Guía del usuario Cancelar

Consejos sobre títulos y palabras clave

  1. Guía del usuario de Stock Contributor
  2. Por qué colaborar con Adobe Stock
    1. Ventajas de la colaboración
    2. Qué buscamos
    3. Sugerencias para colaborar correctamente
  3. Crear y administrar la cuenta
    1. Crear una cuenta
    2. Administrar la página de perfil de Colaborador
    3. Uso de opciones de la cuenta
    4. ¿Necesita ayuda?
  4. Requisitos y consideraciones legales
    1. Reglas generales para cuentas y envíos
    2. Directrices sobre propiedad intelectual
    3. Cesión y protección de modelos
    4. Requisitos sobre cesiones de propiedad
    5. Restricciones de imágenes conocidas
    6. Uso del contenido
    7. Cómo denunciar infracciones por uso indebido de su IP
  5. Requisitos de contenido
    1. Requisitos de fotografías e ilustraciones
    2. Requisitos de ilustraciones vectoriales
    3. Iconos únicos y hojas de iconos
    4. Requisitos de vídeos
    5. Requisitos de contenido generado por IA
    6. Requisitos de los archivos PNG con transparencia
    7. Requisitos de contenido editorial ilustrativo
    8. Requisitos de plantillas de gráficos animados
    9. Requisitos de diseño de plantillas
    10. Colecciones premium y 3D
    11. Directrices de contenido diverso e inclusivo
  6. Preparar y cargar contenido
    1. Qué debe hacerse y no hacerse con las fotos
    2. Qué hacer y qué no hacer en las imágenes vectoriales
    3. Qué hacer y qué no hacer en los vídeos
    4. Cargar el contenido
    5. Cargar una cesión de derechos de imagen o propiedad
  7. Describir el contenido con eficacia
    1. Títulos y palabras clave
    2. Elegir la categoría adecuada
    3. Editar y eliminar archivos
    4. Organización con archivos CSV
    5. Preguntas frecuentes sobre el etiquetador de modelos
  8. Proceso de revisión
    1. Revisión
    2. Motivos de rechazo de contenido
    3. Problemas técnicos y de calidad
    4. Contenido similar frente a spam
  9. Pago e impuestos
    1. Pagos
    2. Detalles sobre los derechos de autor de los colaboradores
    3. Preguntas frecuentes sobre impuestos para Colaboradores

Conozca cómo crear metadatos que ayuden a que su contenido sobresalga en Adobe Stock.  

Los consumidores de Stock usan palabras clave para buscar el contenido de archivo que necesitan y el motor de búsqueda de Adobe Stock hace uso de los títulos y las palabras clave para mostrar su contenido, por lo que debe prestar especial atención al elegir estos metadatos. A continuación, le ayudamos con algunos consejos sobre cómo usar con la máxima eficacia sus títulos y palabras clave, a la vez que simplifica el proceso de envío.

El uso de títulos y palabras clave precisos y descriptivos es esencial para sacar adelante sus contenidos como Colaborador. Si los metadatos carecen de interés y fiabilidad, los clientes no confiarán en usted como vendedor. Y si incluye metadatos demasiado genéricos, los clientes nunca sabrán que su contenido es el ideal para sus proyectos, ya que no podrán encontrarlo.

Planificación previa

Cuando planifique sus producciones y cree su contenido, vaya reuniendo datos importantes sobre sus modelos, decorados y escenarios para ahorrarse la molestia de buscarlos más tarde. Puede incorporar estos datos en sus títulos y palabras clave para dirigir la atención de los clientes de Adobe Stock a su contenido. Esta información clave hará que su contenido sea más propenso a venderse entre los clientes que si usa palabras clave genéricas.

Interactúe con sus modelos para averiguar cómo se identifican en cuestión de raza, etnia, género, edad y demás. Esta información puede ayudarle potencialmente a generar nuevos conceptos que mejorarán la visibilidad de los contenidos que suba.

Estos son algunos ejemplos de información de contenidos que pueden inspirarle para crear palabras clave específicas e interesantes:

  • Nombres de especies animales

  • Nombres de gastronomías

  • Tipos de ropa y peinados

  • Modelo y rasgos demográficos aprobados por la comunidad y que designen la raza, el origen étnico, el contexto cultural y demás.

  • Nombres de equipamientos o procesos 

  • Acciones específicas o nombres de eventos

Nota: Recuerde evitar nombres de marcas, logotipos y marcas registradas, ya que deberá eliminar u ocultar cualquier propiedad intelectual (PI) de terceros que aparezca en su contenido. Puede consultar nuestra cesión de derechos de propiedad y la sección sobre marcas comerciales y derechos de autor en nuestras condiciones legales

Idioma

Las palabras clave y los títulos deben estar en un solo idioma: concretamente, el que haya seleccionado en el menú desplegable “Estoy escribiendo el título y las palabras clave en” en el portal Contributor.  

Para incluir palabras clave efectivas y exactas, le recomendamos que utilice el idioma con el que se sienta más cómodo/a. El motor de búsqueda de Adobe Stock traduce automáticamente las palabras clave cuando los clientes buscan en inglés o en los idiomas de su región.  

Le recomendamos que use su idioma local a la hora de añadir metadatos a los contenidos que tengan más que ver con su zona o región, como personas, uniformes, atuendos tradicionales, arquitectura, flora y fauna. Es importante comprobar siempre el idioma seleccionado en el menú desplegable “Estoy escribiendo el título y las palabras clave en” cuando desee añadir los metadatos en su idioma local solo para un grupo de sus contenidos y no para otros. En caso de que no coincida el idioma elegido en el menú y el de los metadatos, el contenido no aparecerá en las búsquedas.

Nota: El idioma predeterminado en el menú desplegable siempre será el mismo que el idioma del sistema operativo de su equipo. Si elige un idioma diferente al del menú desplegable, no se guardará para la próxima sesión y deberá volver a elegirlo. 

Cómo elaborar títulos descriptivos

Los títulos son descripciones breves y objetivas de su contenido. Los títulos pueden influir en las decisiones de los compradores a la hora de adquirir las licencias de su contenido, por lo que es importante prestar mucha atención al crearlos. 

  • Mujer joven jugando a lanzar la pelota con un Jack Russel Terrier en una playa de Portland, Oregón, EE. UU.

Esto son algunos ejemplos de títulos recomendables y no recomendables:

Recomendado: use títulos que presenten su contenido a los clientes. Los títulos se pueden buscar y pasan a formar parte de la URL de Adobe Stock.

Recomendado: cree títulos que sean fidedignos, descriptivos, objetivos y precisos. 

Recomendado: procure que los títulos no superen los 70 caracteres para que a los clientes les sea más fácil encontrar su contenido en los resultados de búsqueda web. 

No recomendado: no use estructuras de oraciones formales al crear títulos. Los clientes solo buscan frases que sean fáciles de leer y comprender. 

No recomendado: evite elaborar los títulos como si fueran listas de palabras clave.

No recomendado: evite incluir en los títulos nombres de marcas comerciales, de marcas, de productos ni de personas.

Imprescindible: sea prudente e inclusivo en el lenguaje cuando describa a las personas.

Nada recomendado: no use lenguaje degradante, despectivo, amenazante o pernicioso para describir personas, culturas, ascendencias, creencias, prácticas u otra información relacionada con la identidad de una persona o comunidad.

 

Estos son algunos ejemplos de títulos descriptivos eficaces:

Título: Pareja gay abrazándose en el parque

Palabras clave: gay, pareja, abrazo, parque, amor, adulto, negro, novio, ropa informal, blanco, alegre, caricias, citas, abrazos, felicidad, estilo de vida, Los Ángeles, California, EE. UU., hombre, varón, 20 años, adulto joven, llevar a la espalda, mirando a la cámara, sonriente, verano, día, al aire libre, palmera, pasión, gente, relación, relajante, verano, ternura, unión, dos personas 

Título: Imagen aérea de Monte Bromo, Indonesia

Palabras clave: Monte Bromo, volcán activo, volcán, parque nacional, cráter, nube, montaña, cielo, paisaje, naturaleza, escénico, escena apacible, calma, geología, viaje, vista aérea, al aire libre, atardecer, sin personas, Indonesia, Asia, Java, Java Oriental, Parque Nacional Bromo Tengger Semeru, Montañas Tennger

Título: Mujer en laboratorio con mascarilla y guantes

Palabras clave: microscopio, mascarilla, trabajando, mujer, laboratorio, científica, ciencia, persona, una persona, química, experimento, adulto, investigadora, técnico, equipo, sanidad, trabajo, profesional, tecnología, biología, vista lateral, pelo largo, cabello castaño, clínica, bata de laboratorio

Cómo usar la función de títulos automáticos en el portal Contributor

A menos que el archivo que suba ya tenga la información del título en los metadatos, en el portal Adobe Stock Contributor se le sugerirán hasta tres títulos en inglés por archivo. Haga clic en el campo de título para ver las sugerencias y elija el que prefiera usar. O bien, pase por alto las sugerencias e introduzca el suyo propio. 

Nota: Esta herramienta solo funciona con el idioma inglés y los títulos recomendados a menudo carecen de los datos específicos que buscan los clientes. 

Si decide usar un título recomendado, busque formas de añadir información adicional como:

  • Ubicación (para contenido de viajes y entornos naturales)

  • Especies animales específicas

  • Nombres de gastronomías

  • Otros atributos, como las etiquetas de IA o IA generativa necesaria (para contenido creado con estas tecnologías)

Información demográfica para cesiones de derechos de imagen 

Para reunir palabras clave y títulos que describan sus modelos, consulte los formularios de cesión de derechos de imagen. Si desea incluir datos demográficos en los metadatos, asegúrese de que la información sea objetiva e igual a las características identificativas descritas por los modelos; nunca intente adivinar esta información demográfica. Consulte nuestro artículo sobre cesiones de derechos de imagen.  

Cómo crear palabras clave efectivas  

Esto es lo que hay que saber para crear palabras clave que faciliten a los compradores potenciales encontrar su contenido: 

El orden de las palabras clave es crucial: organice las palabras clave por orden de importancia. Este paso es fundamental si quiere garantizar que se pueda encontrar su contenido en Adobe Stock.  

Sea descriptivo, pero no entre en detalles: puede usar hasta 49 palabras clave. Para diferentes tipos de contenido se necesitan diferentes niveles de complejidad en las palabras clave. Dé con una estrategia que le permita contar su mensaje de forma coherente, pero contemple la posibilidad de añadir la siguiente información a los metadatos:

  • ¿Quién o qué es el sujeto?  

  • ¿Qué acciones o actividades se representan o recrean?

  • ¿Cuál es el escenario o entorno donde está el sujeto? 

  • ¿Hay palabras que pueda usar para poner en relieve detalles específicos y únicos en sus contenidos?

Aproveche las palabras del título para incluirlas como palabras clave: utilice el título que ha creado como punto de partida para sus palabras clave. Incluya cada una de las palabras y conceptos del título en las 10 palabras clave más destacadas para aumentar más la relevancia de búsqueda. Para obtener más información, vaya al Adobe Stock Artist Hub y descargue el Manual del colaborador.

Siga estas reglas adicionales:

  • Separe las palabras clave: separe los elementos descriptivos de los sujetos. Por ejemplo, “blanco”, “peludo”, “animal joven” y “cachorro” son correctos, pero debe añadirlos como palabras clave separadas. Si las combina en una sola palabra clave, no se traducirá ni les aparecerá correctamente a los compradores. Sin embargo, “zorro ártico” es una gran palabra clave por sí sola, al igual que “Vulpes lagopus”, el nombre científico.

  • Palabras clave generales y específicas: su contenido tendrá más visibilidad si aplica cierto grado de especificidad. Por ejemplo, incluya palabras clave como “animal”, “mamífero” y “carnívoro” junto con una palabra clave, como “zorro ártico”.
  • Los lugares son también importantes para el contenido: incluya el país que aparezca en su contenido para que los clientes puedan encontrar el contenido según la región que busquen. Por ejemplo, si incluye una ciudad, estado o provincia en sus palabras clave, añada también el país (Londres, Inglaterra se ve algo diferente a Londres, Ontario). En otro ejemplo, una cocina en México se aprecia de forma diferente a una cocina en Japón, Noruega o Estados Unidos. Los clientes buscan precisión, así que no utilice varias ubicaciones que pudieran verse reflejadas en un contenido. La información contradictoria genera menos confianza y, a menudo, hace que los clientes presenten quejas. Los clientes y sus audiencias conocen la diferencia entre Hawái y Costa Rica.  
  • Elementos conceptuales: añada palabras clave conceptuales que describan sentimientos, estados de ánimo o tendencias (por ejemplo, soledad, infancia, logros y conservación). “Frío” es una palabra clave adecuada para la imagen de un cubo de hielo, pero “calor” no lo es. 

  • Número de personas: los clientes siempre quieren saber el número de personas que aparecen en una imagen o vídeo de archivo. En caso de que salga una sola persona o grupos pequeños, añada el número de personas como palabra clave. Por ejemplo, utilice “una persona” o “tres personas”. Si no hay ninguna persona, incluya la palabra clave “sin personas”. No incluya nombres de personas en las palabras clave.

  • Describa la escena: use palabras clave como “interior”, “al aire libre”, “día”, “noche”, “soleado” o “nublado”. 

  • Punto de vista: incluya el punto de vista que aparece en la imagen. Por ejemplo, “plano picado”, “plano desde arriba”, “vista aérea” o “vista de dron”. 

  • Información demográfica: si conoce otra información, como el grupo étnico, la raza, la ascendencia, la edad, el género o la discapacidad, incluya estos atributos en las palabras clave. Consulte con sus modelos para asegurarse de que está utilizando un lenguaje que represente a las personas y las comunidades con fiabilidad.  

  • Verifique tres veces el idioma elegido en el menú desplegable del portal Contributor llamado “Estoy escribiendo el título y las palabras clave en” para confirmar que esté en el mismo idioma que su título y palabras clave. Si no coinciden, su contenido no aparecerá en las búsquedas.

  • No utilice propiedad intelectual de terceros (nombres de empresas y marcas) como palabras clave ni palabras clave que estén estrechamente vinculadas a PI de terceros. Para obtener más información sobre los derechos de autor, revise nuestras condiciones legales

Finalmente, para recibir sugerencias de palabras clave sobre temas específicos, como personas, animales, lugares y alimentos, consulte nuestra guía de trabajo sobre títulos y palabras clave.

Estos son algunos ejemplos de grupos de palabras clave eficaces:

Título: Mujer mayor flexionando sus músculos en la playa

Palabras clave: mujer, espalda, muscular, flexión, músculos, playa, caucásica, adulta mayor, adulta, una persona, traje de baño, gorro de baño, brazo, ola, cielo, fuerza, atleta, al aire libre, día, gente, estilo de vida

Título: Escena cotidiana con lenguaje de signos

Palabras clave: lenguaje de signos, familia, reunión, sordo, tres personas, comunicación, sonriendo, sentados, mesa, interior, japonés, Japón, dos progenitores, familia con un hijo, asiático, adulto, niño, pelo negro, gafas, madre, padre, hija, contenido, felicidad, juntos

Título: Ilustración de un perro boxer con gafas

Palabras clave: perro boxer, perro, un animal, boxer, gafas, canino, cabeza, serio, negro, rojo, amarillo, serigrafía, rústico, humor, vintage, retro, mascota, sin personas, animal

Título: Jóvenes jugando a los palillos chinos

Palabras clave: adulto, 20 años, 30 años, joven, amistad, mujeres, hombres, transfemenino, transgénero, interior, personas, cuatro personas, sentados, casa, juntos, soleado, juego, dentro, concentración, jugando, mesa, palillos chinos, cóctel 

Título: Imagen aérea del templo Uluwatu, Bali

Palabras clave: vista aérea, Templo de Uluwatu, océano, costa, acantilado, roca, tropical, naturaleza, paisaje, impactante, escénico, religión, hindú, exuberante, frondoso, ola, agua, mar, Indonesia, al aire libre, día, sin personas, viajes, Bali, Indonesia, Asia 

Artistas de Adobe: Rawpixel.com | 230337669, AmazingAerialAgency | 343928349, Michelle Mildenberg | 337369119, Peathegee Inc - Blend Images | 118332630, Osato/Kurita/Circus | 480899536,  Inst:@victoria_novak | 153150557, Sophia Emmerich | 543460183, Dmitry | 133484809 

 Adobe

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX

La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX

La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea