Définition des préférences

La préférence Unité de correspondance automatique indique l’instant, dans le panneau Mixage audio, où un contrôle ajusté doit rétablir son paramètre précédent. Les commandes concernées sont les boutons de paramétrage Volume, Panoramique, Effet et Émission d’une piste audio, d’un mixage secondaire et (à l’exception des émissions) d’une piste principale. La préférence Unité de correspondance automatique a une incidence sur les propriétés du mode Au toucher, ainsi que sur celles du mode Lecture pour les effets relatifs aux images clés.

Indique la manière dont Premiere Pro mixe les canaux source en pistes audio 5.1.

Active le nettoyage audio. Vous pouvez créer un raccourci-clavier nommé « basculer les données audio lors du nettoyage » pour activer/désactiver le nettoyage audio lors du nettoyage. Utiliser une touche de raccourci clavier est préférable à revenir à la boîte de dialogue Préférences chaque fois que vous souhaitez activer ou désactiver le nettoyage audio.

Permet de conserver la hauteur du son pendant le défilement et la lecture tout en utilisant les touches J,K,L. La sélection de cette préférence contribue à améliorer la clarté du discours lorsque la vitesse de lecture est plus rapide ou plus lente que la vitesse normale.

Cochez cette case pour empêcher le contrôle des entrées audio lors de l’enregistrement dans la fenêtre de montage. 

Sélectionnez cette préférence pour laisser Premiere Pro générer automatiquement des formes d’onde lors de l’importation d’éléments audio. Si vous n’avez pas besoin d’afficher les signaux audio, désélectionnez cette préférence.

Sélectionnez cette préférence pour permettre à Adobe Premiere Pro de procéder automatiquement au rendu des prévisualisations audio à chaque rendu de prévisualisations vidéo. Pour plus d’informations, voir Rendu simultané de l’audio et de la vidéo.

Sélectionnez cette option si vous rencontrez des pertes de données audio pendant la lecture. Cette option est désactivée par défaut.

• Désactivé : la lecture se lance plus rapidement, mais des pertes de données audio sont possibles lors de la lecture de longues séquences avec beaucoup d’effets d’éléments audio.
• Activé : Premiere Pro effectue tous les calculs preroll avant le début de la lecture. La lecture commence donc après un laps de temps plus long. Les pertes de données audio pendant la lecture sont cependant moins nombreuses.

Définit l’amincissement linéaire des images clés et la réduction de l’intervalle de temps minimum.

Créez des images clés uniquement aux points qui ne comportent pas de relation linéaire avec les images clés de début et de fin. Par exemple, si vous automatisez une atténuation de 0 dB à –12 dB. Lorsque cette option est sélectionnée, Adobe Premiere Pro crée uniquement des images clés aux points qui représentent une augmentation de valeur à partir des images clés de début (0 dB) et de fin (-12 dB). Si vous ne sélectionnez pas cette option, Premiere Pro crée plusieurs images clés incrémentielles de valeurs identiques entre ces deux points, selon la vitesse à laquelle vous modifiez la valeur. Cette option est sélectionnée par défaut.

Crée des images clés uniquement à des intervalles supérieurs à la valeur que vous spécifiez. Saisissez une valeur comprise entre 1 et 2 000 millisecondes.

Cette préférence permet de définir le nombre de décibels à ajouter lors de l’utilisation de la commande Augmenter le volume de l’élément - Plusieurs.

Lors de l’envoi d’éléments à Audition, vous pouvez enregistrer ces fichiers dans l’emplacement du disque de travail ou à côté du fichier média d’origine.

Ouvre la boîte de dialogue Gestionnaire de modules externes audio pour permettre d’utiliser des modules externes VST3 tiers, ainsi que des modules externes Audio Units (AU) sous Mac.

Par défaut, Adobe Premiere Pro enregistre automatiquement votre projet toutes les cinq minutes et conserve sur le disque dur les vingt dernières versions du fichier de projet. 

Vous pouvez revenir à une version précédente à tout moment. L’archivage de nombreuses versions d’un projet occupe peu d’espace disque dans la mesure où les fichiers de projet sont plus petits que les fichiers vidéo sources. Il est conseillé d’enregistrer les fichiers des projets sur le même disque que votre application. Les fichiers archivés sont stockés dans le dossier Enregistrement automatique d’Adobe Premiere Pro.

Optez pour lʼenregistrement automatique des projets et indiquez lʼintervalle entre deux enregistrements (en minutes).

Entrez le nombre de versions que vous voulez enregistrer pour chaque fichier de projet. Si, par exemple, vous saisissez 10, Adobe Premiere Pro enregistre les dix versions les plus récentes.

Sélectionnez cette préférence pour qu’Adobe Premiere Pro enregistre automatiquement vos projets directement dans votre espace de stockage Creative Cloud.

Lorsqu’Adobe Premiere Pro enregistre automatiquement un projet, un répertoire nommé « enregistrement automatique » est créé dans votre espace de stockage en ligne Creative Cloud. Tous les projets sauvegardés sont stockés dans le répertoire « enregistrement automatique ».

Lorsque ce paramètre est activé, l’enregistrement automatique crée une copie archivée de vos projets en cours, mais enregistre également le projet sur lequel vous travaillez actuellement. Ce paramètre est désactivé par défaut.

Les versions enregistrées automatiquement présentent un suffixe indiquant la date et l’heure de leur enregistrement (aa-mm-jj-hh-mm-ss) apposé au nom du projet (par exemple, NomDuProjet-2018-08-31_09-53-41.prproj).

Quand l’enregistrement automatique se produit, Premiere Pro crée un fichier de projet de sauvegarde et l’ajoute au dossier d’enregistrement automatique comme sauvegarde de projet de secours. Ce fichier est toujours la dernière version enregistrée de ce projet. Voici certaines des caractéristiques du fichier de projet de secours :

• Le fichier de sauvegarde a le même nom que le projet, il n’a aucun suffixe.
• Premiere Pro produit seulement un fichier de sauvegarde de secours par projet, et il est remplacé à chaque intervalle d’enregistrement automatique et lorsque vous enregistrez le projet en cours.

Les clips, les séquences et les chutiers de votre projet ont une couleur de libellé par défaut que vous pouvez modifier à tout moment. Ces préférences vous permettent de définir les couleurs de votre choix et de choisir les couleurs par défaut de certains types d’éléments du projet.

Utilisez les Préréglages de couleurs de libellés pour sélectionner, nommer et partager les couleurs de libellé uniques de votre projet. Associez des couleurs aux libellés par défaut et créez un paramètre prédéfini à partager avec toute votre équipe pour une meilleure coopération. 

Pour accéder aux paramètres prédéfinis de couleurs de libellés, accédez à Paramètres > Libellés. Ajustez les couleurs et les valeurs par défaut de vos libellés, puis sélectionnez Enregistrer le paramètre prédéfini de couleurs de libellés. Pour importer un paramètre prédéfini d’une autre personne, sélectionnez Importer un paramètre prédéfini de couleurs de libellés.

Vous pouvez cliquer sur l’icône du dossier pour accéder à l’emplacement où vos paramètres prédéfinis de couleurs de libellés sont enregistrés sur le disque. Vous trouverez ces préréglages dans :

• macOS : /Users/<username>/Documents/Adobe/Common/Assets/Préréglages de couleurs de libellé
• Windows : Users\<username>\Documents\Adobe\Common\Assets\Préréglages de couleurs de libellé

En plus des paramètres prédéfinis Par défaut, Classique, et Vif, vous trouverez également un paramètre prédéfini Éditorial créé par des monteurs et monteuses issus de la télévision et du cinéma avec des couleurs nommées en fonction des ressources fréquemment utilisées par les équipes de post-production.

Indique la fréquence dʼimages des séquences dʼimages fixes importées.

Indique si Premiere Pro affiche les éléments importés au code temporel dʼorigine ou sʼil leur affecte un nouveau code temporel, commençant à 00:00:00.

Indique si Adobe Premiere Pro affecte la valeur 0 ou 1 à la première image dʼun élément importé, ou sʼil affecte un numéro par conversion de code temporel.

Définissez cette préférence de média pour indiquer s’il faut Ajuster à la taille de l’image ou Définir sur la taille de l’image. Si vous sélectionnez Ajuster à la taille de l’image, Adobe Premiere Pro adapte automatiquement les ressources importées selon la taille d’image par défaut du projet. 

Cochez cette case pour écrire les informations d’identification (ID) dans les champs de métadonnées XMP.

Définissez cette option pour indiquer où vous souhaitez qu’Adobe Premiere Pro enregistre les marques d’élément. Si vous sélectionnez cette option, les marques sont enregistrées avec le fichier média. Si vous désactivez cette option, les marques d’élément sont enregistrées dans le fichier de projet Premiere Pro.

Cochez cette case pour lier les métadonnées d’élément aux métadonnées XMP, de telle sorte qu’une seule modification affecte l’ensemble des métadonnées.

Cochez cette case pour détecter et importer automatiquement des données de sous-titrage incorporées dans un fichier de sous-titrage incorporé. Décochez-la pour ne pas importer de sous-titres incorporés, ce qui permet de gagner du temps lors de l’importation.

Sélectionnez cette option pour que Premiere Pro bascule automatiquement vers l’affichage de la vidéo de doublure dans le montage, une fois la tâche de doublure terminée.

Sélectionnez cette option pour autoriser les médias en double lors de l’importation d’un projet. Désélectionnez cette option pour empêcher la création de plusieurs copies lors de l’importation.

Quand vous sélectionnez cette option, Premiere Pro masque les éléments principaux lorsque vous faites glisser une séquence à partir d’un autre projet.

Adobe Premiere Pro prend en charge les fichiers croissants pour les fichiers OP1A MXF. La préférence permet aux utilisateurs de choisir si Adobe Premiere actualise automatiquement lors de leur croissance et, le cas échéant, la fréquence de l’actualisation. Cette préférence permet de monter ces fichiers dans votre projet immédiatement.

Cette préférence vous permet d’activer et de désactiver le décodage matériel.

Spécifiez la durée par défaut pour les transitions audio et vidéo.

Spécifiez la durée par défaut dʼaffichage des images fixes.

Lorsqu’une séquence est plus longue que le montage visible, vous pouvez choisir parmi différentes options de défilement automatique du montage pendant la lecture.

• Le défilement des pages déplace le montage automatiquement vers une nouvelle vue, une fois la tête de lecture déplacée hors de l’écran. Cette option garantit une lecture continue et ininterrompue. 
• Avec le défilement régulier la tête de lecture reste au milieu de l’écran, tandis que les éléments et l’échelle de temps défilent.

Vous pouvez choisir le défilement vertical ou horizontal. Par défaut, le défilement à l’aide de la souris est horizontal dans Windows et vertical dans macOS. Pour Windows, appuyez sur la touche Ctrl pour activer le défilement vertical.

Définit le type de la piste dans laquelle les canaux audio de l’élément sont présentés lorsqu’un élément est ajouté à une séquence : Mono, Stéréo, 5.1 ou Mono multicanal. Adobe Premiere Pro importe chacun de ces types de pistes et en effectue le rendu dans le format source (si vous sélectionnez l'option Utiliser le fichier) ou le converti dans un autre format (si vous sélectionnez l'un des types de pistes autres que Utiliser le fichier). La liste suivante décrit la compatibilité entre les pistes et les types d'éléments :

• Les pistes mono peuvent contenir des clips mono et stéréo
• Les pistes stéréo peuvent contenir des éléments mono et stéréo.
• Les pistes 5.1 peuvent uniquement contenir des éléments 5.1.
• Les pistes adaptatives peuvent contenir des éléments mono, stéréo et adaptatifs (multicanaux), mais pas 5.1.

Les définitions suivantes décrivent comment chaque type de piste est interprété dans Adobe Premiere Pro et présenté une fois déposé dans une séquence :

Permet d'indiquer comment les fichiers mono doivent être interprétés dans Adobe Premiere Pro. La correspondance fonctionne comme suit :

• L'option Utiliser le fichier importe le fichier dans le même format, à savoir mono.
• L'option Mono importe le fichier en mono, comme lorsque vous sélectionnez l'option Utiliser le fichier en tant que fichier source et que vos préférences se portent sur mono.
• L'option Stéréo importe le fichier multimédia mono en stéréo. Le canal mono du fichier est affecté à un canal en stéréo et l'autre canal reste silencieux pour que le média soit interprété comme stéréo.
• L'option 5.1 importe le fichier mono en tant qu'élément 5.1 Surround. Le canal mono du fichier est mis en correspondance avec un canal au format 5.1 et cinq canaux silencieux pour que le fichier soit interprété comme un média 5.1 Surround.
• L'option Adaptatif importe le fichier en tant qu'élément de N canaux (N max. est 32) avec la canal mono comme premier canal.

Permet d'indiquer comment les fichiers intrinsèquement stéréo doivent être interprétés dans Adobe Premiere Pro. Voici les possibilités :

• L'option Utiliser le fichier importe le fichier dans le format source, à savoir stéréo.
• L'option Mono importe le fichier en mono. Les canaux gauche et droit sont interprétés comme deux canaux mono.
• L'option Stéréo importe le fichier en stéréo avec la mise en correspondance des canaux identique au format source.
• L'option 5.1 importe le fichier en tant qu'élément 5.1 Surround. Les canaux stéréo du fichier avec les quatre canaux silencieux sont interprétés comme un média 5.1 Surround.
• L'option Adaptatif importe le fichier en tant que clip de N canaux (N max. est 32) avec les canaux stéréo comme 2 premiers canaux.

Permet d'indiquer comment Adobe Premiere Pro doit traiter les fichiers multimédias 5.1. Les options sont les suivantes :

• L'option Utiliser le fichier importe le fichier dans le format source. Dans le cas présent, il s'agit d'un média de canal 5.1 Surround.
• L’option Mono importe le fichier en mono, ce qui donne six canaux mono.
• L’option Stéréo importe le fichier en stéréo, en mettant en correspondance les six canaux avec trois paires stéréo.
• L'option 5.1 importe le fichier en tant que média 5.1, en conservant la mise en correspondance exacte du fichier source. Dans ce cas, cette option équivaut à l'option Utiliser le fichier.
• L’option Adaptatif importe le fichier en tant qu’élément à N canaux (la valeur N max. est de 32) avec les six premiers canaux et les canaux restants comme silencieux. 

Permet d'indiquer comment les fichiers qui comportent N canaux discrets doivent être interprétés dans Adobe Premiere Pro. Les options sont les suivantes :

• Utiliser le fichier Importe le fichier dans le format source. Dans le cas présent, il s'agit de média mono multicanal avec le même nombre de canaux que dans la source.
• Mono Résultat identique à l'option Utiliser le fichier : tous les N canaux sont conservés comme N pistes mono.
• Stéréo Les N canaux mono de la source sont regroupés en (N/2) paires stéréo.
• 5.1 Importe un fichier mono multicanal comme des ensembles d'une ou plusieurs pistes 5.1 en ajoutant des canaux silencieux supplémentaires (si nécessaire) aux ensembles complets de la configuration 5.1.
• Adaptatif Importe le fichier en tant qu'élément de N canaux (N max. est 32) avec les canaux mis en correspondance avec le même nombre de canaux audio que dans le média source.

Sélectionnez cette préférence si vous souhaitez que le montage soit actif, et non le Moniteur source, après avoir effectué une modification.

Sélectionnez cette préférence pour activer le magnétisme.

Lorsque le magnétisme est activé, le fait de déplacer la tête de lecture dans le montage aligne directement cette dernière sur une modification. Par exemple, vous pouvez aligner la tête de lecture sur une marque spécifique avec le magnétisme activé.

Activez/désactivez le magnétisme en appuyant sur la touche S du clavier.

Sélectionnez cette option pour contrôler ce qui se passe quand vous arrivez à la fin d’une séquence et que vous redémarrez la lecture. Si cette option n’est pas sélectionnée, Premiere Pro s’arrête. Si vous sélectionnez cette option, Premiere Pro revient au début.

Des indicateurs apparaissent à présent pour les éléments audio et vidéo non liés et désynchronisés.

Sélectionnez cette préférence pour que Premiere Pro lise lʼintégralité du projet depuis le début après le rendu.

Sélectionnez cette préférence pour permettre à Adobe Premiere Pro de procéder automatiquement au rendu des prévisualisations audio à chaque rendu de prévisualisations vidéo. Pour plus d’informations, voir Rendu simultané de l’audio et de la vidéo.

Lorsque vous faites glisser un élément dans une séquence, Adobe Premiere Pro détecte si les attributs de lʼélément correspondent aux réglages de la séquence. Si les attributs ne correspondent pas, la boîte de dialogue Afficher le message d’avertissement de discordance des éléments s’affiche.

Lorsque vous disposez de points d’entrée et de sortie différents dans le Moniteur source et le Moniteur du programme, une boîte de dialogue Adapter l’élément s’affiche. Vous pouvez y choisir les points d’entrée et de sortie à utiliser. Sélectionnez cette préférence pour qu’Adobe Premiere Pro mémorise votre choix et n’affiche plus à chaque fois la boîte de dialogue Adapter l’élément.

Lorsque vous activez cette option, Premiere Pro ouvre l’élément principal dans le Moniteur source et ajoute un point au niveau de l’indicateur d’instant présent (tête de lecture) au lieu d’afficher les points d’entrée et de sortie de l’élément.