Escrituras internacionales compatibles

Última actualización el 2 dic. 2025

Encuentra la lista de idiomas compatibles con el Motor de texto unificado en Adobe Photoshop.

Photoshop admite scripts de todo el mundo con formato y atributos básicos comunes (sin funciones tipográficas avanzadas).Photoshop solo ofrece funciones tipográficas avanzadas para latín, árabe y japonés. Para todos los demás scripts, solo se admiten el formato y los atributos de tipo comunes.

Las funciones de texto en las aplicaciones de Adobe no necesariamente tienen paridad de funciones, ya que cada aplicación puede depender de diferentes motores de texto.Además, las funciones de texto pueden variar según el uso principal de la aplicación (edición de imágenes, diseño de Página, Ilustración, etc.), por lo que la conservación del formato, el estilo y la capacidad de edición entre aplicaciones también puede variar según el tipo de tratamientos que elijas aplicar.

El compositor del Motor de texto unificado admite los siguientes idiomas y scripts:

Índico

  • Bengalí
  • Gujarati
  • Hindi
  • Canarés
  • Malayo
  • Marathí
  • Oriya
  • Punjabi
  • Tamil
  • Telugu

Oriente Medio

  • Árabe
  • Hebreo

Sudeste asiático

  • Tailandés
  • Cingalés
  • Birmano
  • Jemer
  • Laosiano

CJK

  • Chino
  • Japonés
  • Coreano

Actualmente, no todos los productos de Adobe admiten el uso de caracteres o idiomas del Sudeste Asiático (SEA). Mover texto de Publicidad en buscadores desde una aplicación de Adobe que actualmente admite scripts de Publicidad en buscadores a una aplicación que no los admite probablemente resulte en la pérdida de parte o toda la copia de texto y las ediciones de formato. En ese caso, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Puede que sea necesario acoplar los archivos de imagen en Photoshop antes de abrirlos en otras aplicaciones.
  • Puede que sea necesario convertir los archivos de texto de Adobe Illustrator en contornos antes de usarlos en otras aplicaciones.
  • Al convertir texto, puede que se pierda capacidad de edición cuando se mueven de una aplicación a otra.