Guía del usuario Cancelar

Acciones avanzadas con metadatos

Buscar
  1. Guía del usuario de Lightroom Classic
  2. Introducción a Lightroom Clásico
    1. Novedades de Lightroom Classic
    2. Requisitos del sistema de Lightroom Classic
    3. Lightroom Classic | Preguntas frecuentes
    4. Conceptos clave de Lightroom Classic
    5. Tutoriales de Lightroom Classic
    6. Resumen de funciones | Versiones Lightroom CC 2015.x/Lightroom 6.x
  3. Servicios de Lightroom y Adobe
    1. Bibliotecas Creative Cloud
    2. Usar Adobe Stock en aplicaciones de Creative Cloud
  4. Lightroom para dispositivos móviles, TV y la Web
    1. Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles y Apple TV | Preguntas frecuentes
    2. Sincronización de Lightroom Classic con el ecosistema de Lightroom
    3. Familia de productos Photoshop de aplicaciones móviles
  5. Importar fotografías
    1. Importación de fotografías de una cámara o lector de tarjetas
    2. Importación de fotografías desde una carpeta de una unidad de disco duro
    3. Importación automática de fotografías
    4. Importación de fotografías de Photoshop Elements
    5. Importación de fotografías desde una cámara conectada al equipo
    6. Especificación de las opciones de importación
    7. Definición de las preferencias de importación
    8. Editor de plantillas de nombre de archivo y Editor de plantillas de texto
  6. Flujos de trabajo
    1. Aplicar máscaras en fotografías
    2. Exportar y guardar las fotografías como JPEG
    3. Exportar y aplicar marcas de agua a las fotografías
    4. Importación de fotos
    5. Pincel de ajuste: conceptos básicos
    6. Ajustes con la Curva de tonos
    7. Presentaciones de diapositivas de vídeo avanzadas
    8. Control de Equilibrio de blancos
    9. Creación de una hoja de contactos en
    10. Mejora de flujos de trabajo con Lightroom Classic
  7. Espacio de trabajo
    1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
    2. Definición de preferencias para trabajar en Lightroom Classic
    3. Visualizar la biblioteca en un segundo monitor
    4. Personalizar botones del módulo y placas de identidad
    5. Aplicación de marcas de agua a fotografías en Lightroom Classic
    6. Gestión de color
  8. Visualización de fotografías
    1. Visualización de fotografías
    2. Búsqueda y comparación de fotografías
    3. Configurar opciones de la vista Biblioteca
    4. Cómo compartir fotografías para obtener comentarios y sugerencias
    5. Previsualizaciones inteligentes
  9. Gestione catálogos y archivos
    1. Preguntas frecuentes del catálogo de Lightroom Classic
    2. Cómo funcionan los catálogos de Lightroom Classic
    3. Creación y gestión de catálogos
    4. Realización de copias de seguridad de catálogos
    5. Búsqueda de las fotografías que faltan
    6. Creación y administración de carpetas
    7. Gestión de fotografías dentro de carpetas
  10. Mapas
    1. Uso del módulo Mapa
  11. Organización de fotografías en Lightroom Classic
    1. Reconocimiento de caras
    2. Uso de colecciones de fotografías
    3. Agrupación de fotografías en pilas
    4. Indicadores, etiquetas y clasificación de fotografías
    5. Utilice palabras clave
    6. Conceptos básicos y acciones de metadatos
    7. Búsqueda de fotografías en el catálogo
    8. Uso de vídeos en Lightroom Classic
    9. Acciones avanzadas con metadatos
    10. Uso del panel Revelado rápido
  12. Procese y revele fotografías
    1. Conceptos básicos del módulo Revelar
    2. Creación de panoramas y panoramas HDR
    3. Corrección de campo plano
    4. Corregir perspectivas distorsionadas en fotografías con Upright
    5. Imágenes de mayor calidad con Mejora
    6. Trabajar con el tono y el color de la imagen
    7. Máscara
    8. Aplicación de ajustes locales
    9. Combinación de fotografías HDR
    10. Desarrollo de opciones de módulos
    11. Retoque de fotografías
    12. Corregir efectos de ojos rojos y ojos de mascotas
    13. Utilice la herramienta Filtro radial
    14. Uso de la herramienta Eliminación de tinta plana mejorada
  13. Exportar fotografías
    1. Exportación de archivos a un disco o CD
    2. Exportación de fotografías desde Lightroom Classic
    3. Publicación de fotografías en línea
    4. Exportación a un disco duro mediante los servicios de publicación
    5. Ajustes preestablecidos para exportar y otros ajustes
  14. Colaboración con editores externos
    1. Preferencias de edición externa
    2. Apertura y edición de fotografías de Lightroom Classic en Photoshop o Photoshop Elements
  15. Proyección de diapositivas
    1. Crea presentaciones de diapositivas
    2. Paneles y herramientas del módulo Proyección
    3. Definir el diseño de la diapositiva
    4. Añadir superposiciones a las diapositivas
    5. Reproducir y exportar proyecciones de diapositivas
  16. Impresión de fotografías
    1. Conceptos básicos del módulo Imprimir
    2. Composiciones y plantillas del módulo Imprimir
    3. Trabajar con opciones y configuraciones de trabajo de impresión
  17. Libros de fotografías
    1. Creación de libros de fotografías
  18. Galerías web
    1. Creación de galerías web
    2. Uso de los paneles y las herramientas del módulo Web
    3. Trabajar con composiciones de galería web
    4. Trabajar con plantillas de galería web y sus ajustes
    5. Previsualización, exportación y carga de galerías de fotografías web
  19. Métodos abreviados de teclado
    1. Métodos abreviados de teclado

Copiar y pegar metadatos entre fotografías

Copiar y pegar metadatos de una fotografía a otras previamente seleccionadas es una forma rápida de añadir información y metadatos IPTC en las fotografías. Los comandos Copiar metadatos y Pegar metadatos le ahorran tener que introducir repetidamente los mismos metadatos en las fotografías.

  1. En la vista de cuadrícula, seleccione la fotografía cuyos metadatos desea copiar y elija Metadatos > Copiar metadatos.

  2. En el cuadro de diálogo Copiar metadatos, seleccione la información y los metadatos IPTC que desea copiar y, a continuación, haga clic en Copiar.

  3. Seleccione las fotografías en la vista de cuadrícula y elija Metadatos > Pegar metadatos.

Sincronización de metadatos entre fotografías del catálogo

Los metadatos específicos de las fotografías seleccionadas se pueden sincronizar con los de otras fotografías, por lo que podrá añadir rápidamente información y metadatos IPTC. La sincronización evita tener que ir introduciendo los mismos metadatos repetidamente en las fotografías.

  1. Seleccione una fotografía en la vista de cuadrícula que contenga los metadatos que se sincronizarán en el resto de fotografías. La fotografía seleccionada se convierte en la activa.
  2. Pulse Ctrl y haga clic (Windows) o pulse Comando y haga clic (Mac OS) para seleccionar fotografías que se sincronizarán con la fotografía activa. Pulse la tecla Mayús y haga clic para seleccionar fotografías contiguas.
  3. Realice una de las siguientes acciones:

    • Haga clic en el botón Sincronizar situado bajo los paneles del lateral derecho.

    • Elija Metadatos > Sincronizar metadatos.

  4. En el cuadro de diálogo Sincronizar metadatos, seleccione los metadatos deseados y haga clic en Sincronizar.

    Nota:

    Los metadatos que seleccione para sincronizarse sobrescribirán los existentes en las fotografías seleccionadas.

  5. (Opcional) Elija Metadatos > Activar sincronización automática o haga clic en el conmutador Activar sincronización automática, para aplicar automáticamente los cambios en los metadatos a todas las fotografías seleccionadas a medida que las edite.

Sincronización de metadatos de Lightroom Classic con Adobe Camera Raw y Adobe Bridge

De forma predeterminada, los metadatos de Lightroom Classic se guardan en el archivo de catálogo. Adobe Camera Raw, Photoshop y Adobe Bridge pueden ver los cambios realizados en los metadatos de Lightroom Classic, incluida la configuración de ajustes del módulo Revelar, si los cambios realizados en los archivos se guardan en XMP en Lightroom Classic. Cuando guarda metadatos en un archivo RAW, los cambios se guardan automáticamente en archivos sidecar Extensible Metadata Platform (XMP). En el resto de archivos, los metadatos se guardan en el archivo en sí.

Nota:

Las jerarquías de palabras clave creadas en cualquiera de estas aplicaciones se conservan, y no se pierde ningún dato, aunque podría no aparecer en una o varias de las aplicaciones. Es posible que las versiones anteriores a Camera Raw 4.1. no reconozcan algunos de los ajustes del módulo de revelado realizados en Lightroom Classic.

Cómo guardar automáticamente en las fotografías de Lightroom Classic los cambios de los metadatos

El mejor modo de asegurarse de que Adobe Bridge y Camera Raw puedan ver los cambios realizados en los metadatos de Lightroom Classic es guardar automáticamente estos cambios mientras trabaja.

  1. Seleccione Editar > Ajustes de catálogo (Windows) o Lightroom Classic  > Ajustes de catálogo (Mac OS).

  2. En la ficha Metadatos, seleccione Escribir cambios automáticamente en XMP.

Visualización de metadatos no guardados

Lightroom Classic muestra tres tipos de iconos en la vista de cuadrícula del módulo Biblioteca para identificar los metadatos no guardados:

El archivo de metadatos necesita actualizarse

Indica que se han realizado cambios en los metadatos de la fotografía y estos no se han guardado en Lightroom Classic.

Los metadatos se cambiaron externamente 

Indica que se han realizado cambios en los metadatos de la fotografía en una aplicación externa y estos no se han aplicado en Lightroom Classic.

Error al guardar los metadatos

Indica que se ha producido un error al guardar los metadatos en Lightroom Classic. Este icono aparece cuando se realizan cambios en los metadatos de una fotografía en Lightroom Classic y en una aplicación externa.

Para mostrar estos iconos, utilice las opciones de la vista de cuadrícula.

  1. En el módulo Biblioteca, elija Vista > Opciones de visualización.

  2. Haga clic en la ficha Vista de cuadrícula del cuadro de diálogo Opciones de visualización de la Biblioteca.

  3. Seleccione la opción Metadatos no guardados en el área Iconos de celda.

    Nota:

    También puede consultar en el campo Estado de metadatos del panel Metadatos, si es necesario actualizar los metadatos.

Resolución de conflictos de metadatos entre Lightroom Classic, Adobe Bridge y Camera Raw

  1. Para sincronizar los metadatos en el catálogo de Lightroom Classic, realice una de las acciones siguientes en la vista de cuadrícula del módulo Biblioteca:

    • Haga clic en el icono Los metadatos se cambiaron externamente  o en el icono Error al guardar los metadatos  de una miniatura. Para incluir los cambios en los metadatos realizados en Adobe Camera Raw o en Adobe Bridge, elija Importar ajustes del disco. Para omitir los cambios en los metadatos realizados en Adobe Camera Raw o en Adobe Bridge e incluir los cambios en los metadatos del catálogo en la fotografía, elija Sobrescribir ajustes.

    • Seleccione una miniatura con el icono Los metadatos se cambiaron externamente  o el icono Error al guardar los metadatos  y elija Metadatos > Leer metadatos del archivo. Haga clic en Leer para sobrescribir los ajustes del catálogo y aplicar los cambios realizados en Bridge o Camera Raw.

Acciones del panel Metadatos

En el panel Metadatos, si hace clic en los botones de la derecha de los campos de metadatos, podrá realizar diversas acciones, como abrir la carpeta en la que aparece una imagen, guardar los metadatos en el archivo, resolver conflictos de metadatos, ir a la copia maestra de una virtual, etc. Sitúe el puntero del ratón sobre cada botón para mostrar una descripción en una sugerencia de herramienta.

Creación y aplicación de ajustes preestablecidos de metadatos

Creación de un ajuste preestablecido de metadatos

Puede guardar metadatos específicos como un ajuste preestablecido para volverlos a usar en una o varias fotografías. Los ajustes preestablecidos de metadatos evitan tener que introducir manualmente la misma información en varias fotografías.

  1. En el menú Ajuste preestablecido del panel Metadatos, elija Editar ajustes preestablecidos.

  2. Escriba la información para cualquiera de los siguientes grupos:

    Información básica

    Permite introducir metadatos para un pie de ilustración, estrellas de clasificación y una etiqueta de texto.

    Contenido IPTC

    Escribe metadatos para incluir un breve resumen de la fotografía, un newscode encontrado en el sitio web newscodes.org y el nombre de la persona que describió la fotografía.

    Copyright IPTC

    Escribe metadatos para incluir el nombre del titular del copyright, los derechos de uso otorgados para la fotografía y la dirección web del titular del copyright.

    Creador IPTC

    Escribe metadatos para incluir el nombre, la dirección, la información de contacto, el sitio web y el cargo del autor de la fotografía.

    Imagen IPTC

    Escribe metadatos para incluir una descripción de publicación con directrices del sitio newscodes.org, una descripción de la fotografía con directrices especificadas por newscodes.org e información sobre el lugar en que se tomó la fotografía.

    Estado IPTC

    Escribe metadatos para incluir el título de la fotografía, cualquier número de trabajo usado para la asignación de fotografías, instrucciones de transmisión, el uso o los derechos de la fotografía, el nombre del fotógrafo, la compañía o agencia y el propietario de la fotografía.

    Extensión IPTC

    Escribe metadatos de cinco categorías de información complementaria acerca del contenido de la imagen: Administrativo, Ilustración, Descripción, Modelos y Derechos.

    Proyección tridimensional

    Escribe metadatos para la proyección tridimensional.

    Palabras clave

    Escribe metadatos para incluir las palabras clave indicadas, añadiéndolas a las palabras claves existentes aplicadas a la fotografía.

  3. Seleccione los metadatos que se van a incluir en el ajuste preestablecido realizando una de estas acciones:

    • Para incluir todos los metadatos, haga clic en Seleccionar todo.

    • Para no incluir ningún metadato, haga clic en No seleccionar nada. Probablemente use este botón si desea volver a empezar seleccionando los metadatos que va a incluir.

    • Para incluir solo los metadatos para los que ha introducido información, haga clic en Seleccionar los metadatos rellenos.

    Nota:

    Si ha introducido manualmente los metadatos en el panel Metadatos antes de seleccionar Editar ajustes preestablecidos, los campos editados se verifican en el cuadro de diálogo Editar ajustes preestablecidos de metadatos.

    • Para especificar metadatos concretos, haga clic en las casillas situadas junto a los cuadros de los metadatos correspondientes.

    • Para incluir un grupo completo de metadatos, haga clic en las casillas situadas junto al nombre (por ejemplo, Contenido IPTC, Copyright IPTC, etc.).

  4. Elija Ajuste preestablecido > Guardar ajustes actuales como nuevo ajuste preestablecido, indique un nombre para el ajuste y haga clic en Crear.

  5. En el cuadro de diálogo Editar ajustes preestablecidos de metadatos, haga clic en Hecho.

Aplicación de un ajuste preestablecido de metadatos

  1. Con las fotografías seleccionadas en la vista de cuadrícula o en la tira de diapositivas de la vista de lupa, comparación o encuesta, elija un ajuste preestablecido en el menú Ajuste preestablecido del panel Metadatos.

Aplicación de un ajuste preestablecido de metadatos con la herramienta Pintura

  1. En la barra de herramientas de la vista de cuadrícula, seleccione la herramienta Pintura y, a continuación, elija Metadatos en el menú Pintar.

    Nota:

    Si la herramienta Pintura no aparece en la barra, selecciónela desde el menú de la barra de herramientas.

  2. Especifique el ajuste preestablecido en la barra de herramientas y, a continuación, haga clic o arrastre las fotografías para aplicar el ajuste.
  3. Para desactivar la herramienta Pintura, haga clic en el área circular de la barra de herramientas. Cuando se desactive, su icono permanecerá visible en la barra de herramientas.

Edición de un ajuste preestablecido de metadatos

  1. En el menú Ajustes preestablecidos del panel Metadatos, elija Editar ajustes preestablecidos.

  2. Seleccione el ajuste preestablecido que desee editar en el menú emergente Ajuste preestablecido.
  3. Edite los campos de los metadatos y cambie los ajustes.

  4. Vuelva a hacer clic en el menú emergente Ajuste preestablecido y seleccione Actualizar ajuste preestablecido [nombre del ajuste preestablecido]. A continuación, haga clic en Hecho.

Cambio del nombre o eliminación de un ajuste preestablecido de metadatos

  1. Seleccione Metadatos > Editar ajustes preestablecidos de metadatos.

  2. Haga clic en el menú emergente Ajuste preestablecido y seleccione el ajuste preestablecido al que desea cambiar nombre o eliminar.

  3. Vuelva a hacer clic en el menú emergente Ajuste preestablecido y seleccione Cambiar nombre de ajuste preestablecido [nombre de ajuste preestablecido] o Eliminar ajuste preestablecido [nombre del ajuste preestablecido].

Como alternativa, puede eliminar los ajustes preestablecidos de metadatos en el SO arrastrándolos desde una de las ubicaciones siguientes a la Papelera de reciclaje (Windows) o la Papelera (Mac OS):

Mac OS

/Usuarios/[nombre de usuario]/Library/Application Support/Adobe/Lightroom/Metadata Presets/

Windows 7 y 8

\Usuarios\[nombre de usuario]\App Data\Roaming\Adobe\Lightoom\Metadata Presets

Páginas relacionadas

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta

Vínculos rápidos

Ver todos los planes Administrar los planes

Avisos legales    |    Política de privacidad en línea