Plan
- Podręcznik użytkownika programu Illustrator
- Poznaj program Illustrator
- Wprowadzenie do programu Illustrator
- Przestrzeń robocza
- Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
- Tworzenie dokumentów
- Szybsza nauka dzięki panelowi Odkryj w programie Illustrator
- Przyspieszenie obiegów pracy dzięki kontekstowemu paskowi zadań
- Pasek narzędzi
- Domyślne skróty klawiaturowe
- Dostosowywanie skrótów klawiaturowych
- Wprowadzenie do obszarów roboczych
- Zarządzanie obszarami roboczymi
- Dostosowywanie przestrzeni roboczej
- Panel Właściwości
- Ustawianie preferencji
- Dotykowa przestrzeń robocza
- Obsługa pokrętła Microsoft Surface Dial w programie Illustrator
- Cofanie zmian i zarządzanie historią projektu
- Obracanie widoku
- Miarki, siatki i linie pomocnicze
- Ułatwienia dostępu w programie Illustrator
- Wyświetlanie kompozycji
- Używanie paska Touch Bar w programie Illustrator
- Pliki i szablony
- Narzędzia w programie Illustrator
- Przegląd narzędzi
- Zaznaczanie narzędzi
- Narzędzia do nawigacji
- Narzędzia do malowania
- Narzędzia tekstowe
- Narzędzia do rysowania
- Narzędzia do modyfikacji
- Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
- Szybkie operacje
- Illustrator na iPadzie
- Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
- Przestrzeń robocza
- Dokumenty
- Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
- Rysowanie
- Tekst
- Praca z obrazami
- Kolory
- Pliki w chmurze
- Podstawy
- Korzystanie z dokumentów w chmurze w programie Illustrator
- Udostępnianie dokumentów w chmurze w programie Illustrator i współpraca nad nimi
- Udostępnianie dokumentów do recenzji
- Rozszerzanie przestrzeni dyskowej w chmurze na potrzeby programu Adobe Illustrator
- Pliki w chmurze w programie Illustrator | Częste pytania
- Rozwiązywanie problemów
- Podstawy
- Dodawanie i edytowanie treści
- Rysowanie
- Podstawy rysowania
- Edycja ścieżek
- Rysowanie idealnych kompozycji
- Rysowanie za pomocą narzędzi Pióro, Krzywizna lub Ołówek
- Rysowanie prostych linii i kształtów
- Rysowanie siatek prostokątnych i biegunowych
- Rysowanie i edycja flar
- Obrysowywanie obrazów
- Upraszczanie ścieżki
- Narzędzia obsługi symboli i zestawy symboli
- Dopasowywanie segmentów ścieżek
- Jak w 5 prostych krokach narysować kwiat
- Tworzenie i edytowanie siatki perspektywicznej
- Rysowanie i modyfikowanie obiektów na siatce perspektywicznej
- Używanie obiektów jako symboli do wielokrotnego użytku
- Rysowanie ścieżek wyrównanych do pikseli do zastosowań internetowych
- Pomiary
- Obiekty 3D i materiały
- Kolor
- Malowanie
- Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
- Zaznaczanie obiektów
- Warstwy
- Rozwijanie, grupowanie i rozgrupowywanie obiektów
- Przesuwanie, wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
- Wyrównywanie, układanie i przesuwanie obiektów na ścieżce
- Przyciąganie obiektów do glifów
- Przyciąganie obiektów do glifów japońskich
- Układanie obiektów w stos
- Blokowanie, ukrywanie i usuwanie obiektów
- Kopiowanie i powielanie obiektów
- Obracanie i odbijanie obiektów
- Tworzenie splotu obiektów
- Tworzenie realistycznych prototypów grafik
- Przekształcanie obiektów
- Kadrowanie obrazów
- Przekształcanie obiektów
- Łączenie obiektów
- Wycinanie, dzielenie i przycinanie obiektów
- Wypaczenie marionetkowe
- Skalowanie, ścinanie i zniekształcanie obiektów
- Tworzenie przejść miedzy obiektami
- Zmiana kształtu za pomocą form
- Zmiana kształtu obiektów z efektami
- Tworzenie nowych kształtów za pomocą narzędzi Shaper i Generator kształtów
- Praca z aktywnymi narożnikami
- Udoskonalone obiegi pracy transformacji kształtu z obsługą dotykową
- Edytowanie maski przycinającej
- Aktywne kształty
- Tworzenie kształtów za pomocą narzędzia Generator kształtów
- Edycja globalna
- Tekst
- Dodawanie tekstu i praca z obiektami tekstowymi
- Przeglądarka ponownego wlewania
- Tworzenie punktowanych i numerowanych list
- Zarządzanie obszarem tekstu
- Czcionki i typografia
- Konwertowanie tekstu w obrazach na tekst edytowalny
- Dodawanie podstawowego formatowania do tekstu
- Dodawanie zaawansowanego formatowania do tekstu
- Importowanie i eksportowanie tekstu
- Formatowanie akapitów
- Znaki specjalne
- Tworzenie tekstu na ścieżce
- Korzystanie ze stylów znakowych i akapitowych
- Karty
- Dodawanie brakujących czcionek z usługi Adobe Fonts
- Tekst arabski i hebrajski
- Czcionki | Często zadawane pytania i wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów
- Kreatywne projekty typograficzne
- Skalowanie i obracanie tekstu
- Odstępy pomiędzy wierszami i znakami
- Opcje dzielenia wyrazów i łamania wierszy
- Słowniki ortograficzne i językowe
- Formatowanie znaków azjatyckich
- Kompozytory języków azjatyckich
- Tworzenie projektów tekstowych z efektem przejścia między obiektami
- Tworzenie plakatu typograficznego za pomocą funkcji obrysowywania obrazu
- Tworzenie efektów specjalnych
- Grafika WWW
- Rysowanie
- Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
- Importowanie
- Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
- Zapisywanie i eksportowanie
- Drukowanie
- Przygotowanie do drukowania
- Drukowanie
- Nadruk
- Drukowanie z włączoną funkcją zarządzania kolorami
- Drukowanie w trybie PostScript
- Ustawienia predefiniowane drukowania
- Znaczniki drukarskie i spady
- Drukowanie i zapisywanie przezroczystej kompozycji
- Zalewkowanie
- Drukowanie rozbarwień
- Drukowanie gradientów, siatek i przejść kolorów
- Nadruk bieli
- Automatyzacja zadań
- Rozwiązywanie problemów
- Rozwiązane problemy
- Znane problemy
- Problemy związane z awarią
- Odzyskiwanie plików po awarii
- Tryb bezpieczny
- Problemy z plikami
- Obsługiwane formaty plików
- Problemy ze sterownikiem karty graficznej
- Problemy z urządzeniem Wacom
- Problemy z plikami DLL
- Problemy z pamięcią
- Problemy z plikiem preferencji
- Problemy z czcionkami
- Problemy z drukarką
- Udostępnianie raportu o awarii firmie Adobe
- Poprawianie wydajności programu Illustrator
- Rozwiązane problemy
Oto wszystko, co musisz wiedzieć, aby szybko rozpocząć pracę z programem Illustrator na iPadzie.
Szybkie rozpoczynanie pracy — częste pytania
- Czy mogę korzystać z programu Illustrator na iPadzie?
- Jaki model iPada jest potrzebny do korzystania z programu Illustrator?
- Jakie języki są obsługiwane w programie Illustrator na iPadzie?
- Które plany Adobe obejmują program Illustrator na iPady?
- Czy program Illustrator na iPady jest dostępny w moim kraju?
- Jak można zarządzać programem Illustrator w ramach subskrypcji na iPady zakupionej w sklepie Apple App Store?
- Ile przestrzeni w chmurze zapewnia program Illustrator na iPady? Czy można uzyskać więcej przestrzeni?
- Co stanie się z moimi zasobami, jeśli zamknę lub usunę konto Adobe?
Czy mogę korzystać z programu Illustrator na iPadzie?
Tak! Pobierz program Illustrator na iPady, aby tworzyć piękną grafikę wektorową i ilustracje, gdziekolwiek jesteś. Ta wersja programu Illustrator umożliwia tworzenie znaków logo, ilustracji i grafiki z precyzją grafiki wektorowej i swobodą oferowaną przez iPad i rysik Apple Pencil.
Dzięki możliwościom dokumentów w chmurze zawsze możesz bezproblemowo podjąć pracę zarówno na komputerze, jak i na iPadzie.
Kup plan Creative Cloud, który obejmuje program Illustrator. Jeśli masz już aktywny plan obejmujący program Illustrator, po prostu zaloguj się za pomocą swojego identyfikatora Adobe ID na iPadzie i już dziś pobierz aplikację Illustrator na iPady.
Jaki model iPada jest potrzebny do korzystania z programu Illustrator?
Program Illustrator działa w systemie iOS w wersji 13.4 lub nowszej na następujących modelach iPadów:
- iPad Pro 12,9 cala (4. generacja)
- iPad Pro 12,9 cala (3. generacja)
- iPad Pro 12,9 cala (2. generacja)
- iPad Pro 12,9 cala (1. generacja)
- iPad Pro 11 cali (2. generacja)
- iPad Pro 11 cali (1. generacja)
- iPad Pro 10,5 cala
- iPad Pro 9,7 cala
- iPad Air (3. generacja)
- iPad Mini (5. generacja)
- iPad (7. generacja)
- iPad (6. generacja)
Uwaga: Wszystkie modele są obsługiwane w połączeniu z rysikiem Apple Pencil 2. generacji.
Szczegółowe informacje: Wymagania systemowe | Illustrator na iPadzie.
Jakie języki są obsługiwane w programie Illustrator na iPadzie?
Po wybraniu czcionki natywnej może być możliwe korzystanie z nieobsługiwanego języka, jednak przy ograniczonym zakresie funkcji i odmiennym środowisku pracy. Adobe pracuje nad zapewnieniem obsługi dodatkowych języków w przyszłych wersjach.
Program Illustrator na iPadzie obsługuje obecnie następujące języki:
- English
- Deutsch
- Français
- 日本語
Które plany Adobe obejmują program Illustrator na iPady?
- Masz już plan Adobe Creative Cloud, który obejmuje program Illustrator?
Po prostu zaloguj się za pomocą swojego identyfikatora Adobe ID i pobierz program Illustrator na iPady. Nie musisz kupować nowego planu. - Jesteś nowym użytkownikiem lub masz plan Creative Cloud, który nie zawiera programu Illustrator? W takiej sytuacji możesz kupić plan Creative Cloud Illustrator, który obejmuje zarówno wersję tego programu na komputer, jak i na iPady, albo nabyć tylko program Illustrator na iPadzie.
- Uzyskaj plan próbny, aby przez ograniczony czas korzystać z programu Illustrator na iPadzie.
Nie masz konta Adobe ID? Utworzenie takiego konta jest bezpłatne i łatwe. Kliknij tutaj, aby szybko założyć konto Adobe ID.
Czy program Illustrator na iPady jest dostępny w moim kraju?
Program Illustrator na iPady jest dostępny tylko w krajach, w których oferowane są usługi Creative Cloud. Oto najnowsza lista krajów, w których dostępne są usługi Creative Cloud.
Ponieważ usługi Adobe Creative Cloud nie są obecnie dostępne w serwisie adobe.com w Chinach kontynentalnych, program Illustrator na iPady również nie jest dostępny w tym regionie.
Jak można zarządzać programem Illustrator w ramach subskrypcji na iPady zakupionej w sklepie Apple App Store?
Subskrypcją programu Illustrator na iPady nabytą w sklepie App Store zarządza się za pomocą konta w tym sklepie.
Więcej informacji podano w dokumentacji firmy Apple:
Ile przestrzeni w chmurze zapewnia program Illustrator na iPady? Czy można uzyskać więcej przestrzeni?
Dostępna przestrzeń dyskowa jest współużytkowana przez wszystkie Twoje aplikacje Adobe Creative Cloud. Jej ilość zależy od nabytego planu subskrypcyjnego Adobe Creative Cloud. Jeśli dane przechowywane w chmurze przekroczą dostępną przestrzeń dyskową, dokumenty będzie można zapisywać tylko lokalnie. W dowolnym momencie można łatwo rozszerzyć plan subskrypcyjny, jeśli potrzebujesz dodatkowej przestrzeni dyskowej w chmurze.
|
Przestrzeń dyskowa |
Zakup w aplikacji (sklep Apple App Store) |
100 GB |
Bezpłatna wersja próbna |
2 GB |
Illustrator — pojedyncza aplikacja (tylko na iPady) |
100 GB |
Creative Cloud: Wszystkie aplikacje |
100 GB |
Co stanie się z moimi zasobami, jeśli zamknę lub usunę konto Adobe?
W przypadku zamknięcia lub usunięcia konta Adobe albo wygaśnięcia subskrypcji Twoje zasoby pozostaną w chmurze i będą dostępne do pobrania przez 30 dni. Po 30 dniach możesz utracić dostęp do całości lub części dokumentów zapisanych na serwerach w chmurze.
Aby wyświetlić swoje zasoby, wejdź na stronę asset.adobe.com.
Więcej informacji: Popularne pytania | Creative Cloud.
Obiegi pracy związane z plikami
- Czy w programie Illustrator na iPadzie można otwierać pliki z innych lokalizacji?
- Jakie formaty plików można otwierać i eksportować w programie Illustrator na iPadzie?
- Jak otworzyć plik z Creative Cloud w programie Illustrator na iPadzie?
- Czy można wyłączyć automatyczne zapisywanie dokumentów w chmurze?
Jak program Illustrator na komputerze współpracuje z programem Illustrator na iPadzie?
Każdy nowy dokument utworzony w programie Illustrator na iPadzie jest zapisywany jako dokument w chmurze, dzięki czemu można łatwo uzyskać dostęp do swoich prac z iPada na komputerze. Dokumenty w chmurze są automatycznie synchronizowane między urządzeniami, zapewniając płynny obieg pracy.
Zapisanie pliku programu Illustrator jako dokumentu w chmurze pozwala na przykład kontynuować na iPadzie pracę, która została rozpoczęta na komputerze.
Dokumenty w chmurze można wyświetlić na karcie „Dokumenty w chmurze” na ekranie głównym aplikacji, a także w serwisie internetowym Creative Cloud.
Jakie są główne różnice między wersją programu Illustrator na iPady i na komputery?
Na obu platformach można znaleźć te same narzędzia i funkcjonalności. Program Illustrator na iPady został przebudowany w celu wykorzystania szczególnych możliwości tej platformy —
obsługi za pomocą rysika (Apple Pencil) oraz gestów dotykowych — dzięki czemu narzędzia i operacje są bardziej intuicyjne. Przykładem może być obrysowywanie elementów i eksperymentowanie z różnymi koncepcjami, które na iPadzie jest łatwiejsze niż rysowanie długopisem na papierze.
Zauważalną różnicą jest nowy interfejs użytkownika oparty na ekranie dotykowym. Zarówno na komputerze, jak i na iPadzie program zapewnia ten sam poziom kontroli i precyzji z użyciem myszy i ekranu dotykowego. Dodatkowo w wersji programu Illustrator na iPady wprowadzono nowe, niezwykłe funkcje, takie jak prowadnice rysowania oraz powtarzanie (siatkowe, promieniowe i lustrzane).
Czy w programie Illustrator na iPadzie można otwierać pliki z innych lokalizacji?
Każdy plik utworzony w programie Illustrator na iPadzie jest zapisywany jako plik w chmurze i można go bezproblemowo otwierać na różnych platformach. Ponadto w programie tym można otwierać pliki pochodzące z różnych lokalizacji.
Aby otworzyć plik na iPadzie:
- Z ekranu głównego:
Na ekranie głównym wybierz opcję Zaimportuj i otwórz. W oknie Przeglądaj odszukaj odpowiedni plik i wybierz go, aby otworzyć. - Z przestrzeni roboczej dokumentu:
Naciśnij ikonę na pasku narzędzi po lewej stronie, a następnie wybierz jedną z następujących opcji:
- Aparat fotograficzny: Zrób zdjęcie i umieść je bezpośrednio w dokumencie.
- Zdjęcia: Zaimportuj do dokumentu zdjęcia zapisane na iPadzie.
- Pliki: Zaimportuj do dokumentu pliki zapisane na iPadzie.
- Dokumenty w chmurze: Zaimportuj dokumenty w chmurze z programów Adobe Photoshop i Adobe Fresco, wstawiając je bezpośrednio do dokumentu.
- Biblioteki: Umożliwia zaimportowanie do dokumentu zasobów z bibliotek Creative Cloud.
Jakie formaty plików można otwierać i eksportować w programie Illustrator na iPadzie?
Plik programu Illustrator utworzony lub edytowany na iPadzie można eksportować w następujących formatach: Ai, PDF, SVG, PNG oraz PSD.
Na górnym pasku nawigacyjnym kliknij opcję Publikuj i eksportuj, aby wybrać format publikacji lub eksportowania dokumentów. Dla wygody jest wyświetlana podręczna lista najczęściej używanych formatów (.ai, png).
Można tu również rozpocząć transmisję na żywo ze swojej pracy. Służy do tego opcja Rozpocznij transmisję.
Jak otworzyć plik z Creative Cloud w programie Illustrator na iPadzie?
Aby otworzyć plik Creative Cloud w programie Illustrator na iPadzie, wykonaj jedną z następujących czynności:
- Na ekranie głównym: Wybierz opcję Importuj i otwórz.
- W przestrzeni roboczej dokumentu: Wybierz przycisk Importuj.
Na panelu Przeglądaj wybierz opcje Lokalizacje > Creative Cloud, aby szybko zaimportować plik z usługi Creative Cloud.
Jeśli nie możesz znaleźć opcji Creative Cloud w sekcji Lokalizacje, pobierz aplikację Creative Cloud na iPady i pamiętaj, aby się zalogować. Instrukcje dodawania usługi Creative Cloud do sekcji Lokalizacje podano w rozdziale „Używanie aplikacji innych firm” artykułu Używanie aplikacji Pliki na urządzeniu iPhone, iPad lub iPod Touch.
Czy można wyłączyć automatyczne zapisywanie dokumentów w chmurze?
Automatyczne zapisywanie dokumentów w chmurze ułatwia bezproblemową pracę nad projektami w dowolnym miejscu i czasie, na różnych urządzeniach i bez obawy o utratę danych.
W programie Illustrator na komputerze opcję automatycznego zapisu można wyłączyć, natomiast na iPadzie nie jest to możliwe. Pracując na iPadzie, można jednak ograniczyć synchronizację danych przez łącze komórkowe.
Więcej informacji: Dokumenty w chmurze w programie Illustrator | Częste pytania.
Skróty zwiększające produktywność
Jakie skróty klawiszowe i dotykowe są dostępne w programie Illustrator na iPadzie?
Listę popularnych skrótów klawiszowych w programie Illustrator na iPadzie podano w artykule Skróty klawiszowe.
Informacje o gestach i skrótach dotykowych w programie Photoshop na iPadzie podano w artykule Gesty i skróty dotykowe.
Przekazywanie opinii
Jak zaproponować funkcję lub zgłosić problem z programem Illustrator na iPadzie?
Podziel się opinią i odegraj rolę w przyszłych innowacjach swojego ulubionego produktu Adobe! Cenimy Twój wkład i staramy się ułatwić zgłaszanie problemów lub pomysłów na nowe funkcje.
Aby zgłosić problem, zaproponować funkcję lub wypełnić ankietę, otwórz ekran Ustawienia aplikacji > Ogólne > Pomoc > Prześlij opinię.
Możesz także dołączyć do forum użytkowników programu Adobe Illustrator, na którym można wyszukiwać informacje dotyczące tej aplikacji i dzielić się własnymi poradami. Zapraszamy!