Naudotojo vadovas Atšaukti

„Frame.io“ (Legacy) naudojimas su „Premiere Pro“ ir „After Effects“

Naudokite „Frame.io“ ir bendrinkite vaizdo įrašų projektus su visais, kas turi juos pamatyti arba pateikti atsiliepimų. Viskas vienoje vietoje. Visi jūsų komentarai ir vertintojų pastabos yra susietos su „Premiere Pro“ ar „After Effects“ projektais, todėl galite lengvai sekti peržiūras ir patvirtinimus.  

Pastaba:

Šiame straipsnyje pateikiami ištekliai, susiję su „Review with Frame.io“ skydu, skirtu „Premiere Pro“. Jei naudojate „Frame.io“ 4 versiją (V4), atkreipkite dėmesį:

  • „Frame.io“ 4 versijos paskyros nesuderinamos su šiuo skydu.
  • Jei norite naudoti „Frame.io V4“ programoje „Premiere Pro“, atsisiųskite plėtinį arba sužinokite daugiau šiame palaikymo straipsnyje. Jei naudojate „Premiere Pro“ 22.3 ir vėlesnę versiją ir norite naudoti skydą „Review with Frame.io (Legacy)“, šį plėtinį rasite čia: „Window“ > „Review with Frame.io“.

Prieš pradedant

 Ar jau atnaujinote „Premiere Pro“ ir „After Effects“ į naujausią versiją bei įdiegėte ir suaktyvavote „Frame.io“ plėtinį? Jei ne, atnaujinkite programas arba įdiekite plėtinį naudodamiesi čia pateikiamomis instrukcijomis.

Kaip veikia „Frame.io“

Norite išbandyti, kaip tai veikia? Atidarykite „Frame.io“ skydą programoje „Premiere Pro“ (22.3 arba naujesnėse versijose) ir pradėkite!

„Frame.io“ siūlo „Frame.io“ skydą programose „Premiere Pro“ ir „After Effects“ (Window > Workspaces > Review) arba (Window > Review with Frame.io), žiniatinklio programą ir daugiau bendradarbiavimo funkcijų.

Norėdami naudotis visomis funkcijomis, naudokite „Frame.io“ žiniatinklio programą (app.frame.io). „Frame.io“ žiniatinklyje galite tvarkyti versijas ir atnaujinti leidimus.

Naudodami „Premiere Pro“ ir „After Effects“ skydą galite lengvai pasiekti mediją, pridėti bendradarbių, bendrinti peržiūros tikslais, įkelti bendrinimui laiko juostą, bendrinti pristatymo režimu ir importuoti komentarus bei anotacijas tiesiai į projektą. Pradėkite naudotis programa ir išnaudokite visas „Frame.io“ galimybes, o tada pereikite prie žiniatinklio sąsajos ir naudokite išplėstines funkcijas.

„Frame.io“ yra integruota į naujausias „Premiere Pro“ ir „After Effects“ versijas, ir ji taip pat įtraukiama į „Creative Cloud“ prenumeratą.

„Frame.io“ skydo dalys
„Frame.io“ skydo dalys

A. Pasirinkite vieną iš esamų arba pridėkite projektą B. Įkelkite ir atsisiųskite mediją C. Tvarkykite versijas D. Pridėkite bendradarbių E. Bendrinkite projektus 

Kai būsite pasiruošę bendradarbiauti, sukurkite naują projektą naudodamiesi „Frame.io“. „Frame.io“ skydo meniu juostoje galite įkelti konkrečius failus arba dabartinę aktyvią seką ir pasirinkti konkrečius to projekto nustatymus. 

„Frame.io“ žiniatinklio programoje siūlomos papildomos funkcijos, pavyzdžiui, galingesni bendradarbiavimo įrankiai, versijų valdymas ir projektų bendrinimas peržiūrai ir komentavimui. Žiniatinklio programa apima funkciją „Camera to Cloud“ – greičiausias, lengviausias ir saugiausias būdas perkelti filmuotą medžiagą iš fotoaparato į „Frame.io“.

„Frame.io“ programa žiniatinklyje
„Frame.io“ programa žiniatinklyje

A. Projektų sąrašas B. Visa medija C. Visų peržiūrai išsiųstų projektų nuorodos D. Nuorodos į visus prekių ženklų pristatymus E. Visų „Fotoaparatas į debesį“ jungčių sąrašas 

Įkelti mediją

„Frame.io“ priims bet kokį į projektą įkeltą failą. Failų tipai, kurie palaiko peržiūros priemones ir peržiūros funkcijas, apima visus standartinius vaizdo įrašų, atvaizdų, garso ir PDF tipus.

Medijos įkėlimas „Premiere Pro“

Įkelkite mediją nuvilkdami failą ar aplanką į bet kurią projekto vietą. (Tik naudojantis „Frame.io“ žiniatinklio programa)

Įkelti mediją

Arba, „Frame.io“ lango viršuje pasirinkite Upload > Active Sequence.

Medijos įkėlimas „After Effects“

  • „Active Comp“ įkelia pasirinktus komponentus iš laiko juostos.
  • „Queued Comps“ įkelia komponentus, kurie yra eilėje, kad būtų pateikti „Render Queue“. sužinokite daugiau apie „Render Queue“.

Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip veikia įvairios įkėlimo parinktys, žr. „After Effects“ plėtinio naudojimas.

„Frame.io“ lango viršuje pasirinkite Upload > Active Comp (arba kitas parinktis).
„Frame.io“ lango viršuje pasirinkite Upload > Active Comp (arba kitą parinktį).

Aktyvios sekos ir „Active comp“ įkėlimas

Naudodamiesi „Premiere Pro“ esančia „Active Sequence“ parinktimi ir „After Effects“ esančiomis „Active Comp“ ir „Queued Comps“ parinktimis, galite pateikti ir įkelti Laiko juostą tiesiogiai į „Frame.io“, kad galėtumėte bendrinti neišeidami iš programos.

Aktyvios sekos įkėlimas „Premiere Pro“
Aktyvios sekos įkėlimas „Premiere Pro“

„Active comp“ įkėlimas „After Effects“
„Active comp“ įkėlimas „After Effects“

  • Name: kaip norite pavadinti failą Frame.io
  • Preset: norimas naudoti perkėlimo išankstinis nustatymas.
  • Range: ar norite eksportuoti visą seką ar tai, kad tarp įvesties ir įvesties taškų.
  • Render to: į kurią vietą diską bus eksportuotas failas.
  • Export markers at comments – įkeliant laiko juostos žymeklius paverčia Frame.io komentarais.
  • Keep rendered file – eksportuotas failas išlaikomas diske anksčiau nurodytoje vietoje. Jei išjungiama, baigus įkelti failai ištrinami
  • Auto-version – naujos sekos versijos pridedamos prie Frame.io versijų rietuvės.

Svarbūs aspektai

 Abiem atvejais, jei pasirinksite įkelti aplankus, „Frame.io“ automatiškai išlaikys aplanko struktūrą.

 Nereikia iš anksto glaudinti medijos. Įkelkite didžiausius savo failus ir „Frame.io“ sklandžiai juos atkurs, kai tik jie bus paruošti. „Frame.io“ naudoja paspartintą failų įkėlimą.
 „Frame.io“ šifruoja failus į H.264 vaizdo įrašus, kad juos būtų galima sklandžiai atkurti žiniatinklyje, o pradinį failą būtų galima atsisiųsti.

 Užbaigus atsisiuntimą, „Frame.io֧“ nedelsiant sukuria trumpas vaizdo įrašų peržiūras ir nuotraukų miniatiūras. Ne medijos failų tipai žymimi failo piktograma.

Projektų bendrinimas peržiūrai

Bendrinimas peržiūrai programos skyde
Bendrinimas peržiūrai programos skyde

  1. Atidarykite projektą arba failą „Frame.io“ skyde.
  2. Spustelėkite Share For Review. Bendrinama nuoroda bus sugeneruota automatiškai.
  3. Nukopijuokite nuorodą į prietaisų skydelį ir bendrinkite ją neprisijungę naudodami grandininės nuorodos piktogramą. Jei norite naudotis išplėstinėmis bendrinimo galimybėmis, eikite į Frame.io svetainę internete.

Pridėti komentarų

Vertintojai gali komentuoti konkrečius vaizdo įrašo kadrus teksto lauke po kompozicijos langu. Naudodami anotacijų parinktis, pvz., šrifto spalvą, pritaikykite komentarus prieš juos paskelbdami. Šie komentarai rodomi kairėje pusėje esančiame komentarų sąrašo skydelyje, kuriame galite peržiūrėti kiekvieną komentarą kartu su laiko žyma. Komentarų sąraše galite paskelbti atsakymą, ištrinti komentarą ir pažymėti komentarą kaip baigtą.

Komentarų su anotacijomis pridėjimas
Komentarų su anotacijomis pridėjimas

Naršykite laiko juostoje naudodami komentarų sąrašą

Kai spustelėsite komentarą, būsite perkelti į konkretų vaizdo įrašo kadrą, prie kurio jis buvo pridėtas. Tiesiog spustelėkite bet kurį komentarą ir naršykite po laiko juostą.

Spustelėkite komentarą ir naršykite po laiko juostą
Spustelėkite komentarą ir naršykite po laiko juostą

Importuoti žymeklius kaip komentarus programoje „Premiere Pro“

Gavę atsiliepimų iš vertintojų, galite importuoti jų komentarus kaip žymeklius savo laiko juostoje.

Jei importuoti komentarus, pirma turite susieti savo seką su „Frame.io“ vaizdo įrašu. Tai atliekama automatiškai, jei anksčiau įkėlėte seką naudodami plėtinį. Tačiau vaizdo įrašą su seka galite susieti ir rankiniu būdu.

  1. „Frame.io“ skyde dukart spustelėkite vaizdo įrašą, kad būtų atidarytas leistuvas. Pasiekiami komentarai bus rodomi atkūrimo juostoje; spustelėkite komentarą ir pereikite prie tikslaus vaizdo įrašo kadro. Jei funkcija neveikia, leistuvo apačioje per vidurį spustelėkite piktogramą „Link Playheads“.

    Spustelėkite piktogramą „Link Playheads“
    Spustelėkite piktogramą „Link Playheads“

  2. Susiejus vaizdo įrašą, prie jo rodomas violetinis ženkliukas, nurodantis, kad jis susietas su seka.

    Violetinis ženkliukas, nurodantis, kad vaizdo įrašas susietas su seka
    Violetinis ženkliukas, nurodantis, kad vaizdo įrašas susietas su seka

  3. Susiejus, spustelėkite piktogramą „Comment“, tada spustelėkite „Import Comments“.

    Importavę komentarus, laiko juostos žymeklyje galite matyti komentarą, bendradarbį ir komentaro laiką.

    Importuoti komentarus
    Importuoti komentarus

Pastaba:

Jei atidarytas tinkamas „Premiere Pro“ projektas, susijusią „Premiere Pro“ seką galite atidaryti atidarydami susietą vaizdo įrašą „Frame.io“.

Pridėkite bendradarbių

Bendradarbių pridėjimas:

    • Jei norite pridėti bendradarbių „Frame.io“ žiniatinklio programoje, atidarykite projektą naršyklėje. (app.frame.io/). Viršuje dešinėje spustelėkite naudotojo (+) pridėjimo ženklą.
    • Atlikite tuos pačius veiksmus, jei norite pridėti bendradarbių „Frame.io“skyde.
    Bendradarbių pridėjimas „Frame.io“ skyde programoje
    Bendradarbių pridėjimas „Frame.io“ skyde programoje

    (Bendradarbių pridėjimas „Frame.io“ žiniatinklio programoje)
    (Bendradarbių pridėjimas „Frame.io“ žiniatinklio programoje)

    • Jei „Frame.io“ žiniatinklio programoje naudotojas yra įtrauktas į jūsų paskyrą, galite jo ieškoti pagal vardą ir pavardę, o jei jis dar nėra jūsų paskyros narys, galite jį pakviesti pasinaudodami el. pašto adresu.
    • „Frame.io“ skyde atlikite tuos pačius veiksmus ieškodami bendradarbių ir spustelėkite Add. Bendradarbiai pridėti arba pakviesti į jūsų projektą.
    Bendradarbių paieška
    Bendradarbių paieška „Frame.io“ programoje žiniatinklyje

    Bendradarbių paieška programos „Frame.io“ skyde
    Bendradarbių paieška programos „Frame.io“ skyde

  1. „Frame.io“ žiniatinklio programoje:

    Galite pasirinkti kartu su kvietimu siųsti ir asmeninę žinutę.

    Naudotojas gaus el. pašto pranešimą su kvietimu prisijungti prie projekto.

    Naudotojai turi prisijungti naudodami tą el. pašto adresą, kuriuo buvo pakviestas.

    Bendradarbių pakvietimas
    Bendradarbių pakvietimas

  2. „Frame.io“ žiniatinklio programoje ir programos skyde:

    Įjunkite projekto kvietimo nuorodą, kuri sukuria URL adresą. 

    Išsiųskite šį URL, kad naudotojai galėtų pridėti save prie projekto.

    Žalios grandinės piktogramos įjungimas kvietimo į projektą nuorodai
    Žalios grandinės piktogramos įjungimas kvietimo į projektą nuorodai programoje

    Kvietimo į projektą nuorodos įjungimas žiniatinklyje
    Žalios grandinės piktogramos įjungimas kvietimo į projektą nuorodai žiniatinklyje

Bendradarbių pašalinimas

Jei norite pašalinti bendradarbius:

  1. Pasirinkite projektą.
  2. Viršutiniame dešiniajame kampe spustelėkite bendradarbio piktogramą. 
  3. Spustelėkite - piktogramą prie naudotojo, kurį norite pašalinti iš projekto. 
  4. Spustelėkite „Do it“ ir patvirtinkite veiksmą.
Bendradarbių pašalinimas
Bendradarbių pašalinimas

Bendrinti redagavimus su išoriniais vertintojais

Bet kurį projektą, pavyzdžiui, „Premiere Pro“ ar „After Effects“ projektą, „Frame.io“ projektą ar seką, galite bendrinti su bendradarbiais už organizacijos ribų šiais būdais:

  • Share as Presentation: tik tam, kad būtų galima peržiūrėti ir atsisiųsti vaizdo įrašus su pasirinktiniais prekių ženklo elementais.
  • Share for Review: sukurkite bendrinamas nuorodas vertintojams. Norėdami rasti daugiau informacijos, žr. Bendrinimas peržiūrai.

Perduokite failus iš fotoaparato į debesį

Camera to Cloud

Galite perduoti failus tiesiogiai iš fotoaparato į „Frame.io“ projektą, jei pasinaudosite funkcija „Camera to Cloud“. Atidarykite „Frame.io“ skydą programoje „Premiere Pro“ arba „After Effects“ ir pradėkite.

Norite sužinoti daugiau? Peržiūrėkite mokomąją seriją Iš fotoaparato į debesį.

Iš fotoaparato į debesį

Dar daugiau galimybių naudojant kitus „Frame.io“ planus

Jei norite papildomų galimybių, galite rinktis „Frame.io“ planą komandoms. Archyvinei saugyklai, didesnei aktyviai saugyklai, papildomam saugumui ir kt. rekomenduojame „Frame.io“ komandoms. Jei reikia daugiau informacijos apie „Frame.io“ planus, žr. „Frame.io“ planai.

Turite klausimą ar idėjų?

Jei turite klausimų apie „Frame.io“, kviečiame dalyvauti mūsų:

Norėtume išgirsti jūsų nuomonę ir jums padėti.

Gaukite pagalbą greičiau ir lengviau

Naujas vartotojas?