Utilisation du module Cartes

  1. Guide de l’utilisateur de Lightroom Classic
  2. Présentation de Lightroom Classic
    1. Nouveautés de Lightroom Classic
    2. Configuration requise pour Lightroom Classic
    3. Lightroom Classic | Questions fréquentes
    4. Concepts clés de Lightroom Classic
    5. Tutoriels Lightroom Classic
    6. Récapitulatif des fonctions | Lightroom CC 2015.x / Lightroom 6.x
  3. Services Lightroom et Adobe
    1. Bibliothèques Creative Cloud
    2. Utilisation d’Adobe Stock dans les applications Creative Cloud
  4. Lightroom pour mobile, pour téléviseur et sur le web
    1. Adobe Photoshop Lightroom pour mobile et Apple TV | FAQ
    2. Synchronisation de Lightroom Classic avec l’environnement Lightroom
    3. Gamme d’applications mobiles Photoshop
  5. Importation de photos
    1. Importation de photos depuis un appareil photo ou un lecteur de carte
    2. Importation de photos d’un dossier situé sur un disque dur
    3. Importation automatique des photos
    4. Importation de photos à partir de Photoshop Elements
    5. Importation de photos à partir d’un appareil photo en mode connecté
    6. Spécification des options d’importation
    7. Définition des préférences d’importation
    8. Editeur de modèles de nom de fichier et Editeur de modèles de texte
  6. Workflows
    1. Exportation et enregistrement de photos au format JPEG
    2. Exportation de photos et application de filigranes
    3. Importation des photos
    4. Pinceau de retouche : principes de base
    5. Réglages à l'aide de la courbe des tonalités
    6. Diaporamas vidéo sophistiqués
    7. Contrôle de la balance des blancs
    8. Création d’une planche contact au format
    9. Optimisation de votre workflow avec Lightroom Classic
  7. Espace de travail
    1. Concepts de base sur l’espace de travail
    2. Définition des préférences pour l’utilisation de Lightroom Classic
    3. Affichage de la bibliothèque sur un second moniteur
    4. Personnalisation des plaques d’identité et des boutons de module
    5. Application d’un filigrane sur vos photos dans Lightroom Classic
    6. Gestion des couleurs
  8. Affichage de photos
    1. Afficher des photos
    2. Parcours et comparaison des photos
    3. Définition des options d’affichage de la bibliothèque
    4. Partage de photos pour obtenir des commentaires et des rétroactions
    5. Aperçus dynamiques
  9. Gestion des catalogues et des fichiers
    1. FAQ sur les catalogues Lightroom Classic
    2. Principe de fonctionnement des catalogues Lightroom Classic
    3. Créer et gérer les catalogues
    4. Sauvegarde d’un catalogue
    5. Localisation des photos manquantes
    6. Création et gestion de dossiers
    7. Gérer les photos dans les dossiers
  10. Cartes
    1. Utilisation du module Cartes
  11. Organisation des photos dans Lightroom Classic
    1. Reconnaissance faciale
    2. Utilisation des collections de photos
    3. Regroupement de photos dans des piles
    4. Marqueur, libellé et note des photos
    5. Utilisation des mots-clés
    6. Principes de base et actions des métadonnées
    7. Recherche de photos dans le catalogue
    8. Utilisation d’une vidéo dans Lightroom Classic
    9. Actions des métadonnées avancées
    10. Utilisation du panneau Développement rapide
  12. Traitement et développement de photos
    1. Principes de base sur le module Développement
    2. Création de panoramas et de panoramas HDR
    3. Correction de champ plat
    4. Correction de la distorsion de la perspective des photos à l’aide d’Upright
    5. Amélioration de la qualité de l’image à l’aide de l’option Accentuer
    6. Utilisation du ton et de la couleur de l’image
    7. Application de corrections locales
    8. Fusion de photos HDR
    9. Options du module Développement
    10. Retouche de photos
    11. Traitement des yeux rouges et des yeux d’animaux
    12. Utilisation de l’outil Filtre radial
    13. Utilisation de l’outil Suppression des défauts amélioré
  13. Exportation de photos
    1. Exportation de fichiers vers un disque ou un CD
    2. Exportations de photos depuis Lightroom Classic
    3. Publication de photos en ligne
    4. Exportation vers un disque dur à l’aide des Services de publication
    5. Paramètres prédéfinis pour l’exportation et autres paramètres
  14. Utilisation d’éditeurs externes
    1. Préférences Edition externe
    2. Ouverture et modification de photos Lightroom Classic dans Photoshop ou Photoshop Elements
  15. Diaporamas
    1. Création de diaporamas
    2. Outils et panneaux du module Diaporama
    3. Spécification de la disposition des diapositives
    4. Ajout d’incrustations à des diapositives
    5. Lecture et exportation de diaporamas
  16. Impression des photos
    1. Concepts de base du module Impression
    2. Mises en pages et modèles du module Impression
    3. Utilisation des options et paramètres de travaux d’impression
  17. Livres photo
    1. Création de livres photo
  18. Galeries web
    1. Création de galeries web dans Lightroom
    2. Utilisation des panneaux et outils du module web
    3. Mise en forme des galeries web
    4. Modèles et paramètres des galeries web
    5. Prévisualisation, exportation et téléchargement des galeries de photos web
  19. Raccourcis clavier
    1. Raccourcis clavier

Affichage de photos sur une carte

Le module Cartes vous permet de voir le lieu où vos photos ont été prises sur une carte Google. Il utilise des coordonnées GPS incorporées dans les métadonnées de vos photos pour placer les photos sur la carte.

La plupart des appareils photo de téléphones mobiles, y compris les iPhones, enregistrent les coordonnées GPS dans les métadonnées. Si l’appareil photo n’enregistre pas les coordonnées GPS, vous pouvez les ajouter dans le module Cartes ou importer un journal d’itinéraire à partir d’un périphérique GPS.

Vous devez être en ligne pour utiliser le module Cartes. Les cartes apparaissent dans la langue par défaut de votre navigateur web, ce qui peut être différent de la langue de la version de Lightroom Classic  que vous utilisez.

Remarque :

Pour voir si une photo est balisée avec des métadonnées GPS, choisissez le paramètre prédéfini Emplacement dans le panneau Métadonnées du module Bibliothèque ou Cartes. Recherchez ensuite les coordonnées dans le champ GPS.

Module Cartes de Lightroom Classic CC
Module Cartes

A. Panneau des emplacements enregistrés B. Menu Style de mappage C. Curseur de zoom D. Photo sélectionnée E. Touche de mappage F. Panneau Métadonnées 

Navigation sur la carte

Pour vous déplacer sur la carte dans le module Cartes, utilisez l’une des méthodes suivantes :

  • Cliquez deux fois sur la carte pour effectuer un zoom avant sur cet emplacement.

  • Faites glisser le curseur de zoom dans la barre d’outils pour effectuer un zoom avant ou arrière.

    Remarque : le module Cartes prend également en charge le zoom à partir de la molette de la souris, ainsi que les mouvements tactiles multipoint sur un pavé tactile.

  • Maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée, puis faites glisser le pointeur dans la zone d’aperçu pour effectuer un zoom avant sur cette zone.

  • Faites glisser la carte pour la repositionner dans la zone d’aperçu.

  • Entrez l’emplacement auquel vous souhaitez accéder dans le champ de recherche, dans le coin supérieur droit de la zone d’aperçu.

  • Spécifiez l’aspect de la carte en choisissant une option dans le menu Style de carte de la barre d’outils :

Satellite

Affiche une photographie satellite du lieu.

Plan

Affiche les routes, ainsi que les frontières et repères géopolitiques sur un arrière-plan graphique plat.

Hybride

Superpose routes et données géopolitiques sur la photographie satellite.

Terrain

Représentation graphique du paysage.

Claire ou foncée

Représentation à faible contraste claire ou sombre des données de la feuille de route.

Création d’une collection à partir d’une épingle de photo sur la carte

Pour créer une collection à partir d’un groupe de photos prises au même emplacement sur la carte, procédez comme suit :

Création d’une collection à partir d’une épingle de photo sur la carte
Création d’une collection à partir d’une épingle de photo sur la carte

  1. Dans le module Cartes, placez le pointeur sur une épingle de photo et cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS).
  2. Choisissez la commande Créer une collection dans le menu contextuel.
  3. La boîte de dialogue Créer une collection s’affiche. Suivez les instructions de création d’une collection à partir de l’étape 2. 

La collection s’affiche dans le panneau Collections.

Utilisation des photos et des données GPS

  • Pour ajouter des coordonnées GPS aux photos (et ajouter les photos à la carte), utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Faites glisser des photos du film fixe et déposez-les sur la carte.

    • Sélectionnez une ou plusieurs photos dans le film fixe et cliquez en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) enfoncée sur l’emplacement de la carte.

    • Sélectionnez une ou plusieurs photos dans le film fixe et cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur l’emplacement de la carte, puis choisissez Ajouter l’emplacement GPS aux photos sélectionnées.

  • Pour afficher une vignette d’une photo à un certain endroit, cliquez sur une épingle de la photo.

Remarque :

Choisissez Affichage > Afficher la légende de la carte pour afficher une incrustation d’explication des épingles de photo.

Touches d’accès aux vignettes du module Cartes dans Lightroom Classic CC
Touches d’accès aux vignettes du module Cartes

  • Pour supprimer des métadonnées GPS des photos (et retirer les photos de la carte), utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Sélectionnez l’épingle de la photo sur la carte, puis appuyez sur la touche Suppr.

    • Cliquez sur le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS), puis choisissez Supprimer l’emplacement GPS.

    • Sélectionnez la photo dans le film fixe du module Cartes, puis appuyez sur la touche Suppr.

  • Cliquez sur le bouton Journaux d’itinéraire GPS, puis choisissez Charger le journal d’itinéraire pour télécharger les données GPS (un fichier GPX) à partir d’un périphérique tiers.

  • Le filtre Emplacement indique les photos qui apparaissent dans le film fixe sur la carte :

Visible sur la carte

Indique les photos dans le film fixe qui apparaissent dans la vue en cours de la carte.

Balisé/Sans balise

Indique les photos dans le film fixe qui sont balisées ou sans balise avec les données GPS.

Aucun

Efface les filtres d’emplacement.

Remarque :

Vous pouvez omettre les métadonnées GPS des photos lors de l’exportation. Dans la boîte de dialogue Exporter, dans le panneau Métadonnées, choisissez Supprimer les informations d’emplacement.

Association de photos à un relevé d’itinéraire pour le balisage automatique des coordonnées GPS

Chargement d’un relevé d’itinéraire

Pour charger un relevé d’itinéraire (fichier GPX uniquement), cliquez sur Carte > Relevé d’itinéraire > Charger le relevé d’itinéraire

Lorsque vous chargez le relevé d’itinéraire (fichier GPX) dans le module Cartes, Lightroom Classic  recherche les photos (dans la sélection actuelle du catalogue) dont les dates de capture correspondent aux dates du relevé d’itinéraire. Si des correspondances sont trouvées, Lightroom Classic  vous permet de marquer automatiquement les coordonnées GPS d’une sélection de photos à l’aide de l’option Balisage automatique. Pour cela :

  1. Dans le module Cartes, sélectionnez les photos correspondantes dans le film fixe.
  2. Choisissez Carte > Relevé d’itinéraire > Balisage automatique des photos sélectionnées.

Définition du décalage de fuseau horaire

Si vos photos ont été prises lors d’un voyage dans un autre fuseau horaire ou si l’horloge de votre appareil photo n’était pas réglée correctement, les photos peuvent ne pas correspondre au relevé d’itinéraire enregistré. Le cas échéant, vous pouvez définir une valeur de décalage de fuseau horaire (en heures) dans Lightroom Classic. Cette valeur permet de décaler les heures dans le relevé d’itinéraire pour qu’elles correspondent à celles auxquelles les photos ont été prises. Vous pouvez ensuite utiliser l’option Balisage automatique pour placer les photos sur l’itinéraire. 

Pour définir le décalage de fuseau horaire :  

  1. Dans le module Cartes, sélectionnez les photos du film fixe que vous souhaitez faire correspondre au relevé d’itinéraire.
  2. Sélectionnez Carte > Relevé d’itinéraire > Définir le décalage de fuseau horaire.
    • Dans la boîte de dialogue Décaler le fuseau horaire, réglez le curseur Décalage.
  3. Cliquez sur OK.
Remarque :

La boîte de dialogue de décalage du fuseau horaire affiche la plage des heures de capture des photos sélectionnées et la plage des heures du relevé d’itinéraire. Réglez le curseur Décalage sur une valeur où ces plages se chevauchent. 

Remarque :

Si la valeur du curseur Décalage ne semble pas correspondre au fuseau horaire du relevé d’itinéraire ni au fuseau horaire de vos photos, Lightroom Classic  le signale en affichant l’heure du relevé d’itinéraire en rouge. Cependant, vous pouvez toujours définir cette valeur de décalage.

Enregistrement des emplacements

Pour les photos prises à proximité, vous pouvez créer un emplacement enregistré. Par exemple, si vous voyagez en Grèce pour une prise de photo pour un client, vous pouvez créer un emplacement enregistré englobant les îles que vous avez visitées.

  1. Dans le module Cartes, naviguez jusqu’à un emplacement sur la carte, puis cliquez sur le bouton + (Plus) dans le panneau Emplacements enregistrés. Le panneau Emplacements enregistrés est situé sur le côté gauche de la fenêtre de Lightroom Classic 

  2. Dans la boîte de dialogue Nouvel emplacement, entrez un nom pour l’emplacement, puis sélectionnez un dossier dans lequel enregistrer l’emplacement.

    Rayon

    Définit un rayon, en pieds, miles, mètres ou kilomètres, à partir du centre de la zone de carte visible.

    Privé

    Supprime toutes les métadonnées d’emplacement IPTC, y compris les coordonnées GPS, le sous-emplacement, la ville, l’Etat/la province, le pays et le code de pays ISO, lors de l’exportation depuis Lightroom Classic des photos à l’emplacement enregistré.

  3. Cliquez sur le bouton Créer.

    L’emplacement est indiqué sur la carte par un cercle blanc, avec une épingle  en son centre et une autre épingle sur son périmètre.

  4. Lorsque vous travaillez avec des emplacements enregistrés, utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Sélectionnez ou désélectionnez un emplacement dans le panneau Emplacements enregistrés pour l’afficher sur la carte.
    Panneau Emplacements enregistrés dans le module Cartes de Lightroom Classic CC
    Panneau Emplacements enregistrés dans le module Cartes

    • Pour ajouter des photos à l’emplacement, utilisez l’une des méthodes suivantes :

      • Faites glisser une ou plusieurs photos du film fixe dans le cercle blanc sur la carte.

      • Sélectionnez une ou plusieurs photos dans le film fixe, puis cochez la case en regard du nom de l’emplacement enregistré dans le panneau Emplacements enregistrés.

    • Pour accéder à un emplacement sur la carte, cliquez sur le bouton de flèche droite à côté du nom de l’emplacement dans le panneau Emplacements enregistrés.

    • Pour modifier un emplacement, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) dans le panneau Emplacements enregistrés, puis choisissez Options de positionnement.

      Astuce : vous pouvez également ajuster le rayon en faisant glisser sur la carte l’épingle  située en haut du cercle d’emplacement. Faites glisser l’épingle située au centre du cercle pour déplacer l’emplacement sur la carte.

    • Pour supprimer un emplacement, sélectionnez-le dans le panneau Emplacements enregistrés, puis cliquez sur le bouton Moins (-). Autre possibilité : cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) dans le panneau Emplacements enregistrés ou sur la carte, puis choisissez Supprimer.

Selon un expert :

Affichage des images sur une carte dans Lightroom Classic.

Julieanne Kost

Logo Adobe

Accéder à votre compte