Felhasználói útmutató Mégse

Frame.io (Legacy) használata a Premiere Pro és az After Effects programmal

A Frame.io segítségével a videoprojekteket bárkivel megoszthatja, akinek szüksége van rájuk, vagy visszajelzést küldhet. Minden egy helyen: minden megjegyzése és a véleményezők jegyzetei a Premiere Pro vagy After Effects projektjeihez kapcsolódnak, így könnyen nyomon követheti a véleményeket és a jóváhagyásokat.  

Megjegyzés:

Ez a cikk a Review with Frame.io (Legacy) panelhez kapcsolódó erőforrásokat mutatja be a Premiere Pro alkalmazás tekintetében. Ha a Frame.io 4-es verzióját (V4) használja, vegye figyelembe a következőt:

  • A Frame.io V4-fiókok nem kompatibilisek ezzel a panellel.
  • A Frame.io V4 Premiere Pro alkalmazásban való használatához töltse le a bővítményt , vagy ebből a támogatási cikkből tudhat meg többet. Ha Premiere Pro v22.3-as vagy újabb verzióját használja, és a Review with Frame.io (Legacy) panelt szeretné használni, akkor ezt a bővítményt itt találja: Window > Review with Frame.io.

Mielőtt elkezdené

 Frissített már a Premiere Pro és az After Effects legújabb verziójára, valamint telepítette és aktiválta a Frame.io bővítményt? Ha nem, frissítse az alkalmazásokat, vagy telepítse a bővítményt az itt található utasítások alapján.

A Frame.io működése

Szeretné kipróbálni, hogyan működik? Nyissa meg a Frame.io panelt a Premiere Pro (22.3 vagy újabb verzió) alkalmazásban, és vágjon bele!

A Frame.io a Premiere Pro és az After Effects programokon belül egy Frame.io panelt (Window > Workspaces > Review) vagy (Window > Review with Frame.io), webes alkalmazást és további együttműködési funkciókat kínál.

Használja a Frame.io webes alkalmazást (app.frame.io) az összes funkció eléréséhez. A Frame.io webes felületén keresztül kezelheti a verziókat és frissítheti az engedélyeket.

A Premiere Pro és az After Effects programban található panellel könnyedén hozzáférhet a médiafájlokhoz, munkatársakat adhat hozzá, fájlokat oszthat meg véleményezésre, feltöltheti az idővonalát megosztásra, megoszthat prezentációs módban, valamint megjegyzéseket és jegyzeteket importálhat közvetlenül a projektjébe. Hozza ki a legtöbbet a Frame.io szolgáltatásból úgy, hogy az alkalmazáson belül kezdi, majd a fejlett funkciók használatához áttér a webes felületre.

A Frame.io szolgáltatást beépítettük a Premiere Pro és az After Effects legújabb verzióiba, és a Creative Cloud-előfizetés is tartalmazza.

A Frame.io panel részei
A Frame.io panel részei

A. Választás a rendelkezésre álló projektek közül vagy projekt hozzáadása B. Médiafájl feltöltése és letöltése C. Verziók kezelése D. Együttműködők hozzáadása E. Projektek megosztása 

Ha készen áll az együttműködésre, hozzon létre egy új projektet a Frame.io szolgáltatáson belül. A Frame.io panel menüsorában feltölthet bizonyos fájlokat vagy az aktuális aktív sorozatot, és kiválaszthatja az adott projektre vonatkozó beállításokat. 

A Frame.io webes alkalmazás további funkciókat is kínál, például hatékonyabb együttműködési eszközöket, verziókezelést, valamint a projekt megosztását véleményezés és hozzászólás céljából. A webes alkalmazás tartalmazza a Camera to Cloud szolgáltatást is: ez a leggyorsabb, legegyszerűbb és legbiztonságosabb módja annak, hogy a kamerával készült felvételeket a Frame.io szolgáltatásba elküldje.

A Frame.io alkalmazás a weben
A Frame.io alkalmazás a weben

A. Projektek listája B. Minden médiafájl C. Az összes véleményezésre kiküldött projekt hivatkozásai D. Az összes márkás bemutató hivatkozásai E. Az összes kamera-felhő kapcsolat listája 

Médiafájl feltöltése

A Frame.io bármilyen fájlt elfogad, amelyet feltöltött a projektjébe. A fájlok megtekintését és véleményezését támogató fájltípusok közé tartozik az összes szabványos videó, kép-, audio- és PDF-fájl.

Médiafájl feltöltése a Premiere Pro programban

Áthúzással töltheti fel a fájlt vagy mappát bárhová. (Csak a Frame.io webes alkalmazásban érhető el)

Médiafájl feltöltése

Vagy válassza a Frame.io ablak felső részén az Upload > Active Sequence lehetőséget.

Médiafájl feltöltése az After Effects programban

  • Az Active Comp az idővonalról tölti fel a kiválasztott kompozíciókat.
  • A Queued Comps funkció a renderelési sorban álló, renderelésre váró kompozíciókat tölti fel. Tudjon meg többet a renderelési sorról.

A különböző feltöltési lehetőségek működéséről bővebb információt Az After Effects bővítmény használata című részben talál.

Válassza a Frame.io ablak felső részén az Upload > Active Comp (vagy más opció) lehetőséget.
Válassza a Frame.io ablak felső részén az Upload > Active Comp (vagy bármely más opció) lehetőséget.

Aktív szekvencia és aktív kompozíció feltöltése

A Premiere Pro alkalmazásban az Active Sequence opcióval, illetve az After Effectsben az Active Comp és a Queued Comps opcióval renderelheti és töltheti fel a idővonalat közvetlenül a Frame.io szolgáltatásba megosztás céljából anélkül, hogy elhagyná az alkalmazást.

Aktív szekvencia feltöltése a Premiere Pro alkalmazásban
Aktív szekvencia feltöltése a Premiere Pro alkalmazásban

Aktív kompozíció feltöltése az After Effects programban
Aktív kompozíció feltöltése az After Effects programban

  • Name: Mi legyen a fájl neve a Frame.io szolgáltatásban?
  • Preset: A használni kívánt renderelési előbeállítás.
  • Range: A teljes szekvenciát vagy az In & Out pont közötti részt kívánja exportálni.
  • Render to: Az exportált fájl helye a lemezen.
  • Export markers at comments – Az idővonal-jelöléseket feltöltéskor Frame.io-megjegyzésekké alakítja.
  • Keep rendered file – Az exportált fájlt a lemezen a fenti helyen tartja meg. A kikapcsolással törli a fájlokat a feltöltés befejezése után
  • Auto-version – Hozzáadja a szekvencia új verzióit a Frame.io verzióhalmazhoz.

Megjegyzések

 Mindkét esetben, ha a mappák feltöltését választja, a Frame.io automatikusan megőrzi a mappaszerkezetet.

 Nincs szükség a médiafájl előzetes tömörítésére. Töltse fel a legnagyobb fájlokat, és a Frame.io zökkenőmentesen lejátssza azokat, amikor készen vannak. A Frame.io gyorsított fájlfeltöltőt használ.
 A Frame.io a fájlokat H.264 videókká kódolja, hogy a weben zökkenőmentesen le lehessen játszani őket, miközben az eredeti fájl letölthetővé válik.

 A feltöltés befejezése után a Frame.io azonnal létrehozza a videók lebegő képeit és a képek miniatűrjeit. A nem média típusú fájlokat egy fájlikon jelöli.

Projektek megosztása véleményezésre

Megosztás véleményezésre az alkalmazáson belüli panelen
Megosztás véleményezésre az alkalmazáson belüli panelen

  1. Nyissa meg a projektet vagy fájlt a Frame.io panelen.
  2. Kattintson a Share For Review lehetőségre. A megosztható hivatkozást a rendszer automatikusan létrehozza.
  3. Másolja a hivatkozást az irányítópultra, és ossza meg offline a láncszem ikon segítségével. A fejlett megosztási lehetőségekért látogasson el a Frame.io oldalára az interneten.

Megjegyzések hozzáadása

A véleményezők a kompozíciós ablak alatti szövegmezőben kommentálhatják az egyes videóképeket. Használja az annotációs lehetőségeket, például a betűtípusszínt, hogy testre szabja a megjegyzéseket a közzététel előtt. Ezek a megjegyzések a bal oldali Comment listapanelen jelennek meg, ahol minden megjegyzést megtekinthet az időbélyeggel együtt. A Comment listában válaszokat írhat, törölhet hozzászólást, és befejezettnek jelölhet meg hozzászólásokat.

Megjegyzés hozzáadása annotációkkal
Megjegyzés hozzáadása annotációkkal

Navigálás az idővonalon a megjegyzéslistával

Amikor egy hozzászólásra kattint, akkor ahhoz az adott videóképkockára lép, amelyhez a megjegyzést hozzáadták. Egyszerűen kattintson bármelyik megjegyzésre az idővonalon való navigáláshoz.

Kattintson a megjegyzésre az idővonalon való navigáláshoz
Kattintson a megjegyzésre az idővonalon való navigáláshoz

Hozzászólások importálása jelölőként a Premiere Pro alkalmazásban

Miután visszajelzést kapott a véleményezőktől, az észrevételeiket jelzőként importálhatja az idővonalára.

A megjegyzések importálásához először össze kell kapcsolnia a sorozatot a Frame.io-videóval. Ez automatikusan történik, ha korábban feltöltötte a sorozatot a bővítményen keresztül. De manuálisan is kapcsolhat videót a sorozathoz.

  1. A Frame.io panelen kattintson duplán a klipre a lejátszó megnyitásához. A rendelkezésre álló hozzászólások a lejátszási sávban jelennek meg. Kattintson a kívánt hozzászólásra, és a videó adott képkockájához léphet. Ha ez nem működik, kattintson a lejátszó alsó középső részén található Link Playheads ikonra.

    A Link Playheads ikonra kattintva
    A Link Playheads ikonra kattintva

  2. Ha a videó összekapcsolása megtörtént, a klipen egy lila jelvény jelenik meg, amely azt jelzi, hogy a klip össze van kapcsolva a sorozattal.

    Lila jelvény, amely jelzi, hogy a videó hozzá van kapcsolva a sorozathoz
    Lila jelvény, amely jelzi, hogy a videó hozzá van kapcsolva a sorozathoz

  3. Kapcsolat közben kattintson a Comment ikonra, majd az Import Comments elemre.

    A hozzászólások importálása után az idővonalon a jelölőben láthatja a hozzászólást, az együttműködőt és a hozzászólás idejét.

    Hozzászólások importálása
    Hozzászólások importálása

Megjegyzés:

Ha a megfelelő Premiere-projekt meg van nyitva, akkor a Frame.io szolgáltatásban megnyithatja a kapcsolódó Premiere Pro-sorozatot a kapcsolódó klip megnyitásával.

Együttműködők hozzáadása

Együttműködők hozzáadása:

    • A Frame.io webes alkalmazásban az együttműködők hozzáadásához nyissa meg a projektet egy böngészőben. (app.frame.io/). Kattintson a (+) plusz felhasználói jelre a jobb felső sarokban.
    • Kövesse ugyanazokat a lépéseket a Frame.io panelen az együttműködők hozzáadásához.
    Együttműködők hozzáadása a Frame.io panelen az alkalmazáson belül
    Együttműködők hozzáadása a Frame.io panelen az alkalmazáson belül

    Együttműködők hozzáadása a Frame.io webes alkalmazásban
    Együttműködők hozzáadása a Frame.io webes alkalmazásban

    • A Frame.io webes alkalmazásban, ha a felhasználó hozzá van adva az Ön fiókjához, megkeresheti őt a neve alapján, és ha még nem tagja a fiókjának, meghívhatja őt az e-mail-címe alapján.
    • A Frame.io panelen kövesse ugyanazokat a lépéseket az együttműködők kereséséhez, majd kattintson az Add elemre. Az együttműködőket hozzáadjuk a projekthez, vagy meghívjuk őket a projektbe.
    Együttműködők keresése
    Együttműködők keresése a Frame.io szolgáltatásban az interneten

    Együttműködők keresése a Frame.io panelen az alkalmazáson belül
    Együttműködők keresése a Frame.io panelen az alkalmazáson belül

  1. A Frame.io webes alkalmazásban:

    A meghívóhoz személyre szabott üzenetet is küldhet.

    A felhasználó e-mailben kap értesítést, amelyben felkérik, hogy csatlakozzon a projekthez.

    A felhasználóknak a meghívóban szereplő e-mail-címmel kell bejelentkezniük.

    Együttműködők meghívása
    Együttműködők meghívása

  2. A Frame.io webes alkalmazásban és az alkalmazáson belüli panelen:

    Engedélyezze a projektmeghívó hivatkozását, amely egy URL-címet generál. 

    Küldje el ezt az URL-t, hogy a felhasználók hozzáadhassák magukat a projekthez.

    A zöld lánc ikon projektmeghívó-hivatkozás engedélyezése
    A zöld lánc ikon projektmeghívó-hivatkozás engedélyezése az alkalmazásban

    A projektmeghívó hivatkozás engedélyezése a weben
    A zöld lánc ikon projektmeghívó hivatkozás engedélyezése a weben

Együttműködők eltávolítása

Együttműködők eltávolítása:

  1. Válassza ki a projektet.
  2. Kattintson a jobb felső sarokban lévő Collaborator ikonra. 
  3. Kattintson a - ikonra annál a felhasználónál, akit el kell távolítani az adott projektből. 
  4. Kattintson a Do it (Végezzel el) elemre a művelet megerősítéséhez.
Együttműködők eltávolítása
Együttműködők eltávolítása

Módosítások megosztása külső véleményezőkkel

Bármilyen projektet – például Premiere Pro- vagy After Effects-projektet, Frame.io-projektet vagy -sorozatot – megoszthat a szervezetén kívüli munkatársakkal a következő módokon:

  • Share as Presentation: Ez kizárólag a klipek megtekintésére és letöltésére szolgál egyéni márkaelemekkel.
  • Share for Review: Megosztható hivatkozásokat hozhat létre a véleményezők számára. További információ: Megosztás véleményezésre.

Fájlok továbbítása a kamerából a felhőbe

Camera to Cloud

A Camera to Cloud funkcióval a Frame.io projektbe viheti át a fényképezőgépről származó fájlokat közvetlenül a készletből. Nyissa meg a Frame.io panelt a Premiere Pro vagy az After Effects programban.

Szeretne többet megtudni? Tekintse meg a Camera to Cloud szolgáltatással kapcsolatos oktatósorozatot.

Kamerából a felhőbe

További műveletek más Frame.io-csomagokkal

Ha további lehetőségekre van szüksége, érdemes megfontolni a Frame.io Team csomagot. Ha archiválási tárhelyet, aktívabb tárhelyet, további biztonságot és egyebeket szeretne, vegye fontolóra a Frame.io Team szolgáltatás használatát. Ha többet szeretne megtudni a Frame.io-csomagokkal kapcsolatban, tekintse meg a Frame.io-csomagokat.

Kérdése vagy ötlete van?

Ha kérdése van a Frame.io szolgáltatással kapcsolatban, lásd:

Szívesen segítünk Önnek.

Kapjon segítséget gyorsabban és könnyebben!

Új felhasználó?