Guía del usuario Cancelar

Edición y exportación en HDR

  1. Guía del usuario de Lightroom Classic
  2. Introducción a Lightroom Classic
    1. Novedades de Lightroom Classic
    2. Requisitos del sistema de Lightroom Classic
    3. Lightroom Classic | Preguntas frecuentes
    4. Conceptos clave de Lightroom Classic
    5. Tutoriales de Lightroom Classic
    6. Definición de preferencias para trabajar en Lightroom Classic
    7. Restablecimiento de preferencias para trabajar en Lightroom Classic
  3. Espacio de trabajo
    1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
    2. Visualizar la biblioteca en un segundo monitor
    3. Personalizar botones del módulo y placas de identidad
    4. Aplicación de marcas de agua a fotografías en Lightroom Classic
    5. Gestión de color
  4. Importar fotografías
    1. Especificación de las opciones de importación
    2. Definición de las preferencias de importación
    3. Importación de fotografías de una cámara o lector de tarjetas
    4. Importación de fotografías desde una carpeta de una unidad de disco duro
    5. Importación automática de fotografías
    6. Importación de fotografías de Photoshop Elements
    7. Importación de fotografías desde una cámara conectada al equipo
    8. Editor de plantillas de nombre de archivo y Editor de plantillas de texto
  5. Organización de fotografías en Lightroom Classic
    1. Reconocimiento de caras
    2. Uso de colecciones de fotografías
    3. Agrupación de fotografías en pilas
    4. Indicadores, etiquetas y clasificación de fotografías
    5. Utilice palabras clave
    6. Conceptos básicos y acciones de metadatos
    7. Búsqueda de fotografías en el catálogo
    8. Uso de vídeos en Lightroom Classic
    9. Acciones avanzadas con metadatos
    10. Uso del panel Revelado rápido
  6. Procese y revele fotografías
    1. Conceptos básicos del módulo Revelar
    2. Creación de panoramas y panoramas HDR
    3. Corrección de campo plano
    4. Corregir perspectivas distorsionadas en fotografías con Upright
    5. Imágenes de mayor calidad con Mejora
    6. Trabajar con el tono y el color de la imagen
    7. Máscara
    8. Aplicación de ajustes locales
    9. Combinación de fotografías HDR
    10. Desarrollo de opciones de módulos
    11. Retoque de fotografías
    12. Corregir efectos de ojos rojos y ojos de mascotas
    13. Utilice la herramienta Filtro radial
    14. Ajustes con desenfoque de lente
    15. Edición y exportación en HDR
    16. Herramienta Quitar
  7. Visualización de fotografías
    1. Visualización de fotografías
    2. Búsqueda y comparación de fotografías
    3. Configurar opciones de la vista Biblioteca
    4. Cómo compartir fotografías para obtener comentarios y sugerencias
    5. Previsualizaciones inteligentes
  8. Exportar fotografías
    1. Exportación de archivos a un disco o CD
    2. Exportación de fotografías desde Lightroom Classic
    3. Publicación de fotografías en línea
    4. Exportación a un disco duro mediante los servicios de publicación
    5. Ajustes preestablecidos para exportar y otros ajustes
  9. Colaboración con editores externos
    1. Preferencias de edición externa
    2. Apertura y edición de fotografías de Lightroom Classic en Photoshop
  10. Gestione catálogos y archivos
    1. Cómo funcionan los catálogos de Lightroom Classic
    2. Creación y gestión de catálogos
    3. Realización de copias de seguridad de catálogos
    4. Búsqueda de las fotografías que faltan
    5. Creación y administración de carpetas
    6. Gestión de fotografías dentro de carpetas
  11. Mapas
    1. Uso del módulo Mapa
  12. Libros de fotografías
    1. Creación de libros de fotografías
  13. Proyección de diapositivas
    1. Crea presentaciones de diapositivas
    2. Paneles y herramientas del módulo Proyección
    3. Definir el diseño de la diapositiva
    4. Añadir superposiciones a las diapositivas
    5. Reproducir y exportar proyecciones de diapositivas
  14. Impresión de fotografías
    1. Conceptos básicos del módulo Imprimir
    2. Composiciones y plantillas del módulo Imprimir
    3. Trabajar con opciones y configuraciones de trabajo de impresión
  15. Galerías web
    1. Creación de galerías web
    2. Uso de los paneles y las herramientas del módulo Web
    3. Trabajar con composiciones de galería web
    4. Trabajar con plantillas de galería web y sus ajustes
    5. Previsualización, exportación y carga de galerías de fotografías web
  16. Métodos abreviados de teclado
    1. Métodos abreviados de teclado
  17. Atenticidad de los contenidos
    1. Autenticidad de los contenidos en Lightroom Classic
  18. Servicios de Lightroom y Adobe
    1. Bibliotecas Creative Cloud
    2. Usar Adobe Stock en aplicaciones de Creative Cloud
  19. Solución de problemas 
    1. Problemas solucionados
    2. Problemas conocidos
  20. Asistencia técnica
    1. Directrices de rendimiento
      1. Pasos básicos para solucionar problemas en Lightroom Classic
      2. Optimizar el rendimiento
      3. Mantener Lightroom actualizado
      4. Archivo de preferencias y otras ubicaciones de archivos | Lightroom Classic
      5. Dar permisos a Lightroom Classic en macOS
    2.  Problemas técnicos
      1. Problemas de GPU
        1. Solución de problemas de procesador gráfico (GPU) y de controlador de gráficos | Lightroom Classic
        2. Preguntas frecuentes sobre la GPU de Lightroom Classic
      2. Problemas de inicio
        1. Windows | Lightroom no se inicia
        2. Error: El catálogo de Lightroom no se puede abrir
        3. Error: “Se produjo un error inesperado al abrir el catálogo” aparece en Lightroom después de la actualización de Windows 10
        4. Error de actualización 'Error en la aserción’ | Windows
        5. Error MSVCR110.dll al abrir aplicaciones en Windows 10
      3. Problemas de renderizado
        1. Solucionar problemas con el módulo Revelar
      4. Problemas de estabilidad
        1. Solución de problemas de bloqueo en Lightroom Classic
      5. Problemas diversos
        1. Preguntas frecuentes | El color en Lightroom Classic
        2. Las aplicaciones de escritorio y móviles de Lightroom no están disponibles para los abonos educativos | Kivuto
    3. Problemas en los flujos de trabajo
      1. Problemas del catálogo
        1. Error: El catálogo de Lightroom no se puede abrir
        2. Arreglar un catálogo corrupto
        3. Búsqueda de las fotografías que faltan
        4. Recuperar el catálogo e imágenes después de restablecer las preferencias
        5. Preguntas frecuentes sobre el catálogo de Lightroom Classic
      2. Problemas de sincronización
        1. Preguntas más frecuentes sobre sincronización de Lightroom Classic

Las pantallas de alto rango dinámico (HDR) ofrecen mayor brillo y contraste que las pantallas de rango dinámico estándar (SDR). Las fotos optimizadas para pantallas HDR tienen iluminaciones más brillantes y sombras más detalladas, lo que se traduce en un mayor realismo y un mayor impacto.

Imagen antes de aplicar el efecto HDR
Imagen después de aplicar el efecto HDR
Utilice el regulador para ver la imagen antes (izquierda) y después (derecha) de aplicar Salida HDR.

Lightroom Classic ya ofrece funciones HDR relacionadas, como Combinar para HDR, que combina varias fotografías para crear una fotografía HDR. Sin embargo, en versiones anteriores de Lightroom Classic, los resultados procesados se han limitado siempre a SDR. Por ejemplo, los valores finales de píxeles de 8 bits siempre se han limitado a entre 0 y 255, y los resultados en pantalla se han restringido al rango de brillo estándar de la interfaz de usuario.
Lightroom Classic presenta ahora la salida de alto rango dinámico, que proporciona la posibilidad de ver y editar fotografías HDR en pantallas HDR compatibles.

Captura de pantalla de HDR

A. Histograma ampliado B. Mostrar marcador de compatibilidad C. Habilitar el botón HDR D. Límite de HDR E. Visualizar HDR F. Previsualización y ajuste de la configuración de visualización de SDR 

Habilitar la salida HDR

Para habilitar la salida HDR, seleccione Revelar > Básicos > HDR, al seleccionar HDR, se habilitarán todas las opciones en las diversas herramientas de edición, histogramas y reguladores para optimizar imágenes para pantallas HDR.

Para habilitar el HDR de forma predeterminada, seleccione Editar > Preferencias > Ajustes preestablecidos y seleccione Habilitar la edición de HDR de forma predeterminada para fotos HDR.

Cuando esta configuración está activada, algunos tipos de imágenes para la edición HDR están activados de forma predeterminada:

  • DNG creado con Combinar para HDR en aplicaciones de Lightroom o Camera Raw. 
  • Archivos Apple HEIC y JPEG de iPhone 12 o posterior. 
  • Imágenes de JPEG exportadas desde aplicaciones Camera Raw o Lightroom que estén:
    • Editadas con el botón de HDR Activado. 
    • Tengan Habilitar la visualización HDR habilitado en el cuadro de diálogo Exportar.
    • Archivos HDR HEIF de Canon.
    • Archivos HDR HEIF de Sony.

Requisitos del sistema y recomendaciones

Para utilizar la función Salida HDR, necesita lo siguiente:

  • Sistema macOS o Windows
  • Pantalla HDR compatible. Entre las pantallas HDR recomendadas para macOS se incluyen:
    • Apple MacBook Pro de 14" con pantalla XDR (noviembre de 2021 o versiones posteriores)
    • Apple MacBook Pro de 16" con pantalla XDR (noviembre de 2021 o versiones posteriores)
    • Apple Pro Display XDR
  • Las pantallas HDR recomendadas para Windows incluyen Pantalla con certificación VESA: nivel HDR 1000 o superior.
  • Compatibilidad con el procesador de gráficos (GPU).

Trabajo con la salida HDR

Cuando la salida HDR está habilitada, Lightroom Classic ofrece las siguientes funciones adicionales:

  • Abrir y guardar las fotografías en diversos formatos de archivo, incluidos los formatos JPEG, AVIF y JPEG XL.
  • Abrir otros formatos HDR, como archivos HEIF (extensión de archivo .HIF) de 10 bits de cámaras Canon y Sony recientes o archivos HEIC desde el iPhone.

El botón HDR está activado para fotos HDR (por ejemplo, archivos DNG creados con la función Combinar para HDR) y desactivado de manera predeterminada para otras fotos.

La mayoría de las opciones del módulo Revelar funcionan de forma similar en los modos SDR y HDR. Sin embargo, es posible que necesiten ajustes distintos para conseguir una apariencia óptima. El procesamiento HDR requiere la versión del proceso 3 o posterior.

Pantalla HDR

Lightroom Classic es compatible con contenido HDR para las siguientes vistas y visualizaciones:

  • Vista de lupa de Revelar.
  • Vista de pantalla completa de Revelar, que incluye opciones de visualización en paralelo y dividida.
  • Vista de lupa de Biblioteca para las ventanas principal y secundaria.
  • Vista de comparación de Biblioteca para las ventanas principal y secundaria.
  • Vista de pantalla completa de Biblioteca.

A día de hoy, la visualización HDR no es compatible con la vista de cuadrícula de la Biblioteca, el módulo Presentación de diapositivas, las miniaturas de Tira de diapositivas ni otros cuadros de diálogo en los que se muestra contenido fotográfico, como Combinar para HDRCombinar para panoramaMejorar

A partir de la versión de octubre de Lightroom Classic 14.0, si hay una imagen editada en HDR en su Biblioteca, recibirá un mensaje emergente para Activar renderizado de contenido HDR en la vista Biblioteca. Le permitirá cambiar sus preferencias y renderizar las imágenes en HDR haciendo clic en el botón Activar. También recibirá un mensaje emergente para regenerar las previsualizaciones de imágenes editadas en HDR.  Al hacer clic en el botón Regenerar, Lightroom regenerará las previsualizaciones de las imágenes editadas en HDR.

Para activar manualmente la visualización HDR en la Biblioteca, seleccione Editar > Preferencias > Rendimiento > Activar HDR en la Biblioteca.

Sugerencia:

Después de habilitar la visualización HDR en la Biblioteca, vuelva a generar la vista previa de todas las imágenes HDR para una experiencia genial.

Nota:
  • Si la opción Usar procesador gráfico está desactivada en el cuadro de diálogo Preferencias, puede continuar editando fotografías HDR, pero el resultado no se mostrará correctamente en la vista de imagen principal.
  • De forma predeterminada, la vista HDR del módulo Biblioteca está desactivada. Para activarla, seleccione Preferencias > Rendimiento > Habilitar HDR en la Biblioteca.  

Guardado de fotografías HDR

Cuando haya terminado de editar una fotografía en modo HDR, seleccione Archivo > Exportar > Configuración de archivo > Seleccione el formato de archivo en el menú desplegable > Habilite la casilla de verificación Salida HDR y, a continuación, seleccione Exportar.

Los formatos de archivo HDR que no son RAW admitidos son:

  • AVIF
  • JPEG XL
  • TIFF
  • PSD
  • PNG
Exportar configuración HDR
Habilitar salida HDR

Recomendaciones

  • Utilice AVIF o JPEG XL para compartir y en aplicaciones web, como galerías web en línea.
  • Utilice TIFF o PSD en los flujos de trabajo en los que se requiera trabajo HDR adicional, como composición.
Nota:

Al convertir una fotografía RAW a DNG, se conserva toda la información de RAW y se puede editar también la versión DNG en modo HDR.

AVIF y JPEG XL

Los nuevos formatos AVIF y JPEG XL ofrecen una serie de ventajas con respecto a JPEG, como la compatibilidad con una profundidad de bits superior y tamaños de archivo más pequeños, lo que lo convierte en una fantástica alternativa para las fotos HDR.

Cuando la función Salida HDR está habilitada, Lightroom Classic 13 y las versiones posteriores permiten abrir y guardar fotografías con los formatos AVIF, JPEG y JPEG XL.

Al guardar imágenes HDR en JPEG, se lee la pantalla utilizada y se procesan las imágenes SDR o HDR según corresponda.

Nota:

AVIF y JPEG XL son nuevos formatos y, por lo tanto, la compatibilidad con las aplicaciones y las plataformas es limitada.

Espacios de color HDR

Lightroom Classic admite actualmente tres espacios de color al editar, abrir o guardar una fotografía en modo HDR:

  • HDR sRGB (Rec. 709)
  • HDR P3
  • HDR Rec. 2020

Estas son versiones habilitadas para HDR de los espacios de color sRGB, Display P3 y Rec. 2020. sRGB tiene la gama de colores más pequeña, y Rec. 2020, la más grande.

Histogramas y lecturas de color en modo HDR

Al editar una fotografía en modo HDR, el histograma se divide en dos partes: una sección SDR a la izquierda y una sección HDR a la derecha. Una línea gris vertical entre las dos partes indica el nivel de blanco de los gráficos estándar, el blanco de la interfaz de usuario. Si el histograma se extiende a la derecha de este divisor, la fotografía contendrá contenido HDR y necesitará una pantalla HDR para mostrarse correctamente.

Histograma HDR
El histograma ampliado muestra una línea blanca en la parte inferior para el rango de visualización compatible y una línea roja para el rango no compatible.

Las líneas verticales grises discontinuas marcan las zonas por encima del blanco de los gráficos en incrementos de 1 valor de exposición o paso de luz (F-stop).

Las lecturas de color de RGB utilizan un rango de 0 a 255 para los componentes de píxeles dentro del rango de SDR. Sin embargo, utilizan la convención de valor de exposición (F-stop) para los valores del rango HDR. Por ejemplo, un valor de +0,5 significa 1/2 paso sobre el blanco de los gráficos. Esta convención se aplica tanto a las lecturas en directo como a las muestreadas. Los valores amarillos indican píxeles dentro de las capacidades actuales de la pantalla y los valores rojos indican píxeles fuera de las capacidades actuales de la pantalla.

Las lecturas de color LAB no son compatibles con el modo HDR.

El valor de Curva de tonos se extiende de 0 a 500 en modo HDR frente a de 0 a 255 en SDR.

Curva de tonos HDR
Curva de tonos cuando HDR está habilitado

Visualizaciones

El indicador de advertencia de recorte de iluminación (botón de triángulo pequeño en la esquina superior derecha del histograma) utiliza la misma combinación de colores que el rango HDR del histograma. El amarillo indica las áreas de iluminación del rango HDR que se encuentran dentro de las capacidades actuales de la pantalla, mientras que el rojo indica los píxeles que se encuentran fuera de las capacidades actuales de la pantalla.

Además, la opción Visualizar rangos HDR proporciona una visualización codificada por colores de diferentes rangos HDR, en incrementos de F-stop. Para activar o desactivar esta opción, seleccione Visualizar HDR del panel Básico dentro del módulo Revelar.

HDR visualizado
Seleccione Visualizar HDR para ver las áreas afectadas

Previsualización y asignación de tonos en SDR

Cuando una fotografía HDR se ve en una pantalla SDR, debe ajustarse, o asignarse el tono para que mantenga su apariencia lo más posible. La sección Configuración de representación SDR situada en la sección inferior del panel Básico  ofrece algunas opciones adicionales para previsualizar una fotografía en una pantalla SDR y ajustar su apariencia. Estos controles afectan al modo en que Lightroom Classic guarda una fotografía HDR cuando no está marcada la casilla Habilitar pantalla HDR del cuadro de diálogo Exportar. Asimismo influyen en la apariencia de las miniaturas de la tira de diapositivas en el cuadro de diálogo de Lightroom Classic y en las previsualizaciones en otras aplicaciones.

Configuración de SDR
Ajuste los reguladores para ver la imagen en pantallas SDR.

Copiar y pegar ajustes preestablecidos y configuración de sincronización

Puede copiar y pegar la edición de HDR y la vista previa de SDR en los ajustes preestablecidos y la configuración de sincronización. Seleccione Configuración > Copiar configuración y marque la casilla Alto rango dinámico.

Configuración de copiar y pegar para HDR
Habilite la casilla de verificación Alto rango dinámico.

Otras aplicaciones

Google Chrome es compatible con las fotografías en formato AVIF y muestra correctamente las fotografías HDR. 

Esto permite crear galerías web estándar que contengan fotografías HDR. Se recomienda utilizar Chrome versión 108 o posterior.

Es posible que otras aplicaciones de su sistema macOS, como Finder, Vista Previa y Safari, no admitan la lectura de fotografías AVIF y JPEG XL. Incluso si lo hacen, es posible que no admitan la visualización de contenido HDR. Lo mismo ocurre con aplicaciones de otras plataformas, como Windows, Android e iOS.

Limitaciones en el flujo de trabajo y recomendaciones

La compatibilidad del software con fotografías HDR es limitada. En la actualidad, puede utilizar la función Salida HDR en Lightroom Classic para ver y editar fotografías HDR, abrirlas en Camera Raw y Photoshop para hacer otro trabajo y guardarlas en el formato AVIF, JPEG y JPEG XL para verlas en Google Chrome.

Nota:

El HDR de Lightroom Classic solo funciona con fotos.

¿Tiene alguna pregunta o idea?

Pregunte a la comunidad

Si tiene alguna pregunta que formular o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe Lightroom Classic. Nos encantaría conocer su opinión!

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?