العمل باستخدام العينات

بحث
Adobe InCopy دليل المستخدم

في هذه الصفحة

يسري على: Adobe InCopy CC (2015)

某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。

نظرة عامة على لوحة Swatches

تتيح لك لوحة Swatches (Window > Swatches) إنشاء الألوان أو التدرجات اللونية أو الصبغات وتسميتها، وتطبيقها بشكل سريع على مستندك. تشبه العينات أنماط الفقرات والحروف، وأي تغيير تقوم به لعينة يؤثر في كل الكائنات التي يتم تطبيق العينة عليها. العينات تسهل من عملية تعديل تخطيطات اللون دون الحاجة لتحديد مكان وضبط كل كائن بمفرده.

عندما يحتوي التعبئة والحد الخاصين بنص أو بكائن محدد لونًا ما أو تدرج لوني مطبق من لوحة Swatches، فإن العينة المطبقة يتم إبرازها في لوحة Swatches. ترتبط العينات التي تقوم بإنشائها بالمستند الحالي فقط. يمكن أن يكون لكل مستند مجموعة مختلفة من العينات المخزنة في لوحة Swatches.

ملاحظة:

عند التعامل مع مزود خدمات ما قبل الطباعة، تتيح لك العينات تعريف ألوان التركيز بوضوح. يمكنك أيضًا تعيين إعدادات اللون في ملف تخصيص الاختبار المبدئي لتحدد أي إعدادات للون تعمل مع طابعتك.

تظهر ستة ألوان معرفة بواسطة CYMK في لوحة Swatches الافتراضية: سماوي، وأرجواني، وأصفر، وأحمر، وأخضر، وأزرق.

أنواع العينات

تُخزن لوحة Swatches الأنواع التالية من العينات:

Colors

تحدد الألوان على لوحة Swatches تعرف أنواع ألوان التركيز والمعالجة وأوضاع ألوان LAB وRGB وCYMK والحبر المختلط .

Tints

هي قيمة نسبية توجد بجوار العينة في لوحة Swatches تبين صبغة لون التركيز أو المعالجة.

Gradients

هي أيقونة في لوحة Swatches تبين ما إذا كان المكون دائريًا  أم خطيًا .

None

تزيل عينة None الحد أو التعبئة من كائن ما. لا يمكنك تحرير أو إزالة هذه العينة.

Paper

الورق هو عينة مدمجة تحاكي لون الورق الذي ستقوم بالطباعة عليه. الكائنات الموجودة خلف كائن ملون بلون الورق لن تتم طباعتها حيث يغطيهم كائن بلون الورق. بدلًا من ذلك، سيظهر لون الورق الذي تطبع عليه. يمكنك تحرير لون الورق ليماثل لون الورق الذي تستخدمه بالنقر المزدوج في لوحة Swatches. استخدم لون الورق للمعاينة فقط - لن يطبع على طابعة تراكبية الألوان أو في فصل الألوان. لا يمكنك إزالة هذه العينة. لا تستخدم تطبيق عينة الورق لإزالة لون من كائن. استخدم عينة None بدلًا من ذلك.

ملاحظة:

إذا كان لون Paper لا يعمل كما هو موصوف، وكنت تستخدم طابعة لا تدعم PostScript، فجرّب تحويل برنامج تشغيل طابعتك إلى وضع Raster Graphics.

Black

الأسود هو عينة مدمجة، عبارة عن لون معالجة 100% لون أسود معرّف باستخدام نموذج لون CMYK. لا يمكنك تحرير أو إزالة هذه العينة. بشكل افتراضي، كل ظهور لطباعة فوقية لأسود (طباعة أعلى)، بما في ذلك من حروف النص بأي حجم. يمكنك إيقاف هذا السلوك.

Registration

Registration  هو عينة مضمنة تجعل الكائنات تطبع على كل فصل الألوان من طابعة Postscript. على سبيل المثال، علامات التسجيل تستخدم لون التسجيل، بحيث يمكن ضبط وضعية ألواح الطباعة في المطبعة. لا يمكنك تحرير أو إزالة هذه العينة.

يمكنك أيضًا إضافة ألوان من أي مكتبة ألوان إلى لوحة Swatches بحيث يتم حفظها في مستندك.

تخصيص عرض العينة

يمكنك التحكم في حجم العينات وإمكانية عرض اسم كل منها مع العينة.

  1. في قائمة لوحة Swatches، اختر أيًا مما يلي:

    • الاسم يعرض عينة صغيرة بجوار اسم العينة. الأيقونات الموجودة على يمين الاسم تظهر نموذج اللون (CMYK، RGB، وهكذا)، وما إذا كان اللون لون تركيز أو لون معالجة أو لون تسجيل، أو لا شيء.

    • الاسم الصغير يظهر صفوف لوحة العينة مضغوطة.

    • عينة صغيرة أو عينة كبيرة تعرض العينة فقط. المثلث ذو النقطة في ركن العينة يشير إلى أن اللون هو لون تركيز. المثلث بدون النقطة يشير إلى لون معالجة.

  2. لضبط نوع العينات المعروض، انقر فوق أي من الأزرار التالية الموجودة في أسفل لوحة Swatches:

    • يعرض Show All Swatches عينات جميع الألوان والصبغات والتدرجات اللونية.

    • يعرض Show Color Swatches عينات ألوان المعالجة وألوان التركيز وألوان الحبر المختلط والصبغة فقط.

    • يعرض Show Gradient Swatches عينات التدرجات اللونية فقط.

ملاحظة:

عينة None تعرض دائمًا بغض النظر عن أي زر قمت بالنقر عليه.

إنشاء عينات اللون

يمكن أن تتضمن العينات ألوان تركيز أو معالجة، أحبار مخلوطة (ألوان معالجة مخلوطة مع لون تركيز أو أكثر)، ألوان RGB أو LAB أو تدرجات لونية أو صبغات.

عندما تقوم بوضع صورة تحتوي ألوان تركيز، تتم إضافة الألوان تلقائيًا كعينات إلى لوحة Swatches. يمكنك تطبيق هذه العينات على الكائنات في مستندك، لكن لا يمكنك إعادة تعريف أو حذف العينات.

ملاحظة:

قبل إنشاء العينات، اعرف أي الإعدادات تناسب مزود خدمات الطباعة الخاص بك. يمكنك تعيين إعدادات اللون في ملف تخصيص الاختبار المبدئي لتحدد أي إعدادات للون لا تعمل مع طابعتك.

إنشاء عينة ألوان جديدة

  1. اختر عينة New Color في قائمة لوحة Swatches.
  2. لإعداد Color Type، اختر الطريقة التي ستستخدمها لطباعة ألوان المستند في المطبعة.
  3. لإعداد Swatch Name، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • إذا اخترت معالجة كنوع ألوان وتريد أن يكون الاسم واصفًا دائمًا لقيم اللون، تأكد من أن خيار Name With Color Value محدد.

    • إذا اخترت Process كنوع اللون وتريد أن تقوم بتسمية اللون بنفسك، فتأكد من أن خيار Name With Color Value غير محدد، واكتب Swatch Name.

    • إذا اخترت Spot، فاكتب Swatch Name.

  4. لإعداد Color Mode، اختر الحالة التي تريد استخدامها في تعريف اللون. تجنب تغيير الحالة بعد تعريف لون ما.
  5. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • اسحب المنزلق لتغيير قيم اللون. يمكنك أيضًا إدخال قيم عددية في مربعات النص المجاورة لمنزلق اللون.

    • لألوان التركيز، اختر من مكتبة الألوان في قائمة Color Mode.

  6. إذا ظهرت أيقونة التنبيه خارج النطاق اللوني  وكنت تريد استخدام لون داخل النطاق اللوني أقرب للّون الذي حددته في الأصل، فانقر فوق خانة اللون الصغيرة بجوار أيقونة التنبيه.
  7. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Add لإضافة العينة وتعريف أخرى. انقر Done عند الانتهاء.

    • انقر فوق OK لإضافة العينة والخروج من مربع الحوار.

ملاحظة:

لتعريف لون التركيز مباشرة باستخدام زر New Swatch في لوحة Swatches، تأكد من عدم تحديد أي عينات، ثم اضغط مفتاحي Alt وCtrl (في Windows) أو مفتاح الاختيار ومفتاح الأوامر (في Mac OS) أثناء النقر فوق زر New Swatch .

لإنشاء عينة استنادًا إلى اللون الخاص بكائن

  1. قم بتحديد الكائن.
  2. في شريط الأدوات أو لوحة Swatches، اختر مربع Fill أو مربع Stroke.
  3. في لوحة Swatches، قم بأحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق زر New Swatch وانقر نقرًا مزدوجًا فوق العينة الناتجة الجديدة.

    • اختر عينة New Color في قائمة لوحة Swatches.

يظهر اللون أو التدرج اللوني المحدد في لوحة النماذج في مربع Fill أو مربع Stroke في مربع الأدوات، ويتم تطبيقه على التعبئة والحد لكل الكائنات المحددة.

إضافة ألوان غير مسماة إلى لوحة Swatches

يمكنك إنشاء ألوان باستخدام لوحة Color أو Color Picker، الألوان غير المسماة أكثر صعوبة في تحريرها لاحقًا ولاستخدامها بشكل متوافق. استخدم خيار Add Unnamed Colors إلى البحث عن الألوان غير المسماة المطبقة على كائنات ضمن المستند، ثم قم بإضافتهم إلى لوحة Swatches. تتم تسمية الألوان تلقائيًا طبقًا لمكوناتها من CMYK، أو RGB، أو LAB.

  1. في لوحة Swatches، اختر Add Unnamed Colors.

إدارة العينات

يمكنك تحرير العينات وتكرارها وفرزها وحذفها في لوحة Swatches.

تحرير الألوان الافتراضية في لوحة Swatches

يمكنك تغيير العينات التي تظهر تلقائيًا في المستندات الجديدة.

  1. أغلق كل المستندات المفتوحة.
  2. قم بتحرير العينات التي تريد تغييرها في لوحة Swatches.

تكرار عينة

يمكن أن يكون تكرار العينات مفيدًا للغاية عندما تريد إنشاء تنوع أكثر حرارة أو برودة للون حالي. لاحظ أن تكرار لون تركيز سينتج عنه لوحة طباعة لون تركيز إضافية.

  1. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • اختر عينة، واختر Duplicate Swatch من قائمة لوحة Swatches.

    • اختر عينة، وانقر فوق زر New Swatch في أسفل اللوحة.

    • اسحب عينة إلي زر New Swatch في أسفل اللوحة.

تحرير عينة

يمكنك تغيير سمات منفردة لعينة باستخدام مربع حوار Swatch Options. خيارات أكثر متوفرة عند تحرير عينات حبر مختلط ومجموعات الحبر المختلط.

  1. في لوحة Swatches، اختر عينة، وقم بأحد الإجراءات التالية:

    • قم بالنقر المزدوج على عينة.

    • اختر خيارات عينة في قائمة لوحة Swatches.

  2. قم بضبط الإعدادات كما ترغب، وانقر موافق.

التحكم في أسماء العينات

يتم اشتقاق اسم عينة لون المعالجة بشكل افتراضي من قيم مكونات اللون. على سبيل المثال، إذا قمت بإنشاء لون معالجة أحمر باستخدام 10% أزرق سماوي، و75% أرجواني، و100% أصفر، و0% أسود، يتم تسمية العينة C=10 M=75 Y=100 K=0 بشكل افتراضي. هذا يسهل تعريف تركيب ألوان المعالجة.

بشكل تلقائي، يتم تحديث العينة تلقائيًا عندما تقوم بتغيير قيم CMYK الخاصة به، يمكنك إقفال أو تشغيل هذا الخيار لعينات منفرة حسب الحاجة. كما هو الحال مع أي عينة تقوم بإنشائها، يمكنك تغيير اسم عينة لون المعالجة في أي وقت.

  1. قم بالنقر المزدوج على لون معالجة في لوحة Swatches.
  2. قم بتنفيذ أي من الأمور التالية، وانقر فوق OK:

    • لتدع InCopy يقوم بإعادة تسمية العينة عندما تقوم بضبط نِسب CMYK الخاصة به، تأكد من تحديد خيار Name With Color Value.

    • لإعادة تسمية عينة عندما تقوم أنت بضبط CMYK، تأكد من أن خيار Name With Color Value غير محدد.

ملاحظة:

يتم تغيير اسم العينة الجديدة تلقائيًا إلى New Color Swatch (متبوعة برقم في حالة وجود أكثر من عينة New Color Swatch) عند إلغاء تحديد هذا الخيار. يمكنك تغيير هذا الاسم يدويًا.

فرز العينات

يمكنك فرز العينات حسب الاسم أو قيم اللون. ولديك خيار فرز جميع العينات أو العينات المحددة.

الفرز حسب الاسم

يتم حفظ العينات أبجديًا (من الألف إلى الياء).

لفرز جميع العينات حسب الاسم، قم بأحد الأمور التالية:

  • حدد Sort من قائمة لوحة Swatches واختر All Swatches by Name. 
  • انقر بزر الماوس الأيمن فوق أحد العينات وحدد Sort > All Swatches by Name.

لفرز العينات المحددة حسب الاسم، حدد العينات وقم بأحد الأمور التالية:

  • حدد Sort من قائمة لوحة Swatches واختر Selected Swatches by Name. 
  • انقر بزر الماوس الأيمن فوق العينات المحددة وحدد Sort > Selected Swatches by Name.

الفرز حسب قيم الألوان

يتم تخزين العينات استنادًا إلى قيم الألوان الخاصة بها. يتم تخزين العينات الأولى بالترتيب التالي: CMYK > Lab Color > الحبر المختلط > RGB. ثم يتم تخزين جميع عينات
وضع لون معين استنادًا إلى قيم اللون.
على سبيل المثال، يتم تخزين جميع عينات CMYK استنادًا إلى قيم C وM وY وK.

لفرز جميع العينات حسب قيم الألوان، قم بأحد الأمور التالية:

  • حدد Sort من قائمة لوحة Swatches واختر All Swatches by Color Values. 
  • انقر بزر الماوس الأيمن فوق أحد العينات وحدد Sort > All Swatches by Color Values.

لفرز العينات المحددة حسب قيم الألوان، حدد العينات وقم بأحد الأمور التالية:

  • حدد Sort من قائمة لوحة Swatches واختر Selected Swatches by Color Values. 
  • انقر بزر الماوس الأيمن فوق العينات المحددة وحدد Sort > Selected Swatches by Color Values.

ملاحظة:

كما يتم أيضًا تخزين العينات الموجودة داخل مجموعة ألوان استنادًا إلى الفرز المطبق.

حذف عينات مفردة

عندما تحذف عينة تم تطبيقها على كائن في المستند، يطالبك InCopy بعينة بديلة. يمكنك التمييز بين عينة موجودة أو عينة غير مسماة. إذا قمت بحذف عينة مستخدمة كأساس لصبغة أو لحبر مختلط، فستتم مطالبتك باختيار بديل.

  1. اختر عينة أو أكثر.
  2. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • اختر Delete Swatch من قائمة لوحة Swatches.

    • انقر أيقونة Delete في أسفل لوحة Swatches.

    ملاحظة:

    لا يمكنك حذف ألوان تركيز مستخدمة في رسوم مدرجة في المستند. لحذف هذه الألوان، يجب أن تحذف الرسم أولًا.

  3. يسألك InCopy عن كيفية استبدال العينة التي تقوم بحذفها. قم بتنفيذ أي من الأمور التالية، وانقر فوق OK:

    • لاستبدال كل معطيات العينة بعينة أخرى، انقر فوق Defined Swatch، واختر عينة من القائمة.

    • لاستبدال كل معطيات العينة بلون غير مسمى مناظر، انقر فوق Unnamed Swatch.

حذف كل العينات غير المستخدمة

  1. اختر Select All Unusedمن قائمة لوحة Swatches. سيتم تحديد العينات غير المستخدمة حاليًا في الملف النشط فقط.
  2. انقر فوق أيقونة Delete.

دمج العينات

عندما تقوم بإدراج العينات أو نسخ عناصر من مستندات أخرى، قد تنتهي بعينة مضاعفة يمكن تطبيقها على كائنات مختلفة. استخدم أمر Merge Swatches لتركيب العينات المضاعفة.

  1. في لوحة Swatches، حدد عينتين مضاعفين أو أكثر.

    حيث تكون أول عينة تحددها هي العينة التي يستمر استخدامها (حيث يتم الدمج فيها).

  2. اختر Merge Swatches في قائمة لوحة Swatches.

نسخ العينات بين مستندات InCopy

يمكنك نسخ أو سحب عينة (أو كائن مطبق عليه عينة) من مستند إلى آخر. عندما تقوم بذلك، تتم إضافة العينة إلى لوحة Swatches في المستند الوجهة. إذا رغبت في نسخ صبغة العينة أيضًا، تحتاج لنسخ الكائن الأصلي، وليس العينة فقط.

  1. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • قم بنسخ كائن إلى المستند الحالي باستخدام السحب والإفلات أو النسخ واللصق.

    • حدد العينات التي تريد نسخها واسحبها من لوحة Swatches إلى نافذة المستند الخاصة بمستند InCopy آخر.

    ملاحظة:

    إذا سحبت عينة لها نفس اسم عينة موجود بالفعل (بما في ذلك الحروف الكبيرة) لكن لها قيم ألوان مختلفة، فسيعيد InCopy تسمية العينة "[اسم العينة الأصلي] 2".