Velg Verktøy > Avansert redigering > Retusjeringsverktøy.
Sist oppdatert
24. mai 2023
Problem
Når du prøver å redigere tekst i en PDF-fil i Adobe Acrobat ser du følgende feilmelding:
«Hele eller deler av utvalget har ingen tilgjengelig systemfont. Du kan ikke legge til eller slette tekst med den valgte fonten.»
PDF-filen ble ikke opprettet på maskinen den vises på.
Løsninger
Bruk verktøyet Rediger dokumenttekst (Acrobat 10) eller Retusjer tekst (Acrobat 9) til å redigere teksten.
Acrobat 9
-
-
Velg teksten du vil redigere med dette verktøyet og høyreklikk (Windows) eller Command+klikk (Mac OS), og velg deretter Egenskaper.
-
Velg fanen Tekst i dialogboksen for Retusjer tekst.
-
I popup-menyen for font velger du en font som tilsvarer fonten du bruker. (De oppførte fontene er fontene som er tilgjengelige på systemet ditt.) Du kan velge å inkludere fonten i dokumentet ved å merke av avmerkingsboksen Inkluder. Du kan også velge en undergruppe av kun tegnene du vil legge til ved å merke av avmerkingsboksen Undergruppe (som gjør at filen blir mindre).
Acrobat 10
-
Velg Verktøy > Innhold > Rediger dokumenttekst
-
Velg teksten du vil redigere med dette verktøyet og høyreklikk (Windows) eller Command+klikk (Mac OS), og velg deretter Egenskaper.
-
Velg fanen Tekst i dialogboksen for Retusjer tekst.
-
I popup-menyen for font velger du en font som tilsvarer fonten du bruker. (De oppførte fontene er fontene som er tilgjengelige på systemet ditt.) Du kan velge å inkludere fonten i dokumentet ved å merke av avmerkingsboksen Inkluder. Du kan også velge en undergruppe av kun tegnene du vil legge til ved å merke av avmerkingsboksen Undergruppe (som gjør at filen blir mindre).
Tilleggsinformasjon
Hvis fontene i en PDF-fil ikke er tilgjengelige på datamaskinen eller hvis de er andre versjoner, vil du mest sannsynlig ikke kunne redigere tekst i PDF-filen. Ved å endre teksten til en font som er tilgjengelig på systemet kan du redigere teksten i PDF-dokumentet.
