حول أدوات التأليف باللغات الآسيوية من Adobe

تاريخ آخر تحديث 22 يناير 2026

تعرّف على كيفية تمكين أدوات التأليف باللغات الآسيوية من Adobe من إنشاء محتوى بلغات الشرق الأوسط وجنوب آسيا.

في Adobe Illustrator، يمكنك إنشاء مستندات باستخدام اللغات الهندية ولغات الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا. توفر أداة التأليف بلغات الشرق الأوسط وجنوب آسيا شكل الكلمة الصحيح للعديد من البرامج النصية غير الغربية. يمكنك الكتابة باللغات العربية والعبرية والإنجليزية واللغات الأخرى والجمع بين تلك اللغات. يمكنك أيضًا حفظ ملفاتك بأسماء عربية وعبرية.

على سبيل المثال، يمكنك استخدام Middle Eastern & South Asian Single-Line Composer أو  Middle Eastern & the South Asian Every-Line Composer.

راجع أداة التأليف للبرامج النصية الآسيوية للحصول على تفاصيل حول اللغات الآسيوية الأخرى المدعومة في Illustrator.

لقطة شاشة من Adobe Illustrator تعرض لوحة Paragraph مع قائمة خيارات أداة التأليف الموسعة. خيار "Middle Eastern and South Asian Single-line Composer" هو الخيار المحدد. يتحكم هذا الإعداد في كيفية إعداد النص سطرًا بسطر، خاصة للغات ذات الكتابة من اليمين إلى اليسار ومتطلبات البرامج النصية المعقدة.
لإنشاء محتوى باللغات الآسيوية، حددMiddle Eastern & South Asian Single-line Composer من قائمة لوحة Paragraph.

الدعم للغة العربية والعبرية

  • يدعم Illustrator العربية والعبرية في إصدارات معينة مع دعم كامل للغات من اليمين إلى اليسار، بما في ذلك ميزات العربية/العبرية.
  • نسخة شرق أوسطية بواجهة إنجليزية
  • نسخة شمال أفريقية فرنسية (Français*) بواجهة فرنسية
  • في الإصدارات الصينية واليابانية والكورية من Illustrator، لا تتوفر اتجاهات النص وأنواع الأرقام والإدراج التلقائي للكشيدة والعلامات الإملائية.