Příručka uživatele Zrušit

Import fotografií, videí a zvuků

Poznámka:

S představením nové generace mobilních aplikací Adobe Premiere ukončujeme podporu Adobe Premiere Rush.Od 30. září 2025 již Premiere Rush nebude dostupný na Adobe.com.Jako alternativu doporučujeme Premiere na iPhone; verze pro Android je v současné době také ve vývoji.Další informace naleznete v často kladených dotazech k ukončení Premiere Rush.

Přečtěte si, jak můžete přenést videoklipy, fotografie a zvukové soubory do aplikace Adobe Premiere Rush za účelem úprav. Přečtěte si také o formátech souborů, které Premiere Rush podporuje.

Videoklipy, fotografie, grafiku a zvukové soubory můžete přenést z počítače nebo externího disku přímo do Premiere Rush a začít upravovat svůj videoprojekt.

Prohlížeč médií

Prohlížeč médií je panel, ve kterém můžete v aplikaci Premiere Rush procházet, zobrazovat náhledy a importovat různé typy médií.

Jak otevřít prohlížeč médií

Při vytváření nového projektu se prohlížeč médií automaticky otevře. Stačí vybrat média, která chcete přidat do projektu, a kliknout na tlačítko Vytvořit.

Chcete-li importovat média do existujícího projektu, kliknutím na ikonu  v levém panelu nástrojů otevřete prohlížeč médií.

Jak procházet média v prohlížeči médií

Prohlížeč médií
Prohlížeč médií

Štítek

Název

Popis

A

Místní

Zobrazí média uložená v místním počítači.

B

Cloud

Zobrazuje média uložená v cloudu, například v Creative Cloud nebo iCloud

C

Oblíbené

 

D

Seřadit

Seřadit média podle jména nebo data vytvoření

E

Filtr

Filtrovat média podle všech typů médií, pouze videa, pouze zvuk nebo obrázky

F

Synchronizovat se službou Creative Cloud

Uloží váš videoprojekt do služby Creative Cloud

G

Kopírovat médium

Uloží kopii vybraného média ve vašem zařízení

Vytvoření projektu a přidání mediálních souborů

Když spustíte Premiere Rush a spustíte nový projekt, vyberte a importujte média. Média můžete importovat z počítače, umístění sítě nebo z cloudu (například Creative Cloud nebo iCloud). Pokud jste připojeni k síti v kanceláři, můžete také importovat média ze sítě.

  1. Na domovské obrazovce klikněte na možnost Vytvořit nový projekt.

  2. V prohlížeči Media Browser vyhledejte a vyberte soubory, které chcete importovat, a to v pořadí, v jakém se mají zobrazit na časové ose.

    Premiere Rush označí všechny klipy v pořadí, v jakém je vyberete, a uspořádá je v dolní části obrazovky do scénáře.

    Přidat mediální soubory
    Přidat mediální soubory

    Pokud nejste spokojeni s pořadím klipů, můžete kliknutím zrušit jejich výběr. Poté znovu vyberte položky v pořadí, v jakém je chcete zobrazit.

  3. (Volitelně) Při přidávání zvuku nebo videoklipu můžete přidat pouze část klipu. Další informace naleznete v části Přidat část klipu.  

  4. (Volitelně) Vyberte následující možnosti:

    • Synchronizace s Creative Cloud: Chcete-li uložit svůj Video Projekt do cloud, vyberte možnost Synchronizovat s Creative Cloud. Poté můžete k Projektu přistupovat ze všech svých mobilních zařízení a zařízení pro počítače.Všechny úpravy jsou synchronizovány do cloudu, takže máte vždy nejnovější verzi projektu na jakémkoli zařízení.
    • Kopírovat média: Chcete-li uložit kopii vybraných médií na své zařízení, vyberte možnost Kopírovat média. Tato možnost je užitečná, pokud importujete média z odpojitelného zařízení. Premiere Rush ukládá média do složky, kterou zadáte v dialogovém okně Předvolby. Ve výchozím nastavení je médium uloženo ve složce Premiere Rush/Imported Media. Informace o tom, jak změnit toto výchozí umístění, naleznete v části Nastavení předvoleb zvuku, vstupu, výstupu a vykreslování.
  5. Klikněte na Vytvořit.

    Po klepnutí na tlačítko Vytvořit Premiere Rush automaticky přidá všechna vybraná média do sekvence (ve výchozím nastavení s názvem Sequence 01) a projekt je k dispozici pro zahájení úprav v pracovní oblasti Upravit.

Přidat mediální soubory do existujícího projektu

  1. Chcete-li přidat médium do projektu během úprav, klikněte na ikonu  v levém panelu nástrojů a vyberte možnost Vaše média

    Přidat média při úpravách
    Přidat média při úpravách

  2. Vyhledejte média, která chcete přidat do projektu.

  3. Proveďte jednu z následujících akcí:

    • Přidat celý klip: Vyberte klip a klikněte na tlačítko Přidat.
    • Přidání části zvuku nebo videoklipu: Vyberte klip a klikněte na ikonu Velký náhled. Přehrajte média a vyberte rozsah. Poté klikněte na tlačítko Přidat. Další informace naleznete v části Přidat část klipu
  4. Klikněte na tlačítko Přidat.

Premiere Rush přidá médium, které jste vybrali, na časovou osu. Objevují se tam, kde je umístěn ukazatel pozice.

Přidat část klipu

Při přidávání médií můžete přidat pouze část klipu.

  1. V prohlížeči Media Browser vyberte média, která chcete přidat.

  2. Kliknutím na Rozbalit otevřete větší náhled klipu. Zde můžete přehrát klip a vybrat si část, kterou chcete přidat do projektu. 

    Otevřít větší náhled vybraného klipu
    Otevřít větší náhled vybraného klipu

  3. Na časové ose vyberte část klipu, kterou chcete přidat. Klikněte na ikonu tiskárny .

    Přidat vybranou část klipu
    Přidat vybranou část klipu

  4. Po výběru části klipu klikněte na tlačítko Přidat.

Importovat zvuk

  1. Chcete-li přidat médium do projektu během úprav, klikněte na ikonu  v levém panelu nástrojů a vyberte Audio

    Importovat zvuk
    Importovat zvuk

  2. Vyhledejte média, která chcete přidat do projektu.

    V programu Premiere Rush můžete rychle vyhledávat zabudovaný zvuk pomocí klíčových slov. Výsledky zahrnují odpovídající tituly, umělce, žánry a kategorie.

    Hledat zvuk
    Hledat zvuk

  3. Vyberte klip a klikněte na tlačítko Přidat.

 Využijte předem nahrané zvukové stopy, zvukové efekty a smyčky, které jsou součástí balíčku Premiere Rush. Klikněte na ikonu + a vyberte Audio. Poté přejděte na požadovanou položku a kliknutím na tlačítko Přidat jej přidejte na svou časovou osu.

Nastavení předvoleb zvuku, vstupu, výstupu a vykreslování

  1. Chcete-li otevřít dialogové okno Předvolby, vyberte možnost Upravit > Předvolby (Windows) nebo vyberte Premiere Rush > Předvolby (macOS).

    Nastavení předvoleb
    Nastavení předvoleb

  2. Chcete-li změnit umístění, kde Premiere Rush ukládá zkopírovaná média, klikněte na tlačítko Vybrat v oblasti importu médií. Přejděte do složky, do které chcete média uložit, a klikněte na tlačítko Vybrat znovu. 

  3. Máte-li pro počítač více možností vstupu a výstupu zvuku, nastavte předvolby vstupu a výstupu zvuku.

    Ve výchozím nastavení používá Premiere Rush vestavěný výstup a vestavěný mikrofon pro váš systém.

  4. Chcete-li zlepšit přehrávání a výkon vykreslování videa, vyberte tyto možnosti:

    • Pokud máte problémy s přehráváním nebo výkonem, vyberte možnost Předběžné vykreslování sekvencí pro přehrávání. Pokud je tato možnost vybrána, Premiere Rush předkreslí části vaší sekvence na pozadí pro optimalizaci přehrávání.
    • Vyberte Povolit kódování a dekódování hardwarové akcelerace pro urychlení výkonu kódování při exportu časové osy a dekódování při přehrávání časové osy v kodecích H.264/AVC a HEVC. Tato předvolba je ve výchozím nastavení zapnutá, ale můžete ji vypnout, pokud máte problémy s přehráváním a vykreslováním.
  5. Chcete-li odstranit všechny soubory mezipaměti a uvolnit místo na disku, klikněte na možnost Spravovat mezipaměť.

    V dialogovém okně Správa mezipaměti, které se otevře, můžete zvolit:

    • Smazat všechny náhledové soubory - <<what does this do?>>
    • Smazat mezipaměťové soubory pro média, která již nelze nalézt - <<what does this do?>>
    • Odstranit všechny soubory mezipaměti - Odstraněním všech souborů mezipaměti médií odstraníte všechny soubory mezipaměti z aktuálního umístění. Smazané soubory mezipaměti jsou automaticky znovu vytvořeny, kdykoli je vyžaduje zdrojové médium. Chcete-li odstranit všechny soubory mezipaměti médií, restartujte Premiere Rush a vyberte tuto možnost před otevřením jakéhokoli projektu.
  6. Klikněte na tlačítko OK.

Formáty souborů podporované pro import

Premiere Rush podporuje několik audio a video formátů, což vám umožní přinést média z celé řady zařízení pro editaci v Premiere Rush.

Formáty videa

Formát souboru Podrobnosti
Apple ProRes
Formát komprese videa Apple 
DNxHD Podporováno v nativních obálkách MXF a QuickTime
DNxHR DNxHR LB, DNxHR SQ, DNxHR TR, DNxHR HQ a DNxHR HQX
GIF Animovaný soubor GIF
H.264 AVC
Jakákoli média, která používají kódování H.264
HEVC (H.265)
H.265 média s rozlišením až 8192x4320
M2T Sony HDV od Sony Handycams
M2TS Blu-ray BDAV MPEG-2 Transport Stream, AVCHD (od Sony Handycams)
M4V MPEG-4 video soubor
MOV Formát QuickTime
MP4 QuickTime Movie, XDCAM EX
MTS AVCHD (formát vysílání, ale používá se také ve videokamerách Canon)
MXF Media eXchange Format. MXF je formát kontejneru, který podporuje:
  • P2 Movie: Panasonic OP1b varianta MXF videa v AVC-Intra LT a AVC-LongG, Panasonic OP-Atom varianta MXF videa v DV, DVCPRO, DVCPRO 50, DVCPRO HD, AVC-Intra
  • Sony XDCAM HD 18/25/35 (4:2:0)
  • Sony XDCAM HD 50 (4:2:2)
  • AVC-LongGOP
  • XAVC Intra
  • XAVC LongGOP
  • IMX 30/40/50
  • XDCAM EX
webP Moderní formát obrazu, který poskytuje bezeztrátovou a ztrátovou kompresi pro obrázky na webu

Audio formáty

Formát souboru

Podrobnosti

WAV

Windows Waveform

AIFF, AIF 

Formát zvukového souboru AIFF

MP3

Zvukový soubor ve formátu mp3

M4A

Zvuk MPEG-4 (formát iTunes)

AAC

Advanced Audio Coding

Formáty souborů statických obrazů

Formát souboru

Podrobnosti

BMP, DIB, RLE

Bitmap

GIF

Graphics Interchange Format

JPEG

JPE, jpg, JFIF

PNG

Portable Network Graphics

PSD

Formát obrázku Photoshopu, zploštělý při otevření v Premiere Rush

HEIF

High Efficiency Image File Format

webP

Animovaný webP

Přirozené formáty fotoaparátu

Formát

Podrobnosti

Fotoaparát ARRI AMIRA

Premiere Rush poskytuje vestavěnou podporu pro fotoaparát ARRI AMIRA s vhodnými barevnými LUT při importu jako hlavní klipy.

Canon XF

Můžete nativně pracovat s nezpracovanými záběry RAW Canon XF a Canon, včetně záběrů z fotoaparátů Canon Cinema EOS C300 a C500.

Premiere Rush vám umožňuje nativně importovat a upravovat formáty QuickTime, včetně souborů Apple ProRes a MOV, které fotoaparáty Canon 5D a 7D zachytí.

Panasonic AVC, P2 kamery

Můžete importovat a upravovat média z následujících formátů kodeků kamer/kamer:

  • Panasonic AVC Ultra
  • Panasonic AVCi 200
  • Panasonic AVC Ultra Long GOP (Skupina obrázků)
  • Panasonic P2 kamery a napříč více P2 kartami

Sony fotoaparáty

Média z následujících kamer můžete importovat a upravovat přímo, bez přebalování nebo překódování:

  • Sony XDCAM
  • Sony XDCAM 50
  • Sony XAVC
  • Sony XAVC LongGOP (Skupina obrázků)
  • Sony XAVC-S
  • Sony SStP

Adobe, Inc.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?