Importación de fotografías desde una carpeta de una unidad de disco duro

Última actualización el 13-11-2026

Aprende a importar fotos desde una carpeta en tu disco duro a Adobe Lightroom Classic, elige un método de Importación y administra las carpetas de fuente y destino.

Al importar fotografías en Lightroom Classic, se crea un vínculo entre la propia fotografía y el registro de la fotografía en el catálogo.

Al importar, trabaje de izquierda a derecha en la ventana de importación. En primer lugar, a la izquierda, identifique los archivos que desea importar (los archivos de origen). A continuación, en el centro de la ventana, seleccione cómo desea importarlas en el catálogo (añadirlas, moverlas o copiarlas). Por último, a la derecha, especifique dónde desea que se guarden los archivos (la carpeta de destino) y otras opciones para los archivos importados.

Realice una de las acciones siguientes para abrir la ventana de importación:

  • Selecciona Biblioteca > Importar.

  • Selecciona Archivo > Importar fotos y vídeo.

Selecciona Seleccionar una fuente o Desde, o usa el panel Fuente en la parte superior izquierda de la ventana de Importación para navegar hasta los archivos que quieras importar.

Las redes conectadas aparecen en el panel Fuente. Para añadir una ubicación de red, selecciona Desde o Seleccionar una fuente, y luego Otra fuente, y navega hasta la carpeta en red (macOS), o selecciona el icono a la derecha del nombre del panel Fuente, y luego selecciona Añadir volumen de red.

En la parte superior central de la ventana de Importación, especifica cómo quieres añadir las fotos al catálogo:

Copiar como DNG

Copia las fotografías en la carpeta que elija y convierte los archivos RAW de la cámara al formato de negativo digital (DNG).

Copiar

Copia los archivos de fotos a la carpeta que elijas, incluyendo cualquier archivo de acompañamiento.

Mover

Mueve los archivos de foto a la carpeta que elijas, incluyendo cualquier archivo adicional. Los archivos se quitan de su ubicación actual.

Añadir

Mantiene los archivos de fotografía en su ubicación actual.

Seleccione las fotografías que desea importar desde la zona de vista previa en el centro de la ventana de importación. Una marca de comprobación en la esquina superior izquierda de la miniatura indica que la fotografía está seleccionada para su importación. 

Seleccionar una de las siguientes opciones para revisar y elegir fotos de la carpeta fuente seleccionada:

Todas las fotografías

Muestra todas las fotos de la carpeta seleccionada.

Nuevas fotografías

Excluye duplicados sospechosos y fotografías importadas anteriormente.

Carpetas de destino

(Disponible solo al copiar o mover fotografías en un catálogo) Agrupa las fotografías por sus carpetas de destino.

Filtrado de las fotografías en la zona de previsualización por carpetas de destino en Lightroom Classic CC
Seleccione Carpetas de destino (encima del área de previsualización) para ver las fotografías organizadas por las carpetas en las que se guardarán. El panel Destino (derecha) muestra las carpetas que se añadirán en cursiva y el número de fotografías que se guardarán en esa ubicación.

Para filtrar fotos en Todas las fotos, Fotos nuevas o Carpetas de destino, haga lo siguiente:

  • Filtrar por tipo de archivo: Seleccionar un tipo de archivo en el menú desplegable (p. ej., JPEG, PNG o DNG) para filtrar fotos por formato. También puedes seleccionar varios tipos de archivo. 
  • Clasificación  : Filtra fotos por clasificación de estrellas para ver e importar las que cumplan o superen la clasificación seleccionada.
  • Etiquetas de color: Filtra fotos por una o varias etiquetas de color para mostrar solo las imágenes etiquetadas con los colores seleccionados.
  • Iconos Bloquear   y Desbloquear  : Filtra fotos por su estado de protección. El icono Bloquear muestra las fotos marcadas como de solo lectura (protegidas, normalmente configuradas con el hardware de la cámara), y el icono Desbloquear muestra las fotos que no están protegidas.
  • Restablecer filtro: Borra todos los filtros aplicados y vuelve a mostrar todas las fotos en la vista actual.
La ventana de importación de Lightroom Classic muestra la barra de filtros resaltada en la parte superior de la cuadrícula de fotos. La barra de filtros incluye opciones para filtrar fotos por clasificaciones de estrellas, etiquetas de color, indicadores y estado de bloqueo, junto con un botón Restablecer filtros. Estos filtros ayudan a limitar las fotos mostradas antes de importarlas.
Usa la barra de filtros para mostrar solo las fotos que coincidan con clasificaciones, etiquetas de color o indicadores específicos durante la importación.

Nota

Al importar fotos desde un lector de tarjetas, las opciones de filtro solo están disponibles cuando se accede a ellas mediante la sección Archivos del panel Fuentes.

Si estás importando fotos moviéndolas o copiándolas, especifica dónde colocarlas: En la esquina superior derecha de la ventana, selecciona A y elige una ubicación para las fotos. O seleccionar una ubicación en el panel Destino y especificar otras opciones:

En subcarpeta

Copia o mueve las fotografías importadas a una carpeta nueva. Escribir el nombre de la nueva carpeta en el campo de texto.

Organizar

Organizar las fotos en la nueva subcarpeta de una de estas tres formas: conservar la jerarquía de carpetas original de la carpeta fuente; crear subcarpetas por fecha; o poner todas las fotos en una carpeta.

Formato de fecha

Seleccione un formato para las fechas.

El panel Destino de importación de Lightroom Classic CC
El panel Destino

Nota

Los nombres de carpeta en cursiva en el panel Destino indican las nuevas carpetas que se crearán cuando realice la importación. Revise el panel Destino cuidadosamente para asegurarse de que va a importar correctamente las fotografías a la ubicación deseada.

Para administrar la vista previa de las fotos en la ventana de importación, haga lo siguiente

  • Vista de lupa : Amplía una sola foto.
  • Seleccionar todo o Deseleccionar todo: Selecciona o anula la selección de todas las fotos de la carpeta. Alt+clic (Windows) o Opción+clic (macOS) en cualquier parte de la miniatura para seleccionar y anular la selección de fotos.
  • Menú desplegable Ordenar: Ordena las fotos por hora de captura, estado de selección, nombre de archivo o tipo de medio (archivo de imagen o de vídeo).
  • Regulador de Miniaturas: Ajusta el tamaño de las miniaturas en la cuadrícula.
La ventana de Importación de Lightroom Classic con la barra de herramientas inferior resaltada. La barra de herramientas incluye botones para cambiar entre las vistas Cuadrícula y Lupa, botones Seleccionar todo y Deseleccionar todo para seleccionar fotos, un menú Ordenar y un regulador de tamaño de miniaturas. Estos controles ayudan a administrar qué fotos se importan y cómo se muestran en la cuadrícula.
Utilice los reguladores y las opciones para seleccionar, ordenar y ajustar la visualización en miniatura de las fotos antes de importar.

Especifica otras opciones de importación para los archivos importados mediante los paneles situados en la parte superior derecha de la ventana. 

Seleccione Importación. Si no quiere importar ahora pero quiere guardar los cambios que realizó en la configuración de importación, seleccione Listo. 

Durante la importación, ahora puedes usar Selección Asistida para seleccionar automáticamente las mejores fotos de un lote grande de imágenes.