Añadir fotos

Última actualización el 24 abr. 2025

Descubra cómo añadir fotografías a Lightroom y editarlas, organizarlas y compartirlas.

El proceso de añadir fotografías a Lightroom implica algunos pasos sencillos.

Nota

Puede seleccionar la pestaña Local para acceder directamente a las fotografías almacenadas localmente en el dispositivo. Puede editar fácilmente las imágenes sin importarlas a Lightroom ni sincronizarlas con la aplicación. 

Una vez que añada fotografías manualmente a Lightroom, Lightroom copiará las fotografías importadas y cargará los originales en resolución completa en la nube. Así, una vez que haya importado las imágenes, puede eliminarlas o sacar los originales del origen, como la tarjeta de memoria. 

Inicie Lightroom.

Añada fotografías desde un dispositivo de cámara

Conecte la cámara o el lector de tarjetas al ordenador. Si es necesario, consulte la documentación del fabricante de su cámara para obtener instrucciones sobre cómo conectarla al equipo.

Seleccione la opción Añadir fotos situada en la esquina superior izquierda de la ventana. También puede seleccionar Archivo > Añadir fotos... en la barra de menús. En el menú contextual que aparece, seleccione la cámara. 

Sus imágenes estarán disponibles para su revisión antes de añadirse a Lightroom. 

Añadir fotografías desde una cámara
Añadir fotografías desde una cámara

Añadir y gestionar fotografías de una carpeta de la unidad de disco duro

Seleccione la opción Añadir fotos situada en la esquina superior izquierda de la ventana. También puede seleccionar Archivo > Añadir fotos... en la barra de menús. Aparece un cuadro de diálogo para seleccionar archivos en una carpeta local del disco duro.

Nota

Si hay un dispositivo de cámara o un lector de tarjetas conectado al equipo, al seleccionar la opción Añadir fotos aparecerá un menú contextual. En este caso, seleccione Examinar en el menú contextual y seleccione las carpetas y archivos deseados.

Añadir y gestionar fotografías de una carpeta de la unidad de disco duro
Añadir y gestionar fotografías de una carpeta de la unidad de disco duro

En el cuadro de diálogo que aparece, seleccione una de las opciones siguientes:

  • Desplácese y seleccione la carpeta que contiene los archivos de imagen que desea añadir. A continuación, seleccione Revisar para importar (Mac)/Elegir carpeta (Win). 
  • Desplácese y seleccione uno o varios archivos de imagen para añadirlos. A continuación, elija Revisar para importar

Está viendo previsualizaciones de sus imágenes. En esta pantalla, puede seleccionar las imágenes que desee agregar a Lightroom.

Seleccionar fotografías para la importación

  • Para seleccionar una fotografía para la importación, sitúe el puntero sobre la fotografía y haga clic en la superposición circular gris que aparece en la esquina superior izquierda de la miniatura. Una marca de comprobación azul en la esquina superior izquierda de la miniatura indica que la fotografía está seleccionada para su importación.
  • Para seleccionar todas las miniaturas que aparecen en la pantalla de importación, marque la opción Seleccionar todo situada en la esquina superior derecha.  
  • Para anular la selección de una fotografía, haga clic en la marca de verificación azul situada en la esquina superior izquierda de la miniatura.

Fotos duplicadas

Al añadir fotos, Lightroom detecta automáticamente las fotos "duplicadas". En la pantalla de importación, aparece la superposición de texto Añadida previamente sobre una miniatura, que indica que ya ha añadido esa foto en Lightroom. No puede añadir fotos que se identifiquen como duplicadas.

Si cree que una foto se ha identificado como duplicada de forma incorrecta, puede solucionarlo cambiando el nombre de la foto en Explorer (Windows) o en Finder (Mac) y, a continuación, añadiéndola a Lightroom.

Adición de fotos a un álbum

Seleccione Añadir al álbum en la lista desplegable y elija una de las opciones siguientes:

  • Para añadir las fotografías seleccionadas, pero no como parte de un álbum, seleccione Ninguno
  • Para crear un álbum y añadir las fotografías seleccionadas al álbum nuevo, elija Nuevo.
  • Para añadir las fotografías seleccionadas a un álbum existente, seleccione uno de los nombres de álbumes que se muestran en la lista desplegable.
Sugerencia

Ahora puede crear álbumes de Lightroom con un enlace de álbum compartible al que cualquier usuario puede cargar fotos.

Seleccione Añadir fotos.

Nota

Al agregar fotografías, Lightroom las guarda en la ubicación del almacenamiento local especificada en las preferencias. Por tanto, el espacio en disco usado que aparece en las preferencias de Caché puede indicar un valor superior temporalmente. Cuando las fotografías se hayan sincronizado completamente en la nube, Lightroom gestionará el espacio en uso para que las fotografías no llenen por completo el espacio del disco duro.

Sugerencia

Descubra cómo gestionar sus archivos sin esfuerzo con acceso seguro a su biblioteca de imágenes en todos sus dispositivos con este artículo de Lightroom Academy.