حدد الفقرة التي تحتوي على نص عربي باستخدام أداة Type.
تاريخ آخر تحديث
22 يناير 2026
تعرّف على كيفية إدراج الكشائد التلقائية في النص العربي لتعديل وضوح النص.
إدراج كشيدة تلقائيًا
في اللغة العربية، يتم ضبط النص بواسطة إضافة كشائد. لا تتغير المسافة البيضاء بين الحروف.
حدد Type > Convert To Area Type للالتفاف حول النص داخل المربع.
حدد Window > Type > Character ثم حدد قائمة لوحة Character .
في قائمة لوحة Character، حدد الكشائد.
حدد Window > Type > Paragraph، وقم بتغيير محاذاة الفقرة إلى أي من محاذاة النصوص المضبوطة
ملاحظة:
لا ينطبق هذا الإعداد على الفقرات التي تم تعيين إعدادات محاذاة لها.
حدد واحدة من الخيارات الآتية من القائمة المنسدلة Insert Kashidas:
- None: لا يتم تطبيق أي تغييرات.
- Short: يضيف كشائد صغيرة في النص
- Medium: يدرج كشائد متوسطة الطول
- Long: يدرج كشائد ممتدة
- Stylistic: يغير الكشائد تلقائيًا حسب نمط الخط.
إدراج الواصلات
تلتف الجملة إلى السطر التالي بشكل تلقائي عندما تتضمّن عددًا من الكلمات لا يمكن استيعابه في سطر واحد من النص. يتسبّب أحيانًا نوع ضبط النص عند التفافه في ظهور مسافات غير ضرورية على السطر يكون مظهرها غير ملائم أو تكون غير صحيحة لغويًا. كما أن إدراج الواصلات يتيح تقسيم الكلمة في نهاية سطر ما، باستخدام واصلة. ويؤدي التقسيم إلى التفاف الجملة إلى السطر التالي.
نص مختلط
يؤثر إدراج الكشيدة على كيفية حدوث الواصلة في النص المختلط.
حدد Window > Character.
لإدراج واصلة في نص، قم بتنفيذ أحد الإجراءات الآتية:
- قم بتمكين الكشائد لإدراج واصلة في النصوص العربية وغير العربية.
- قم بتعطيل الكشائد لإدراج واصلة في النصوص غير العربية فقط.
ملاحظة:
يتم تعطيل هذه الوظيفة عندما تحدد Arabic كلغة في لوحة Character.
النص العبري
في لوحة Paragraph، حدد قائمة لوحة Paragraph ، ثم حدد Hyphenation.
في لوحة Hyphenation، خصص الإعدادات وانقر فوق OK.
ملاحظة:
تأكد من تحديد Hebrew في القائمة المنسدلة Language في لوحة Character.
