Problemet: Feil konvertering av desimal- og tusenskilletegn (. og ,)fra PDF til Excel i Acrobat
Når du eksporterer en PDF inn i Excel, vil alle punktum og komma i cellene ikke kjennes igjen på en riktig måte.
For eks. Hvis en PDF inneholder et tall, som 71.328,57 (hvor «.» er tusenskilletegn «,» er desimalskilletegn) og den lagres i et Excel-ark, blir den konvertert som 71.32857
Løsning:
Oppførselen til desimalskilletegn avhenger av operativsystemets versjon.
For eks. Hvis filen eksporteres i et fransk OS med fransk Acrobat, vil den eksporterte Excel-filen se bra ut i MS Excel.
Hvis vi jobber i en ENU-versjon, vil resultatet være annerledes.
Dette kan kontrolleres ved å spesifisere en innstilling i Acrobat i tillegg til Excel til å håndtere komma som desimalskilletegn.
Acrobat:
I Excel : Gå til Fil > Alternativer > Avansert > Avmerk «Bruk systemskilletegn» og angi desimal som , og tusen som .
Hvis du nå konverterer filen i Acrobat til Excel-ark, vil konverteringen gå bra.