إنشاء ورقة جهات اتصال بتنسيق PDF في مساحة العمل Output

تاريخ آخر تحديث 13‏/04‏/2026

تعلم كيفية إنشاء أوراق اتصال PDF في Adobe Bridge.

تُمكِّنك مساحة العمل Output الجديدة في Adobe Bridge من إنشاء ورقات جهات اتصال بتنسيق PDF لصورة واحدة من بين صور كثيرة. في مساحة العمل Output، تبدأ باختيار أحد القوالب لورقة جهات الاتصال الخاصة بك بتنسيق PDF في لوحة Output Settings على اليمين. ثم تقوم بسحب الصور من لوحة Content (في الجزء السفلي) إلى Canvas في لوحة Output Preview (في الوسط). يمكنك اختيار تخصيص إعدادات متنوعة للمخرجات مثل المستندات والشبكة والهوامش ورأس الصفحة وتذييلها والعلامة المائية وخصائص PDF ويمكنك أيضًا حفظ قالبك المخصص لإعادة استخدامه لاحقًا. يتم حفظ الإعدادات التي تطبقها في لوحة Output Settings بالفعل في لوحة Output Preview. أخيرًا، تصبح مستعدًا لتصدير أحد المخرجات بتنسيق PDF.

مساحة عمل Output

لقطة شاشة لجهاز كمبيوتر

قد يكون المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي غير صحيح.

لوحة Output Preview

تعرض لوحة Output Preview معاينة لورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF مع صورك المتوافقة مع الصفوف والأعمدة. يتم حفظ أي تعديل يُجرى في لوحة Output Settings في لوحة Output Preview فورًا. يمكنك سحب الصور من لوحة Content الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة إلى اللوحة القماشية في لوحة Output Preview.

لوحة Output Settings

يمكنك استخدام لوحة Output Settings لاختيار أحد القوالب المحددة مسبقًا أو تخصيص القالب لورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF. يمكنك تخصيص إعدادات مثل Document وGrid and Margin وHeader and Footer وWatermark وPDF Properties. يتم حفظ التغييرات التي تجريها في هذه اللوحة في لوحة Output Preview فورًا.

إنشاء ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF

انقر فوق Output في مساحة العمل القياسية.

قم بأي من الإجراءات التالية في لوحة Output Settings:

  • حدد أحد القوالب المحددة مسبقًا من القائمة المنسدلة Template. القالب الافتراضي هو 2 × 2 خلية.
  • حدد Custom في القائمة المنسدلة Template ثم حدد المحتويات القابلة للطي لأحد الإعدادات Document وGrid and Margin وHeader and Footer وWatermark وPDF Properties
ملاحظة:

إذا اخترت قالبًا محددًا مسبقًا ثم أجريت أي تغيير في لوحة Output Settings، فسيتغير القالب إلى Custom. يتم حفظ التغييرات التي تُجرى في لوحة Output Settings في لوحة Output Preview فورًا.

اسحب الصور من لوحة المحتوى إلى لوحة الرسم في لوحة معاينة الإخراج. في مستند معاينة (workspace الإخراج) يحتوي على أكثر من assets وسائط واحد، يمكنك سحب assets واحد أو تحديد assets (متجاورة وغير متجاورة) إلى موقع جديد داخل مستند المعاينة.أثناء السحب لإعادة الترتيب، يظهر تمييز ملون يشير إلى موقع الإسقاط الجديد. يمكن إسقاط الاختيار في بداية الصفحة أو نهايتها أو بين أصول الوسائط الأخرى.

(اختياري) يمكنك القيام بأي من الإجراءات التالية في اللوحة القماشية:

  • تدوير صورة: لتدوير صورة، انقر على صورة ثم انقر على أيقونة أو .
  • Remove an image:لإزالة صورة من اللوحة القماشية، انقر فوق الصورة ثم انقر فوق Remove.
  • Show guides: لإظهار خطوط الإرشاد، حدد مربع الاختيار Show Guides في لوحة Output Preview.
  • Reset content: لإعادة تعيين المحتوى من ورقة جهات الاتصال، انقر فوق الزر Reset في لوحة Output Preview.

انقر فوق Export to PDF في لوحة Output Preview .

تطبيق إعدادات المخرجات

Template

يمكنك الاختيار من بين القوالب المحددة مسبقًا أو إنشاء القالب الخاص بك لإنشاء ورقة جهات اتصال بتنسيق PDF. يمكنك أيضاً اختيار قالب محدد مسبقاً ثم تخصيصه وفقاً لمتطلباتك.

كائن مستطيل أسود ورمادي

قد يكون المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي غير صحيح.
إعدادات Output

  • القالب: يعرض قائمة القوالب المحددة مسبقاً والمخصصة.
  • حفظ القالب : يحفظ قالباً مخصصاً.
  • حذف القالب المحدد: يحذف قالباً مخصصاً محدداً في القائمة المنسدلة القالب.
  • قائمة الوصول السريع للتفضيل : تعرض الوصول السريع إلى options تفضيل الإخراج.

Document

إعدادات Document

يمكنك تحديد إعدادات الصفحة لورقة جهات اتصال بتنسيق PDF. يُظهر المحتوى القابل للطي لإعداد Document في لوحة Output Settings الإعدادات التالية:

  • Page size: يُظهر خيارات حجم الصفحة لورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF.
  • Width / Height: يُحدد عرض الصفحة وارتفاعها بالبكسل والبوصة والسنتيمتر والملليمتر.
  • الاتجاه: يحدد اتجاه الصفحة كأفقي أو عمودي.
  • Background Color: يُحدد لون الخلفية في ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF. يمكنك استخدام مربع الألوان القياسي أو أداة القطارة لاختيار لون الخلفية. 
  • Resolution: توضح دقة ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF بوحدة البكسل لكل بوصة (PPI).
  • Image Quality: تُحدد جودة الصورة في ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF.
  • Thumbnail Placement: يعرض خيارات لتعيين موضع الصور في ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF. يمكنك وضع الصور عبر الصفوف (من اليسار إلى اليمين) أو الأعمدة (من أعلى إلى أسفل).
  • Rotate Thumbnail for Best Fit: يُدور الصورة المصغرة للصورة لوضعها في خلية معينة.
  • Repeat One Photo Per Page: يحفظ صورة واحدة لكل صفحة في ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF.
  • Include Filename: يُدرج اسم ملف الصورة في ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF.
  • Include File Extension: يُدرج امتداد اسم ملف الصورة في ورقة جهات الاتصال بتنسيق PDF.
  • Filename font formatting: يُحدد تنسيق الخط مثل الخط ولونه وحجمه ونمطه.

Grid and Margins

لقطة شاشة لجهاز كمبيوتر

قد يكون المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي غير صحيح.
إعدادات Grid and margins

يمكنك تحديد تخطيط ورقة جهات الاتصال الخاصة بك عن طريق تحديد الصفوف والأعمدة. يُظهر المحتوى القابل للطي لإعداد Grid and Margins في لوحة Output Settings الإعدادات التالية:

  • Grid Layout: يُمكِّنك من تعيين التخطيط الشبكي لورقة جهات الاتصال. يمكنك تحديد عدد الصفوف والأعمدة.
  • Cell Spacing: يُمكِّنك من تعيين التباعد بين خليتَين. يمكنك تحديد المساحة الرأسية والأفقية بين خليتَين.
  • Cell Size: يُحدد حجم الخلايا بالسنتيمتر. يمكنك تحديد التباعد التلقائي لتمكين Adobe Bridge من تعيين التباعد بين خليتَين.
  • Margins: تُحدد الهامش الأيسر والأيمن والعلوي والسفلي للخلايا في ورقة جهات الاتصال. يمكنك النقر على أيقونة لربط هامش اليمين/اليسار والأعلى/الأسفل.

Header and Footer

لقطة شاشة لجهاز كمبيوتر

قد يكون المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي غير صحيح.
إعدادات Header and footer

يمكنك إضافة رأس الصفحة وتذييلها ورقم الصفحة إلى ورقة جهات الاتصال الخاصة بك. يُظهر المحتوى القابل للطي لإعداد Header and Footer في لوحة Output Settings الإعدادات التالية:

  • إعدادات رأس الصفحة
    • Include Header: يُمكِّن من تعيين رأس الصفحة لورقة جهات الاتصال.
    • Text: أدخل النص الذي تريد عرضه في رأس صفحة PDF.
    • محاذاة النص: استخدم أيقونات المحاذاة اليسرى والوسط واليمنى لضبط موضع النص في الرأس.
    • Text formatting: حدد الخط وحجمه ونمطه لنص رأس الصفحة من القوائم المنسدلة المتوافقة. يمكنك اختيار لون الخط من مربع الألوان القياسي أو استخدام أداة القطارة لاختيار لون. 
    • Header Size: اسحب شريط تمرير Header Size لضبط المنطقة المحددة لرأس الصفحة في المستند الذي تتم معاينته. 
    • Divider Size: اسحب شريط تمرير Divider Size لضبط عرض الفاصل الذي يظهر ناحية رأس الصفحة. يمكنك تعيين أي قيمة من 0 نقطة إلى 5 نقاط.لون الفاصل: اختر لوناً للفاصل من مربع الألوان أو استخدم أداة القطارة لاختيار لون. 
  • إعدادات تذييل الصفحة
    • Include Footer: يُمكِّن من تعيين تذييل الصفحة لورقة جهات الاتصال.
    • Text: أدخل النص الذي تريد عرضه في تذييل صفحة PDF.
    • محاذاة النص: استخدم أيقونات المحاذاة اليسرى والوسط واليمنى لضبط موضع النص في التذييل.
    • Text formatting: حدد نمط الخط وحجمه وسُمكه لنص تذييل الصفحة من القوائم المنسدلة المتوافقة. يمكنك اختيار لون الخط من مربع الألوان القياسي أو استخدام أداة القطارة لاختيار لون. 
    • Footer Size: اسحب شريط تمرير Footer Size لضبط المنطقة المحددة لتذييل الصفحة في المستند الذي تتم معاينته. 
    • Divider Size: اسحب شريط تمرير Divider Size لضبط عرض الفاصل الذي يظهر ناحية تذييل الصفحة. يمكنك تعيين أي قيمة من 0 نقطة إلى 5 نقاط.
    • لون الفاصل: اختر لوناً للفاصل من مربع الألوان أو استخدم أداة القطارة لاختيار لون. 
  • رقم الصفحة
    • Include Page Number: يُمكِّن من ترقيم الصفحة الخاصة بورقة جهات الاتصال.
    • Location: حدد أحد الخيارات من القائمة المنسدلة Location لإظهار رقم الصفحة - محاذاة رأس الصفحة إلى اليسار أو محاذاة رأس الصفحة إلى الوسط أو محاذاة رأس الصفحة إلى اليمين أو محاذاة تذييل الصفحة إلى اليسار أو محاذاة تذييل الصفحة إلى الوسط أو محاذاة تذييل الصفحة إلى اليمين.
    • Text formatting: حدد نمط الخط وحجمه وسُمكه لترقيم الصفحة من القوائم المنسدلة المتوافقة. يمكنك اختيار لون الخط من مربع الألوان القياسي أو استخدام أداة القطارة لاختيار لون. 

Watermark

لقطة شاشة لجهاز كمبيوتر

قد يكون المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي غير صحيح.
إعدادات Watermark

يمكنك إضافة نص العلامة المائية أو صورتها إلى ورقة جهات الاتصال لديك. يُظهر المحتوى القابل للطي لإعداد Watermark في لوحة Output Settings الإعدادات التالية:

  • No Watermark: يتم تحديد زر الاختيار No Watermark بشكل افتراضي.
  • Text Watermark: حدد زر الاختيار Text Watermark لإضافة علامة مائية نصية إلى ورقة جهات الاتصال. 
    • Text: أدخل النص الذي تريد عرضه كعلامة مائية.
    • Text formatting: حدد نمط الخط وحجمه وسُمكه لنص العلامة المائية من القوائم المنسدلة المقابلة.
  • Image Watermark: حدد زر الاختيار Image Watermark لإضافة صورة إلى ورقة جهات الاتصال كعلامة مائية. انقر فوق Select File وحمل الصورة.
  • Placement: تنطبق أي إعدادات تختارها لتحديد الموضع على نص العلامة المائية أو صورتها، حسب خيار زر الاختيار الذي قمت بتحديده. 
    • Type: في القائمة المنسدلة Type، حدد ما إذا كنت تريد وضع علامة مائية نصية / رسومية على أصول الوسائط المضافة حاليًا في مستند المعاينة أم على كل صفحة في المستند الذي تتم معاينته.
    • Rotation: في الحقل النصي Rotation، أدخل أي قيمة من 0 إلى 359. يتم تدوير نص/صورة العلامة المائية حسب الدرجات المحددة في النص الذي تتم معاينته.
    • Position: في حقل Position، اختر أي خيار في مربع واجهة الارتساء لتحديد موضع العلامة المائية النصية / الرسومية على أصول الوسائط أو على المستند الذي تتم معاينته.
    • الهوامش: استخدم شريط تمرير Horizontal Margin أو Vertical Margin لضبط الإزاحة الأفقية أو الرأسية للعلامة المائية النصية / الرسومية. 
    • Scale: لا ينطبق تغيير الحجم إلا على العلامة المائية الرسومية. استخدم شريط تمرير Scale لضبط حجم العلامة المائية الرسومية.
    • الشفافية: استخدم منزلق الشفافية لضبط شفافية العلامة المائية

PDF Properties

لقطة شاشة لجهاز كمبيوتر

قد يكون المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي غير صحيح.
PDF Properties

يمكنك تأمين ورقة جهات الاتصال الخاصة بك بتنسيق PDF وتحديد إعدادات التشغيل. يُظهر المحتوى القابل للطي لإعداد PDF Properties في لوحة Output Settings إعدادات الأمان والتشغيل التالية:

  • الأمان
    • Open Password: في حال تمكينها، يتعين على المستلم إدخال كلمة المرور هذه لفتح ورقة جهات الاتصال التي تم إنشاؤها بتنسيق PDF.
    • Permission Password: في حال تمكينها، يتعين على المستلم إدخال كلمة المرور هذه لتغيير إعدادات الإذن في صفحة PDF التي تم إنشاؤها. تُعد كلمة المرور هذه ضرورية لفتح المستند في Reader أو Acrobat. لا يلزم إدخال كلمة المرور هذه إلا لتغيير التقييد الذي قمت بتعيينه.
    • Disable Printing: في حال تحديده، يقوم بتعيين تقييد الطباعة في صفحة PDF التي تم إنشاؤها. لتغيير إعداد إذن الطباعة، يحتاج المستلم إلى كلمة مرور الأذونات. لا يتم تمكين هذا الخيار إلا عندما تقوم بتعيين كلمة مرور الأذونات.
  • التشغيل
    • Open in Full Screen Mode: يفتح صفحة PDF التي تم إنشاؤها في وضع ملء الشاشة. تملأ صفحة PDF الشاشة بأكملها ويتم إخفاء شريط قوائم Acrobat وشريط الأدوات وعناصر تحكم النوافذ.
    • Automatically Advance to the Next Page: في حال تحديده، تتقدم صفحات PDF تلقائيًا في وضع ملء الشاشة كل عدد معيِّن من الثواني المحددة في حقل Duration (بالثواني).
    • Duration: مدة التشغيل في كل صفحة بالثواني.
    • التكرار بعد الصفحة الأخيرة: إذا تم تحديده، تتقدم صفحات مستند PDF بشكل مستمر، وتعود إلى الصفحة الأولى بعد الأخيرة.
    • Transition: حدد تأثير الانتقال للعرض عند عرض صفحة PDF في وضع ملء الشاشة. إذا كنت لا تريد تطبيق أي من تأثيرات الانتقال، فاختر None من القائمة المنسدلة. حقلا الاتجاه والسرعة معطلان عندما تعين الانتقال إلى "بلا".
    • Direction: يحدد تدفق الانتقال المحدد للصفحة على الشاشة، مثل Down وLeft وHorizontal وغيرها. تختلف الخيارات المتاحة بناء على المرحلة الانتقالية.
    • السرعة: حدد خيار السرعة المطلوب لتأثير الانتقال الذي اخترته.

استخدام أداة اختيار الألوان لاختيار اللون

يمكنك استخدام أداة اختيار الألوان لأخذ عينة من أي لون من أي مكان على الشاشة.

انقر فوق أداة اختيار الألوان بجوار أي إعداد للون.

استمر في الضغط على زر الماوس ثم اسحب في أي مكان على الشاشة. يتغير مربع تحديد الألوان ديناميكياً أثناء السحب.

حرر زر الماوس لاختيار اللون.

حفظ قالب مخصص

يمكنك تحديد الإعدادات الخاصة بك في لوحة Output Settings وحفظها على هيئة قالب.

قم بأحد الإجراءات التالية:

  • حدد أحد القوالب المحددة مسبقًا من القائمة المنسدلة Template.
  • حدد Custom من القائمة المنسدلة Template.

قم بتطبيق الإعدادات المطلوبة في لوحة Output Settings. عندما تختار قالباً محدداً مسبقاً وتجري تغييرات في إعدادات Output، يتغير القالب إلى مخصص. لمعرفة الإعدادات، راجع تطبيق إعدادات Output.

انقر على أيقونة بجانب القائمة المنسدلة القالب .

حدد اسم القالب وانقر فوق Save.

ملاحظة:

يمكنك تحديد قالب مخصص من القائمة المنسدلة القالب ثم حذفه بالنقر على أيقونة .

تفضيلات المخرجات

قم بأحد الإجراءات التالية:

  • (Windows) انقر فوقEdit‏ > Preferences ‏>‏·Output‏‎‏. بدلاً من ذلك، اضغط على Ctrl+K.
  • (في أجهزة macOS) انقر فوق Adobe Bridge >‏ Preferences >‏Output. بدلاً من ذلك، اضغط على Command+K.
ملاحظة:

يمكنك استخدام قائمة الوصول السريع في لوحة إعدادات Output لتعيين التفضيلات بسرعة.

قم بتعيين التفضيلات التالية:

  • View PDF after export: في حال تم تحديده، يفتح مستند PDF الذي تم تصديره تلقائيًا في Acrobat أو Reader بعد حفظه.
  • Preserve Embedded Color Profile: في حال تحديده، يتم حفظ ملف تعريف الألوان المضمن في الصورة، إذا كان ذلك ممكنًا. إذا كان ملف التعريف غير مدعوم في JPEG، فستقوم Adobe Output Module بتحويل ملف التعريف إلى sRGB.
  • استخدام الوضع المنفرد لسلوك لوحة output: يتحكم في سلوك فتح/إغلاق الأكورديونات في لوحة إعدادات output - المستند، والشبكة والهامش، والرأس والتذييل، والعلامة المائية، وخصائص PDF.إذا تم تحديده، فسيبقى أكورديون واحد فقط مفتوحاً في كل مرة. إذا تم إلغاء تحديده، يمكنك فتح عدة أكورديونات في نفس الوقت.
  • تفضيل حجم الخلية على تباعد الخلايا أثناء تغيير حجم الهوامش: إذا تم تحديده، يتغير تباعد الخلايا بينما يُحافظ على حجم الخلية عند زيادة أو تقليل الهوامش. (الخيار الافتراضي) إذا تم إلغاء تحديده، يتغير حجم الخلية بينما يُحافظ على تباعد الخلايا عند زيادة أو تقليل الهوامش.

انقر فوق OK.