Guide d'utilisation Annuler

Signer un fichier PDF

  1. Guide de l’utilisateur d’Acrobat
  2. Introduction à Acrobat
    1. Accès à Acrobat depuis un poste de travail, un appareil mobile ou le web
    2. Nouveautés d’Acrobat
    3. Raccourcis clavier
    4. Configuration requise
  3. Espace de travail
    1. Espace de travail - Principes de base
    2. Ouverture et affichage de fichiers PDF
      1. Ouverture d’un fichier PDF
      2. Navigation dans les pages PDF
      3. Affichage des préférences PDF
      4. Ajustement de l’affichage des documents PDF
      5. Activation des vignettes d’aperçu des fichiers PDF
      6. Affichage d’un fichier PDF dans un navigateur
    3. Utilisation de comptes de stockage en ligne
      1. Accès aux fichiers à partir de Box
      2. Accès aux fichiers à partir de Dropbox
      3. Accès aux fichiers à partir de OneDrive
      4. Accès aux fichiers à partir de SharePoint
      5. Accès aux fichiers à partir de Google Drive
    4. Acrobat et macOS
    5. Notifications Acrobat
    6. Grilles, repères et mesures dans les PDF
    7. Texte en langue asiatique, cyrillique et de droite à gauche dans les fichiers PDF
  4. Création d’un fichier PDF
    1. Présentation de la création d’un fichier PDF
    2. Création de fichiers PDF avec Acrobat
    3. Création de fichiers PDF avec PDFMaker
    4. Utilisation de l’imprimante Adobe PDF
    5. Conversion de pages Web au format PDF
    6. Création de fichiers PDF avec Acrobat Distiller
    7. Paramètres de conversion Adobe PDF
    8. Polices PDF
  5. Modification de fichiers PDF
    1. Modification du texte dans un fichier PDF
    2. Modification d’images ou d’objets dans un document PDF
    3. Rotation, déplacement, suppression et renumérotation des pages au format PDF
    4. Modification de fichiers PDF numérisés
    5. Amélioration des photos de document prises à l’aide d’une caméra mobile
    6. Optimisation des fichiers PDF
    7. Propriétés et métadonnées de document PDF
    8. Liens et pièces jointes dans les fichiers PDF
    9. Calques PDF
    10. Vignettes et signets de page dans les documents PDF
    11. Assistant Action (Acrobat Pro)
    12. Fichiers PDF convertis en pages web
    13. Configuration de fichiers PDF pour une présentation
    14. Articles PDF
    15. Documents PDF géographiques
    16. Application d’actions et de scripts à un document PDF
    17. Modification de la police par défaut pour l’ajout de texte
    18. Suppression de pages d’un fichier PDF
  6. Numérisation et OCR
    1. Numérisation de documents au format PDF
    2. Amélioration des photos de document
    3. Résolution des problèmes liés au scanner lors de la numérisation à l’aide d’Acrobat
  7. Formulaires
    1. Notions de base sur les formulaires PDF
    2. Création d’un formulaire à partir de zéro dans Acrobat
    3. Création et diffusion de formulaires PDF
    4. Remplissage de formulaires PDF
    5. Propriétés de champs de formulaire PDF
    6. Remplissage et signature de formulaires PDF
    7. Configuration des boutons d’action dans les formulaires PDF
    8. Publication de formulaires Web PDF interactifs
    9. Notions de base sur les champs de formulaire PDF
    10. Champs de formulaires PDF à codes à barres
    11. Collecte et gestion de données de formulaire PDF
    12. À propos du suivi des formulaires
    13. Aide sur les formulaires PDF
    14. Envoi de formulaires PDF aux destinataires par e-mail ou via un serveur interne
  8. Combinaison de fichiers
    1. Combinaison ou fusion de fichiers en un seul fichier PDF
    2. Rotation, déplacement, suppression et renumérotation des pages au format PDF
    3. Ajout d’un en-tête, d’un pied de page et d’une numérotation Bates à un document PDF
    4. Recadrage des pages PDF
    5. Ajout d’un filigrane à un document PDF
    6. Ajout d’un arrière-plan à un document PDF
    7. Utilisation de fichiers composants d’un porte-documents PDF
    8. Publication et partage de porte-documents PDF
    9. Présentation des porte-documents PDF
    10. Création et personnalisation d’un porte-documents PDF
  9. Partage, révisions et commentaires
    1. Partage et suivi des fichiers PDF en ligne
    2. Annotation du texte pour modification
    3. Préparation d’une révision de fichier PDF
    4. Lancement d’une révision PDF
    5. Hébergement des révisions partagées sur les sites SharePoint ou Office 365
    6. Participation à une révision de document PDF
    7. Ajout de commentaires à des fichiers PDF
    8. Ajout d’un tampon sur un document PDF
    9. Flux de tâches d’approbation
    10. Gestion des commentaires | affichage, réponse, impression
    11. Importation et exportation de commentaires
    12. Suivi et gestion des révisions de fichiers PDF
  10. Enregistrement et exportation d’un fichier PDF
    1. Enregistrement d’un fichier PDF
    2. Conversion d’un fichier PDF en fichier Word
    3. Conversion d’un fichier PDF en fichier JPG
    4. Conversion ou exportation de fichiers PDF vers d’autres formats de fichier
    5. Options de format de fichier d’exportation PDF
    6. Réutilisation de contenu PDF
  11. Protection
    1. Configuration d’une protection renforcée pour les fichiers PDF
    2. Protection par mot de passe d’un document PDF
    3. Gestion des identifications numériques
    4. Protection par certificat d’un document PDF
    5. Ouverture d’un document PDF protégé
    6. Suppression de contenu confidentiel dans les fichiers PDF
    7. Configuration de stratégies de protection pour les fichiers PDF
    8. Sélection d’une méthode de protection pour les documents PDF
    9. Avertissements de sécurité à l’ouverture d’un fichier PDF
    10. Protection des fichiers PDF avec Adobe Experience Manager
    11. Fonction Vue protégée pour les fichiers PDF
    12. Présentation de la protection dans Acrobat et les fichiers PDF
    13. Exécution de JavaScript dans les fichiers PDF présentant des risques liés à la sécurité
    14. Pièces jointes et risques liés à la sécurité
    15. Autorisation ou blocage de liens dans des fichiers PDF
  12. Signatures électroniques
    1. Signature de documents PDF
    2. Capture d’une signature sur un appareil mobile et utilisation de la signature n’importe où
    3. Envoi de documents pour signature électronique
    4. À propos des signatures de certificat
    5. Signatures basées sur certificat
    6. Validation des signatures numériques
    7. Adobe Approved Trust List
    8. Gestion des identités approuvées
  13. Impression
    1. Tâches d’impression de fichiers PDF de base
    2. Impression de livrets et de porte-documents PDF
    3. Paramètres avancés d’impression de fichiers PDF
    4. Impression dans un PDF
    5. Impression de fichiers PDF en couleur (Acrobat Pro)
    6. Impression de fichiers PDF dans des formats personnalisés
  14. Accessibilité, balises et redistribution
    1. Création et vérification de l’accessibilité PDF
    2. Fonctions d’accessibilité dans un fichier PDF
    3. Outil Ordre de lecture pour les fichiers PDF
    4. Lecture de fichiers PDF avec fonctions de redistribution et d’accessibilité
    5. Modification de la structure d’un document à l’aide des panneaux Contenu et Balises
    6. Création de fichiers PDF accessibles
  15. Recherche et indexation
    1. Création d’index PDF
    2. Recherche dans des fichiers PDF
  16. Modèles multimédias et 3D
    1. Ajout de contenu audio et vidéo et d’objets interactifs à des fichiers PDF
    2. Ajout de modèles 3D à un document PDF (Acrobat Pro)
    3. Affichage de modèles 3D dans un document PDF
    4. Manipulation de modèles 3D
    5. Mesure des objets 3D dans un document PDF
    6. Paramètre d’affichage 3D dans un document PDF
    7. Activation du contenu 3D dans un fichier PDF
    8. Ajout d’un fichier multimédia à un document PDF
    9. Ajout de commentaires à une conception 3D dans un document PDF
    10. Lecture de formats vidéo, audio et multimédias dans les documents PDF
    11. Ajout de commentaires à une vidéo
  17. Outils de prépresse (Acrobat Pro)
    1. Présentation des outils de prépresse
    2. Repères d’impression et filets maigres
    3. Aperçu de la sortie
    4. Aplatissement de la transparence
    5. Conversion des couleurs et gestion de l’encre
    6. Recouvrement des couleurs
  18. Contrôle en amont (Acrobat Pro)
    1. Fichiers conformes PDF/X, PDF/A et PDF/E
    2. Profils de contrôle en amont
    3. Contrôle en amont avancé
    4. Rapports de contrôle en amont
    5. Affichage des résultats, objets et ressources du contrôle en amont
    6. Modes de sortie dans un fichier PDF
    7. Correction des zones à problème à l’aide de l’outil Contrôle en amont
    8. Automatisation des analyses de documents à l’aide des droplets ou des actions de contrôle en amont
    9. Analyse des documents à l’aide de l’outil Contrôle en amont
    10. Vérifications supplémentaires dans l’outil Contrôle en amont
    11. Bibliothèques de contrôle en amont
    12. Variables de contrôle en amont
  19. Gestion des couleurs
    1. Homogénéité des couleurs
    2. Paramètres de couleur
    3. Gestion des couleurs de documents
    4. Utilisation des profils colorimétriques
    5. Définition de la gestion des couleurs

Avant de commencer

Nous déployons actuellement une nouvelle expérience produit plus intuitive. Si l’écran présenté ici ne correspond pas à l’interface de votre produit, consultez l’aide pour votre expérience actuelle.

Dans la nouvelle expérience, les outils apparaissent sur le côté gauche de l’écran.

Présentation

Ce document vous explique comment signer un document ou un accord à l’aide de l’application de bureau Acrobat ou Reader pour attester de son contenu ou l’approuver.

Pour signer un fichier ou un formulaire PDF, vous pouvez saisir ou tracer votre signature manuscrite ou en insérer une image. Vous pouvez également ajouter du texte, notamment votre nom, votre société, votre titre ou la date. Lorsque vous enregistrez un document, la signature et le texte deviennent partie intégrante du fichier PDF.

Lien profond Adobe Acrobat

Testez par vous-même
Remplissez et signez vos documents en quelques étapes simples.

Remarque :

vous pouvez également prendre une photo de votre signature à l’aide de l’application mobile Adobe Acrobat Reader et l’enregistrer dans l’espace de stockage Adobe. De cette manière, elle est synchronisée et peut être utilisée sur votre ordinateur ou d’autres appareils mobiles. Pour en savoir plus, voir Capture d’une signature sur un appareil mobile et utilisation de la signature n’importe où.

  1. Ouvrez le document PDF et sélectionnez Signer dans la barre d’outils supérieure. Autrement, à partir du menu Tous les outils, sélectionnez Remplir et signer.

  2. Créez votre signature et votre paraphe si ce n’est pas déjà fait. Pour ce faire :

    1. Dans la barre d’outils Actions rapides, sélectionnez 
    2. Pour ajouter une signature, sélectionnez Ajouter une signature. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, saisissez ou tracez votre signature, puis sélectionnez Terminé.
    3. Pour ajouter vos initiales, sélectionnez > Ajouter des initiales. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, saisissez ou tracez vos initiales, puis sélectionnez Terminé.
  3. Dans le panneau Signer, sélectionnez votre signature, dirigez-vous vers le champ où vous souhaitez l’ajouter, puis cliquez pour placer la signature.

    Vous pouvez également, dans la barre d’outils Actions rapides, sélectionnez  puis votre signature.

  4. Les champs de formulaire sont détectés automatiquement. Placez le curseur de la souris sur l’un d’eux pour faire apparaître une zone bleue. Cliquez n’importe où dans la zone bleue, le curseur se placera automatiquement au bon endroit. Saisissez votre texte pour remplir le champ. 

    Placement du curseur de la souris sur un champ pour faire apparaître le champ de formulaire détecté
    Placement du curseur de la souris de façon à faire apparaître le champ de texte détecté

    Pour remplir le PDF avec la couleur souhaitée, dans la barre d’outils Actions rapides, sélectionnez l’icône Couleur, puis choisissez une couleur. 

    Par défaut, la couleur de signature est le noir. Pour conserver la couleur par défaut de la signature, assurez-vous que l’option Conserver les signatures en noir n’est pas cochée.

    text-color

    Remarque :

    pour plus d’informations sur la façon de remplir un formulaire, reportez-vous à la rubrique Remplissage d’un formulaire PDF.

  5. Sélectionnez votre signature ou votre paraphe dans les options de signature, puis cliquez à l’emplacement du fichier PDF où vous voulez l’ajouter. Passez à l’étape suivante.

    Si vous signez un accord pour la première fois, le panneau Signature ou Initiales s’affiche. Voici un exemple du panneau Signature.

    Saisir, tracer ou importer une image de signature
    Vous pouvez saisir ou tracer votre signature, ou en importer une image. Les signatures et paraphes ajoutés sont enregistrés pour une utilisation ultérieure.

    Sélectionnez Appliquer, puis cliquez à l’endroit où vous souhaitez placer la signature ou le paraphe dans le fichier PDF.

  6. Pour déplacer la signature ou le paraphe ajouté, sélectionnez le champ pour le mettre en surbrillance, puis utilisez les touches fléchées. Pour redimensionner ou supprimer le champ, utilisez les options de la barre d’outils du champ.

Remarque :

pour utiliser une image comme signature :

  • Tracez votre signature à l’encre noire au milieu d’une feuille de papier blanc propre et vierge afin de ne pas photographier ni numériser les bords.
  • Photographiez ou numérisez votre signature. Si vous la photographiez, veillez à ce que la page soit bien éclairée et à ce qu’aucune ombre ne la couvre.
  • Transférez la photo ou numérisez-la sur l’ordinateur. Acrobat/Reader accepte les fichiers aux formats JPG, JPEG, PNG, GIF, TIFF, TIF et BMP. Vous n’avez pas besoin de recadrer l’image. Acrobat/Reader importe uniquement la signature si la photo ou la numérisation est suffisamment propre.

Signature d’un accord

Si vous recevez une demande de signature par e-mail d’une personne utilisant Adobe Acrobat Sign, vous pouvez accéder à l’accord à partir du lien figurant dans votre e-mail ou via votre application pour postes de travail Acrobat ou Acrobat Reader. Vous verrez une notification indiquant qu’un accord a été partagé avec vous pour signature.

Vous pouvez signer l’accord de l’une des deux façons suivantes :

  1. Accédez à la page d’accueil d’Acrobat ou d’Acrobat Reader, puis sous Accords, sélectionnez Adobe Acrobat Sign. 

    Vous êtes redirigé vers la page Adobe Acrobat Sign, où sont affichés tous les accords partagés ou reçus pour signature.

  2. Double-cliquez sur l’accord dont l’état indique En attente de votre intervention ou sélectionnez l’accord auquel vous voulez accéder, puis cliquez sur Signer dans le volet de droite pour l’ouvrir.

  3. Sélectionnez les champs et saisissez les informations requises.

  4. Sélectionnez le champ de signature, puis Appliquer.

    Remarque : si vous signez un accord pour la première fois, le panneau Signature ou Initiales s’affiche, comme illustré ci-dessous.

    • Saisir : entrez votre nom dans le champ. Vous avez le choix entre plusieurs styles de signatures et pouvez cliquer sur Modifier le style pour en afficher un autre.
    • Tracer : tracez votre signature dans le champ.
    • Image : recherchez et sélectionnez une image de votre signature.
    • Mobile : sélectionnez cette option pour créer votre signature sur un appareil mobile. Entrez votre numéro de téléphone mobile, puis cliquez sur Envoyer. Cliquez sur le lien reçu pour ouvrir le navigateur web sur votre appareil mobile et tracer votre signature ou sélectionner une image de cette dernière.
    • Enregistrer : si cette case est cochée et que vous êtes connecté à Acrobat Reader ou à Acrobat, la signature ajoutée est enregistrée de manière sécurisée dans l’espace de stockage Adobe en vue d’être réutilisée.
  5. Une fois que vous avez rempli tous les champs et signé, sélectionnez Cliquer pour signer.

  1. Pour signer l’accord, sélectionnez le lien contenu dans l’e-mail reçu. L’accord s’ouvre dans un navigateur web.

    Notification par e-mail avec lien vers l’accord.

  2. Sélectionnez les champs et saisissez les informations demandées.

  3. Sélectionnez le champ de signature, puis Appliquer.

    Remarque : si vous signez un accord pour la première fois, le panneau Signature ou Initiales s’affiche, comme illustré ci-dessous.

    Saisir, tracer ou importer une image de signature
    Vous pouvez saisir ou tracer votre signature, ou en importer une image. Les signatures et paraphes ajoutés sont enregistrés pour une utilisation ultérieure.

    • Saisir : entrez votre nom dans le champ. Vous avez le choix entre plusieurs styles de signatures et pouvez cliquer sur Modifier le style pour en afficher un autre.
    • Tracer : tracez votre signature dans le champ.
    • Image : recherchez et sélectionnez une image de votre signature.
    • Mobile : sélectionnez cette option pour créer votre signature sur un appareil mobile. Entrez votre numéro de téléphone mobile, puis cliquez sur Envoyer. Cliquez sur le lien reçu pour ouvrir le navigateur web sur votre appareil mobile et tracer votre signature ou sélectionner une image de cette dernière.
    • Enregistrer : si cette case est cochée et que vous êtes connecté à Acrobat Reader ou à Acrobat, la signature ajoutée est enregistrée de manière sécurisée dans l’espace de stockage Adobe en vue d’être réutilisée.
  4. Sélectionnez Cliquer pour signer.

Envoyer vos PDF signés

Après avoir signé le formulaire, vous pouvez le partager avec d’autres personnes. Consultez la rubrique Envoi de documents PDF pour signature.

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?