ملاحظات الإصدار Illustrator CS5

ملف Adobe Illustrator CS5 التمهيدي

مرحبًا في Adobe® Illustrator® CS5. يحتوي هذا المستند على أحدث معلومات المنتجات والتحديثات وتلميحات استكشاف المشكلات وإصلاحها غير المشمولة في وثائق Illustrator

الحد الأدنى لمتطلبات النظام

تثبيت برنامجك

إلغاء تثبيت برنامجك

البرنامج التجريبي

الترخيص الإلكتروني

معلومات التسجيل

تثبيت الخطوط

المشكلات المعروفة

العناية بالعملاء

الموارد الأخرى

الحد الأدنى لمتطلبات النظام

Microsoft Windows®

  • معالج (Intel® Pentium® 4 أو AMD Athlon® 64)* بسرعة 2 غيغاهرتز أو سرع*
  • Microsoft® Windows® XP مع Service Pack 3 أو Windows Vista® Home Premium أو Business أو Ultimate أو Enterprise مع Service Pack 1 أو Windows 7 (معتمد لـ Windows XP‏ وWindows Vista وWindows 7‏ بإصدار 32 بت)
  • ذاكرة وصول عشوائي 1 غيغابايت
  • 1.6 غيغابايت من المساحة المتوفرة على القرص الثابت للتثبيت؛ مساحة حرة إضافية مطلوبة أثناء التثبيت (لا يمكن التثبيت على أجهزة التخزين)
  • شاشة بدقة 1024x768 (يستحسن 1280×800) مع بطاقة فيديو 16 بت أو أعلى
  • محرك أقراص DVD
  • يلزم وجود اتصال واسع النطاق بالإنترنت للتمتع بالخدمات عبر الإنترنت

*يلزم توفر معالج تم تمكين SSE2 به لأنظمة AMD

 نظام التشغيل Mac 

  • معالج Intel® 
  • Mac OS X بالإصدار 10.5.7–10.6.3، معتمد لأنظمة 32 بت
  • ذاكرة وصول عشوائي 1 غيغابايت
  • توفير مساحة 2.4 غيغابايت خالية على القرص الثابت للتثبيت؛ ويلزم توفير مساحة إضافية خالية أثناء التثبيت (لا يمكن التثبيت على وحدة تخزين تستخدم نظام ملفات حساسًا لحالة الأحرف.)
  • شاشة بدقة 1024x768 (يستحسن 1280×800) مع بطاقة فيديو 16 بت أو أعلى
  • محرك أقراص DVD
  • يلزم وجود اتصال واسع النطاق بالإنترنت للتمتع بالخدمات عبر الإنترنت

لمعرفة التحديثات الخاصة بمتطلبات النظام، تفضل بزيارة www.adobe.com/products/creativesuite/design/systemreqs

لمعرفة متطلبات النظام لـ Adobe CS® Live، تفضل بزيارة www.adobe.com/go/cslive_requirements

قد يتيح لك هذا المنتج إمكانية زيادة الوظائف عن طريق الوصول إلى بعض الميزات التي يتم استضافتها على شبكة الإنترنت، بما في ذلك خدمات CS Live عبر الإنترنت ("الخدمات عبر الإنترنت"). قد لا تتوفر الخدمات عبر الإنترنت والميزات المتعلقة بها في جميع البلدان و/أو بجميع العملات، وقد تخضع للإيقاف كليًا أو جزئيًا دون تقديم إشعار مسبق. يخضع استخدام "الخدمات عبر الإنترنت" لشروط استخدام مستقلة ولسياسة الخصوصية عبر الإنترنت، وقد يتطلب الوصول إلى بعض الخدمات قيام المستخدم بالتسجيل. قد تخضع بعض خدمات الإنترنت لرسوم وتتطلب اشتراكًا. تخضع الرسوم إلى التغيير. لمزيد من التفاصيل ولمراجعة بنود الاستخدام السارية وسياسة الخصوصية عبر الإنترنت، تفضل بزيارة www.adobe.com

تثبيت برنامجك

1. ‎قبل التثبيت، أغلق جميع التطبيقات التي تعمل حاليًا على نظامك، بما في ذلك تطبيقات Adobe الأخرى، وتطبيقات Microsoft Office ونوافذ المستعرض. كما يوصى أيضًا بإيقاف برامج الحماية من الفيروسات مؤقتًا أثناء عملية التثبيت.

2. يجب أن تتمتع بامتيازات المسؤول أو يمكنك التحقق من الصحة كمسؤول.

3. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:  

نظام التشغيل Windows:

  • أدخل قرص DVD في الكمبيوتر لديك، ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة. إذا لم يتم تشغيل برنامج التثبيت تلقائيًا، فانتقل إلى مجلد Adobe CS5 الموجود على مستوى الجذر عند قرص DVD وانقر نقرًا مزدوجًا فوق ملف Setup.exe لبدء عملية التثبيت.
  • إذا قمت بتنزيل البرنامج من على الويب، فسيتم استخراج برنامج التثبيت بشكل ذاتي وتشغيله تلقائيًا.  إذا لم يتم تشغيل برنامج التثبيت بشكل تلقائي، فافتح المجلد ثم انتقل إلى مجلد Adobe CS5 وانقر نقرًا مزدوجًا فوق Setup.exe واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.

نظام التشغيل Mac: 

  • أدخل قرص DVD في الكمبيوتر لديك، ثم انتقل إلى مجلد التطبيق الموجود عند مستوى الجذر على القرص، ثم انقر نقرًا مزدوجًا فوق ملف Install.app، ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.   
  • إذا قمت بتنزيل البرنامج من على الويب، فافتح المجلد، وانتقل إلى مجلد التطبيق، وانقر نقرًا مزدوجًا فوق ملف Install.app، ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.

4. إذا كنت تقوم بالتثبيت كترقية، فسيقوم المثبت بالتحقق من النظام والعثور على منتج ترقية صالح.  وإذا لم يتمكن من العثور عليه، فسيطلب منك النظام إدخال الرقم التسلسلي للمنتج الذي تتم ترقيته. يمكنك أيضًا تثبيت البرنامج كنسخة تجريبية، ثم إدخال الرقمين التسلسليين الجديد والسابق في شاشة الأرقام التسلسلية الموضحة أثناء بدء التشغيل.  

5. للحصول على تعليمات إضافية حول تثبيت CS5، انتقل إلى www.adobe.com/go/cs5install/.

المشكلات المعروفة 

  • لا يتم تشغيل Illustrator عندما يحتوي مسار التثبيت (مجلد واحد أو أكثر في مسار التثبيت) على مسافات متعددة متتالية. [2390082] 

للحصول على معلومات تفصيلية حول استكشاف أخطاء التثبيت وإصلاحها، انتقل إلى http://www.adobe.com/support/loganalyzer/.

ملاحظة: حتى تتمكن من تثبيت مكونات إضافية أو إعادة تثبيت البرنامج بعد إجراء التثبيت الأصلي، فستحتاج إلى الوصول إلى المثبت الأصلي (الموجود على قرص CD أو DVD أو التنزيل من الويب). لا يتوفر خيار الإصلاح في تلك الحالة.

إلغاء تثبيت برنامجك

  1. قبل إلغاء التثبيت، أغلق جميع التطبيقات التي تعمل حاليًا على نظامك، بما في ذلك تطبيقات Adobe الأخرى، وتطبيقات Microsoft Office ونوافذ المستعرض. 
  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية: 
    • في Windows XP، افتح لوحة تحكم Windows وانقر نقرًا مزدوجًا فوق إضافة أو إزالة البرامج. حدد المنتج الذي تريد إلغاء تثبيته وانقر فوق تغيير/إزالة ثم اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة. 
    • في Windows Vista وWindows 7، افتح لوحة تحكم Windows وانقر نقرًا مزدوجًا فوق البرامج والميزات. حدد المنتج الذي تريد إلغاء تثبيته وانقر فوق تغيير/إزالة ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
    • هام: توجد وظيفة جديدة لإلغاء التثبيت في Mac OS. لا تسحب التطبيقات إلى العناصر غير المهمة لإلغاء تثبيتها. لإلغاء التثبيت بأمان في نظام Mac OS X، انقر نقرًا مزدوجًا فوق مثبت المنتج في Applications/Utilities/Adobe Installers أو انقر نقرًا مزدوجًا فوق الاسم المستعار Uninstall في مجلد التطبيق.  حدد Remove Components، ثم Authenticate as an Administrator ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.

المشكلات المعروفة

  • في بعض الحالات، لا يمكن إلغاء التثبيت بشكل نظيف ويتم ترك المجلدات الفارغة. احذف مجلد Adobe Illustrator CS5 يدويًا إذا تم تركه. (رقم الخطأ 2532905)
  • نظام التشغيل Windows Vista/Win 7 فقط: عند تثبيت CS5 على الأنظمة التي تم تثبيت CS3/CS4 عليها، يمكن أن يتلف سجل Windows لـ CS3/CS4 في حالة إلغاء تثبيت CS5 أو العكس. في حالة تشغيل Illustrator، يمكن أن تظهر رسالة توضح بأن سجل Windows ليس بالحالة المتوقعة وتطالب بتشغيل المثبت لتصحيح المشكلة. كحل بديل، يمكن تشغيل Illustrator كمسؤول و/أو اختيار إصلاح هذا الخطأ عند التشغيل. (رقم الخطأ 2365925)

ملحوظة: إذا كنت تريد تثبيت المنتج على جهاز كمبيوتر مختلف، فيجب أولاً إلغاء تنشيط البرنامج على جهاز الكمبيوتر لديك. لإلغاء التنشيط، اختر Help > Deactivate. 

البرنامج التجريبي 

إدخال رقم تسلسلي

أدخل الرقم التسلسلي للبرنامج في شاشة الأرقام التسلسلية. سيتم تحميل شاشة الأرقام التسلسلية في أول مرة تقوم فيها بتشغيل التطبيق.  يمكنك إدخال رقم تسلسلي للتطبيق نفسه، أو إدخال رقم تسلسلي لأي منتج Creative Suite يحتوي على التطبيق. إذا كان المنتج الذي اشتريته أحد منتجات Creative Suites، فيمكنك إدخال الرقم التسلسلي في أي تطبيق من التطبيقات المضمنة في Creative Suite.  ستتعرف التطبيقات الأخرى التي تم تثبيتها كجزء من نفس Creative Suite على الرقم التسلسلي الجديد في المرة التالية التي يتم فيها تشغيل التطبيقات.

التطبيقات التي تعمل كإصدار تجريبي فقط هي التي ستتعرف على الرقم التسلسلي الجديد.  إذا تم بالفعل عمل رقم تسلسلي لأيّ من التطبيقات التي لها رقم تسلسلي مختلف، فسيستمر في استخدام هذا الرقم التسلسلي حتى تقوم بإزالة الرقم التسلسلي الأقدم باستخدام Help > Deactivate > Erase my serial number.  ثم عند التشغيل التالي للتطبيق، سيتعرف على الرقم التسلسلي الجديد.

الرقم التسلسلي الذي اشتريته مخصص لاستخدام البرنامج بلغة معينة، ولن يتم قبوله إلا من خلال منتج تم تثبيته بهذه اللغة.

الترخيص المجمع

لا يمكن لعملاء الترخيص المجمع الشراء من إصدار تجريبي مباشرة. ومع ذلك، يمكن استخدام الرقم التسلسلي للترخيص المجمع لعمل رقم تسلسلي لجميع تطبيقات Creative Suite، باستثناء الإصدار التجريبي من Acrobat 9 أو إصدارات البيع بالتجزئة التي يتم تزويدها مع Creative Suite.  يجب شراء برنامج ترخيص Acrobat 9 المجمع من مركز تراخيص Adobe معتمد.  يرجى الاتصال بالموزع أو مركز تراخيص Adobe المعتمد لتقديم طلب للحصول على ترخيص مجمع.  للعثور على موزع في منطقتك، انتقل إلى http://partners.adobe.com/resellerfinder/na/reseller.jsp.  

Adobe ID وCS Live

يلزم توفر Adobe ID لاستخدام هذا البرنامج كإصدار تجريبي، ولإعداد الوصول إلى خدمات Adobe CS Live عبر الإنترنت أثناء الفترة التجريبية. ستتاح لك 7 أيام من أول تشغيل للإصدار التجريبي لإدخال Adobe ID. وفي حالة عدم توفير Adobe ID خلال 7 أيام من أول تشغيل، لن تتمكن بعد ذلك من الوصول إلى إصدارك التجريبي.

الترخيص الإلكتروني

يتم تقديم هذا المنتج بموجب قبولك لاتفاقية الترخيص المضمنة مع الوسائط وشروط الضمان المحدود. راجع اتفاقية ترخيص برامج Adobe للحصول على تفاصيل. قد يحاول المنتج تلقائيًا التنشيط عبر الإنترنت. لن يتم إرسال أي معلومات تعريف شخصية، إلا بالقدر الذي يمكن فيه اعتبار عناوين IP قابلة للتعريف شخصيًا في بعض الولايات القضائية. يتعين قبول اتفاقية الترخيص وبنود الضمان لاستخدام هذا المنتج.  راجع www.adobe.com/ae/products/eulas للحصول على التفاصيل.  قد يحاول هذا المنتج تلقائيًا التنشيط عبر الإنترنت. راجع www.adobe.com/activation_ae للحصول على التفاصيل. 

ملحوظة: إذا كنت تريد تثبيت المنتج على جهاز كمبيوتر مختلف، فيجب أولاً إلغاء تنشيط البرنامج على جهاز الكمبيوتر لديك. لإلغاء التنشيط، اختر Help > Deactivate.

معلومات التسجيل

يؤدي إنشاء Adobe ID إلى تسجيل برنامجك وإعداد الوصول إلى خدمات Adobe CS Live عبر الإنترنت. ومن أجل الاستفادة من الاشتراك المجاني في خدمات CS Live، وللحصول على معلومات محدثة عن المنتج، والتدريب، والرسائل الإخبارية، والدعوات إلى أحداث Adobe والندوات، يجب تسجيل المنتج.

تثبيت الخطوط

جميع الوثائق المتعلقة بالخطوط موجودة على الإنترنت.  تفضل بزيارة http://www.adobe.com/type/browser/landing/creativesuite/creativesuite5.html للعثور على دليل مستخدم OpenType، وملف OpenType التمهيدي، وارتباطات إلى ملفات الخطوط التمهيدية الخاصة، وقوائم بالخطوط المثبتة بواسطة منتجات CS5 المختلفة، وقوائم بالخطوط المضمنة في قرص OpenType لجميع منتجات CS5.

يقوم مثبّت Illustrator CS5 بتثبيت الخطوط في دليل افتراضي لخطوط النظام. والعديد من هذه الخطوط عبارة عن إصدارات أحدث من الخطوط المثبتة بواسطة Suite 3/4 أو Illustrator CS3/4. وفي حالة عثور برنامج التثبيت على إصدارات قديمة من هذه الخطوط في الدليل الافتراضي لخطوط النظام، تتم إزالة تثبيت الإصدارات القديمة وحفظها في دليل جديد.  الدليل الافتراضي لخطوط النظام هو:

    Apple Macintosh:  <System Disk>/Library/Fonts

    Windows: <System Disk>:\Windows\Fonts

سيتم حفظ الخطوط القديمة في الدليل الجديد:

    Apple Macintosh:  <System Disk>/Library/Application Support/Adobe/SavedFonts/current

    Windows: <System Disk>:\Program Files\Common Files\Adobe\SavedFonts\current

سيحتوي هذا الدليل الجديد أيضًا على ملف باسم "Read Me.html" يسرد الخطوط المحفوظة، وأرقام إصدارات ملفات الخطوط الحديثة والقديمة.

ويمكنك إعادة تثبيت الخطوط القديمة من خلال حذف ملفات الخطوط الحديثة من الدليل الافتراضي لخطوط النظام، ونقل الملفات القديمة مرة أخرى إلى هذا الدليل.

الخطوط الإضافية

لا يتم تثبيت الخطوط التالية، ولكنها مضمنة في قرص DVD لمنتج Illustrator CS5 (في حالة عملاء التجزئة)، أو في ملف التنزيل المجمّع (إذا قمت بتنزيل Illustrator CS5 من متجر Adobe). بالنسبة لعملاء الإصدار التجريبي، لن يتوفر هذا المحتوى الإضافي إلا بعد الشراء.

  • Adobe® Kozuka Gothic Pr6N Bold
  • Adobe® Kozuka Gothic Pr6N Extra Light
  • Adobe® Kozuka Gothic Pr6N Heavy
  • Adobe® Kozuka Gothic Pr6N Light
  • Adobe® Kozuka Gothic Pr6N Medium
  • Adobe® Kozuka Gothic Pr6N Regular
  • Adobe® Kozuka Mincho® Pr6N Bold
  • Adobe® Kozuka Mincho® Pr6N Extra Light
  • Adobe® Kozuka Mincho® Pr6N Heavy
  • Adobe® Kozuka Mincho® Pr6N Light
  • Adobe® Kozuka Mincho® Pr6N Medium
  • Adobe® Kozuka Mincho® Pr6N Regular 

للحصول على معلومات حول تثبيت هذه الخطوط، راجع http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_ae

المشكلات المعروفة  

خدمة العملاء

توفر خدمة عملاء Adobe المساعدة في توفير معلومات حول المنتجات، والمبيعات، والتسجيلات، والمشاكل الأخرى غير الفنية. لمعرفة كيفية الاتصال بخدمة عملاء Adobe، تفضل بزيارة Adobe.com لمنطقتك أو بلدك وانقر فوق Contact.

خيارات خطة الدعم والموارد التقنية 

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة تقنية لمنتجك، بما فيها خطط الدعم المجانية وغير المجانية وموارد استكشاف الأخطاء وإصلاحها، فيمكنك الحصول على مزيد من المعلومات بالموقع http://www.adobe.com/go/support_ae.  خارج أمريكا الشمالية: تفضل بزيارة http://www.adobe.com/go/intlsupport_ae/ وانقر فوق تغيير المنطقة بجانب اسم الدولة من أجل اختيار منطقتك.

تتضمن موارد استكشاف الأخطاء وإصلاحها المجانية قاعدة معارف دعم Adobe، ومنتديات مستخدمي Adobe، ومستشار دعم Adobe والمزيد.  ونقوم باستمرار بتوفير أدوات ومعلومات إضافية عبر الإنترنت لتزويدك بخيارات مرنة لحل المشكلات بأسرع ما يمكن.

إذا كنت تواجه أي مشكلات في تثبيت أي تطبيق من تطبيقات Creative Suite 5 أو إلغاء تثبيتها، فيرجى تجربة إعادة تشغيل النظام قبل الاتصال بالدعم.  للحصول على تعليمات إضافية حول تثبيت CS5، انتقل إلى www.adobe.com/go/cs5install/

الموارد الأخرى

الموارد المتوفرة عبر الإنترنت

للحصول على التعليمات كاملة، بالإضافة إلى التعليمات المتوفرة عبر المجتمع والأفكار الإبداعية والدعم، انتقل إلى www.adobe.com/go/learn_Illustrator_support_en

موقع Adobe على الويب

Adobe TV

Adobe Design Center

Developer Center

منتديات المستخدمين

مجموعات مستخدمي Adobe

Adobe Marketplace وExchange

التدريب

برامج منح شهادات الاعتماد من Adobe

برامج شركاء Adobe

البحث عن مركز تدريب معتمد من Adobe

البحث عن موفر خدمة طباعة معتمد من Adobe

حقوق النسخ © عام 2017 لـ Adobe Systems Incorporated. جميع الحقوق محفوظة.

شعار Adobe

تسجيل الدخول إلى حسابك