Neuerungen bei RoboHelp (2020 Release) Update 6

Hinweis:

Das Update 6 von RoboHelp (2020 Release) ist nur mit Update 3 von FrameMaker (2020 Release) kompatibel.

Für die nahtlose Nutzung des Update 6 von RoboHelp 2020 müssen Sie ein Upgrade auf Update 3 von FrameMaker 2020 durchführen.Führen Sie kein Upgrade auf Update 6 von RoboHelp 2020 durch, wenn Sie eine Version vor Update 3 von FrameMaker 2020 verwenden.

Adobe RoboHelp (Release 2020) Update 6 enthält Adobe Experience Manager (AEM) als neue Wissensdatenbank-Ausgabevoreinstellung, die Option zum Hinzufügen separater Kopf- und Fußzeilen in einer Word-Ausgabe, ein neues Skript zum Konvertieren von Hyperlinks in Querverweise, eine Option für statische Kopf- und Fußzeilen in einer Frame-losen Ausgabe, ein Glossar-Hotspot-Tool, Verbesserungen der Suchfunktion sowie des CSS-Listeneditors und Fehlerbehebungen.

Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.

Inhalt dieses Dokuments

Installation des Updates

Sie benötigen eine aktive Internetverbindung.

Um Update 6 der 2020-Version von RoboHelp zu installieren, klicken Sie auf Hilfe > Nach Updates suchen.

Befolgen Sie anschließend die Anweisungen.

Weitere Informationen finden Sie in diesem Community-Beitrag.

Neue Funktionen und Änderungen

Veröffentlichen in Adobe Experience Manager

Adobe RoboHelp erweitert seine Veröffentlichungsfunktionen und bietet Ihnen die Möglichkeit der Veröffentlichung als Wissensdatenbankausgabe direkt in Adobe Experience Manager (AEM). Adobe Experience Manager (AEM) ist eine umfassende Content Management-Lösung zum Erstellen von Websites, mobilen Apps und Formularen. Damit können Sie Ihre Marketinginhalte und Assets ganz einfach verwalten.

Nutzen Sie die Content-Management-Funktionen von Adobe Experience Manager, um RoboHelp-Inhalte zu veröffentlichen, damit Benutzer Ihre Inhalte in großem Umfang nutzen können.

Weitere Informationen zum Einrichten des Veröffentlichungsprofils und der Vorgabe sowie zum Konfigurieren der Vorgabe finden Sie unter Veröffentlichen in Adobe Experience Manager.

Statische Kopf- und Fußzeile

Die Funktion fixiert die Kopf- und Fußzeile auf der Ausgabe, selbst beim Scrollen. Die Kopf- oder Fußzeile ist immer auf dem Bildschirm sichtbar. Wir haben zwei Umschalter in den Abschnitten „Startseite“ und „Themenseite“ im Skin-Editor bereitgestellt.

Skript zum Konvertieren von Hyperlinks in Querverweise

In dieser Version von RoboHelp haben wir ein Skript bereitgestellt, das alle Hyperlinks in einem Projekt in Querverweise konvertiert.

Das Skript „CrossRefConverter“ ist im Skriptbereich verfügbar. Wenn Sie dieses Skript ausführen, analysiert das Skript die Themen für alle verfügbaren Hyperlinks und zeigt sie für die Konvertierung in Querverweise an.

Kopf- und Fußzeilen in der Word-Ausgabevorgabe

In diesem Update haben wir eine Option zum Hinzufügen von Masterseiten eingeführt, damit Sie separate Kopf- und Fußzeilen in einem Word-Dokument hinzufügen können. Wie bei PDF-Ausgaben können Sie die geraden und ungeraden Seiten in der Word-Ausgabe angeben.

Mit dieser Änderung werden die CSS-Dateien aus den Masterseiten auf die Word-Ausgabe angewendet.

Glossar-Hotspots

Das Glossar-Hotspot-Tool sucht innerhalb von Themen nach den Glossarbegriffen und wandelt die Begriffe in Links in den Themen um. Beim Generieren oder in der Ausgabevorschau können Sie alle Begriffe zur Konvertierung in Expanding-Text-Hotspots markieren.

Sie können den Glossarbegriff im Thema auch in normalen Text konvertieren.

Weitere Informationen finden Sie unter Glossar-Hotspot-Tool.

Verbesserungen des Listeneditors

In dieser Version wurde der Listeneditor vereinfacht und ein Kontrollkästchen hinzugefügt, um die erweiterte Bearbeitung zu ermöglichen. Standardmäßig ist es deaktiviert, was für die meisten Anwender angemessen ist. Wenn Anwender die Nummerierungsbreite oder den Rand zwischen der Nummerierung und dem Text ändern, ein formatiertes Nummerierungsmuster definieren oder das Bild in der Nummerierung verwenden müssen, sollten sie diese Option aktivieren.

Verbesserte Suchfunktion

Um Sonderzeichen zu suchen, mussten diese zu den Sucheinstellungen der Ausgabevoreinstellung hinzugefügt werden. Mit diesem Update müssen gängige Sonderzeichen wie Zahlen und $ # @ & % nicht hinzugefügt werden und sind standardmäßig durchsuchbar. Weitere Zeichen müssen noch zu den Sucheinstellungen hinzugefügt werden. Vier Zeichen ; / - * sind nicht durchsuchbar.

Verbesserungen bei der Aus- und Eingabe von Word-Bildern

Die Abmessungen eines Bildes tragen in Bezug auf Bildqualität, Bildgröße und Wartezeit beim Laden übergroßer Bilder zur Ausgabe eines Projekts bei.

Die Größenänderung von Bildern in der Word-Ausgabe hat keine positiven Ergebnisse erzielt, insbesondere wenn die Abmessungen geändert werden. Die Einstellungen, die angewendet werden, um die sichtbare Größe eines Bildes zu ändern, führen dazu, dass das Bild über die Ränder einer Seite hinausgeht.

In dieser Version haben wir sowohl beim Importieren als auch beim Exportieren eines Bildes Verbesserungen vorgenommen, wobei Bilder mit angepasster Größe jetzt entsprechend der angegebenen Dimension verkleinert werden.

Bild in einem Thema

Bilder in einem RoboHelp-Projekt mit Abmessungen eines höheren Pixelwerts werden in der endgültigen Word-Ausgabe abgehackt. Das liegt daran, dass die Größe des Bildes größer ist als die Breite der Seite.Dieses Problem wurde nun in Update 6 behoben, bei dem die Größe des Bildes an den Rahmen angepasst wurde.

Bild in einer Tabelle

Ein Bild, das einer Tabelle im RoboHelp-Projekt mit höherem Pixelwert hinzugefügt wurde, wird in der endgültigen Word-Ausgabe abgehackt.

Das liegt daran, dass die Breite der Tabelle größer ist als die Breite der Seite. Dieses Problem wurde nun in Update 6 behoben, bei dem die Größe des Bildes an den Rahmen innerhalb der Tabellenabmessungen angepasst wurde.

Probleme bei der Größenänderung von Bildern wurden jetzt für eine Word-Ausgabe behoben. Das Anpassen durch Verkleinern wird für folgende Szenarien auf große Bilder angewendet:

Bilder mit festem Seitenverhältnis.
Bilder ohne festes Seitenverhältnis.
Bilder in einer Tabelle.
Bilder, die Kopf- und Fußzeilenabschnitten hinzugefügt wurden.
Bildstil, der in einer Vorlage zugeordnet ist.

Die sichtbare Größe des Bildes passt nun unabhängig von der Höhe und Breite des Bildes zum Rahmen.

In dieser Version behobene Fehler

Eine Liste der Fehler, die in dieser Version behoben wurden, finden Sie unter Behobene Probleme.

Noch eine Frage oder Idee?

Sie haben Fragen oder Ideen? Das Adobe RoboHelp Community ist dafür das ideale Forum. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und Ihre Fragen zu beantworten.