Problém: Nesprávny prevod oddeľovača desatinných miest a tisícov (. a ,) z formátu PDF do formátu Excel v aplikácii Acrobat
Pri exporte súboru PDF do formátu Excel bodky a čiarky v bunkách nie sú správne rozpoznané.
Napr. Ak PDF obsahuje také čísla ako 71.328,57 (kde „.“ predstavuje oddeľovač tisícov a „,“ oddeľovač desatinných miest) a uloží sa vo forme tabuľkového procesora Excel, prevedie sa ako 71.32857
Riešenie:
Správanie oddeľovača desatinných miest závisí od miestneho nastavenia operačného systému.
Napr. Ak sa súbor exportuje vo francúzskom operačnom systéme pomocou francúzskej aplikácie Acrobat, exportovaný súbor vo formáte Excel vyzerá správne v programe MS Excel.
Ak budeme pracovať v rámci miestneho nastavenia ENU, výsledok bude iný.
Dá sa to riadiť špecifikovaním nastavenia v aplikácii Acrobat, rovnako ako Excel, vďaka čomu sa čiarka upraví na oddeľovač desatinných miest.
Acrobat:
V programe Excel : Prejdite na položky Súbor > Možnosti > Rozšírené > Zrušte označenie voľby „Použiť systémové oddeľovače“ a nastavte desatinné miesto ako , a tisíce ako .
Teraz keď budete prevádzať súbor v aplikácii Acrobat do tabuľkového procesora Excel, prevod sa vykoná správne.
