PDF dokumentum létrehozása fájlba nyomtatással

A Nyomtatás parancs számos forrásalkalmazásban lehetővé teszi az Adobe PDF nyomtató használatát a fájl PDF formátumúra alakításához. A rendszer a forrásdokumentumot PostScript formátumba alakítja és azt PDF fájllá konvertálás céljából közvetlenül a Distiller alkalmazásba küldi, így a Distillert nem kell külön manuálisan elindítania. A fájl konvertálásának módját a Distiller aktuális beállításai és az Adobe PDF beállításai határozzák meg. Ha nem szabványos oldalméretekkel dolgozik, hozzon létre egyéni oldalméretet.

Megjegyzés:

(Windows) A Microsoft Office dokumentumainál az Adobe PDF nyomtató nem tartalmazza a PDFMaker összes funkcióját. Az Adobe PDF nyomtató használatával például nem hozhat létre könyvjelzőket és hiperhivatkozásokat. Ha Microsoft Office dokumentumból hoz létre PDF fájlt, és ezekre a funkciókra van szüksége, használja inkább a PDFMaker eszközt.

Az Adobe PDF nyomtató címkézetlen PDF fájlokat hoz létre. A tartalom kézi eszközöknek megfelelő tördeléséhez címkézett szerkezet szükséges, ugyancsak ez a szerkezet javasolt a képernyőolvasók használatakor megbízható eredmény eléréséhez.

PDF dokumentum létrehozása a Nyomtatás paranccsal (Windows)

  1. Nyissa meg a fájlt a forrásalkalmazásban, és válassza a Fájl > Nyomtatás parancsot.
  2. A nyomtatók listáján válassza az Adobe PDF elemet.
  3. Az Adobe PDF nyomtató beállításainak testreszabásához kattintson a Tulajdonságok (vagy Beállítások) gombra. (Van olyan alkalmazás, amelyben a nyomtatók listája esetleg csak a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás elemére kattintás után jelenik meg. Ilyenkor ezt követően kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások gombra.)
  4. A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson az OK gombra.

    Megjegyzés:

    A PDF fájl abba a mappába kerül, amelyet az Adobe PDF kimeneti mappája beállítás határoz meg a Beállítások párbeszédpanelen; az alapértelmezés szerinti hely a Dokumentumok mappa. Ha a Figyelmeztetés az Adobe PDF fájlnévre beállítást bejelölte, a Mentés másként párbeszédpanel jelenik meg a nyomtatáskor.

PDF dokumentum létrehozása a Nyomtatás paranccsal (Mac OS X)

A PDF fájlok Nyomtatás paranccsal való létrehozásának módszere a Mac OS v10.6 Snow Leopard rendszeren megváltozott az Acrobat 9.1-es és újabb verzióknál. A következő eljárás ezt a módszert ismerteti Snow Leopard és a Mac OS X korábbi verziói esetén.

  1. Nyissa meg a fájlt a forrásalkalmazásban, és válassza a Fájl > Nyomtatás parancsot.
  2. Válassza a Mentés Adobe PDF fájlként elemet a PDF menün a párbeszédpanel alján.

  3. Az Adobe PDF beállításai közül válassza valamelyik alapértelmezett beállítást, vagy módosítsa azokat a Distiller segítségével. Minden korábban megadott egyéni beállítás fel van sorolva.

    Az alapértelmezett Adobe PDF konvertálási beállítások a legtöbb felhasználó számára megfelelőek.

  4. A PDF létrehozása után mezőben adja meg, hogy az előállított PDF fájlt megnyissa-e a rendszer.
  5. Kattintson a Tovább gombra.
  6. Válasszon nevet és helyet a PDF fájl számára, majd kattintson a Mentés gombra.

    Megjegyzés:

    A rendszer az PDF fájlt alapértelmezés szerint a forrásfájllal azonos néven, de .pdf kiterjesztéssel menti.

Adobe PDF nyomtatási beállítások (Windows)

A nyomtatási beállítások valamennyi olyan alkalmazásban érvényesek, amelyek az Adobe PDF nyomtatót használják, mindaddig, amíg valamelyik forrásalkalmazásban nem módosítja a beállításokat az Oldalbeállítás, a Dokumentumbeállítás vagy a Nyomtatás párbeszédpanelen.

Megjegyzés:

A nyomtatási beállítások megadására szolgáló párbeszédpanel neve a megnyitás helyétől függően a következő lehet: Adobe PDF nyomtatási beállítások, nyomtatási alapértelmezések vagy Adobe PDF dokumentum tulajdonságai.

A nyomtatási beállítások eléréséhez:

  • A Start menüben nyissa meg a Nyomtatók ablakot. Kattintson a jobb gombbal az Adobe PDF nyomtatóra, és válassza aNyomtatási beállítások parancsot.

  • Az alkalmazásban – például az Adobe InDesign-ban – válassza a Fájl > Nyomtatás parancsot. Nyomtatóként jelölje ki az Adobe PDF elemet, majd kattintson a Tulajdonságok (vagy Beállítások) gombra. (Van olyan alkalmazás, amelyben a nyomtatók listája csak a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás gombjára kattintás után jelenik meg, ilyenkor az Adobe PDF beállításainak testreszabásához kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások gombra.)

Az Adobe PDF beállítások lapon a PDF dokumentumra jellemző beállítások jelennek meg. A Papírminőség és az Elrendezés lap további ismerős beállítási lehetőségeket tartalmaz a papírforrásra, a nyomtatófestékre, az oldaltájolásra és a laponkénti oldalak számára.

Megjegyzés:

A Nyomtatási beállítások eltérnek a nyomtató Tulajdonságok beállításától. A Beállítások az Adobe PDF dokumentumra jellemző beállításokat tartalmazzák a konvertálási folyamathoz, míg a Tulajdonságok párbeszédpanel olyan beállítási lapokat tartalmaz, amelyek bármely típusú nyomtatóhoz elérhetők.

Adobe PDF konverziós beállításai

Válasszon az Alapértelmezett beállítások menü előre megadott beállításai közül, vagy kattintson a Szerkesztés gombra a beállítások megtekintéséhez és módosításához az Adobe PDF beállítások párbeszédpanelen.

Adobe PDF biztonság

Ha szeretné biztonsági funkciókkal ellátni a PDF fájlt, válasszon egyet az alábbi lehetőségek közül, vagy kattintson a Szerkesztés gombra a biztonsági beállítások megtekintéséhez vagy megváltoztatásához:

Biztonság jóváhagyása minden feladatnál

Az Adobe PDF – Biztonság párbeszédpanelt nyitja meg minden alkalommal, amikor az Adobe PDF nyomtató használatával hoz létre PDF dokumentumot. Adja meg a beállításokat a párbeszédpanelen.

A legutóbbi biztonsági beállítások használata

A számítógépen az Adobe PDF nyomtatóval legutóbb létrehozott PDF fájlnál alkalmazott biztonsági beállításokat használja.

Adobe PDF kimeneti mappa

Válasszon egy kimeneti mappát a konvertált PDF fájl számára, vagy ha szeretne hozzáadni egy kimeneti mappát vagy módosítani azt, kattintson a Tallózás gombra. Válassza az Adobe PDF fájlnév bekérése beállítást, ha a helyet és a fájlnevet a konvertáláskor kívánja megadni.

Adobe PDF oldalméret menü

Válassza ki az egyik korábban megadott egyéni oldalméretet.

Az Adobe PDF eredmények megtekintése

A rendszer automatikusan elindítja az Acrobat DC alkalmazást és megjeleníti az átalakított dokumentumot.

Dokumentuminformáció hozzáadása

A dokumentum tartalmazza többek között a fájl nevét, valamint létrehozásának dátumát és időpontját.

A program csak a rendszerbetűtípusokat használja, a dokumentumban lévőket nem

Törölje a beállítás jelölését, így a PDF fájl létrehozásakor minden betűtípust letölthet. A PDF fájlban az összes betűtípus megtalálható lesz, de a dokumentum létrehozása több időt fog igénybe venni. Hagyja bejelölve ezt a beállítást, ha ázsiai nyelvű dokumentumokkal dolgozik.

A sikeresen befejezett feladatok naplófájljainak törlése

A rendszer automatikusan törli a naplófájlokat, kivéve, ha a feladat nem sikerült.

Rákérdezés a létező PDF fájlok lecserélésére

A rendszer egy figyelmeztető párbeszédpanelen hívja fel a figyelmét arra, ha már létező PDF fájlt készül azonos névvel felülírni.

Adobe PDF-nyomtató tulajdonságainak megadása (Windows)

Windows rendszeren az Adobe PDF nyomtató tulajdonságait általában csak akkor szükséges módosítani, ha nyomtatómegosztást vagy biztonságot állított be.

Megjegyzés:

A Nyomtatási tulajdonságok eltérnek a nyomtató beállításaitól. A Tulajdonságok párbeszédpanel olyan beállítások lapjait tartalmazza, amelyek bármely típusú nyomtatónál használhatók, míg a Beállítások párbeszédpanelen az Adobe PDF nyomtatóra vonatkozó konvertálási beállítások szerepelnek.

Az Adobe PDF-nyomtató beállításai

  1. A Start menüben nyissa meg az Eszközök és nyomtatók ablakot, majd kattintson a jobb egérgombbal az Adobe PDF nyomtatóra.
  2. Válassza a Tulajdonságok parancsot.
  3. A különböző lapokon található lehetőségek közül jelölje be a feladatnak megfelelőket.

Az Adobe PDF-nyomtató által használt port ismételt hozzárendelése

  1. Ha fut a Distiller program, zárja be, és várja meg, amíg az Adobe PDF nyomtató befejezi a várólistán lévő összes feladatot.
  2. A Start menüben nyissa meg az Eszközök és nyomtatók elemet.
  3. Kattintson a jobb gombbal az Adobe PDF nyomtatóra, és válassza a Nyomtató tulajdonságai parancsot.
  4. Kattintson a Portok fülre, és itt kattintson a Port hozzáadása parancsra.
  5. Az elérhető porttípusok listáján válassza az Adobe PDF port (Windows XP) vagy az Adobe PDF port monitor (Vista/Windows 7) elemet, majd kattintson az Új port gombra.
  6. Válasszon egy helyi mappát a PDF kimeneti fájlok számára, majd kattintson az OK gombra. Ezután a Bezárás gombra kattintva lépjen ki a Nyomtatóportok párbeszédpanelből.
  7. Az Adobe PDF tulajdonságai párbeszédpanelen kattintson az Alkalmaz, majd az OK gombra.

    Megjegyzés:

    A biztos működés érdekében abban a rendszerben válasszon mappát, amelyben a Distiller telepítve van. Bár távoli és a hálózati mappák is használhatók, a felhasználók számára általában korlátozni szokták az ezekhez a mappákhoz való hozzáférést, és használatuk biztonsági kérdéseket is felvet.

Mappa törlése és az Adobe PDF-nyomtató ismételt hozzárendelése az alapértelmezett porthoz

  1. Ha fut a Distiller program, zárja be, és várja meg, amíg az Adobe PDF befejezi a várólistán lévő összes feladatot.
  2. A Start menüben nyissa meg az Eszközök és nyomtatók elemet.
  3. Kattintson a jobb gombbal az Adobe PDF nyomtatóra, és válassza a Nyomtató tulajdonságai parancsot.
  4. Lépjen a Portok lapra.
  5. Jelölje ki az alapértelmezett–Dokumentumok– portot, majd kattintson az Alkalmaz gombra.
  6. Jelölje ki a törlendő portot, kattintson a Port törlése gombra, majd az OK gombra kattintással hagyja jóvá a törlést.
  7. Jelölje ki ismét a Dokumentumok portot, majd kattintson a Bezárás gombra.

Egyéni oldalméret létrehozása és alkalmazása

Fontos, hogy megkülönböztessük egymástól a (forrásalkalmazás dokumentumbeállítási vagy oldalbeállítási párbeszédpanelén megadott) oldalméret és a (nyomtatáshoz használt papírlap, film vagy nyomtatási színkivonat területméretének megfelelő) papírméret fogalmát. Lehet, hogy a szokásos A4-es papírméretet használja (21,00 x 29,70 cm), de előfordulhat, hogy nagyobb méretű papírra vagy filmre kell nyomtatni a nyomtatási jelek vagy a kifutási terület helyigénye miatt. A dokumentum akkor lesz a kívántaknak megfelelően kinyomtatva, ha az oldalméretet a forrásalkalmazásban és a nyomtató beállításaiban egyaránt megadja.

Az Acrobat DC programban használható papírméretek listáján szereplő értékek a PPD-fájlból (PostScript nyomtatók) vagy a nyomtatóillesztő-programból (nem PostScript nyomtatók) származnak. Ha a PostScript nyomtatáshoz választott nyomtató és PPD fájl lehetővé teszi az egyéni papírméretek használatát, a Papírméret menüben az Egyéni beállítás is megjelenik. Rendkívül nagy méretű területek nyomtatására képes nyomtatók esetében az Acrobat DC legfeljebb 38 100 000 cm x 38 100 000 cm-es oldalméretet támogat.

Egyéni oldalméret létrehozása (Windows)

  1. Tegye a következők egyikét:
    • A Start menüben nyissa meg az Eszközök és nyomtatók vagy a Nyomtatók és faxok ablakot. Kattintson a jobb gombbal az Adobe PDF nyomtatóra, és válassza aNyomtatási beállítások parancsot.

    • Az alkalmazásban – például az Adobe InDesign-ban – válassza a Fájl > Nyomtatás parancsot. Nyomtatóként jelölje ki az Adobe PDF elemet, majd kattintson a Tulajdonságok gombra. (Van olyan alkalmazás, amelyben a nyomtatók listája csak a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás gombjára kattintás után jelenik meg, ilyenkor azAdobe PDF beállításainak testreszabásához kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások gombra.)

  2. Az Adobe PDF beállításai lapon kattintson az Adobe PDF oldalméret menü melletti Hozzáadás gombra.
  3. Adja meg a méret nevét, a szélesség- és a magasságértékét, valamint a használandó mértékegységet. Kattintson a Hozzáadás/Módosítás gombra az egyéni oldalméret nevének felvételéhez az Adobe PDF oldalméret menüre.

Egyéni oldalméret létrehozása (Mac OS)

  1. A forrásalkalmazásban – például az Adobe InDesign – válassza a Fájl > Oldalbeállítás parancsot.
  2. A Papírméret előugró menüben válassza az Egyéni méretek kezelése elemet.
  3. Kattintson a + jelű gombra.
  4. Adja meg a méret nevét, magasságának, szélességének és margóinak értékét. A mértékegységet a rendszer nyelve határozza meg.

Az egyéni oldalméret alkalmazása

  1. Kattintson a Fájl menü > Nyomtatás pontjára.
  2. Kattintson az Oldalbeállítás gombra.
  3. A Papírméret menüben válassza az új egyéni oldalméretet.

Ez a munka a Creative Commons Nevezd meg!-Ne add el!-Így add tovább! 3.0 Unported licenc alatt lett közzétéve.  A Twitter™ és Facebook közzétételeket a Creative Commons jogi feltételei nem szabályozzák.

Jogi közlemények   |   Online adatvédelmi nyilatkozat