Texte japonais dans Photoshop sur iPad

Dernière mise à jour le 24 mai 2023

Dans la version japonaise 1.0 de Photoshop sur iPad, tous les attributs de texte japonais qui peuvent être définis dans la version bureau de Photoshop sont pris en charge à l'ouverture sur iPad.Cependant, aucun de ces attributs de texte n'est modifiable. Dans certains cas, l’importation ou l’ouverture d’un document Photoshop provenant de Photoshop pour poste de travail peut entraîner un réajustement de la composition du texte.

Pour la version 1.0, il est recommandé de travailler dans Photoshop pour poste de travail plutôt que dans Photoshop sur iPad pour tout document nécessitant des fonctionnalités de texte enrichi et des ressources associées. Bien qu'Adobe envisage d'étendre les fonctionnalités de texte japonais pour les futures versions de Photoshop sur iPad, les outils de texte actuels pour le japonais sont limités.

Limitations

  • Vous pouvez saisir des caractères japonais via les claviers iOS Romaji et Kana, qu'ils soient intégrés ou externes.
  • Vous pouvez appliquer la justification, la couleur et les polices japonaises fournies avec l'application.
  • Le texte factice n’est pas disponible. 
  • Le réglage du texte vertical dans Photoshop sur iPad n’est pas disponible. Cependant, les blocs de texte vertical sont visibles et pris en charge si le document a d’abord été créé dans Photoshop pour poste de travail. 
  • Dans certaines conditions, le texte japonais créé dans Photoshop sur iPad peut être recomposé lors des ouvertures successives du document dans Photoshop sur iPad et dans Photoshop pour poste de travail.