Ajout d’éléments à des séquences

Ajout d’un élément à une séquence

Vous pouvez ajouter des éléments à une séquence en procédant de lʼune des façons suivantes :

• Faites glisser l’élément à partir du panneau Projet ou du moniteur source vers le panneau Montage ou le moniteur du programme.

• Utilisez les boutons Insérer et Remplacer du Moniteur source pour ajouter des clips à un panneau Montage, ou utilisez les raccourcis clavier associés à ces boutons.

• Assemblez automatiquement une séquence à partir du panneau Projet.

• Faites glisser le clip du panneau Projet, du panneau Source ou de lʼExplorateur de médias dans le Moniteur du programme.

Un montage par remplacement ajoute un élément en remplaçant les images déjà présentes dans une séquence à partir du point de montage et sur toute la longueur de lʼélément. Le remplacement est la méthode par défaut lorsque vous faites glisser un élément vers une séquence ou que vous réorganisez les éléments dʼune séquence.

Dans un montage par insertion, l’ajout d’un clip à la séquence force le déplacement en avant des clips à des fins d’adaptation du nouveau clip. Lorsque vous faites glisser un clip, appuyez sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (macOS) pour passer au mode insertion.

Ouvrir une séquence

Dans le panneau Projet, double-cliquez sur une séquence. La séquence s’ouvre dans le panneau Montage.

Ciblage des pistes

Une séquence peut contenir plusieurs pistes vidéo et audio. Lorsque vous ajoutez un élément à une séquence, il est important dʼaffecter la ou les pistes dans lesquelles il doit être monté. Vous pouvez cibler une ou plusieurs pistes, de type audio ou vidéo. Ciblez les pistes selon la méthode de montage utilisée : à partir du Moniteur source, en faisant glisser ou en copiant/collant dans le montage.

• Avant de procéder à un montage par insertion ou remplacement, vous pouvez faire correspondre les pistes d’un élément du Moniteur source avec une ou plusieurs pistes d’une séquence. Pour ce faire, faites glisser l’indicateur de piste source représentant chacune des pistes de l’élément source dans une ou plusieurs pistes sélectionnées de la séquence. Les indicateurs de piste audio source peuvent uniquement être placés dans les pistes audio correspondant à la configuration des canaux de l’élément source. Par exemple, l’indicateur de piste audio d’un élément stéréo ne peut être placé que dans une piste stéréo à l’intérieur d’une séquence. Une fois les pistes ciblées, montez l’élément en appuyant sur les boutons Insérer ou Remplacer (ou utilisez les raccourcis).

• Lorsque vous faites glisser un élément sur une séquence en tant que montage par insertion ou remplacement, le fait de déposer l’élément sur la piste cible automatiquement cette dernière. Il n’est pas nécessaire de préciser les pistes à l’avance. Un montage par glissement correspond par défaut à un montage par remplacement. Si vous procédez à un montage du clip par insertion, appuyez sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (macOS) pendant que vous faites glisser le clip. Au cours du montage, des triangles apparaissent pour indiquer les pistes affectées.

• Lorsque vous ajoutez des éléments à une séquence en les collant (ou à l’aide des raccourcis clavier), vous devez préciser à l’avance les pistes cibles. Vous pouvez cibler plusieurs pistes audio ou vidéo à la fois. Vous pouvez également choisir de cibler une piste vidéo uniquement ou une piste audio uniquement. Cliquez sur la ou les pistes à cibler dans la zone des en-têtes de pistes d’un panneau Montage. Cette zone apparaît en surbrillance pour une piste ciblée.

Si vous remplacez un élément, seules les pistes ciblées sont concernées, et ce que vous fassiez glisser lʼélément ou que vous utilisiez le bouton Remplacer du Moniteur source.

Si vous insérez un élément, ce dernier est placé dans les pistes ciblées et les éléments contenus dans les pistes non verrouillées où arrive lʼélément source sont décalés pour refléter cette insertion. Vous pouvez indiquer dʼautres pistes à décaler en leur appliquant la fonction de verrouillage de synchronisation.

Vous pouvez déplacer des éléments vidéo vers n’importe quelle piste vidéo ; en revanche, vous ne pouvez déplacer des éléments audio que vers une piste audio compatible. Les éléments audio ne peuvent être ajoutés ni à la piste audio principale ni aux pistes de mixage secondaires ; par ailleurs, ils ne peuvent être placés que sur les pistes audio du type de couche correspondant : mono, stéréo, ou 5.1 (voir Pistes audio dans une séquence).

Les éléments aux composantes vidéo et audio liées peuvent être déplacés vers une piste audio ou vidéo, mais les composantes audio et vidéo de l’élément apparaissent séparément dans les pistes correspondantes appropriées.

Glissement du contenu audio et vidéo dans une séquence

Par défaut, lorsquʼelles sont déposées dans une séquence, les composantes audio et vidéo des éléments liés apparaissent dans les pistes correspondantes (Vidéo 1 et Audio 1, par exemple), sauf si le type de couche audio de lʼélément est incompatible avec la piste cible. Le cas échéant, la composante audio de lʼélément lié apparaît dans la piste compatible suivante, ou une piste compatible est créée automatiquement.

Vous pouvez toutefois modifier ce comportement en maintenant enfoncée la touche Maj pendant lʼopération de déplacement.

Le Moniteur du programme peut vous aider à déterminer à quel endroit positionner un élément que vous ajoutez à une séquence. Dans un montage par remplacement, il présente les images de la séquence qui sont adjacentes au début et à la fin du nouvel élément. Dans un montage par insertion, il présente les images adjacentes au point dʼinsertion.

Faire glisser la piste audio ou vidéo uniquement vers une séquence

Vous pouvez ajouter la piste vidéo, les pistes audio ou les deux types de piste dʼun élément à une séquence. Lorsque vous déplacez un élément depuis le panneau Projet ou la zone dʼaffichage principale du Moniteur source, les deux types de piste sont ajoutés automatiquement. Si vous souhaitez nʼajouter quʼun seul type de piste, faites-le à partir du Moniteur source.

Ajout dʼune piste pendant lʼajout dʼun élément

Insertion dʼun élément dans une séquence

Les composantes audio et vidéo de l’élément vont être insérées dans les pistes sélectionnées au niveau de la tête de lecture. Les éléments situés à droite de l’indicateur sur sa propre piste et les pistes dont la fonction Verrouillage de synchronisation est activée vont être décalées vers la droite sur une distance correspondant à la longueur de l’élément inséré.

Remplacement d’un élément dans une séquence

Les composants audio et vidéo de lʼélément sont incrustés dans les pistes sélectionnées au niveau de la tête de lecture.

Insertion ou remplacement en faisant glisser un élément sur le panneau Programme

Vous pouvez sélectionner et faire glisser lʼélément du panneau Projet, du panneau Source ou de lʼExplorateur de médias vers le Moniteur du programme. Ce faisant, une incrustation sʼaffiche dans le moniteur afin de fournir une représentation visuelle des montages par remplacement et par insertion. Une info-bulle sʼaffiche pour décrire la touche de modification utilisée pour basculer entre ces différents types de montage. Pour effectuer un montage par insertion ou par remplacement en faisant glisser un élément dans le panneau Programme, procédez comme suit :

• Faites glisser et déposez pour monter par remplacement (glissement par défaut, aucune touche de modification).

• Faites glisser et déposez pour monter par insertion (maintenez enfoncée la touche de modification Cmd/Ctrl).

Le ou les éléments qui peuvent être déplacés vers le Moniteur du programme peuvent lʼêtre à partir du panneau Projet ou de lʼExplorateur de médias. Il peut sʼagir dʼéléments AV, vidéo uniquement ou audio uniquement.

Lorsquʼun élément est déplacé du panneau Projet ou de lʼExplorateur de médias vers la zone dʼaffichage vidéo du Moniteur du programme, lʼincrustation Remplacer sʼaffiche par défaut lorsquʼaucune touche de modification nʼest maintenue enfoncée. Une info-bulle sʼaffiche sous la vignette de lʼélément, indiquant que lʼopération de déposer (relâchement de la souris) crée un montage par remplacement tandis que le fait de maintenir enfoncée la touche Cmd/Ctrl crée un montage par insertion.

Plusieurs éléments déplacés vers le Moniteur du programme nʼaffichent pas une icône dʼempilement de plusieurs éléments. Lʼicône dʼempilement des fichiers ne représente pas réellement le nombre dʼéléments en cours de déplacement.

Lorsque la touche de modification est maintenue enfoncée, lʼincrustation sʼactualise afin dʼafficher le montage par insertion. Vous pouvez permuter entre les modes Remplacer et Insérer en cours dʼopération glisser-déposer. Maintenez enfoncée la touche de modification : lʼincrustation affiche alors la mise à jour.

Montages à trois et quatre points

Le Moniteur source et le Moniteur du programme fournissent des commandes pour réaliser des montages à trois et quatre points, deux techniques standard en matière de montage vidéo classique.

Dans un montage à trois points, vous marquez deux points d’entrée et un point de sortie, ou deux points de sortie et un point d’entrée. Il n’est pas nécessaire de définir activement le quatrième point, car il est induit par les trois autres. Par exemple, dans un montage classique à trois points, vous définissez les images de début et de fin de l’élément source (points d’entrée et de sortie de la source) et l’heure de départ de l’élément dans la séquence (point d’entrée de la séquence). L’emplacement de fin de l’élément dans la séquence (le point de sortie de la séquence non spécifié) est déterminé automatiquement par les trois points définis. Toutefois, toute combinaison des trois points aboutit à un montage. Il peut arriver, par exemple, que le point de fin d’un élément dans une séquence soit plus critique que son point de début. Dans ce cas, les trois points incluent des points d’entrée et de sortie de la source ainsi qu’un point de sortie de la séquence. Par ailleurs, si vous souhaitez que l’élément commence et se termine au niveau de points particuliers de la séquence (que la ligne vocale coïncide parfaitement avec la narration, par exemple), vous pouvez définir deux points dans la séquence et un seul point dans la source.

Dans un montage à quatre points, vous marquez les points d’entrée et de sortie de la source ainsi que ceux de la séquence. Un montage à quatre points s’avère utile lorsque les images de départ et de fin ont une importance critique, dans l’élément source comme dans la séquence. Si les durées marquées dans la source et dans la séquence sont différentes, Adobe Premiere Pro vous signale cette incohérence et propose des solutions.

Montage à trois points

Montage à quatre points

Ajout automatique d’éléments à une séquence

Vous pouvez rapidement assembler un premier montage ou ajouter des éléments à une séquence existante. Les éléments ajoutés peuvent inclure les transitions vidéo et audio par défaut.

Mélange de types dʼéléments dans une séquence

Vous pouvez mixer, dans une même séquence, des éléments présentant des fréquences dʼimages, des tailles dʼimage et des rapports L/H différents. Par exemple, si vous déposez un élément HD dans une séquence dʼun projet SD, il est automatiquement mis au format « Letterbox » et dimensionné à la taille dʼimage SD. De la même manière, si vous déposez un élément SD dans une séquence dʼun projet HD, il est automatiquement mis au format « Pillar Box ».

Une barre de rendu sʼaffiche au-dessus de tout élément dʼun panneau Montage dont les attributs ne correspondent pas aux réglages de la séquence. Cette barre indique la nécessité dʼeffectuer le rendu de ces éléments avant la sortie finale. Toutefois, cela ne signifie pas nécessairement que les éléments ne peuvent pas être prévisualisés en temps réel. Si une barre de rendu jaune sʼaffiche au-dessus de lʼélément, il est probable quʼAdobe Premiere Pro puisse la lire en temps réel sans procéder à un rendu. Si, toutefois, la barre de rendu est rouge, il est probable quʼAdobe Premiere Pro ne puisse pas la lire en temps réel sans procéder à un rendu.

Dans le cas dʼun élément dont le nombre dʼimages par seconde est différent de celui de la séquence, la lecture sera effectuée à la fréquence dʼimages de la séquence.

Remplacer un clip par un autre dans un panneau Montage

Vous pouvez remplacer un élément dʼun panneau Montage par un autre provenant du Moniteur source ou dʼun chutier, en conservant les effets qui ont été appliqués à lʼélément dʼorigine dans une fenêtre Montage.

A lʼaide de lʼun des modificateurs de clavier suivants, faites glisser un élément dʼun panneau Projet ou du Moniteur source vers un élément du panneau Montage :

• Pour utiliser le point dʼentrée du nouveau clip, faites-le glisser tout en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (macOS) enfoncée. Vous pouvez, par exemple, utiliser ce point d’entrée si vous l’avez déjà raccordé de telle sorte qu’il démarre au niveau du point de l’action voulu.
• Pour appliquer le point dʼentrée du clip initial au nouveau clip, faites-le glisser tout en maintenant les touches Maj + Alt (Windows) ou Maj + Option (macOS) enfoncées. Vous pouvez appliquer le point d’entrée de l’élément initial au nouvel élément si ce dernier a, par exemple, été capturé de manière synchrone avec l’élément initial à l’aide d’une autre caméra. Dans ce cas, l’application du point d’entrée de l’élément initial fera démarrer le nouvel élément à partir du même point.

Dans une fenêtre Montage, la position de lʼélément et les effets sont conservés, et tous les effets qui étaient appliqués à lʼélément original sont également appliqués à lʼélément de remplacement.

Remplacer le métrage source par un clip

Vous pouvez remplacer le métrage source par nʼimporte quel élément du panneau Projet. Cela a pour effet de le lier à un nouveau fichier source. Toutes les occurrences de lʼélément et de ses sous-éléments sont conservées dans le panneau Projet et dans une fenêtre Montage, avec leurs points dʼentrée et de sortie, de même que les éventuels effets appliqués. Cependant, lʼélément est lié au métrage de remplacement plutôt quʼà celui dʼorigine. Vous pouvez, par exemple, remplacer aisément un métrage fictif par le métrage final, ou un métrage contenant une piste sonore dans une langue par un métrage identique avec une piste sonore dans une autre langue, et conserver tous les montages qui ont été réalisés avec le métrage initial.

Définir ou supprimer des points d’entrée et de sortie de la séquence

Vous pouvez utiliser les points dʼentrée et de sortie dʼune séquence pour placer et réorganiser les éléments.

Définition des points dʼentrée et de sortie de séquence

Définition des points dʼentrée et de sortie de séquence autour dʼune sélection

Suppression des points d’entrée et de sortie de séquence

Définition de lʼheure de début dʼune séquence

Par défaut, la règle de temps de chaque séquence démarre à zéro et mesure le temps en fonction du code temporel spécifié dans le champ Format dʼaffichage de lʼonglet Général de la boîte de dialogue Nouvelle séquence. Vous pouvez toutefois modifier lʼheure de début dans lʼéchelle de temps de la séquence. Vous pouvez, par exemple, définir lʼheure de début en phase avec une bande principale qui démarre en principe à 00;58;00;00 et vous accorder ainsi une amorce de deux minutes avant lʼheure de début standard du programme à 01;00;00;00.