Guía del usuario Cancelar

Novedades de Acrobat

  1. Guía del usuario de Acrobat
  2. Introducción a Acrobat
    1. Acceder a Acrobat desde equipos de escritorio, dispositivos móviles, páginas web
    2. Presentación de la nueva experiencia de Acrobat
    3. Novedades de Acrobat
    4. Métodos abreviados de teclado
    5. Requisitos sistema
  3. Espacio de trabajo
    1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
    2. Abrir y ver archivos PDF
      1. Abrir archivos PDF
      2. Navegar por páginas PDF
      3. Visualización de preferencias de PDF
      4. Ajuste de vistas de PDF
      5. Habilitar vista previa en miniatura de archivos PDF
      6. Mostrar PDF en explorador
    3. Trabajar con cuentas de almacenamiento en línea
      1. Acceder a los archivos desde Box
      2. Acceder a los archivos desde Dropbox
      3. Acceder a archivos desde OneDrive
      4. Acceder a archivos desde SharePoint
      5. Acceder a archivos desde Google Drive
    4. Acrobat y macOS
    5. Notificaciones de Acrobat
    6. Cuadrículas, guías y mediciones en archivos PDF
    7. Asiático, cirílico y texto de derecha a izquierda en PDF
  4. Crear archivos PDF
    1. Descripción general de la creación de archivos PDF
    2. Crear PDF con Acrobat
    3. Crear archivos PDF con PDFMaker
    4. Uso de la impresora Adobe PDF
    5. Convertir páginas web a PDF
    6. Crear documentos PDF con Acrobat Distiller
    7. Configuración de conversión de Adobe PDF
    8. Fuentes PDF
  5. Editar PDF
    1. Editar texto en archivos PDF
    2. Editar objetos o imágenes en un archivo PDF
    3. Rotar, mover, eliminar y volver a numerar las páginas de un PDF
    4. Editar archivos PDF digitalizados
    5. Mejorar fotografías de documentos capturadas con una cámara móvil
    6. Optimización de archivos PDF
    7. Propiedades y metadatos de archivos PDF
    8. Vínculos y adjuntos en archivos PDF
    9. Capas de PDF
    10. Miniaturas y marcadores de página en PDF
    11. PDF convertidos a páginas web
    12. Configuración de archivos PDF para una presentación
    13. Artículos PDF
    14. Archivos PDF geoespaciales
    15. Aplicar acciones y secuencias de comandos a archivos PDF
    16. Cambiar la fuente predeterminada para añadir texto
    17. Eliminar páginas de un PDF
  6. Digitalizar y OCR
    1. Digitalizar documentos a PDF
    2. Mejorar las fotografías del documento
    3. Solución de problemas de digitalización al digitalizar con Acrobat
  7. Formularios
    1. Introducción a los formularios PDF
    2. Cree un formulario desde cero en Acrobat
    3. Crear y distribuir formularios PDF
    4. Rellenar formularios PDF
    5. Propiedades de los campos de formulario PDF
    6. Rellenar y firmar formularios PDF
    7. Ajuste de botones de acción en los formularios PDF
    8. Publicación de formularios web PDF interactivos
    9. Introducción a los campos de los formularios PDF
    10. Campos de formulario de códigos de barras PDF
    11. Recopilación y administración de datos de formulario PDF
    12. Acerca del rastreador de formularios
    13. Ayuda de formularios PDF
    14. Enviar formularios PDF a los destinatarios mediante el correo electrónico o un servidor interno
  8. Combinar archivos
    1. Combinar archivos en un único PDF
    2. Rotar, mover, eliminar y volver a numerar las páginas de un PDF
    3. Adición de encabezados, pies de página y numeración Bates a archivos PDF
    4. Recortar páginas PDF
    5. Añadir marcas de agua a documentos PDF
    6. Agregar fondos a archivos PDF
    7. Uso de archivos componentes en una cartera PDF
    8. Publicar y compartir carteras PDF
    9. Descripción general de las carteras PDF
    10. Creación y personalización de carteras PDF
  9. Uso compartido, revisiones y comentarios
    1. Compartir archivos PDF y realizar su seguimiento en línea
    2. Marcar texto con ediciones
    3. Preparar una revisión de PDF
    4. Iniciar una revisión de PDF
    5. Alojar revisiones compartidas en sitios de SharePoint o de Office 365
    6. Participación en una revisión de PDF
    7. Agregar comentarios a archivos PDF
    8. Añadir un sello a un PDF
    9. Flujos de trabajo de aprobación
    10. Administrar comentarios | ver, responder, imprimir
    11. Importación y exportación de comentarios
    12. Rastrear y administrar revisiones de PDF
  10. Guardar y exportar archivos PDF
    1. Guardar PDF
    2. Convierte archivos PDF a Word
    3.  Convertir archivos PDF a PPTX
    4. Convertir archivos PDF a XLSX o XML
    5. Convertir PDF a JPG
    6. Convertir PDF a PNG
    7. Convertir o exportar documentos PDF a otros formatos de archivo
    8. Opciones de formato de archivo para exportación de PDF
    9. Reutilización del contenido PDF
  11. Seguridad
    1. Configuración de seguridad mejorada para archivos PDF
    2. Protección de archivos PDF con contraseñas
    3. Administrar ID digitales
    4. Protección de archivos PDF con certificados
    5. Abrir archivos PDF protegidos
    6. Eliminar contenido confidencial de archivos PDF
    7. Configuración de normativas de seguridad para archivos PDF
    8. Selección de un método de seguridad para archivos PDF
    9. Advertencias de seguridad cuando se abre un archivo PDF
    10. Proteger archivos PDF con Adobe Experience Manager:
    11. Función de modo protegido para archivos PDF
    12. Información general sobre la seguridad en Acrobat y archivos PDF
    13. JavaScripts en archivos PDF como riesgo de seguridad
    14. Archivos adjuntos como riesgos de seguridad
    15. Descripción general de las herramientas de producción para imprimir Permitir o bloquear enlaces en PDF
  12. Firmas electrónicas
    1. Firmar documentos PDF
    2. Capturar la firma en el móvil y usarla en todas partes
    3. Enviar documentos para su firma electrónica
    4. Crear un formulario web
    5. Solicitud de firmas electrónicas en bloque
    6. Recopilar pagos en línea
    7. Incluir una marca en tu cuenta
    8. Acerca de las firmas de certificado
    9. Firmas basadas en certificados
    10. Validación de firmas digitales
    11. Lista de confianza de elementos aprobados de Adobe
    12. Administrar identidades de confianza
  13. Imprimiendo
    1. Tareas de impresión de PDF básicas
    2. Imprimir folletos y carteras PDF
    3. Configuración avanzada de impresora de PDF
    4. Impresión en PDF
    5. Imprimir archivos PDF en color (Acrobat Pro)
    6. Imprimir archivos PDF en tamaños personalizados
  14. Accesibilidad, etiquetas y reflujo
    1. Crear y verificar la accesibilidad de archivos PDF
    2. Funciones de accesibilidad en archivos PDF
    3. Herramienta Orden de lectura para PDF
    4. Lectura de documentos PDF con funciones de redistribución y accesibilidad
    5. Editar la estructura de un documento con los paneles Contenido y Etiquetas
    6. Crear documentos PDF accesibles
    7. Etiquetado automático basado en la nube
  15. Búsqueda e indexación
    1. Creación de índices de PDF
    2. Búsqueda en documentos PDF
  16. Contenido multimedia y modelos en 3D
    1. Agregar audio, vídeo y objetos interactivos a archivos PDF
    2. Agregar modelos 3D a archivos PDF (Acrobat Pro)
    3. Visualización de modelos 3D en archivos PDF
    4. Interacción con modelos 3D
    5. Medición de objetos 3D en archivos PDF
    6. Ajuste de vistas 3D en archivos PDF
    7. Activar contenido 3D en PDF
    8. Agregar contenido multimedia a archivos PDF
    9. Comentarios en diseños 3D en archivos PDF
    10. Reproducir formatos de vídeo, audio y contenido multimedia en archivos PDF
    11. Agregar comentarios a vídeos
  17. Herramientas de producción de impresión (Acrobat Pro)
    1. Descripción general de las herramientas de producción para imprimir
    2. Marcas de impresora y líneas
    3. Previsualización de salida
    4. Acoplado de transparencias
    5. Conversión de color y administración de tinta
    6. Reventado de colores
  18. Comprobación preliminar (Acrobat Pro)
    1. Archivos compatibles con PDF/X, PDF/A y PDF/E
    2. Perfiles de comprobaciones
    3. Inspecciones avanzadas de comprobaciones
    4. Informes de comprobaciones
    5. Visualización de los resultados de las comprobaciones, los objetos y los recursos
    6. Calidades de salida en archivos PDF
    7. Corrección de áreas problemáticas con la herramienta Comprobaciones
    8. Automatización del análisis de documentos con droplets o acciones de comprobaciones
    9. Análisis de documentos con la herramienta Comprobaciones
    10. Otras comprobaciones con la herramienta Comprobaciones
    11. Bibliotecas de comprobación preliminar
    12. Variables de las comprobaciones preliminares
  19. Gestión de color
    1. Mantenimiento de la coherencia de los colores
    2. Configuración de color
    3. Gestión de color de los documentos
    4. Trabajar con perfiles de color
    5. Explicación de la gestión de color

Conozca las nuevas funciones y mejoras de la versión de diciembre de 2024 de Acrobat para escritorio.

Acrobat

Adobe Acrobat Pro con servicios en línea es la solución completa para PDF que te permite trabajar con tus documentos más importantes en el escritorio, la web y dispositivos móviles. Actualiza la aplicación de escritorio y las aplicaciones móviles de Acrobat o inicia sesión en Acrobat en línea para descubrir las nuevas funciones y mejoras.

Nuevos idiomas compatibles con el Asistente de IA

Ahora, el Asistente de IA admite documentos en español, italiano y portugués, además de inglés, francés y alemán.Obtén más información sobre las funciones de la IA generativa en Adobe Acrobat y Acrobat Reader.

Categorías intuitivas en el Asistente de IA para usuarios que han dado su consentimiento

El panel Asistente de IA organiza ahora las preguntas sugeridas en tres categorías:

  • Comprender: obtén resúmenes, explicaciones y aspectos destacados
  • Analizar: analiza el documento y evalúa su impacto
  • Generar: redacta o mejora contenidos basados en este documento

La revisión de documentos basada en categorías permite navegar eficazmente por grandes volúmenes de información. Puede ayudarte a comprender el contenido, analizar sus implicaciones o generar mejor contenido. Este enfoque específico ahorra tiempo y mejora la experiencia del usuario.

Las categorías intuitivas están disponibles para los usuarios que hayan aceptado los términos y condiciones para utilizar el Asistente de IA. 

Nota:

Estamos implementando esta capacidad por fases. Es posible que aún no esté disponible para todo el mundo.

preguntas agrupadas para los mensajes predefinidos en el Asistente de IA
Analiza o resume el contenido utilizando las preguntas predefinidas en las categorías intuitivas del Asistente de IA.

Soporte para la búsqueda asistida por la IA

Ahora la barra de herramientas Buscar ofrece una funcionalidad mejorada para mejorar tu experiencia con el Asistente de IA.

  • Cuando buscas palabras clave, puedes ver las coincidencias exactas, las palabras relacionadas y las sugerencias del Asistente de IA.
  • Si las palabras clave no coinciden exactamente pero se encuentra una palabra relacionada, recibirás indicaciones contextuales utilizando el término relacionado. 
  • Además, si no se encuentran las palabras clave y las palabras coincidentes, puedes ver algunas preguntas y sugerencias relacionadas que te ayudarán a encontrar la información relevante. Estas actualizaciones se han diseñado para facilitar la búsqueda y sacar partido de las capacidades del Asistente de IA. 
Función de buscar texto y herramientas con el Asistente de IA
Utiliza la barra de herramientas Buscar para localizar texto, herramientas y sugerencias de IA en función de tus palabras clave.

Nota:

Estamos implementando esta capacidad por fases. Es posible que aún no esté disponible para todos.

Compatibilidad mejorada para editar varios documentos

Ahora el asistente de IA ofrece una mayor compatibilidad para administrar varios documentos.

  • Indicaciones contextuales para el uso de varios documentos: si tienes varias pestañas abiertas o cambias con frecuencia entre documentos, el panel Asistente de IA muestra indicaciones para probar las funciones de varios documentos. De este modo, es más fácil administrar y trabajar con varios documentos. Por ejemplo, te pregunta si deseas abrir y añadir varios archivos a la conversación para analizarlos y obtener información.
  • Pestaña Chats en la página de inicio: una nueva pestaña Chats en la página de Inicio te permite acceder fácilmente a las conversaciones previas con el Asistente de IA. Esta pestaña te ayuda a volver a los chats anteriores, mantenerte conectado y sacar el máximo provecho de tus interacciones. Puedes seleccionar y abrir un documento en el que antes utilizabas el Asistente de IA, ver el historial completo del chat y cualquier pregunta relacionada. También puedes seleccionar y eliminar chats específicos.

 

chats de IA en el panel izquierdo de la pantalla principal
Mira los chats de IA en el panel izquierdo de la página de inicio.

Mejoras en los cuadros de texto o de imagen

Se han realizado muchas mejoras en los cuadros de texto o de imagen que se muestran al seleccionar y editar texto o imágenes en los PDF.
  • Editar varios cuadros: se aplican propiedades uniformes al editar varios cuadros de texto o de imagen.
    • Muestra Múltiples fuentes para diferentes nombres de fuente.
    • Muestra un interrogante "?"para varios tamaños de fuente y espaciado.
    • Las fuentes de subíndice/superíndice permanecen desactivadas.
  • Mejoras de la IU: el menú contextual se ha reposicionado para una mejor visualización. Aparecen líneas azules continuas al pasar el ratón sobre los elementos editables.Se muestra convenientemente un signo de interrogación para varios colores de fuente en el tema oscuro.
  • Contornos uniformes: los contornos del cuadro de imagen o texto interior cambian de azul discontinuo a azul uniforme cuando se seleccionan varios cuadros, lo que los hace más intuitivos.
Nota:

Estamos implementando esta capacidad por fases. Es posible que aún no esté disponible para todo el mundo.

cuadros delimitadores en el modo de edición de un PDF
Edita contenido utilizando varios cuadros delimitadores con diferentes fuentes.

Extensión de la ayuda de la aplicación para herramientas adicionales

Acrobat incluye ahora ayuda en la aplicación para cinco herramientas adicionales: Asistente de IA, Resumen, Comentarios, Compartir y Censurar. Esta extensión de la ayuda en la aplicación proporciona directamente soporte y ayuda más completos dentro del producto. Accede a él a través del icono de Ayuda en el panel Asistente de IA. Puedes ver rápidamente los artículos y vídeos relacionados o consultar los tutoriales.

Esta rápida ayuda de la aplicación mejora tu experiencia y productividad haciendo que la asistencia sea fácilmente accesible y ayudándote a comprender y aprovechar totalmente estas funciones.

Ayuda contextual para editar documentos

Ahora Acrobat ofrece ayuda contextual en la aplicación para la herramienta Editar. Al abrir un archivo en el modo de edición, aparece la ayuda contextual. Selecciona el botón Leer artículo en la Ayuda contextual para abrir el artículo relevante en una ventana dividida. La ayuda contextual te ofrece la información necesaria para editar tus documentos de forma eficaz.

Nota:

Esta función solo está disponible para nuevos usuarios.

ayuda contextual para un archivo PDF en el modo de edición
Consulta la ayuda contextual para editar fácilmente tus documentos.

Mejoras del portafolio PDF

Ahora puedes obtener una vista previa de los archivos PDF directamente dentro de la cartera sin necesidad de abrirlos por separado. Selecciona la entrada de archivo en la lista y el panel de vista previa muestra el contenido del PDF. Puedes navegar por las páginas en la vista previa y aumentar o reducir la imagen.

Además, las opciones para añadir archivos y carpetas se han añadido al centro de la barra superior, lo que permite añadir más archivos a la cartera con un solo clic. Estas mejoras hacen que sea más fácil y más rápido ver y administrar tus documentos.

Menú mejorado con un clic con el botón derecho

Ahora Acrobat ofrece un menú que se ha mejorado y modernizado. Este menú actualizado ofrece opciones más relevantes y contextuales, lo que ofrece una mejor interfaz de usuario. Es compatible con varios componentes, como submenús, texto personalizado y descripciones, así como iconos de menú. El nuevo menú de clic con el botón derecho se adapta a distintos contextos, como la no selección, la selección de texto, y la selección de imagen, e incluye opciones para todas las herramientas y acciones de edición y conversión.

Mejor detección de campos para firmar los documentos

Acrobat ha mejorado la detección de campos de firma para una mayor precisión. Para Solicitar firmas electrónicas, nuestra interfaz utiliza ahora tecnología inteligente para identificar de forma eficiente los campos de firma en los documentos PDF.

Mejoras de accesibilidad en las etiquetas de página

Acrobat ha mejorado la accesibilidad mediante teclado y voz para los archivos con etiquetas de página. También se ha actualizado la visualización de etiquetas de página grandes en el carril derecho. Ahora, se muestra una elipsis con el sufijo de la etiqueta de la página en lugar del prefijo, lo que facilita la lectura y la navegación.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?