Guide d'utilisation Annuler

Utilisation des mots-clés

  1. Guide de l’utilisateur de Lightroom Classic
  2. Présentation de Lightroom Classic
    1. Nouveautés de Lightroom Classic
    2. Configuration requise pour Lightroom Classic
    3. Lightroom Classic | Questions fréquentes
    4. Concepts clés de Lightroom Classic
    5. Tutoriels Lightroom Classic
    6. Définition des préférences pour l’utilisation de Lightroom Classic
    7. Réinitialisation des préférences pour l’utilisation de Lightroom Classic
  3. Espace de travail
    1. Concepts de base sur l’espace de travail
    2. Affichage de la bibliothèque sur un second moniteur
    3. Personnalisation des plaques d’identité et des boutons de module
    4. Application d’un filigrane sur vos photos dans Lightroom Classic
    5. Gestion des couleurs
  4. Importation de photos
    1. Spécification des options d’importation
    2. Définition des préférences d’importation
    3. Importation de photos depuis un appareil photo ou un lecteur de carte
    4. Importation de photos d’un dossier situé sur un disque dur
    5. Importation automatique des photos
    6. Importation de photos à partir de Photoshop Elements
    7. Importation de photos à partir d’un appareil photo en mode connecté
    8. Editeur de modèles de nom de fichier et Editeur de modèles de texte
  5. Organisation des photos dans Lightroom Classic
    1. Reconnaissance faciale
    2. Utilisation des collections de photos
    3. Regroupement de photos dans des piles
    4. Marqueur, libellé et note des photos
    5. Utilisation des mots-clés
    6. Principes de base et actions des métadonnées
    7. Recherche de photos dans le catalogue
    8. Utilisation d’une vidéo dans Lightroom Classic
    9. Actions des métadonnées avancées
    10. Utilisation du panneau Développement rapide
  6. Traitement et développement de photos
    1. Principes de base sur le module Développement
    2. Création de panoramas et de panoramas HDR
    3. Correction de champ plat
    4. Correction de la distorsion de la perspective des photos à l’aide d’Upright
    5. Amélioration de la qualité de l’image à l’aide de l’option Accentuer
    6. Utilisation du ton et de la couleur de l’image
    7. Masquage
    8. Application de corrections locales
    9. Fusion de photos HDR
    10. Options du module Développement
    11. Retouche de photos
    12. Traitement des yeux rouges et des yeux d’animaux
    13. Utilisation de l’outil Filtre radial
    14. Réglages du flou de l’objectif
    15. Modification et exportation en HDR
    16. Outil Supprimer
  7. Affichage de photos
    1. Afficher des photos
    2. Parcours et comparaison des photos
    3. Définition des options d’affichage de la bibliothèque
    4. Partage de photos pour obtenir des commentaires et des rétroactions
    5. Aperçus dynamiques
  8. Exportation de photos
    1. Exportation de fichiers vers un disque ou un CD
    2. Exportations de photos depuis Lightroom Classic
    3. Publication de photos en ligne
    4. Exportation vers un disque dur à l’aide des Services de publication
    5. Paramètres prédéfinis pour l’exportation et autres paramètres
  9. Utilisation d’éditeurs externes
    1. Préférences Edition externe
    2. Ouverture et modification de photos Lightroom Classic dans Photoshop
  10. Gestion des catalogues et des fichiers
    1. Principe de fonctionnement des catalogues Lightroom Classic
    2. Créer et gérer les catalogues
    3. Sauvegarde d’un catalogue
    4. Localisation des photos manquantes
    5. Création et gestion de dossiers
    6. Gérer les photos dans les dossiers
  11. Cartes
    1. Utilisation du module Cartes
  12. Livres photo
    1. Création de livres photo
  13. Diaporamas
    1. Création de diaporamas
    2. Outils et panneaux du module Diaporama
    3. Spécification de la disposition des diapositives
    4. Ajout d’incrustations à des diapositives
    5. Lecture et exportation de diaporamas
  14. Impression des photos
    1. Concepts de base du module Impression
    2. Mises en pages et modèles du module Impression
    3. Utilisation des options et paramètres de travaux d’impression
  15. Galeries web
    1. Création de galeries web dans Lightroom
    2. Utilisation des panneaux et outils du module web
    3. Mise en forme des galeries web
    4. Modèles et paramètres des galeries web
    5. Prévisualisation, exportation et téléchargement des galeries de photos web
  16. Raccourcis clavier
    1. Raccourcis clavier
  17. Authenticité du contenu
    1. Authenticité du contenu dans Lightroom Classic
  18. Services Lightroom et Adobe
    1. Bibliothèques Creative Cloud
    2. Utilisation d’Adobe Stock dans les applications Creative Cloud
  19. Résolution des problèmes 
    1. Problèmes résolus
    2. Problèmes connus
  20. Support technique
    1. Directives relatives aux performances
      1. Étapes de résolution de base pour résoudre les problèmes dans Lightroom Classic
      2. Optimisation des performances
      3. Garder Lightroom à jour
      4. Emplacements du fichier de préférences et d’autres fichiers | Lightroom Classic
      5. Permettre l’accès pour Lightroom Classic sur macOS
    2.  Problèmes techniques
      1. Problèmes de processeur graphique (GPU)
        1. Résolution des problèmes de processeur graphique (GPU) et de pilote graphique | Lightroom Classic
        2. FAQ du GPU Lightroom Classic
      2. Problèmes de démarrage
        1. Windows | Lightroom ne démarre pas
        2. Erreur : Impossible d’ouvrir le catalogue Lightroom
        3. L’erreur : « Erreur inattendue lors de l’ouverture du catalogue » se produit dans Lightroom après la mise à niveau de Windows 10
        4. Erreur de mise à jour « Échec de déclaration » | Windows
        5. Erreur MSVCR110.dll lors de l’ouverture des applications sous Windows 10
      3. Problèmes de rendu
        1. Résolution des problèmes liés au module Développement
      4. Problèmes de stabilité
        1. Résolution des blocages dans Lightroom Classic
      5. Problèmes divers
        1. Forum aux questions (FAQ) | Couleur dans Lightroom Classic 
        2. Applications de bureau et mobile Lightroom indisponibles pour les abonnements Éducation | Kivuto
    3. Problèmes de workflow
      1. Problèmes de catalogue
        1. Erreur : Impossible d’ouvrir le catalogue Lightroom
        2. Dépannage d’un catalogue corrompu
        3. Localisation des photos manquantes
        4. Récupération du catalogue et des images après la réinitialisation des préférences
        5. FAQ sur les catalogues Lightroom Classic
      2. Problèmes de synchronisation
        1. FAQ sur la synchronisation dans Lightroom Classic

Les mots-clés sont des métadonnées d’image ajoutées par les clients, qui décrivent le contenu d’une photo. Elles vous permettent d’identifier, de rechercher et de localiser les photos dans le catalogue. Une fois appliqués aux photos, les mots-clés peuvent être lus par les applications Adobe, telles qu’Adobe Bridge, Photoshop ou Photoshop Elements, ou d’autres applications prenant en charge les métadonnées XMP.

Lightroom Classic  propose plusieurs manières d’appliquer des mots-clés aux photos. Vous pouvez les saisir ou les sélectionner dans le panneau Mots-clés, ou faire glisser les photos vers des mots-clés spécifiques dans le panneau de liste de mots-clés.

En mode Grille, les photos avec des mots-clés affichent un badge de vignette . Tous les mots-clés dans le catalogue sont affichés dans le panneau de liste de mots-clés. Vous pouvez ajouter, modifier, renommer ou supprimer des mots-clés à tout moment. Lors de la création ou de la modification des mots-clés, vous pouvez spécifier des synonymes et des options d’exportation. Les synonymes sont des termes associés à des mots-clés. Lorsque vous sélectionnez des photos qui contiennent des mots-clés avec des synonymes, ces derniers apparaissent dans le panneau des mots-clés lorsque l’option Mots-clés > Exportera est sélectionnée.

Les mots-clés peuvent contenir d’autres mots-clés imbriqués. Par exemple, le mot-clé animaux peut contenir les mots-clés chiens et chats. Le mot-clé chiens, à son tour, peut contenir Berger australien, Border Collie, et ainsi de suite.

En outre, vous pouvez organiser les mots-clés en groupes appelés Ensembles de mots-clés. Choisissez un ensemble de mots-clés spécifiques pour accéder plus facilement aux mots-clés. Cela est particulièrement utile lorsque vous ajoutez d’autres mots-clés dans le catalogue.

Pour en savoir plus sur la création et l’utilisation des mots-clés, visualisez le didacticiel vidéo suivant.

Didacticiel vidéo : présentation des mots-clés

Infinite Skills

Affichage des mots-clés

Tous les mots-clés sont situés dans le panneau Liste de mots-clés. Chaque mot-clé affiche le nombre de photos lui correspondant.

  1. Dans le module Bibliothèque, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Pour afficher les mots-clés dans le catalogue, développez le panneau Liste de mots-clés.

    • Pour afficher les mots-clés d’une photo, sélectionnez-la en mode Grille ou dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble et regardez dans la zone Mots-clés dans le panneau Mots-clés. Ou bien observez le panneau Liste de mots-clés : une coche sur la gauche d’un mot-clé du panneau Liste de mots-clés indique que la photo sélectionnée contient cette étiquette.

    • Pour afficher les mots-clés de plusieurs photos, sélectionnez les photos en mode Grille et regardez dans la zone Mots-clés du panneau Mots-clés. Un astérisque apparaît à côté des mots-clés non partagés par toutes les photos sélectionnées. Dans le panneau Liste de mots-clés, un signe Moins s’affiche à gauche d’un mot-clé pour indiquer que l’étiquette n’est pas partagée par toutes les photos sélectionnées.

Création de mots-clés

  1. Sélectionnez une ou plusieurs photos en mode Grille, ou une seule photo dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Renseignez le champ intitulé Cliquer ici pour ajouter des mots-clés dans la zone Mots-clés du panneau Mots-clés. Appuyez ensuite sur la touche Entrée (Windows) ou Retour (Mac OS). Vous pouvez ignorer le reste des étapes de cette procédure.

    • Cliquez sur l’icône Plus (+) dans le panneau Liste de mots-clés.

    Remarque :

    les virgules, points-virgules et conduites ( | ) ne sont pas autorisés dans les mots-clés, car ils sont utilisés pour délimiter les listes de mots-clés. Les mots-clés ne peuvent pas se terminer par un astérisque ( * ). Les mots-clés et synonymes ne peuvent pas commencer ou se terminer par un espace ni une tabulation.

  2. Dans la boîte de dialogue Créer une étiquette de mot-clé, saisissez un nom pour le mot-clé.

  3. Saisissez des synonymes pour le mot-clé. Utilisez des virgules pour les séparer.

  4. Sélectionnez l’une des options suivantes :

    Placer dans « [mot-clé] »

    (Disponible si un mot-clé existant est sélectionné lorsque vous créez un mot-clé.) Imbrique le nouveau mot-clé sous le mot-clé sélectionné afin que celui-ci soit contenu dans le mot-clé de niveau supérieur.

    Inclure à l’exportation

    Comprend le mot-clé lors de l’exportation de photos. Lorsque cette option est désélectionnée, le mot-clé n’est pas exporté.

    Exporter les mots-clés parents

    Inclut les mots-clés de niveau supérieur qui contiennent le mot-clé lors de l’exportation des photos.

    Exporter les synonymes

    Inclut les synonymes associés au mot-clé lors de l’exportation de photos.

    Ajouter aux photos sélectionnées

    Applique le mot-clé à toutes les photos sélectionnées.

si plusieurs photos sont sélectionnées dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, les mots-clés ne sont ajoutés qu’à la photo active.

Remarque :

pour imbriquer automatiquement les nouveaux mots-clés dans une balise donnée de niveau supérieur, cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur la balise de niveau supérieur dans le panneau de la liste des mots-clés et choisissez de placer les nouveaux mots-clés dans ce mot-clé. Un point apparaît en regard du mot-clé parent et toutes les nouvelles balises deviennent alors les enfants de ce mot-clé jusqu’à ce que vous désélectionniez l’option dans le menu contextuel.

Modifier des mots-clés

  1. Dans le module Bibliothèque, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur un mot-clé dans le panneau Liste de mots-clés, puis choisissez Modifier l’étiquette de mot-clé dans le menu.

  2. Dans la boîte de dialogue Modifier l’étiquette de mot-clé, saisissez les modifications au nom du mot-clé, ajoutez des synonymes ou définissez l’une des options de mot-clé suivantes :

    Inclure à l’exportation

    Comprend le mot-clé lors de l’exportation de photos. Lorsque cette option est désélectionnée, le mot-clé n’est pas exporté.

    Exporter les mots-clés parents

    Inclut les mots-clés de niveau supérieur qui contiennent le mot-clé lors de l’exportation des photos.

    Exporter les synonymes

    Inclut les synonymes associés au mot-clé lors de l’exportation de photos.

Renommer des mots-clés

  1. Dans le module Bibliothèque, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur un mot-clé dans le panneau Liste de mots-clés, puis choisissez Modifier l’étiquette de mot-clé dans le menu.

  2. Dans la boîte de dialogue Modifier l’étiquette de mot-clé, renommez le mot-clé et cliquez sur Enregistrer.

Ajout de mots-clés aux photos

Le panneau Mots-clés du module Bibliothèque permet d’ajouter des mots-clés aux photos en saisissant un nouveau mot-clé ou en appliquant des mots-clés d’un ensemble de mots-clés. Vous pouvez également ajouter des mots-clés aux photos, en faisant glisser les photos vers les mots-clés du panneau Liste de mots-clés. Vous pouvez également appliquer des mots-clés aux photos à l’aide de l’outil Peinture. Voir Ajout ou suppression de mots-clés à l’aide de l’outil Peinture.

Lorsque vous ajoutez des mots-clés aux photos, les modifications sont stockées dans Lightroom Classic, mais les mots-clés ne sont pas enregistrés dans les fichiers si l’option Écrire automatiquement les modifications au format XMP n’est pas sélectionnée dans la boîte de dialogue Paramètres du catalogue. Pour enregistrer les mots-clés manuellement dans les fichiers, choisissez Métadonnées > Enregistrer les métadonnées dans des fichiers.

  1. Pour appliquer des mots-clés à plusieurs photos à la fois, sélectionnez-les en mode Grille. Ou bien, sélectionnez une seule photo dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble.
    Remarque :

    Si plusieurs photos sont sélectionnées dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, les mots-clés ne sont ajoutés qu’à la photo active.

  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Renseignez les mots-clés dans le champ intitulé Cliquer ici pour saisir des mots-clés dans la zone Mots-clés du panneau Mots-clés. Séparez les mots-clés par des virgules. Utilisez |, < ou > pour indiquer des mots-clés hiérarchiques, tels que animal | chien, animal > chien ou chien < animal.

    • Cliquez sur un mot-clé dans la zone Suggestions de mot-clé du panneau Mots-clés. Les suggestions de mots-clés sont basées sur une grande variété de critères, y compris les mots clés existants appliqués à la photo sélectionnée et à d’autres photos capturées dans un laps de temps relativement proche.

    • Cliquez sur un mot-clé d’un ensemble de mots-clés dans la zone Ensemble de mots-clés du panneau Mots-clés.

    • Cliquez sur la zone de texte cible sur la gauche d’un mot-clé dans le panneau Liste de mots-clés. Une coche indique que la photo sélectionnée contient ce mot-clé.

    • (Mode Grille uniquement) Faites glisser les photos sélectionnées vers des mots-clés dans le panneau Liste de mots-clés. Vous pouvez également faire glisser un mot-clé du panneau Liste de mots-clés vers les photos sélectionnées.

    Remarque :

    vous pouvez également ajouter des mots-clés aux photos lors de leur importation dans Lightroom Classic.

Lorsque des mots-clés sont ajoutés aux photos, le panneau Liste de mots-clés se met à jour de manière à indiquer le nombre total de photos qui utilisent l’étiquette.

Copier-coller des mots-clés

  1. En mode Grille, sélectionnez la photo avec les mots-clés que vous souhaitez copier.

  2. Dans la zone d’étiquettes appliquées du panneau Mots-clés, sélectionnez les mots-clés. Cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez Copier.

  3. Sélectionnez les photos dans le mode Grille auxquelles vous souhaitez ajouter des mots-clés.

  4. Cliquez sur la zone d’étiquettes appliquées du panneau Mots-clés et cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez Coller.

Retrait ou suppression des mots-clés des photos ou du catalogue

  1. Sélectionnez une ou plusieurs photos en mode Grille, ou une photo dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour retirer des mots-clés des photos, choisissez Étiquettes de mots-clés > Entrer des mots-clés dans le panneau Mots-clés. Ensuite, sélectionnez un ou plusieurs mots-clés dans la zone de texte du panneau, puis supprimez-les. Si plusieurs photos sont sélectionnées dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, les mots-clés ne sont supprimés que de la photo active.

    • Pour supprimer définitivement un mot-clé des photos et du catalogue, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur le mot-clé dans le panneau Liste de mots-clés, puis choisissez Supprimer dans le menu. Vous pouvez également sélectionner des mots-clés et cliquer sur l’icône du signe Moins (-) dans la partie supérieure du panneau Liste de mots-clés.

      Remarque : si vous avez accidentellement supprimé des mots-clés, appuyez immédiatement sur les touches Ctrl+Z (Windows) ou Commande+Z (Mac OS) pour annuler la suppression.

    • Pour supprimer automatiquement les mots-clés non utilisés du catalogue, choisissez Métadonnées > Purger les mots-clés non utilisés.

      Remarque : la suppression de mots-clés à l’aide de cette commande ne peut pas être annulée.

Lorsque vous supprimez des mots-clés des photos, le panneau Liste de mots-clés se met à jour de manière à refléter le nombre total de photos qui utilisent l’étiquette.

Importation et exportation de mots-clés

L’importation et l’exportation des mots-clés vous permettent de partager les mots-clés que vous avez créés pour identifier des photos. Par exemple, les mots-clés peuvent être exportés à partir d’un catalogue et importés dans un autre catalogue sur le même ordinateur ou sur un autre. Vous pouvez également importer des mots-clés provenant d’autres applications, par exemple, Adobe Bridge 2.1. Lightroom Classic  importe les listes de mots-clés enregistrées en tant que fichiers texte. Si la liste contient des caractères spéciaux, elle doit être délimitée par des tabulations et enregistrée au format UTF-8.

L’exportation d’étiquettes permet d’écrire les mots-clés dans un fichier texte. Lorsque vous créez ou modifiez des mots-clés, vous pouvez spécifier si vous souhaitez les inclure lors de l’exportation. Lors de l’importation des mots-clés d’un fichier texte, ceux-ci deviennent des mots-clés dans le catalogue et s’affichent dans le panneau Liste de mots-clés.

  1. Dans le module Bibliothèque, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Pour importer des mots-clés dans le catalogue, sélectionnez Métadonnées > Importer des mots-clés, recherchez et sélectionnez le fichier texte ou le fichier de catalogue contenant les mots-clés, puis cliquez sur Ouvrir (Windows) ou Sélectionner (Mac OS).

    • Pour exporter tous les mots-clés exportables à partir du catalogue, sélectionnez Métadonnées > Exporter les mots-clés, sélectionnez un emplacement pour le fichier des mots-clés, puis cliquez sur Enregistrer.

    Remarque :

    les mots-clés peuvent être exportés avec Options d’étiquette de mot-clé dans un fichier .csv. Pour sélectionner l’option, dans la boîte de dialogue Bibliothèque, accédez à Métadonnées > Exporter les mots clés > Inclure les options d’étiquette de mot-clé... (.csv)

    Exporter des options d’étiquette de mot-clé

Création et application de raccourcis de mots-clés

Les raccourcis de mots-clés vous permettent d’appliquer rapidement un ou plusieurs mots-clés à plusieurs photos. Une fois que vous avez défini le raccourci, vous l’appliquez en utilisant la commande Ajouter un mot-clé dans le menu contextuel, ou à l’aide de l’outil Peinture. Voir Ajout ou suppression de mots-clés à l’aide de l’outil Peinture.

  1. Dans le module Bibliothèque, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur un mot-clé dans le panneau Liste de mots-clés, puis choisissez Définir comme raccourci de mot-clé dans le menu. Ignorez l’étape 2.

    • Sélectionnez Métadonnées > Définir un raccourci de mot-clé.

  2. Dans la boîte de dialogue Définir un raccourci de mot-clé, saisissez un ou plusieurs mots-clés en les séparant par des virgules, puis cliquez sur Définir.

    Remarque :

    Lightroom Classic  fournit des conseils au fur et à mesure que vous tapez. Pour choisir un conseil de mot-clé, cliquez sur le bouton correspondant dans la liste déroulante.

    Un signe Plus (+) en regard d’un mot-clé dans le panneau Liste de mots-clés indique que ce mot-clé fait partie du raccourci de mot-clé actuel.

  3. Pour appliquer le raccourci de mot-clé, sélectionnez une ou plusieurs photos en mode Grille ou dans le film fixe, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez Ajouter un mot-clé [Nom du mot-clé].

Ajout ou suppression de mots-clés à l’aide de l’outil Peinture

Une fois que vous avez spécifié les mots-clés pour le raccourci de mot-clé, vous pouvez appliquer rapidement le raccourci de mot-clé aux photos à l’aide de l’outil Peinture.

Remarque :

si l’outil Peinture n’apparaît pas dans la barre d’outils, choisissez Peinture dans le menu de la barre d’outils.

  1. Dans le module Bibliothèque, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Sélectionnez Métadonnées > Activer la peinture.

    • En mode Grille, cliquez sur l’icône de l’outil Peinture disponible dans la barre d’outils.

    Lorsque l’outil Peinture est activé, le pointeur se transforme en une icône de peinture et l’outil n’est plus visible dans la barre d’outils.

  2. Si nécessaire, choisissez Mots-clés dans le menu Peinture de la barre d’outils.

  3. Si nécessaire, saisissez le mot-clé ou les mots-clés que vous souhaitez ajouter ou supprimer dans le champ de la barre d’outils.
  4. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour appliquer un raccourci de mot-clé à une seule photo, cliquez sur la photo a l’aide de l’outil Peinture.

    • Pour appliquer un raccourci de mot-clé à plusieurs photos, cliquez et faites glisser le pointeur sur les photos en mode Grille.

    • Pour supprimer un raccourci de mot-clé, appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pour transformer l’outil Peinture en gomme. Cliquez sur la photo de nouveau ou cliquez et faites glisser le pointeur sur plusieurs photos, avec la gomme.

      Astuce : filtrez les photos en mode Grille en cliquant sur la flèche blanche à l’extrême droite du mot-clé dans le panneau de la liste de mots-clés afin d’afficher uniquement les photos contenant les mots-clés que vous souhaitez supprimer.

  5. Pour désactiver la peinture, cliquez sur la zone circulaire dans la barre d’outils. Lorsqu’elle est désactivée, l’icône de peinture est visible dans la barre d’outils.

Attribution rapide des mots-clés des ensembles de mots-clés

Lorsque vous attribuez des mots-clés à l’aide de l’outil Peinture, vous pouvez désormais attribuer rapidement plusieurs mots-clés à partir des ensembles de mots-clés appropriés.

Procédez comme suit :

  1. Dans le module Bibliothèque, sélectionnez une ou plusieurs photos. Maintenez les touches Ctrl/Cmd appuyées et cliquez sur les photos pour les sélectionner.
  2. Cliquez sur l’outil Peinture () et appuyez sur la touche Maj. Une boîte de dialogue d’attribution des mots-clés s’affiche.
Boîte de dialogue d’attribution rapide des mots-clés Lightroom Classic CC
Boîte de dialogue d’attribution rapide des mots-clés

  1. Sélectionnez un ensemble de mots-clés dans le menu contextuel.
Ensembles de mots-clés Lightroom Classic CC
Ensembles de mots-clés

  1. Sélectionnez un ou plusieurs mots-clés dans l’ensemble de mots-clés. Cliquez sur Sélectionner tout si nécessaire.
  2. Si besoin, choisissez un ensemble de mots-clés différent dans le menu contextuel. Sélectionnez les mots-clés supplémentaires à partir de celui-ci.
  3. Placez le pointeur de l’outil Peinture sur les photos sélectionnées et cliquez sur les images. Les mots-clés sélectionnés sont attribués aux photos.
  4. Si nécessaire, attribuez des mots-clés à d’autres photos en déplaçant le pointeur et en cliquant sur les photos.
    Appuyez sur Echap pour quitter le mode Peinture.

Ensembles de mots-clés

Au fur et à mesure que vous ajoutez des mots-clés au catalogue, il est important de créer des ensembles de mots-clés pour accéder facilement aux mots-clés appropriés. Par exemple, vous pouvez créer des ensembles de mots-clés de neuf mots-clés au maximum pour certains événements, lieux, personnes ou affectations. Les ensembles de mots-clés ne modifient pas la méthode d’écriture des mots-clés dans les métadonnées de la photo. Ils fournissent simplement différentes manières d’organiser les mots-clés. Les mots-clés peuvent appartenir à plusieurs ensembles de mots-clés.

Création d’ensembles de mots-clés

  1. Dans le module Bibliothèque, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Pour convertir l’ensemble Mots-clés récents en un ensemble de mots-clés enregistré, cliquez sur le menu contextuel Ensemble de mots-clés dans le panneau Mots-clés, puis choisissez Enregistrer les paramètres actuels en tant que nouveau paramètre prédéfini. Saisissez le nom de l’ensemble de mots-clés, puis cliquez sur Créer.

    • Pour inclure les mots-clés spécifiques dans un ensemble de mots-clés, assurez-vous qu’un ensemble de mots-clés est sélectionné dans le panneau Mots-clés. Ensuite, choisissez Ensemble de mots-clés > Modifier l’ensemble dans le panneau Mots-clés ou choisissez Métadonnées > Ensemble de mots-clés > Modifier. Saisissez ou remplacez des mots-clés dans les zones de texte, puis choisissez Enregistrer les paramètres actuels en tant que nouveau paramètre prédéfini dans le menu Paramètre prédéfini. Dans la boîte de dialogue Nouveau paramètre prédéfini, saisissez un nom pour l’ensemble de mots-clés, puis cliquez sur Créer.

Choix des ensembles de mots-clés

  1. Dans le panneau Mots-clés du module Bibliothèque, choisissez un ensemble de mots-clés dans le menu contextuel Ensemble de mots-clés :

    Mots-clés récents

    Affiche les derniers mots-clés utilisés.

    Photographie en plein air

    Affiche les mots-clés associés à la photographie de la nature.

    Photographie de portrait

    Affiche les mots-clés associés à la photographie de portraits.

    Mariage

    Affiche les mots-clés associés à la photographie de mariage.

Modification des ensembles de mots-clés

  1. Dans le module Bibliothèque, choisissez Modifier l’ensemble dans le menu contextuel Ensemble de mots-clés du panneau Mots-clés.

  2. Dans la boîte de dialogue Modifier l’ensemble de mots-clés, saisissez les mots-clés dans les zones de texte. Remplacez ou sélectionnez et supprimez les mots-clés que vous ne souhaitez pas inclure dans l’ensemble de mots-clés.

  3. (Facultatif) Pour créer un ensemble de mots-clés, choisissez Enregistrer les paramètres actuels en tant que nouveau paramètre prédéfini dans le menu Paramètre prédéfini. Ensuite, dans la boîte de dialogue Nouveau paramètre prédéfini, saisissez un nom pour l’ensemble de mots-clés puis cliquez sur Créer.

  4. Cliquez sur Modifier pour mettre à jour les ensembles de mots-clés.

Changement de nom ou suppression des ensembles de mots-clés

  1. Dans le module Bibliothèque, choisissez Modifier l’ensemble dans le menu contextuel Ensemble de mots-clés du panneau Mots-clés.

    Remarque :

    l’option Modifier n’est pas visible si l’option Mots-clés récents est sélectionnée dans le menu déroulant Ensemble.

  2. Dans la boîte de dialogue Modifier l’ensemble de mots-clés, choisissez l’ensemble de mots-clés dans le menu Paramètre prédéfini.

  3. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour renommer l’ensemble de mots-clés, choisissez Renommer le paramètre prédéfini « Nom de l’ensemble de mots-clés » dans le menu Paramètre prédéfini.

    • Pour supprimer l’ensemble de mots-clés, choisissez Supprimer le paramètre prédéfini « Nom de l’ensemble de mots-clés » dans le menu Paramètre prédéfini.

Vérification et correction de l’orthographe des mots-clés (Mac OS)

Lors de la vérification orthographique des mots-clés, Lightroom Classic s’arrête sur chaque mot qui ne figure pas dans son dictionnaire. Si Lightroom s’arrête sur un mot correctement orthographié, vous pouvez valider son orthographe en ajoutant le mot au dictionnaire. Si Lightroom s’arrête sur un mot mal orthographié, vous pouvez corriger son orthographe.

Remarque :

ces instructions s’appliquent à Mac OS X v. 10.6. Les commandes et options de vérification orthographique dans d’autres versions Mac OS X peuvent varier.

  1. Dans le module Bibliothèque, cliquez dans la zone de texte Mots-clés du panneau Mots-clés.

  2. Choisissez Modifier > Orthographe > Afficher l’orthographe et la grammaire.

  3. (Facultatif) Choisissez une langue dans le menu contextuel de la boîte de dialogue Orthographe et grammaire. Il s’agit de la langue du dictionnaire que Lightroom Classic utilise pour vérifier l’orthographe.

  4. Lorsque Lightroom Classic  s’arrête sur un mot qu’il ne connaît pas ou mal orthographié, cliquez sur l’un des boutons suivants :

    Ignorer

    Poursuit la vérification orthographique sans modifier le texte.

    Mémoriser

    Enregistre le mot non reconnu dans le dictionnaire de sorte que les occurrences suivantes ne soient pas considérées comme des fautes.

    Définir

    Recherche le mot dans le dictionnaire.

    Suggérer

    Suggère les corrections possibles pour le mot en question.

    Rechercher suivant

    Continue la vérification orthographique.

    Modifier

    Corrige une faute d’orthographe. Assurez-vous que la zone de texte contient le mot correctement orthographié, puis cliquez sur Modifier.

Mise en surbrillance des mots mal orthographiés (Mac OS)

  1. Après avoir saisi les mots-clés dans le module Bibliothèque, cliquez dans la zone de texte Mots-clés du panneau Mots-clés.

  2. Choisissez Modifier > Orthographe > Vérifier l’orthographe.

    Le premier mot mal orthographié dans la zone de texte est mise en surbrillance.

  3. Cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur le mot en surbrillance et choisissez l’une des options suivantes :

    Corrections orthographiques proposées

    Lightroom Classic  affiche les corrections orthographiques suggérées en haut du menu contextuel. Choisissez un mot pour corriger son orthographe.

    Ignorer l’orthographe

    Poursuit la vérification orthographique sans modifier le texte.

    Mémoriser l’orthographe

    Enregistre le mot non reconnu dans le dictionnaire de sorte que les occurrences suivantes ne soient pas considérées comme des fautes.

    Remarque :

    vous pouvez également choisir Orthographe et grammaire > Afficher l’orthographe et de la grammaire dans le menu contextuel pour ouvrir une boîte de dialogue contenant d’autres options.

Vérification orthographique au cours de la saisie (Mac OS)

Lightroom Classic  peut vérifier automatiquement l’orthographe au fur et à mesure que vous saisissez les mots-clés. Lorsque vous faites une faute dans un mot, celui-ci est souligné.

  1. Dans le module Bibliothèque, cliquez sur la zone de texte Mots-clés du panneau Mots-clés.

  2. Choisissez Modifier > Orthographe > Vérifier l’orthographe en cours de frappe.

Saisie de caractères spéciaux (Mac OS)

  1. Dans le module Bibliothèque, choisissez la commande Modifier > Caractères spéciaux.

    Pour plus d’informations sur l’insertion de caractères spéciaux, consultez l’aide de macOS.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?