Mga accessibility feature sa mga PDF

Nakakatulong sa lahat ng user ang paggawa ng mga accessible na PDF. Halimbawa, ang document structure na nagbibigay-daan sa mga screen reader na basahin nang malakas ang PDF ay nagbibigay-kakayahan din sa mga mobile device na mas epektibong ipakita ang dokumento sa maliliit na screen. Dagdag pa rito, ang preset na tab order ng accessible na PDF form ay nagpapadali sa lahat ng user, hindi lang sa mga may mobility impairment, na punan ang form.

Nahahati sa dalawang pangunahing kategorya ang mga accessibility feature sa Acrobat at Acrobat Reader: mga feature na nagpapahusay sa pagbabasa ng mga PDF document at mga feature para gumawa ng mga accessible na PDF. Para gumawa ng mga accessible na PDF document, gamitin ang Acrobat, hindi ang Reader.

Mga feature ng PDF accessibility

• Pag-save bilang accessible text para sa mga braille printer at iba pang assistive device.
  
• Mga pagpapahusay sa navigation tulad ng automatic scrolling at pagbubukas ng mga PDF sa huling binasang page.
• Accessibility Setup Assistant para sa madaling pag-configure ng mga preference.
• Mga alternatibong keyboard para sa mga aksyon ng mouse.
• Reflow capability, na nagpapakita ng PDF text sa malalaking type at nagko-convert ng mga multicolumn layout sa isang column na madaling basahin.
• Read Out Loud para sa text-to-speech conversion.
• Suporta sa mga screen reader at screen magnifier.

Mga feature sa paggawa ng accessible na PDF

• Gumagawa ng mga tagged na PDF ang mga authoring application.
• Pag-convert ng mga untagged na PDF sa mga tagged.
• Access ng screen reader habang pinipigilan ang pagkopya, pag-print, pag-edit, o pag-extract ng text sa pamamagitan ng mga security setting.
• Kakayahang magdagdag ng text sa mga scanned page para sa mas magandang accessibility.
• (Acrobat Pro) Mga tool para sa pag-edit ng reading order at document structure.
• (Acrobat Pro) Mga tool para sa paggawa ng mga accessible na PDF form.

Nagbibigay ang Acrobat Standard ng ilang functionality para gawing accessible ang mga existing na PDF. Binibigyang-daan ka ng Acrobat Pro na magsagawa ng mga gawain, tulad ng pag-edit ng reading order, o pag-edit ng mga document structure tag na kailangan para gawing accessible ang ilang PDF document at form.

Mga karagdagang mapagkukunan

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga accessibility feature, tingnan ang mga resource na ito:

• Acrobat accessibility, overview, mga bagong feature, at FAQ: www.adobe.com/accessibility/products/acrobat/
• Paggawa ng accessible na mga PDF document: www.adobe.com/accessibility
• Pangkalahatang mga tip sa accessibility: http://acrobatusers.com/forum/accessibility/

May mga sumusunod na katangian ang mga accessible na PDF.

• Searchable text: Natural na hindi naa-access ang dokumentong binubuo ng mga na-scan na larawan ng text dahil ang content ng dokumento ay mga larawan, hindi searchable text. Hindi mabasa o makuha ng assistive software ang mga salita, hindi mapipili o mae-edit ng mga user ang text, at hindi mo mamamanipula ang PDF para sa accessibility. I-convert ang mga scanned image ng text sa searchable na text gamit ang optical character recognition (OCR) bago mo magamit ang ibang accessibility feature sa dokumento.
• Mga alternatibong text description (Acrobat Pro): Hindi mabasa ng mga screen reader ang mga document feature tulad ng mga image at interactive form field maliban kung may nakasamang alternatibong text. Mababasa ng mga screen reader ang mga web link; gayunpaman, maaari kang magbigay ng mas makabuluhang mga paglalarawan bilang alternatibong text. Makakatulong ang alternatibong text at mga tool tip sa maraming user, kasama na ang mga user na may learning disability.
• Mga font na nagbibigay-daan sa mga character na makuha bilang text (Acrobat Pro): Dapat magkaroon ng sapat na impormasyon ang mga font sa accessible na PDF para makakuha ng lahat ng character ang Acrobat bilang text para sa mga layuning iba sa pagpapakita ng text sa screen. Kinukuha ng Acrobat ang mga character bilang Unicode text kapag binabasa mo ang PDF gamit ang screen reader o ang Read Out Loud feature. Kinukuha rin ng Acrobat ang mga character bilang Unicode kapag nag-save ka as text para sa braille printer. Hindi magiging matagumpay ang extraction na ito kung hindi matukoy ng Acrobat kung paano ime-map ang font sa mga Unicode character.
• Reading order at mga document structure tag (Acrobat Pro): Para mabasa ang text ng dokumento at ipresenta ito sa paraang makahulugan sa user, kailangan ng structured na dokumento ng screen reader o ibang text-to-speech na tool. Tinutukoy ng mga document structure tag sa PDF ang reading order at kinikilala ang mga heading, paragraph, section, table, at ibang page element.
• Mga interactive form field (Acrobat Pro): Ang ilang PDF ay may mga form na dapat punuan ng isang tao gamit ang computer. Para maging accessible, dapat interactive ang mga form field para makapag-enter ang user ng mga value sa mga form field.
• Mga navigational aid (Acrobat Pro): Kasama sa mga navigational aid sa PDF ang mga link, bookmark, heading, table of contents, at preset na tab order para sa mga form field. Tumutulong ang mga navigational aid sa mga user na maunawaan ang dokumento nang hindi kailangan itong basahin nang buo. Lalong kapaki-pakinabang ang mga bookmark at maaaring gumawa mula sa mga document heading.
• Document language (Acrobat Pro): Ang pagtutukoy ng document language sa PDF ay nagbibigay-daan sa ilang screen reader na lumipat sa naaangkop na wika.

Seguridad na hindi nakakagambala sa assistive software (Acrobat Pro): Nililimitahan ng ilang PDF author ang mga user sa pag-print, pagkokopya, pag-extract, pagdadagdag ng mga komento, o pag-edit ng text. Dapat na available ang text ng accessible PDF sa screen reader. Magagamit mo ang Acrobat para siguraduhing hindi nakakagambala ang mga setting ng security sa kakayahan ng screen reader na i-convert ang onscreen text sa speech.

Para sa higit pang impormasyon tungkol sa PDF accessibility, tingnan ang www.webaim.org/techniques/acrobat/.

Pagbabasa ng MathML content sa tagged PDF

Sinusuportahan ng Adobe Acrobat ang pagbabasa ng MathML content na naka-embed sa LaTeX Tagged PDF sa pamamagitan ng NVDA screen reader. Para ma-access ang mathematical content, kailangan ng isa sa mga sumusunod na setup:

• NVDA v2026.1.x o mas bago (inirerekomenda): Mag-install ng NVDA 2026.1.x o mas bago. Hindi na kailangan ng karagdagang math accessibility add-on — nagbibigay ang NVDA ng built-in support para sa pagbabasa at pag-navigate sa MathML content.
• Mga bersyon ng NVDA na mas luma kaysa 2026.1.x: Mag-install ng suportadong bersyon ng NVDA kasama ng MathCAT add-on. Kailangan ang MathCAT para ma-enable ang pagbabasa at pag-navigate sa MathML content sa mga mas lumang NVDA version na ito.

Tungkol sa mga tag, accessibility, reading order, at reflow

Ang mga PDF tag ay katulad sa maraming paraan ng XML tag. Isinasaad ng mga PDF tag ang istraktura ng dokumento: kung aling teksto ang heading, kung aling content ang bumubuo ng section, kung aling teksto ang bookmark, at iba pa. Kinakatawan ng logical structure tree ng mga tag ang organizational structure ng dokumento. Kaya, isinasaad ng mga tag ang reading order at pinapahusay ang navigation, lalo na para sa mahaba at kumplikadong mga dokumento nang hindi binabago ang PDF appearance.

Tinutukoy ng assistive software kung paano ipepresenta at interpretahin ang content ng dokumento sa pamamagitan ng paggamit sa logical structure tree. Karamihan sa assistive software ay umaasa sa document structure tag para matukoy ang naaangkop na reading order ng text. Pinahihintulutan ng document structure tags ang assistive software na ihatid ang kahulugan ng mga image at iba pang content sa alternate format, tulad ng tunog. Ang untagged document ay walang structure information, at dapat hinuhang ng Acrobat ang structure batay sa Reading Order preference setting. Madalas na nagreresulta ang sitwasyong ito sa pagbabasa ng mga page item sa maling pagkakasunud-sunod o hindi talaga mabasa.

Ang pag-reflow ng dokumento para sa pagtingin sa maliliit na screen ng mobile device ay umaasa sa parehong document structure tag na ito.

Sa Acrobat Pro, ang logical structure tree ay lumalabas sa Tags panel. Ipinapakita nito ang nilalaman ng dokumento bilang mga elemento ng pahina na naka-nest sa iba't ibang antas.