- Guía del usuario de Audition
- Introducción
- Espacio de trabajo y configuración
- Conceptos básicos sobre el audio digital
- Importación, grabación y reproducción
- Flujo de trabajo de audio multicanal
- Creación, apertura o importación de archivos en Adobe Audition
- Importación con el panel Archivos
- Extracción de audio desde CD
- Formatos de importación compatibles
- Navegación por el tiempo y reproducción de audio en Adobe Audition
- Grabación de audio
- Supervisión de grabación y niveles de reproducción
- Eliminación de silencios de las grabaciones de audio
- Edición de archivos de audio
- Edición, reparación y mejora de audio con el panel Sonido esencial
- Marcadores de sesión y marcador de clip para multipista
- Conversión de texto en voz
- Coincidencia de volumen en varios archivos de audio
- Visualización de audio en el Editor de forma de onda
- Selección de audio
- Cómo copiar, cortar, pegar y eliminar audio en Audition
- Fusión y cambio de amplitud visuales
- Uso de marcadores
- Inversión y silencio de audio
- Automatización de tareas comunes en Audition
- Análisis de fase, frecuencia y amplitud en Audition
- Divisor de bandas de frecuencia
- Cómo deshacer y rehacer el historial
- Conversión de tipos de muestra
- Creación de podcasts con Audition
- Aplicación de efectos
- Activación de extensiones CEP
- Controles de efectos
- Aplicación de efectos en el Editor de forma de onda
- Aplicación de efectos en el Editor multipista
- Añadir plugins de terceros
- Efecto Filtro de rechazo de banda
- Efectos de Fundido de transición o ganancia (solo Editor de forma de onda)
- Efecto Corrección de tono manual (solo en el Editor de forma de onda)
- Efecto Desfasador de fase gráfico
- Efecto Desfasador Doppler (solo Editor de forma de onda)
- Referencia de efectos
- Aplicación de efectos de amplitud y compresión de audio
- Efectos Retardo y Eco
- Efectos de diagnóstico (solo Editor de forma de onda) en Audition
- Efectos de filtro y ecualizador
- Efectos de modulación
- Reducción del ruido y restauración del audio
- Efectos de reverberación
- Efectos especiales en Audition
- Efectos de imágenes de estéreo
- Efectos de manipulación de tiempo y tono
- Generación de tonos y ruido
- Mezcla de sesiones multipista
- Creación de remezclas
- Descripción general del Editor multipista
- Controles básicos multipista
- Controles de enrutamiento multipista y EC
- Organización y edición de clips multipista en Audition
- Bucle en clips
- Mezcla, transición y coincidencia de volumen del clip en Audition
- Automatización de mezclas con envolventes
- Ampliación de clips multipista
- Sonido envolvente y de vídeo
- Métodos abreviados de teclado
- Almacenamiento y exportación
Al automatizar mezclas, puede cambiar los ajustes de mezcla más adelante. Por ejemplo, puede incrementar automáticamente el volumen durante un pasaje musical crítico y reducir el volumen más tarde con una atenuación gradual. Consulte este tutorial de vídeo para ver la automatización de mezcla en acción.
Las envolventes de automatización indican los ajustes visualmente en puntos específicos en el tiempo y se pueden editar arrastrando los fotogramas clave sobre las líneas de envolvente. Las envolventes son no destructivas, por lo que no varían en absoluto los archivos de audio. Por ejemplo, si abre un archivo en el Editor de forma de onda, no se escuchan los efectos de las envolventes aplicados en el editor.
Automatización de los ajustes de clip
Con las envolventes de clip, se pueden automatizar los ajustes de volumen y panorámica del clip.
En las pistas estéreo, el volumen del clip y los envolventes de panorámica aparecen de forma predeterminada; es posible identificarlos por color y posición inicial. Los envolventes de volumen son líneas amarillas que se sitúan al inicio en la parte media superior de los clips. Las envolventes panorámicas son líneas azules que inicialmente se sitúan en el centro. (En el caso de las envolventes panorámicas, la parte superior del clip representa la izquierda máxima y la parte inferior la derecha máxima.)
En las pistas envolventes 5.1 y mono, los clips no disponen de envolventes de panorámica.
Mostrar u ocultar envolventes de clip
Los envolventes del clip se pueden ver de forma predeterminada, pero si interfieren con la edición o suponen una distracción visual, se pueden ocultar.
-
En el menú Vista, seleccione una de las siguientes opciones:
- Mostrar envolventes de volumen de clip
- Mostrar envolventes panorámicas de clip
- Mostrar envolventes de efecto de clip
Cómo mostrar u ocultar los parámetros de automatización independientes
-
En la esquina superior derecha de un clip, haga clic en el menú del parámetro y seleccione la opción de mezcla del Bastidor o un parámetro de efecto. (En el menú, los parámetros visibles aparecen seleccionados. Vuelva a seleccionar un parámetro para ocultarlo.)
Tras editar los fotogramas clave de un parámetro, aparecerá un asterisco (*) en el menú.
Nota:La opción Potencia de bastidor permite activar y desactivar el bastidor de efectos de un clip.
Desactivación de la edición de fotogramas clave
Para evitar la creación o el movimiento de fotogramas claves por error, desactive la edición del fotograma clave.
-
En el menú Multipista, anule la selección de Activar edición de fotograma clave de clip.
Automatización de los ajustes de pista
Puede cambiar los ajustes de volumen, panorámica y efecto de las envolventes de pistas más adelante. Adobe Audition muestra las envolventes de pista en rutas de automatización situadas debajo de cada pista. Cada parámetro automatizado tiene su propio envolvente, que se edita del mismo modo que los envolventes de clip.
Creación de envolventes de pista
Los envolventes de pista permiten cambiar de forma precisa los ajustes de la pista en puntos de tiempo concretos.
-
En el panel Editor, haga clic en el triángulo situado a la izquierda del menú Modo de automatización de pista para la pista que desee automatizar. (De forma predeterminada, el menú está ajustado en Leer.)
-
En el menú Mostrar envolventes, seleccione un parámetro para automatizar.
-
En la línea de envolvente, haga clic y arrastre para añadir y ajustar fotogramas clave.
Grabación de la automatización de pistas
Mientras se reproduce una sesión, se pueden grabar los cambios realizados a los ajustes de volumen, panorámica y efectos de la pista, y crear así una mezcla que evoluciona con el tiempo. Adobe Audition convierte automáticamente los ajustes en envolventes de pista que se pueden editar con precisión.
Con un controlador externo con el control Mackie, se pueden modificar varios ajustes simultáneamente. Consulte la compatibilidad con superficies de control.
- En el panel Principal, sitúe el indicador de tiempo actual en el punto en el que desee que comience la grabación de la automatización.
- Seleccione una opción en el menú Modo de automatización de pista.
- Para comenzar a grabar la automatización, inicie la reproducción. Mientras se reproduce el audio, modifique los ajustes de la pista o los efectos en los paneles Editor, Mezclador o Bastidor de efectos.
- Para detener la grabación de la automatización, detenga la reproducción.
Si los fotogramas clave grabados son muy numerosos o irregulares, consulte Optimización de la automatización grabada.
Opciones del Modo de automatización de pista
En el panel Editor o Mezclador, puede seleccionar uno de los siguientes modos para cada pista:
Desactivado
Ignora los envolventes de pista durante la mezcla y la grabación pero continúa mostrándolos para poder agregar o ajustar fotogramas clave de forma manual.
Leer
Aplica las envolventes de pista durante la mezcla o reproducción pero no graba los cambios que se realizan. (Se pueden previsualizar los cambios, pero los fotogramas clave vuelven a los ajustes grabados.)
Escribir
Cuando se inicia la reproducción, se sobrescriben los fotogramas clave existentes con la configuración actual. Continúa grabando los nuevos ajustes hasta que se detenga la reproducción.
Enclavar
Comienza a grabar fotogramas clave cuando se modifica un ajuste por primera vez y continúa grabando los nuevos ajustes hasta que se detiene la reproducción.
Tocar
Similar a Enclavar, pero cuando se dejan de modificar los ajustes vuelve gradualmente a los valores grabados previamente. Use Tocar para sobrescribir secciones específicas de la automatización y dejar el resto intacto.
Protección de ajustes al grabar automatización
Durante la grabación de la automatización, es posible que desee proteger determinados parámetros contra cambios inesperados, mientras ajusta otros parámetros.
- En la parte izquierda del panel Editor, desplácese a los controles de la pista específica.
- Haga clic en el icono Mostrar/Ocultar rutas de automatización [ICON].
- En el menú Mostrar envolventes, seleccione el parámetro.
- Haga clic en el icono Proteger el parámetro [ICON].
Optimización de los fotogramas clave de automatización grabados
Para evitar que la automatización grabada cree fotogramas clave excesivos o irregulares, optimice los siguientes ajustes en la sección Multipista del cuadro de diálogo Preferencias.
Correspondencia automática de hora
Determina la rapidez con la que los parámetros vuelven a sus valores originales en el modo Tocar. Puede definir valores desde 0,00 a 5,00 segundos, siendo el valor predeterminado de 1,00 segundo.
Reducción de punto de edición clave linear
Elimina los fotogramas clave que representan ajustes de parámetros estáticos sin modificar.
Reducción de intervalo de tiempo mínimo
Crea fotogramas clave en intervalos de tiempo mayores que el valor especificado. Introduzca un intervalo entre 1 y 2000 milisegundos en el campo Tiempo mínimo.
Automatización de ajuste con fotogramas clave
Los fotogramas clave de las líneas de envolventes cambian los parámetros de la pista y el clip con el tiempo. Adobe Audition calcula automáticamente, o bien, interpola, todos los valores intermedios entre fotogramas clave utilizando uno de estos dos métodos de transición:
Las transiciones de mantenimiento crean un cambio brusco en el valor de cada fotograma clave nuevo.
Las transacciones lineales crean un cambio uniforme y gradual entre fotogramas clave.
También puede aplicar curvas polinomiales en un envolvente completo, omitiendo el ajuste específico del fotograma clave para crear transiciones de sonido natural que cambien la velocidad junto a los fotogramas clave. (Consulte Acerca de las curvas polinómicas de gráficos.)
A. Congelar B. Lineal (valor predeterminado) C. Curvas polinomiales
Adición de un fotograma clave
Realice una de las siguientes acciones:
Sitúe el puntero sobre una línea de envolvente. Cuando aparezca el signo más , haga clic.
Coloque el cabezal de reproducción donde le gustaría que cambiara el parámetro de pista. A continuación, haga clic en el icono Agregar fotograma clave en los controles de la pista.
Desplazamiento entre los fotogramas clave de la pista
-
En el panel Editor, seleccione un parámetro en el menú Seleccionar situado junto a la parte inferior de los controles de pista.
-
Haga clic en Fotograma clave anterior o en el icono Siguiente fotograma clave .
Selección de varios fotogramas clave para un parámetro
Haga clic con el botón derecho en cualquier fotograma clave y elija Seleccionar todos los fotogramas clave.
Mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en los fotogramas clave específicos.
Mantenga presionada la tecla Mayús y seleccione una serie de fotogramas clave.
Nueva posición de fotogramas clave o línea envolvente
Para reposicionar fotogramas clave seleccionados, arrástrelos. (Para mantener la posición de tiempo o el valor del parámetro, mantenga presionada Mayús y arrastre.)
Para reposicionar un segmento de un envolvente sin crear un fotograma clave, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y arrastre.
Modificación de la transición entre dos fotogramas clave
- Haga clic con el botón derecho del ratón en el primer fotograma clave y seleccione Mantener fotograma clave para cambiar radicalmente los valores, o bien, anule la sección de la opción para pasar gradualmente de un valor al siguiente.
Aplicación de curvas polinomiales a un envolvente completo
- Haga clic con el botón derecho en una línea envolvente y seleccione Curvas polinomiales.
Eliminación de fotogramas clave
- Haga clic con el botón derecho en una línea envolvente y seleccione Eliminar fotogramas clave. O bien, arrastre un fotograma clave independiente fuera de un clip o pista.
Desactivación de la edición de fotogramas clave de clip
Para evitar la creación o el movimiento de fotogramas claves por error, desactive la edición del fotograma clave.
- En el menú Multipista, anule la selección de Activar edición de fotograma clave de clip.
Editar fotograma clave manualmente
Haga clic con el botón derecho en un fotograma clave para abrir el menú contextual en una envolvente de automatización de pista o envolvente de automatización del clip en una sesión multipista y elija editar fotograma clave. Aparecerá un cuadro de diálogo.Indique un valor de hora y un valor de parámetros para el fotograma clave concreto. Para los parámetros que no se basan en números, como los conmutadores de activar/desactivar, habrá una información de herramientas en el segundo control del diálogo que muestra el nombre del valor del parámetro.