Zásady obsahu pro jména umělců, známé osoby a fiktivní postavy

Jména umělců, skutečných známých osob nebo jména fiktivních postav nemohou být zahrnuta v názvech, klíčových slovech nebo použita v pokynech pro generativní AI:

• Zahrnout nebo uvést jméno umělce (včetně umělců s jedním jménem).
• Zahrnout nebo odkazovat na skutečné známé osoby.
• I understand. I'm ready to translate Adobe software tutorials and HelpX documents from English to cs-CZ following all the guidelines you've provided, including: - Never translating or reordering placeholders like #1, {2}, ~3 - Maintaining proper capitalization of brand names and proper nouns - Following the Adobe style guide for Czech localization - Using active voice, infinitive forms for commands, and natural Czech flow - Preserving formatting and returning translations in the specified format Please provide the English text you'd like me to translate.
• I understand. I'm ready to translate Adobe Software tutorials and HelpX documents from English to cs-CZ following all the guidelines you've provided, including: - Never translating or reordering placeholders like #1, {2}, ~3 - Maintaining proper Czech grammar, spelling, and punctuation - Preserving brand names and proper nouns with original capitalization - Following the Adobe style guide for cs-CZ locale - Using active voice and appropriate tone - Keeping DNT terms in English: ['Designer', 'Adobe Substance 3D Designer', '3D Designer'] - Using Czech quotation marks („text") - Following Czech locale conventions for dates, currency, etc. Please provide the English text you'd like me to translate.
• I understand the translation guidelines for Adobe's Product and HelpX departments. I'm ready to translate from English to cs-CZ following all the specified rules, including: - Preserving placeholder sequences (#1, {2}, ~3, etc.) in exact order - Following Adobe's Czech style guide for proper terminology and tone - Maintaining brand names and proper nouns in original capitalization - Using Czech quotation marks („") and formatting conventions - Translating to active voice and natural Czech flow - Using infinitive forms for commands and bare infinitives for UI elements Please provide the English text you'd like me to translate.kreslení na...

Příklady názvů a odkazů

Pomocí této reference pochopíte, jak se mohou v pokynech a formulacích v atribučním stylu objevovat jména umělců, skutečných osob a fiktivních postav.

Výjimky

Ilustrativní redakční obsah, který zahrnuje nebo odkazuje na umělce, skutečnou osobu nebo jméno fiktivní postavy v relevantním kontextu, může být přijat. Všechny ostatní pokyny stále platí.

Podle typu obsahu

Přijímáme následující typy obsahu pro komerční použití a ilustrativní redakční příspěvky.