Notas de la versión

Última actualización el 12 nov. 2026

Descubra las últimas actualizaciones, nuevas funciones y correcciones de errores en las versiones recientes de Adobe InDesign.

Noviembre de 2026 (versión 22.0)

Actualizaciones de funciones

  • Obtén respuestas al instante y completa tareas complejas con Asistente de IA (beta)
    Haz preguntas en lenguaje natural para obtener orientación paso a paso, encontrar las herramientas adecuadas y modificar diseños sin salir de InDesign. Asistente de IA (beta) puede ayudarte a avanzar más rápido en tu flujo de trabajo de publicación.
  • Detecta y corrige problemas del documento antes de la exportación con Check Document
    Analiza todo el documento en busca de problemas de gramática, coherencia, accesibilidad y calidad desde un único panel. Revisa los problemas y aplica las correcciones sugeridas directamente desde el panel, incluida la adición de resúmenes de tablas y texto alternativo.
  • Perfecciona tu texto con Reescribir, ahora con sugerencias gramaticales y de redacción
    Genera variaciones de texto y corrige problemas gramaticales y de redacción para mejorar la claridad, reducir redundancias y mantener la coherencia directamente en el diseño.
  • Encuentra y obtén una vista previa de las fuentes más rápido con el explorador de fuentes mejorado
    Examina colecciones seleccionadas de fuentes y consulta vistas previas en directo en contexto en un panel de fuentes rediseñado. Selecciona la tipografía adecuada para tu proyecto con menos pasos.
  • Crea diseños adaptables con diseño Flex
    Diseña composiciones que se ajustan automáticamente cuando cambia el contenido o el tamaño de los marcos. diseño Flex recoloca y cambia el tamaño de los elementos secundarios, y los marcos de texto ahora cambian de tamaño automáticamente a medida que el diseño se adapta a distintos formatos. Así es más fácil crear diseños adaptables para folletos, informes y publicaciones en varios formatos.
  • Ejecuta InDesign de forma nativa en dispositivos Windows ARM
    InDesign ahora se ejecuta de forma nativa en procesadores Windows ARM64, incluidos los dispositivos con Snapdragon. Obtienes todo el rendimiento sin emulación y una mayor eficiencia de la batería.
  • Exportar directamente desde el panel Páginas
    Usa el nuevo comando Exportar en el menú contextual del panel Páginas para exportar una página, un pliego o el documento completo a PDF, JPEG, PNG, EPS o ePub de diseño fijo. Ya no es necesario pasar por el menú Archivo.
  • Encontrar Scripts más rápido con la búsqueda en el panel Scripts
    Usa la nueva barra de búsqueda en directo del panel Scripts para encontrar Scripts mientras escribes. Active la coincidencia de mayúsculas y minúsculas o limite la búsqueda a una carpeta.
  • Obtén expresiones matemáticas más limpias con Ninguno como estilo de fuente predeterminado
    Las expresiones matemáticas ahora usan Ninguno como estilo de fuente predeterminado, por lo que las variables y los símbolos ya no adoptan un estilo automáticamente. Puedes seguir cambiando el estilo desde las opciones de Estilo de fuente.
  • Ver iconos personalizados para complementos UXP en todos los temas
    Los iconos de complementos y paneles definidos en el manifiesto de un complemento UXP ahora aparecen en InDesign, incluidos los iconos de paneles acoplados. Si el complemento proporciona iconos específicos para cada tema, se actualizan al cambiar el tema de la aplicación.

Problemas resueltos

Correcciones reportadas por clientes

  • Los usuarios de Chino simplificado ya no se bloquean por un error de suscripción al usar InDesign.
  • La función de empaquetado ya funciona en macOS 26 (Tahoe).
  • Los archivos de audio y vídeo ahora se reproducen en Vista previa de EPUB cuando están dentro de un grupo o girados.
  • Las vistas web de los complementos de UXP ahora pueden enviar postMessage.
  • Ahora se puede personalizar el relleno horizontal de los elementos de entrada de texto HTML en los complementos de UXP de InDesign.
  • [macOS] El Cursor ahora se mueve al pulsar las teclas de flecha después de introducir texto en coreano.
  • Las imágenes de salto de contexto agrupado ahora se exportan correctamente cuando los párrafos se asignan a <hr />.
  • Los paneles cerrados con la opción Cerrar del menú contextual ya no vuelven a aparecer después de ir a la pantalla de inicio y crear un documento nuevo.
  • El texto alternativo introducido manualmente ahora se conserva cuando otro usuario que utiliza texto alternativo generado por IA vuelve a vincular la imagen.
  • En el caso de los marcos gráficos, el texto alternativo ahora se conserva cuando el contenido se edita en InCopy.
  • El texto alternativo ahora se incluye de forma coherente en las exportaciones de PDF etiquetado.
  • Los caracteres especiales en fuentes de datos codificadas en MacRoman ya no cambian después de actualizar la fuente de datos en Combinación de datos.
  • Los caracteres multibyte ya no se sustituyen por U+FFFD (carácter de sustitución) al combinar archivos CSV UTF-8.

Correcciones de bloqueos

  • InDesign se bloquea de forma intermitente al realizar acciones en una página o página doble del panel Páginas.
  • [Win] InDesign ya no se bloquea de forma intermitente cuando se trabaja con el panel Glifos.
  • [Win] InDesign ya no se bloquea al dibujar la vista de diseño.

Funciones de IA generativa

  • El texto alternativo automático ya no genera descripciones incorrectas para logotipos blancos sobre fondos oscuros.

Otras correcciones notables

  • Los atributos de superíndice/subíndice y numerador/denominador de OpenType ahora se aplican al último carácter de las referencias de nota al pie con tres o más dígitos.
  • Ahora, la fuente seleccionada se enfoca automáticamente en el panel Texto.
  • [macOS Intel] La etiqueta Vista previa de GPU ahora aparece junto al nombre del documento cuando Rendimiento de GPU está activado.
  • La creación de paquetes de InDesign Server ya no falla en el caso de los documentos creados en una versión más reciente.
  • InDesign Server ya no registra mensajes adicionales de CoreText en la consola en macOS 15.

Actualizaciones de funciones

  • Revisar documentos con tecnología de renderizado actualizada

InDesign ahora usa tecnología de renderizado actualizada para mostrar documentos y gráficos, lo que ofrece una experiencia de visualización más coherente. Esta actualización moderniza la forma en que InDesign procesa el contenido de página en los distintos modos de visualización y flujos de trabajo con gráficos, lo que ayuda a mejorar la coherencia visual al ver, aplicar zoom, desplazarse y trabajar con documentos complejos. La mayoría de los flujos de trabajo permanecen sin cambios, pero algunos documentos o gráficos pueden mostrarse de forma levemente distinta, ya que InDesign usa el motor de renderizado actualizado.

  • Texto de ayuda en la búsqueda de métodos abreviados de teclado

El texto de ayuda está ahora disponible en el campo Búsqueda del cuadro de diálogo Métodos abreviados de teclado.

Problemas resueltos

  • InDesign ya no se bloquea al descartar el cuadro de diálogo de alerta sobre que los objetos van a abandonar la mesa de trabajo en el flujo de trabajo de Diseño Flex.
  • [Solo Windows] InDesign ya no se bloquea si las rutas de archivos contienen caracteres de varios bytes.
  • [Solo macOS] Se solucionó un problema por el que los documentos aparecían en blanco en la vista previa de GPU después de cambiar de pantalla o de reactivar macOS desde el modo de reposo.
  • [Solo macOS]: InDesign ya no se bloquea después de realizar una tarea en el panel Multi-Find/Change.
  • Los métodos abreviados como Shift+F5/Shift+F6/Shift+F7/Shift+F8/Shift+F9/Shift+F11 ahora funcionan en el campo Búsqueda del cuadro de diálogo Métodos abreviados de teclado.
  • Esc/Shift+Esc ahora funciona en el campo Búsqueda del cuadro de diálogo Métodos abreviados de teclado.
  • La navegación con teclado en un diseño Flex transformado ahora se detiene correctamente en los elementos secundarios bloqueados y muestra el mensaje Objeto bloqueado.
  • [Diseño Flex] Arrastrar un elemento fuera de un contenedor Flex mientras se sitúa el cursor sobre ese elemento ahora funciona correctamente.
  • Los efectos como Sombra paralela ya no se desplazan cuando se transforman los objetos.
  • [Solo macOS] Las columnas del panel Vínculos ya no se contraen (reducen) al cambiar el tamaño o reordenar las columnas.
  • Las exportaciones para InCopy, fragmentos, ICML e IDML ya no pierden la anchura de la primera columna en una tabla (requiere InCopy 21.6.0 o posterior).

Problemas resueltos

  • (Solo Windows) InDesign 21.5.0 se bloquea al usar plugins de cliente que dependen de API de tablas creadas con versiones anteriores del SDK.

Actualizaciones de funciones

  • Mejoras de accesibilidad de tablas en las exportaciones a PDF y EPUB
    Especifica filas de cabecera, columnas de cabecera y pies de ilustración en la configuración de la tabla para incluir información sobre la estructura accesible de la tabla en los documentos exportados.
  • Búsqueda de métodos abreviados de teclado
    Busca por nombre de comando o método abreviado de teclado para localizar rápidamente un elemento de menú específico directamente en el cuadro de diálogo Métodos abreviados de teclado.
  • Mejoras en de Combinación de datos

Compatibilidad añadida para registros multilínea y archivos de datos codificados en UTF-8.

  • Ya no se requiere el complemento Vista previa HTML

A partir de InDesign 21.5, las vistas previas HTML se generan sin el complemento Vista previa HTML. Además, InDesign ya no muestra un error si el complemento no está instalado.

  • Administración de archivos más rápida desde la pantalla de inicio

Añada archivos locales como documentos en la nube, o descargue documentos en la nube a su dispositivo, directamente desde la pantalla de Inicio.

  • Mejora de la accesibilidad con operaciones de texto alternativo en bloque

Genere o elimine el texto alternativo generado por IA de varias imágenes a la vez, sin que afecte al texto que ha escrito o editado manualmente.

  • Administración de fuentes no disponibles en InCopy en la web (beta) 

Añada o solicite fuentes personalizadas directamente desde el cuadro de diálogo Fuentes que faltan sin salir de su flujo de trabajo.

  • Accede a Learn desde la pantalla de inicio

Para lograr un espacio de trabajo más limpio y centrado, se ha eliminado la opción Learn del menú Ventana, y se ha eliminado el icono Learn del espacio de trabajo. Puedes seguir accediendo a Learn desde la pantalla de inicio, como siempre.

Problemas resueltos

Problemas resueltos

  • El mensaje de texto alternativo se trunca desde el lado derecho.
  • [Solo Windows] InDesign no puede localizar las fuentes Times New Roman y Calibri.
  • [Solo macOS] El tamaño de la expresión matemática se agranda y se trunca en el panel de vista previa interactiva de EPUB.
  • [Solo macOS] InDesign solicita permiso para acceder a datos de otras aplicaciones al iniciarse.
  • [Solo Windows] InDesign se congela y se cierra inesperadamente al abrir un archivo IDML que contiene textos con doble guion.
  • [Solo Windows] Al colocar o actualizar archivos vinculados, InDesign se bloquea y muestra un cursor giratorio.
  • Los archivos de medios, grupos y elementos interactivos se eliminan cuando se selecciona la opción CSS Ninguno.
  • El borde Azul (enfoque) del icono Flex se corta en el lado derecho del panel Propiedades.
  • Al seleccionar una referencia de nota al pie o nota final en la vista previa de EPUB, la página no redirige a la ubicación de la nota al pie o nota final.
  • Se solucionó un problema donde la función "Actualizar contenido" de Compartir para revisión fallaba con "error de artefacto" para documentos grandes de InDesign.
  • Los métodos abreviados de teclado no funcionan en marcos transformados.
  • Comportamiento extraño cuando la acción Añadir al marco Flex se realiza en un botón interactivo transformado o estados de objeto.
  • Exponer FlexObject en anchoredObjectSettings.
  • El posicionamiento de los elementos secundarios Flex no se mantiene correctamente dentro del contenedor Flex al transformar diseños Flex.
  • Las URL que contenían %27 navegaban a una página 404 en el documento publicado.
  • Problema con la apariencia del texto de imágenes WMF colocadas.
  • La exportación/importación de IDML agrega objetos en páginas maestras y páginas dependientes.
  • La función Generar texto alternativo está deshabilitada y muestra el error: No tiene acceso a la función Generar texto alternativo.
  • La función Ajustar texto está deshabilitada para objetos de Texto en trazado en InDesign.
  • El texto alternativo añadido manualmente no debe eliminarse cuando se vuelve a vincular desde un enlace que falta.
  • [macOS] InDesign se bloquea de forma intermitente al salir.
  • El texto alternativo automático causa bloqueos, congelamiento e interrupciones del flujo de trabajo en InDesign 21.2.
  • El panel Bibliotecas CC se congela y deja de responder en InDesign.
  • InDesign se bloquea al guardar en ubicaciones sincronizadas con la nube después de una actualización corrupta de Windows, lo que resulta en corrupción del documento.
  • [Solo en Windows] Los usuarios con chino simplificado no pueden usar InDesign debido a un error de suscripción.

Actualizaciones de funciones

  • Puede mostrar u ocultar el icono de insignia Texto alternativo (Ver > Extras > Ocultar insignia Texto alternativo o Mostrar insignia Texto alternativo). Contraer el distintivo no elimina el texto alternativo y no afecta a las exportaciones accesibles.

Problemas resueltos

  • [Solo macOS] El archivo de InDesign no se puede editar después de usar Compartir para InCopy en web y luego guardarlo localmente en macOS.
  • [Solo macOS] La muestra de papel aplicada al texto tiene configuraciones de sobreimpresión incorrectas. 
  • [Solo macOS] InDesign se bloquea al iniciarse si a la carpeta de ajustes preestablecidos de PDF le faltan permisos de lectura.
  • [Solo macOS] El botón Localizar objeto ya está disponible en el panel Capas. 
  • Proporcionar una opción para expandir/contraer el icono de adorno de texto alternativo.
  • El texto alternativo agregado en la sección Accesibilidad del panel Hipervínculos desaparece cuando el archivo se guarda como IDML.
  • Generación incorrecta de texto alternativo para algunas imágenes.
  • El componente de compatibilidad con UXP WebView no debe empaquetarse ni instalarse con InDesign Server.
  • InDesign Server se bloquea al usar Adobe World-Ready Single-line Composer mientras interactúa con marcos de texto de varias columnas. 
  • InDesign se bloquea de forma intermitente al abrir o cerrar documentos desde una ubicación de red en condiciones de poca memoria.
  • InDesign se bloquea de forma intermitente al abrir los documentos.
  • InDesign se bloquea de forma intermitente al agregar páginas al documento.
  • InDesign se bloquea de forma intermitente al realizar operaciones de copiar/pegar texto que contiene hipervínculos.
  • InDesign se bloquea de forma intermitente durante la colocación de imágenes.
  • Falta documentación en el directorio de instalación de InDesign Server.
  • [Diseño Flex] Los elementos añadidos al panel Artículo aparecen en secuencia incorrecta.
  • [Diseño Flex] Los botones y estados de objeto no se pueden aplicar directamente a elementos secundarios Flex.
  • Los archivos IDML con índices largos tardan demasiado tiempo en abrirse.
  • El tamaño de página cambia en el diseño alternativo después de volver a abrir el archivo IDML.
  • Los nombres de páginas maestras cambian después de la conversión IDML.

Problemas resueltos

  • [Solo Windows] El texto se vuelve invisible durante la edición.
  • [Solo Windows] InDesign borra con frecuencia la pila de Deshacer. 
  • Los estilos de objeto ahora admiten valores de tamaño y posición superiores a 1440 pt.  
  • Los complementos creados con InDesign 21.0 SDK provocan el bloqueo de InDesign 21.1 durante la creación de hipervínculos.
  • La función de actualización del observador del documento del complemento ya no se llama cuando los usuarios cambian entre documentos de InDesign abiertos.
  • InDesign se bloquea al abrir un archivo IDML con carácter de viñeta personalizado.
  • La compatibilidad con valores de tamaño y posición superiores a 1440 pt en Estilos de objeto se ha ampliado al intercambio de IDML y a Fragmentos/Bibliotecas CC. 
  • Los valores de posición X/Y negativos en Estilos de objeto ahora se conservan en Fragmentos/Bibliotecas CC y en el intercambio de IDML. 
  • La configuración de texto condicional cambia durante la exportación/Importación de IDML.
  • Visualización de hilos de texto dentro de IDML como en el documento de InDesign original. 
  • La numeración de páginas personalizada se pierde al guardar como IDML si se selecciona Numeración automática de páginas y se introduce un número en el campo Comenzar en. 
  • Al convertir un archivo INDD a IDML, los valores de Resplandor interior, Tamaño superiores a 12p6 cambian incorrectamente a 0p7 en el archivo exportado. 
  • [Solo Windows] Se producen cambios de color inesperados en ciertos bordes de celda después de exportar el documento a IDML.  
  • Al guardar un archivo InDesign como IDML, el tamaño de página cambia si los márgenes se establecen en 0 y el ancho/alto es inferior a 60 p.
  • [Solo Windows] El objeto PDFExportProvider se destruye y se vuelve a crear en medio de una exportación, lo que provoca un error. 
  • Bloqueo al abrir IDML cuando el estilo de objeto predeterminado tiene el mismo nombre que su grupo de estilos.

Problemas resueltos

Problemas resueltos

Actualizaciones de funciones

  • Cree marcos adaptables con Diseño Flex para adaptar el contenido de forma dinámica en diferentes diseños.
  • Edite texto en documentos de InDesign en tiempo real entre escritorio e InCopy en la web.
  • Formatee y aplique estilo a expresiones matemáticas directamente en su documento.
  • Convierta PDF en archivos editables de InDesign con fidelidad de diseño.
  • Acceda a acciones relevantes del siguiente paso con la Barra de Contexto mejorada para flujos de trabajo más rápidos.
  • Añada saltos de contexto en la exportación EPUB usando etiquetas <hr> para mejorar la accesibilidad para lectores de pantalla.
  • Experiencia del usuario mejorada para el panel de medios, panel de vista previa HTML y panel de sugerencias de herramientas.
  • Use plantillas para examinar fácilmente la colección completa de plantillas de Adobe Express y luego editar en Express.
  • Los proyectos en Adobe InDesign proporcionan un espacio de trabajo colaborativo para organizar el trabajo, administrar permisos y compartir recursos en masa.
  • Se ha añadido compatibilidad con roles ARIA (Aplicaciones de Internet Enriquecidas Accesibles) para la publicación digital de EPUB. Los roles ARIA mejoran la accesibilidad ayudando a los lectores de pantalla a identificar y anunciar correctamente el propósito de diferentes elementos de contenido (por ejemplo, matemáticas, notas, capítulos, créditos).
  • La nueva sincronización de 7 días almacena archivos en caché para acceso sin conexión hasta siete días, garantizando un trabajo fluido sin internet y actualizaciones automáticas al reconectarse.

Actualizaciones del sistema

  • Se ha añadido compatibilidad con las versiones 24H2 de Windows 11.
  • Se ha añadido compatibilidad con macOS 15.x (Sequoia). La versión mínima de macOS es 13.x (Ventura).

Actualizaciones adicionales

  • Optimización del rendimiento: Se han realizado refinamientos para aumentar la capacidad de respuesta y eficiencia de los procesos internos.
  • Mejoras de escalabilidad: Los ajustes arquitectónicos ahora admiten mejor el crecimiento futuro y el aumento de la demanda de usuarios.
  • Actualizaciones de mantenimiento: Las simplificaciones del código base facilitan futuras actualizaciones y el mantenimiento.

Problemas resueltos