Guide d'utilisation Annuler

Ajouter des vidéos à un projet Adobe Captivate

  1. Guide de l’utilisateur de Captivate
  2. Présentation de Captivate 
    1. Nouveautés d’Adobe Captivate
    2. Configuration requise d’Adobe Captivate
    3. Mises à jour d’Adobe Captivate
      1. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.4)
      2. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.3)
      3. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.2)
      4. Notes de mise à jour d’Adobe Captivate (mise à jour 12.1)
    4. Télécharger Adobe Captivate
    5. Foire aux questions
  3. Ajout d’une diapositive
    1. Navigateur de diapositives dans Adobe Captivate
    2. Ajout d’une diapositive de conversation
    3. Ajout de personnages à votre projet Adobe Captivate
    4. Modification de l’image d’arrière-plan d’une diapositive
    5. Ajout d’une marge intérieure dans les blocs de contenu et composants
    6. Création d’un projet à défilement long
  4. Ajouter des blocs de texte
    1. Ajout de texte dans un projet
  5. Ajouter des blocs de média
    1. Ajout d’images dans un projet
    2. Ajout de vidéos dans un projet
    3. Ajout de citations
    4. Ajout de fichiers SVG dans un projet
  6. Composants interactifs
    1. Ajout d’un bouton
    2. Ajouter un champ de saisie
    3. Ajouter un groupe de boutons radio
    4. Ajout d’une liste déroulante
    5. Ajout d’une case à cocher
  7. Widgets
    1. Ajout d’une carte
    2. Ajout d’onglets
    3. Ajout d’un certificat
    4. Ajout d’une liste
    5. Ajout d’une zone réactive
    6. Ajout d’un élément de glisser-déposer
    7. Ajout d’un montage chronologique
    8. Ajout d’un élément Cliquer pour afficher
  8. Création de questionnaires
    1. Ajout d’une question à choix multiples
    2. Ajout d’une question de type vrai ou faux
    3. Ajout d’une question d’association de la colonne
    4. Ajout d’une question à réponse courte
    5. Ajout d’une question de séquence
    6. Ajout de groupes de questions et de diapositives de questions aléatoires
    7. Importation de questions au format CSV
  9. Ajout de l’audio à un projet
    1. Ajout d’audio
  10. Interactions
    1. Ajout d’interactions dans un projet
    2. Création d’une vidéo interactive avec incrustation
    3. Création d’une interaction au niveau de la diapositive
    4. Création d’une interaction au niveau de l’objet
  11. Animations
    1. Ajout d’animations dans un projet
  12. Accessibilité
    1. Rendre un projet accessible
  13. Personnalisation du montage chronologique
    1. Montage chronologique dans Adobe Captivate
  14. Personnalisation de la table des matières et de la barre de lecture
    1. Table des matières dans Adobe Captivate
  15. Modification des propriétés d’un projet
    1. Variables dans Adobe Captivate
    2. Préférences
    3. Dimensions du projet
    4. Thèmes
  16. Création d’un projet de simulation
    1. Simulation
  17. Prévisualisation d'un projet
    1. Aperçu
  18. Partage d’un projet pour révision
    1. Partage pour révision   
  19. Publication d’un projet
    1. Publication de votre projet
  20. Mise à niveau de projets dans Adobe Captivate
    1. Passez à la dernière version pour vos projets

Découvrez comment ajouter des vidéos à un projet Captivate.

Remarque :

Adobe Captivate introduit les blocs de contenu, tels que les blocs de texte ou d’image, qui contiennent des composants comme du texte, une image ou un bouton. Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les blocs de contenu et les composants.

Dans le nouvel Adobe Captivate, vous pouvez utiliser une diapositive de vidéo ou un bloc de contenu vidéo pour présenter une ou plusieurs vidéos sur une diapositive unique. Vous pouvez également utiliser une grille de vidéos pour présenter plusieurs vidéos sur une seule diapositive de votre tutoriel. Chaque vidéo du bloc de contenu vidéo peut comprendre des vidéos sur différents sujets ou modules, ce qui permet aux élèves de parcourir facilement le contenu et de sélectionner les vidéos spécifiques dont ils ont besoin.

Blocs de contenu de vidéo

Dans Adobe Captivate, deux types de blocs de contenu multimédia prennent en charge les vidéos :

Une vidéo de diapositive est synchronisée avec le montage chronologique. Une fois qu’une vidéo de diapositive a été ajoutée, le temps de la diapositive s’ajuste à la durée de la vidéo. Vous pouvez interrompre ou lire la vidéo à l’aide des boutons Lecture ou Pause du montage chronologique. Chaque diapositive ne peut contenir qu’une seule vidéo de diapositive.

Chaque vidéo dispose d’un lecteur indépendant. Vous pouvez ajouter plusieurs vidéos à une diapositive.

Ajout d’un bloc de contenu de vidéo de diapositive

Sélectionnez Ajouter des blocs multimédias > Vidéo de diapositive dans la barre d’outils de gauche. Vous pouvez insérer une seule diapositive vidéo.

Une fois que vous avez ajouté un bloc de contenu de vidéo de diapositive, vous pouvez personnaliser les propriétés à deux niveaux : au niveau du bloc de contenu de vidéo de diapositive et au niveau de la vidéo. Dans les sections suivantes, nous allons découvrir les différentes propriétés disponibles aux deux niveaux.

Modification des propriétés du bloc de contenu de vidéo de diapositive

Les propriétés au niveau du bloc sont disponibles lorsque vous sélectionnez le bloc de contenu de vidéo de diapositive. Vous pouvez modifier les propriétés disponibles dans les différentes sections, telles que Alignement et espacement, Options de conception, Composants et Apparence.

  1. Dans le panneau Propriétés visuelles, développez la section Alignement et espacement.

    Le curseur Largeur du contenu et Marge intérieure horizontale sont liés dans la section Alignement et espacement. Déplacez le curseur à partir de la gauche pour modifier la valeur de la marge intérieure gauche. Déplacez-le vers la droite pour modifier la valeur de la marge intérieure droite. La même modification est répliquée dans le curseur Largeur du contenu lorsque vous modifiez les valeurs de Marge intérieure horizontale gauche ou droite.

    Si vous souhaitez ajouter une marge intérieure en haut ou en bas du bloc de contenu sélectionné, entrez les valeurs souhaitées pour les marges supérieure et inférieure en modifiant les valeurs de Marge intérieure verticale.

    Cochez la case Hauteur automatique pour modifier la hauteur du bloc de contenu en fonction de la diapositive. Si la diapositive contient d’autres blocs de contenu, le bloc de contenu s’ajuste automatiquement à la hauteur de la diapositive.

  2. Sélectionner une option de conception.  Les options de conception présentent des mises en page préconfigurées comportant des éléments de conception plus épurés à appliquer au bloc de contenu de vidéo de diapositive.

    Pour plus d’informations, consultez Options de conception dans Adobe Captivate.

  3. Dans la section Composants, vous pouvez modifier les éléments suivants :

    • Vidéo : cette option reste désactivée.
    • Titre : ajoutez ou supprimez le titre de la vidéo.
    • Corps : ajoutez ou supprimez le corps de la vidéo.
    • Carte : ajoutez ou supprimez la carte autour de la vidéo.
    Remarque :

    Vous pouvez aligner les composants dans la section Composants. Passez le curseur de la souris sur un composant et sélectionnez une option (Aligner à gauche, Centrer ou Aligner à droite).

  4. Dans la section Apparence, vous pouvez modifier les paramètres de couleur au niveau du bloc de contenu. Ajoutez la couleur d’arrière-plan, la bordure et appliquez une ombre à la bordure. Sélectionnez une couleur unie, un dégradé linéaire ou radial, ou ajoutez une image comme arrière-plan.

  5. Si vous avez sélectionné Carte, dans la section Carte, vous pouvez augmenter ou diminuer la marge intérieure de la carte, ajouter une couleur d’arrière-plan, ajouter un rayon à un ou aux quatre coins de la carte, ajouter une bordure à la carte et appliquer une ombre à la bordure de la carte.

Remplacement de la vidéo de diapositive

Adobe Captivate permet de remplacer la vidéo par défaut par une vidéo à partir des Ressources, de votre ordinateur ou d’Internet. 

  1. Sélectionnez l’espace réservé à la vidéo.

    Ajout de vidéos

  2. Sélectionnez Ressources, votre ordinateur ou Internet.

  3. Si vous sélectionnez Ressources, sélectionnez la vidéo à insérer. Cliquez sur Remplacer la vidéo.

  4. Si vous sélectionnez Web, vous pouvez insérer une vidéo à partir de YouTube ou de Vimeo. Entrez l’URL YouTube ou Vimeo et cliquez sur Insérer.

    Insérer une vidéo à partir du web

Modification des propriétés de la vidéo ajoutée à partir du web

Après l’ajout d’une vidéo à partir de YouTube ou Vimeo, vous pouvez modifier son format et ses heures de début et de fin.

  1. Déplacez le curseur Opacité dans le panneau Propriétés visuelles pour augmenter ou diminuer la transparence de la vidéo.

  2. Sélectionnez le rapport de taille de la vidéo dans la section Format. Les options sont les suivantes :

    • 16:9 - Grand écran
    • 4:3 - Définition standard
    • 1:1 - Carré
    • 9:16 - Vidéos verticales pour appareil mobile
    • 21:9 - Ultra grand angle
  3. Dans la section Contenu, vous pouvez remplacer la vidéo. Sélectionnez l’icône de points de suspension dans Source vidéo, puis sélectionnez Ressources, votre système ou Internet.

  4. Modifiez l’Heure de début et l’Heure de fin de la vidéo. Lorsqu’un élève affiche l’aperçu d’un projet, la vidéo démarre à l’heure de début et se termine à l’heure de fin spécifiées.

  5. Sélectionnez l’icône de vignette pour remplacer la vignette vidéo.

  6. Sélectionnez une image sur votre ordinateur et cliquez sur Ouvrir pour remplacer la vignette.

Modification des propriétés de la vidéo ajoutée à partir des ressources ou de votre ordinateur

Adobe Captivate permet de remplacer la vidéo par défaut par une vidéo à partir des Ressources. Après le remplacement de la vidéo, vous pouvez modifier son format et ajouter des sous-titres à la vidéo.

  1. Déplacez le curseur Opacité dans le panneau Propriétés visuelles pour augmenter ou diminuer la transparence de la vidéo.

  2. Sélectionnez le rapport de taille de la vidéo dans la section Format. Les options sont les suivantes :

    • 16:9 - Grand écran
    • 4:3 - Définition standard
    • 1:1 - Carré
    • 9:16 - Vidéos verticales pour appareil mobile
    • 21:9 - Ultra grand angle
  3. Dans la section Contenu, vous pouvez remplacer la vidéo. Sélectionnez l’icône de points de suspension dans Source vidéo, puis sélectionnez Ressources, votre ordinateur ou Internet.

  4. Sélectionnez l’icône de vignette pour remplacer la vignette vidéo.

    Remplacement de la vignette
    Remplacement de la vignette

  5. Sélectionnez une image sur votre ordinateur.

  6. Dans la section Sous-titres, ajoutez des sous-titres à la vidéo. Consultez la section suivante pour obtenir des instructions sur l’ajout de sous-titres.

Ajout de sous-titres sur une diapositive

Après le remplacement de la vidéo, ajoutez des sous-titres pour la vidéo. Vous pouvez modifier l’apparence des sous-titres et appliquer la modification à la diapositive ou à toutes les diapositives.

  1. Cliquez sur Ajouter des sous-titres dans la section Sous-titres.

  2. Entrez les sous-titres dans l’espace réservé.

    Ajout d’une légende
    Ajout d’une légende

  3. Faites glisser la tête de lecture sur le montage chronologique jusqu’au point où vous souhaitez ajouter le sous-titre suivant.

  4. Cliquez sur l’icône + pour ajouter un autre sous-titre.

    Ajout d’une autre légende
    Ajout d’une autre légende

  5. Dans la section Position du panneau Propriétés visuelles, sélectionnez la position du sous-titre. Vous pouvez placer le sous-titre en haut ou en bas de la vidéo.

  6. Déplacez le curseur Opacité dans le panneau Propriétés visuelles pour augmenter ou diminuer la transparence de la légende.

  7. Modifiez la couleur d’arrière-plan de la légende à l’aide du sélecteur Couleur unie.

  8. Modifiez l’apparence d’une légende.

    Modifiez également la couleur de la légende, ajoutez-lui un contour ou une ombre.

    Pour plus d’informations sur la modification de l’apparence du texte, consultez Utilisation de texte dans Adobe Captivate.

  9. Appliquez les propriétés de texte de légende à la diapositive ou à toutes les diapositives du projet.

    • Appliquer à cette diapositive : sélectionnez cette option pour appliquer les modifications aux propriétés du texte des sous-titres de la diapositive sélectionnée.
    • Appliquer à toutes les diapositives : si d’autres diapositives comprennent des sous-titres, sélectionnez cette option pour appliquer les modifications aux propriétés de texte sur l’ensemble des diapositives.

Modification d’un sous-titre

Après l’ajout de sous-titres, modifiez-les dans la section Sous-titres.

Cliquez sur Modifier et modifiez les propriétés des sous-titres dans le panneau Propriétés visuelles.

Suppression d’un sous-titre

Vous pouvez supprimer un sous-titre de la diapositive en cours ou supprimer tous les sous-titres du projet.

Cliquez sur l’icône de points de suspension à côté du bouton Modifier. Cliquez sur l’une de ces options :

  • Supprimer pour cette diapositive
  • Tout supprimer du projet

Une fois qu’une option est sélectionnée, un message contextuel de confirmation s’affiche pour l’action.

Importation de sous-titres dans une vidéo de diapositive

Adobe Captivate permet d’importer et d’exporter des sous-titres pour les vidéos de votre projet. Captivate prend en charge les sous-titres des formats de fichier .srt et .vtt.

Vous pouvez formater le style, la taille et la couleur de la police ou la mettre en gras, en italique, la souligner et modifier la position de la légende. Les fichiers vtt prennent également en charge le style CSS (Cascading Style Sheets). Vous pouvez formater les fichiers srt de la même manière, à l’exception de la position du sous-titre.

Remarque :

Si un fichier SRT ou VTT contient un type de police qui n’est pas compatible avec Captivate, le texte de la légende bascule automatiquement sur Arial comme police par défaut.

Voici comment importer des sous-titres dans une vidéo de diapositive :

  1. Ajoutez une vidéo à une diapositive.

  2. Sélectionnez la vidéo dans le bloc de contenu de la vidéo.

  3. Sélectionnez Importation de sous-titres sous Sous-titres dans la barre d’outils Propriétés visuelles.

    Cette image explique comment importer des sous-titres dans une vidéo de diapositive
    Importer des sous-titres dans une vidéo de diapositive

    Remarque :

    Assurez-vous que la durée des sous-titres ne dépasse pas la durée de l’audio ou de la vidéo de la diapositive.

  4. Sélectionnez le fichier de sous-titres (srt ou vtt) sur le système.

  5. Afficher les légendes dans le panneau Sous-titres.

    Sous-titres importés dans le montage
    Sous-titres importés dans le montage

Remarque :

Lorsque la vidéo et les sous-titres correspondants partagent des noms de fichiers identiques et se trouvent dans le même répertoire, les sous-titres sont importés de manière transparente lors de l’ajout de la vidéo.

Dans les cas où les fichiers SRT et VTT coexistent dans le même répertoire, la priorité est donnée au fichier VTT, qui sera automatiquement sélectionné par défaut.

Remplacer les légendes existantes

Vous avez la possibilité de remplacer les légendes actuelles si vous avez importé un fichier incorrect, ou si vous souhaitez ajuster la durée et les styles de police dans le fichier existant. Apportez les modifications dans le fichier de sous-titres et utilisez la fonction de remplacement pour charger la version révisée ou charger totalement un fichier différent.

  1. Sélectionnez Remplacer à partir du montage chronologique des sous-titres.

    Remplacer les sous-titres d’une vidéo
    Remplacer les sous-titres d’une vidéo

  2. Choisissez un fichier de sous-titres (vtt ou srt) sur le système. 

Exportation de sous-titres

Vous pouvez exporter des sous-titres à partir d’un projet existant afin de les réutiliser.  Si vous avez utilisé la même vidéo dans un autre projet, vous pouvez exporter ces sous-titres pour les incorporer dans ces projets de manière transparente.

  1. Sélectionnez Exporter à partir du montage chronologique des sous-titres.

    Exporter les sous-titres d’une vidéo
    Exporter les sous-titres d’une vidéo

  2. Saisissez le nom du fichier et l’emplacement de destination où vous souhaitez exporter le fichier.

  3. Sélectionnez le format de fichier (srt ou vtt).

  4. Sélectionnez Exporter.

    Choisissez le nom de fichier et l’emplacement pour exporter les sous-titres
    Choisissez le nom de fichier et l’emplacement pour exporter les sous-titres

Dépannage des sous-titres

Lors de l’importation et de l’exportation de sous-titres, des erreurs courantes peuvent se produire.

Erreur

Étapes à résoudre

Échec de l’importation des sous-titres. La durée des sous-titres ne doit pas dépasser la durée de la vidéo.

Assurez-vous que la longueur de la vidéo est supérieure à la durée du sous-titre. Ouvrez le fichier de sous-titres, vérifiez la durée de fin et assurez-vous qu’elle est inférieure ou égale à la durée de la vidéo.

Échec de l’importation : les sous-titres ont des plages temporelles conflictuelles. Ajustez la durée pour éviter tout chevauchement avec d’autres sous-titres. 

Les sous-titres ont des plages temporelles conflictuelles. Vérifiez et ajustez la durée de chaque légende dans le fichier. Vérifiez que les heures de début et de fin de chaque légende ne se chevauchent pas. Vous pouvez corriger la durée dans le fichier et le réimporter.

Échec de l’importation : format de sous-titre incorrect.

Vérifiez le fichier et assurez-vous du respect du format, de la syntaxe et des formats srt ou vtt respectifs.

Échec de l’importation : le fichier de sous-titre ne peut pas être vide.

Le fichier srt ou vtt doit contenir des textes de sous-titres et leurs informations de durée.

Échec de l’importation. L’heure de fin d’un sous-titre ne peut pas être inférieure ou égale à son heure de début.

Assurez-vous que l’heure de fin est supérieure à l’heure de début, puis réessayez. L’heure de fin d’une légende ne doit pas être inférieure à son heure de début.

Ajout d’un bloc de contenu de vidéo

Un bloc de contenu vidéo présente plusieurs vidéos dans une vue unique. 

Sélectionnez Ajouter des blocs multimédias > Vidéo dans la barre d’outils de gauche.

Modification des propriétés du bloc de contenu de vidéo

Les propriétés au niveau du bloc sont disponibles lorsque vous sélectionnez le bloc de contenu vidéo. Vous pouvez modifier les propriétés disponibles dans les différentes sections, telles que Alignement et espacement, Options de conception, Composants et Apparence.

  1. Dans le panneau Propriétés visuelles, développez la section Alignement et espacement.

    Le curseur Largeur du contenu et Marge intérieure horizontale sont liés dans la section Alignement et espacement. Déplacez le curseur à partir de la gauche pour modifier la valeur de la marge intérieure gauche. Déplacez-le vers la droite pour modifier la valeur de la marge intérieure droite. La même modification est répliquée dans le curseur Largeur du contenu lorsque vous modifiez les valeurs de Marge intérieure horizontale gauche ou droite.

    Si vous souhaitez ajouter une marge intérieure en haut ou en bas du bloc de contenu sélectionné, entrez les valeurs souhaitées pour les marges supérieure et inférieure en modifiant les valeurs de Marge intérieure verticale.

    Cochez la case Hauteur automatique pour modifier la hauteur du bloc de contenu en fonction de la diapositive. Si la diapositive contient d’autres blocs de contenu, le bloc de contenu s’ajuste automatiquement à la hauteur de la diapositive.

  2. Déplacez le curseur Nombre de vidéos pour augmenter ou diminuer le nombre de vidéos.

  3. Sélectionner une option de conception.  Les options de conception présentent des mises en page préconfigurées comportant des éléments de conception plus épurés à appliquer au bloc de contenu vidéo.

    Pour plus d’informations, consultez Options de conception dans Adobe Captivate.

  4. Dans la section Composants, vous pouvez modifier les éléments suivants :

    • Vidéo : ajoutez ou supprimez les vidéos.
    • Titre : ajoutez ou supprimez les titres des vidéos.
    • Corps : ajoutez ou supprimez le corps des vidéos.
    • Carte : ajoutez ou supprimez la carte autour des vidéos.
    Remarque :

    Vous pouvez aligner les composants dans la section Composants. Passez le curseur de la souris sur un composant et sélectionnez une option (Aligner à gauche, Centrer ou Aligner à droite).

  5. Modifiez l’apparence du bloc de contenu. Ajoutez une couleur d’arrière-plan, une bordure ou une ombre dans la section Apparence.

  6. Si vous avez activé Carte, vous pouvez modifier les propriétés de la carte, par exemple le remplissage, la couleur d’arrière-plan, la bordure ou l’ombre.

Remplacement d’une vidéo dans une grille de vidéos

Adobe Captivate permet de remplacer la vidéo par défaut dans une grille et de la remplacer à partir des Ressources, de votre ordinateur ou d’Internet. 

  1. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez remplacer.

    Ceci est une image

  2. Déplacez le curseur Opacité dans le panneau Propriétés visuelles pour augmenter ou diminuer la transparence de la vidéo.

  3. Sélectionnez l’espace réservé à la vidéo.

  4. Dans la section Contenu, cliquez sur Ajouter une vidéo.

  5. Sélectionnez Ressources, votre ordinateur ou Internet.

  6. Si vous sélectionnez Ressources, sélectionnez la vidéo de votre choix dans le panneau Ressources.

  7. Cliquez sur Remplacer la vidéo.

  8. Répétez ces étapes pour les autres vidéos.

  9. Si vous sélectionnez Web, vous pouvez insérer une vidéo à partir de YouTube ou de Vimeo. Entrez l’URL YouTube ou Vimeo. 

  10. Cliquez sur Insérer

  11. Cliquez sur Ajouter des sous-titres pour ajouter des sous-titres sur la diapositive dans la section Sous-titres. Consultez la section Sous-titres pour obtenir plus d’informations sur l’ajout et la modification de sous-titres.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?