Mise en forme de tableaux

Dernière mise à jour le 28 mai 2018

Mise en forme de tableaux

Vous pouvez mettre en forme le texte d’un tableau à l’aide du panneau Contrôle ou du panneau Caractère, comme s’il s’agissait d’un texte ordinaire. Vous disposez également de deux boîtes de dialogue dédiées à la mise en forme d’un tableau : Options de tableau et Options de cellule. Vous pouvez y modifier le nombre de lignes et de colonnes et l’aspect du contour et du fond d’un tableau, y définir l’espace avant ou après le tableau, y éditer les lignes d’en-tête et de pieds de tableau, et bien d’autres attributs de mise en forme.

Le panneau Tableau, le panneau Contrôle et le menu contextuel vous permettent également de mettre en forme un tableau. Sélectionnez une ou plusieurs cellules, puis cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) pour afficher un menu contextuel comportant des options relatives aux tableaux.

Redimensionnement de colonnes, rangées et tableaux

Vous pouvez redimensionner les colonnes, lignes et tableaux à l'aide de plusieurs méthodes différentes.

Pour redimensionner des colonnes et des rangées

Sélectionnez les cellules dans les colonnes et lignes que vous souhaitez redimensionner.

Utilisez l’une des méthodes suivantes :

Dans le panneau Tableau, définissez la valeur des paramètres Largeur de la colonne et Hauteur de la rangée.
Choisissez Tableau > Options de cellule > Lignes et colonnes, spécifiez les options Hauteur de ligne et Largeur de colonne, puis cliquez sur OK.

Annotation

si vous sélectionnez l’option Supérieure ou égale à pour définir une hauteur de ligne minimale, cette hauteur augmente selon le texte inséré ou la force de corps choisie. Si vous sélectionnez l’option Exactement pour définir une hauteur de ligne fixe, cette hauteur ne change pas quand vous ajoutez ou supprimez du texte. Il arrive souvent que ce type de cellule contienne du texte en excès (Voir Utilisation des cellules en excès.)

Placez le pointeur sur le bord d'une colonne ou d'une ligne de manière à ce qu'une icône de double flèche ( ou ) apparaisse, puis faites glisser vers la gauche ou la droite pour augmenter ou diminuer la largeur de colonne, ou faites glisser vers le haut ou le bas pour augmenter ou diminuer la hauteur de ligne.

se_03 — Avant et après le redimensionnement des lignes

Par défaut, la hauteur de ligne est déterminée par la hauteur de slug de la police actuelle.Ainsi, la hauteur de ligne change également si vous modifiez la taille en points du texte pour des lignes entières, ou si vous modifiez le paramètre de hauteur de ligne.La hauteur de ligne maximale est déterminée par le paramètre Maximum dans la section Lignes et colonnes de la boîte de dialogue Options de cellule.

Redimensionner les lignes ou colonnes sans modifier la largeur du tableau

Maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser un bord de ligne ou de colonne intérieur (pas la bordure du tableau).Une ligne ou une colonne devient plus grande tandis que l'autre devient plus petite.
Pour redimensionner les lignes ou colonnes proportionnellement, maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser la bordure droite du tableau ou le bord inférieur du tableau.

Maintenir la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser le bord droit du tableau redimensionne toutes les colonnes proportionnellement ; maintenir la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser le bord inférieur du tableau redimensionne toutes les lignes proportionnellement.

Faire glisser le bord inférieur du tableau (dans le cas d'un texte vertical, le coin gauche) tout en maintenant la touche Maj enfoncée redimensionnera proportionnellement la hauteur des lignes (ou la largeur des lignes de texte vertical).

Pour redimensionner un tableau entier

À l'aide de l'outil Texte

, placez le pointeur sur le coin inférieur droit du tableau de manière à ce que le pointeur prenne la forme d'une flèche

, puis faites glisser pour augmenter ou diminuer la taille du tableau.Maintenez la touche Maj enfoncée pour conserver les proportions de hauteur et largeur du tableau.

Pour un tableau vertical, utilisez l'outil texte pour placer le pointeur sur le coin inférieur gauche du tableau de manière à ce que le pointeur prenne la forme d'une flèche puis faites glisser pour augmenter ou diminuer la taille du tableau.

Annotation

Si le tableau s'étend sur plusieurs blocs dans un article, vous ne pouvez pas utiliser le pointeur pour redimensionner l'ensemble du tableau.

Pour répartir uniformément des colonnes et des rangées

Sélectionnez les cellules dans les colonnes ou lignes qui doivent avoir la même largeur ou hauteur.

Choisissez Tableau > Répartir les lignes uniformément ou Répartir les colonnes uniformément.

Modifier l'espacement avant ou après un tableau

Placez le point d'insertion dans le tableau et choisissez Tableau > Options du tableau > Configuration du tableau.

Sous Espacement du tableau, spécifiez des valeurs différentes pour Espacement avant et Espacement après, puis cliquez sur OK.

Notez que la modification de l'espacement avant le tableau n'affecte pas l'espacement d'une ligne de tableau qui se trouve en haut d'un cadre.

Répartition de tableaux sur plusieurs blocs

Servez-vous des options Garder ensemble pour déterminer combien de lignes doivent rester groupées, ou pour spécifier où une ligne se divise, par exemple en haut d'une colonne ou d'un cadre.

Lorsque vous créez un tableau plus haut que le cadre dans lequel il réside, le cadre est en dépassement.Si vous liez le cadre à un autre cadre, le tableau continue dans ce cadre. Les lignes se déplacent dans les cadres liés une à la fois — vous ne pouvez pas diviser une seule ligne sur plusieurs cadres. Spécifiez des lignes d'en‑tête ou de pied de page pour répéter les informations dans le nouveau cadre.

Positionnez le point d'insertion dans la ligne appropriée, ou sélectionnez une plage de cellules dans les lignes que vous souhaitez garder ensemble.

Choisissez Tableau > Options de cellule > Lignes et colonnes.

Pour conserver les lignes sélectionnées ensemble, sélectionnez « Conserver avec la ligne suivante ».

Pour que la ligne se divise dans un emplacement spécifié, sélectionnez une option (comme Dans le cadre suivant) dans le menu Démarrer la ligne, puis cliquez sur OK.

Annotation

Si vous créez un seul tableau qui s'étend sur les deux pages d'une planche, vous pouvez ajouter une colonne vierge au milieu du tableau pour créer des marges d'insertion.

Insertion de texte au-dessus d’un tableau

Un tableau est ancré aux paragraphes qui le précèdent et le suivent immédiatement. Si vous insérez un tableau au début du bloc de texte, vous ne pouvez pas cliquer au-dessus du tableau pour placer un point d'insertion. Utilisez plutôt les touches fléchées pour déplacer le point d'insertion devant le tableau.

Placez le point d'insertion au début du paragraphe dans la première cellule, appuyez sur la touche Flèche gauche et commencez à taper.

Utilisez l’une des méthodes suivantes :

Placez le point d'insertion au début du paragraphe dans la première cellule, appuyez sur la touche flèche gauche et commencez à taper.
Pour les tableaux verticaux, placez le point d'insertion au début du paragraphe dans la première cellule, appuyez sur la touche Flèche haut et commencez à taper.

Mise en forme de texte dans un tableau

En général, servez-vous des mêmes méthodes pour formater le texte dans un tableau que vous utiliseriez pour formater du texte qui n'est pas dans un tableau.

Pour insérer des tabulations dans une cellule

Lorsque le point d'insertion se trouve dans un tableau, appuyer sur Tab déplace le point d'insertion vers la cellule suivante. Cependant, vous pouvez insérer une tabulation dans une cellule de tableau. Servez-vous du panneau Tabulations pour définir les paramètres de tabulation dans le tableau. ```json { "trancreatedText": [ "Les paramètres d'onglet affectent le paragraphe\ndans lequel le point d'insertion est placé.

À l'aide de l'outil Texte

, placez le point d'insertion à l'endroit où vous souhaitez insérer un onglet.

Choisissez Texte > Insérer un caractère spécial >\nAutres > Tabulation.

Pour modifier les paramètres d'onglet, sélectionnez les colonnes ou les cellules que vous souhaitez affecter, choisissez Type > Tabulations pour afficher le panneau Tabulations, puis ajustez les paramètres d'onglet.

Annotation

Lorsque vous utilisez la règle Tabulations pour appliquer une tabulation décimale à une cellule ou à un groupe de cellules, vous n'avez généralement pas besoin d'appuyer sur Tab au début de chaque paragraphe pour aligner le texte en décimale dans les cellules.Les paragraphes sont automatiquement alignés sur le caractère décimal, sauf si le paragraphe contient une mise en forme supplémentaire, telle qu'un alignement central, qui remplace la tabulation décimale.

Modifier l'alignement du texte dans une cellule de tableau

À l'aide de l'outil de texte

, sélectionnez la cellule ou les cellules que vous souhaitez affecter.

Choisissez Tableau > Options de cellule >\nTexte.

Sous Justification verticale, sélectionnez un paramètre Aligner :\nAligner en haut, Aligner au centre, Aligner en bas ou Justifier verticalement.

Si vous\nsélectionnez Justifier, spécifiez la Limite d'espacement de paragraphe ; ceci définira\nun espacement maximum à ajouter entre les paragraphes.(Voir Aligner\nou justifier le texte verticalement dans un cadre de texte.)

Pour\nPremière ligne de référence, sélectionnez une option pour déterminer comment le texte doit être\ndécalé depuis le haut de la cellule.

Les options disponibles sont identiques à celles de la boîte de dialogue Options de bloc de texte

Cliquez sur OK.

Annotation

Pour modifier l'alignement horizontal du texte dans une cellule, utilisez l'option d'alignement du panneau Paragraphe.Pour aligner le texte dans une cellule sur une tabulation décimale, utilisez le panneau Tabulations pour\najouter un paramètre de tabulation décimale.

Pour appliquer une rotation au texte d’une cellule

Placez le point d'insertion dans la cellule que vous souhaitez faire pivoter, ou sélectionnez les cellules que vous souhaitez affecter.

Choisissez Tableau > Options de cellule > Texte, ou affichez le panneau Tableau.

Sélectionnez une valeur de rotation, puis cliquez sur OK.

Pour modifier la marge des cellules

À l'aide de l'Outil Texte

, placez\nle point d'insertion dans la cellule ou les cellules que vous souhaitez affecter ou sélectionnez-les.

Choisissez Tableau > Options de cellule > Texte, ou affichez le panneau Tableau.

Sous Marges intérieures de cellule, spécifiez les valeurs pour Haut, Bas, Gauche et Droite, puis cliquez sur OK.

Dans de nombreux cas, l'augmentation de l'espacement des marges intérieures de cellule\naugmentera la hauteur de ligne.Si la hauteur de ligne est définie à une valeur fixe,\nassurez-vous de laisser suffisamment de place pour les valeurs de marge intérieure, afin d'éviter\nde créer du texte en excès.

Fusion et fractionnement de cellules

Vous pouvez fusionner (combiner) ou diviser (séparer) les cellules d'un tableau.

Fusionner les cellules

Vous pouvez combiner deux cellules ou plus dans la même\nligne ou colonne en une seule cellule.Par exemple, vous pouvez fusionner les\ncellules de la ligne supérieure du tableau pour créer une seule cellule à\nutiliser pour le titre du tableau." ] } ```

À l'aide de l'outil Texte

, sélectionnez les cellules que vous souhaitez fusionner.

Choisissez Tableau > Fusionner les cellules.

Annuler la fusion des cellules

Placez le point d'insertion dans la cellule fusionnée et choisissez Tableau > Séparer les cellules.

Pour fractionner des cellules

Vous pouvez diviser les cellules horizontalement ou verticalement, ce qui est particulièrement utile lors de la création de tableaux de formulaire.Vous pouvez sélectionner plusieurs cellules et les diviser verticalement ou horizontalement.

Placez le point d'insertion dans la cellule que vous souhaitez diviser, ou sélectionnez une ligne, une colonne ou un bloc de cellules.

Choisissez Tableau > Diviser la cellule verticalement ou Diviser la cellule horizontalement.

Gestion des cellules en excès

Dans la plupart des cas, une cellule de tableau s'étend verticalement pour s'adapter au nouveau texte et aux graphiques ajoutés. Cependant, si vous définissez une hauteur de ligne fixe et ajoutez du texte ou des graphiques trop volumineux pour la cellule, un petit point rouge apparaît dans le coin inférieur droit de la cellule, indiquant que la cellule est en excès.

Vous ne pouvez pas faire passer le texte en excès dans une autre cellule.À la place, modifiez ou redimensionnez le contenu, ou agrandissez la cellule ou le bloc de texte dans lequel le tableau apparaît.

Dans le cas de graphiques intégrés ou de texte avec un interlignage fixe, il est possible que le contenu de la cellule s'étende au-delà des bords de la cellule.Vous pouvez sélectionner l'option Ajuster le contenu à la cellule, afin que tout texte ou graphique intégré qui s'étendrait autrement au-delà de tout bord de cellule soit ajusté à la limite de la cellule.Cependant, lorsque les graphiques intégrés sont en excès et s'étendent au-delà des bords inférieurs de la cellule (Horizontal), cela ne s'applique pas.

Afficher le contenu d'une cellule en excès

Utilisez l’une des méthodes suivantes :

Agrandissez la cellule.
Modifiez la mise en forme du texte. Pour sélectionner le contenu de la cellule, cliquez dans la cellule en excès, appuyez sur Échap, puis utilisez le panneau de contrôle pour formater le texte.

Pour écrêter une image d’une cellule

Si une image est trop volumineuse pour une cellule, elle s'étend au-delà des bordures de la cellule.Vous pouvez ajuster les parties de l'image qui s'étendent au-delà des bordures de la cellule.

Placez le point d'insertion dans la cellule que vous souhaitez ajuster, ou sélectionnez la ou les cellules que vous souhaitez affecter.

Choisissez Tableau > Options de cellule > Texte.

Sélectionnez l’option Ecrêter le contenu selon la cellule, puis cliquez sur le bouton OK.

Changement du sens d’écriture dans une cellule

Placez le point d'insertion du texte dans la cellule pour laquelle vous souhaitez modifier la direction, ou sélectionnez la cellule ou les cellules que vous souhaitez affecter.

Choisissez Tableau > Options de cellule > Texte.

Sélectionnez la direction du texte dans la cellule à partir du menu Direction d'écriture et cliquez sur OK.

Vous pouvez également sélectionner la direction du texte à partir du menu contextuel Direction d'écriture dans le panneau Tableau, ou vous pouvez sélectionner Direction de cellule opposée à la direction de l'article dans la section Texte lors de la création d'un style de cellule.

Articles connexes

Collaborez en toute simplicité sur vos fichiers InCopy
Stylisez les documents et suivez les modifications apportées pendant que les designers travaillent dans InDesign.

Ouvrir l’application

Sélection et modification de tableaux

Suiv.

Contours et fond des tableaux

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.