Podręcznik użytkownika Anuluj

Korzystanie z dokumentów w chmurze w programie Illustrator

Instrukcje zapisywania pracy w postaci dokumentu w chmurze, aby była natychmiast dostępna na dowolnym urządzeniu, na którym zainstalowano program Illustrator.

Dokumenty w chmurze to format dokumentu oferowany przez Adobe. Są to dokumenty przetwarzane bezpośrednio w chmurze, które są dostępne w programie Illustrator zarówno przy połączeniu z siecią (tryb online), jak i bez połączenia (offline). Można do nich uzyskać do dostęp na dowolnym urządzeniu (komputerze albo iPadzie), na którym zainstalowano program Illustrator.

Zalety dokumentów w chmurze

Cześć, jestem Ania! Moja praca polega na projektowaniu znaków w programie Illustrator na komputerze. Często muszę jednak wyjeżdżać w podróże służbowe. Dlatego szukam wydajnego systemu, który pozwoli mi kontynuować pracę także poza biurem.


Bezproblemowa współpraca nad dokumentami programu Illustrator na różnych urządzeniach bez ryzyka utraty postępów pracy. Możliwość pobierania wcześniejszych wersji dokumentu, tworzonych w kolejnych iteracjach recenzji z udziałem klienta.
Czy to brzmi znajomo? Jeśli masz do czynienia z podobnymi wyzwaniami, zapisz swoją pracę jako dokumenty w chmurze! Dokumenty w chmurze umożliwiają pracę na różnych urządzeniach z zachowaniem pełnej wierności.

W jaki sposób dokumenty w chmurze mogą w tym pomóc

Dostęp do plików w podróży

Pracuj kreatywnie, gdziekolwiek jesteś! Swoją pracę można zapisać w postaci dokumentu w chmurze, co pozwoli uzyskać do niej dostęp na dowolnym urządzeniu, na którym zainstalowano program Illustrator.

Automatyczny zapis plików w chmurze

Nie utracisz postępów pracy, ponieważ wszystkie zmiany są zapisywane automatycznie. Zapisywanie dokumentów w chmurze działa szybciej niż zapisywanie lokalne.

Śledzenie historii wersji

Kolejnymi wersjami plików w chmurze można łatwo zarządzać oraz wyświetlać je bezpośrednio z poziomu aplikacji. Podczas autozapisu wcześniejsze wersje pozostają nienaruszone i są łatwo dostępne.

Tworzenie i zapisywanie dokumentów w chmurze programu Illustrator

Wszystkie dokumenty tworzone i edytowane za pomocą programu Illustrator na iPadzie są automatycznie zapisywane jako pliki w chmurze. Plik w chmurze można utworzyć za pomocą opcji Utwórz nowy na ekranie początkowym aplikacji.

Aby zapisać nowy lub istniejący dokument jako plik w chmurze w programie Illustrator na komputerze, wybierz polecenie Plik > Zapisz. W oknie Zapisz w Creative Cloud wpisz nazwę i kliknij przycisk Zapisz.

Pliki w chmurze są zapisywane z rozszerzeniem .aic, a na nazwie karty jest wyświetlany symbol chmury. Wskazuje on, że pracujesz nad dokumentem w chmurze.

Autozapis dokumentów w chmurze w programie Illustrator

Dokumenty w chmurze są zapisywane automatycznie podczas Twojej pracy. Funkcja automatycznego zapisu sprawia, że dokumenty w chmurze są zawsze aktualne i dostępne wszędzie tam, gdzie jest zainstalowany program Illustrator. Jest również utrzymywana historia wersji, zapamiętująca każdą ręcznie wykonywaną operację zapisu. Więcej informacji: Wyświetlanie historii wersji.

Domyślna częstość autozapisu to co 5 minut. Można ją zmienić na ekranie Preferencje > Obsługa plików i schowek, wybierając inną częstotliwość z rozwijanej listy Automatycznie zapisuj dokumenty w chmurze co.

Dostęp do dokumentów w chmurze programu Illustrator

Pliki w chmurze dostępne na karcie Twoje pliki na ekranie głównym

Dzięki dokumentom w chmurze Twoja praca jest zawsze aktualna i dostępna na wszystkich urządzeniach w wersji zachowującej wszystkie szczegóły.

Dokument zapisany w chmurze można otwierać za pomocą karty Twoje pliki na ekranie głównym programu Illustrator  albo serwisu internetowego Creative Cloud

Plikami w chmurze można zarządzać w serwisie internetowym, ale aby je otwierać, tworzyć, edytować i zapisywać, potrzebna jest aplikacja Illustrator.

Organizowanie dokumentów w chmurze programu Illustrator

W aplikacji

Organizowanie plików w chmurze za pomocą aplikacji

Wybierz kartę Dokumenty w chmurze, która znajduje się na ekranie głównym (zarówno na komputerze, jak i na iPadzie). Można tu wykonywać następujące czynności:

  • Ikona umożliwia utworzenie nowego folderu do organizowania dokumentów w chmurze.
  • Pola wyboru obok poszczególnych plików w chmurze umożliwiają zaznaczanie wielu takich dokumentów naraz.
  • Widok można zmieniać za pomocą ikony widoku listy () lub ikony widoku siatki ().
  • Przycisk otwiera menu umożliwiające zmianę nazwy, usuwanie, przenoszenie lub zaznaczanie dokumentu. Za pomocą tego menu można również udostępnić dokument w trybie offline.

W serwisie internetowym

Organizowanie plików w chmurze za pomocą serwisu Creative Cloud

Otwórz stronę Creative Cloud > Pliki Dokumenty w chmurze.

  • Ikona umożliwia utworzenie nowego folderu do organizowania dokumentów w chmurze.
  • Zaznacz pole wyboru obok każdego pliku w chmurze, aby zaznaczyć wiele dokumentów.
  • Widok można zmieniać za pomocą ikony widoku listy () lub ikony widoku siatki ().
  • Przycisk otwiera menu umożliwiające otwieranie, zmianę nazwy, usuwanie, przenoszenie lub zaznaczanie dokumentu.

Zarządzanie dokumentami w chmurze programu Illustrator

Zmiana nazwy

usuwanie

Przesuń

Kopiowanie

Zmiana nazwy dokumentu w chmurze

Aby zmienić nazwy dokumentów w chmurze za pomocą ekranu głównego aplikacji (na komputerze lub iPadzie) albo serwisu Creative Cloud:

  1. Kliknij ikonę przy miniaturce dokumentu w chmurze i wybierz opcję Zmień nazwę.
  2. Wpisz nową nazwę dokumentu w chmurze.

Usuwanie i przywracanie dokumentów w chmurze

Aby usunąć dokument w chmurze za pomocą ekranu głównego aplikacji (na komputerze lub iPadzie) albo serwisu Creative Cloud:

  • Kliknij ikonę przy miniaturce dokumentu w chmurze i wybierz opcję Usuń. Usunięte dokumenty zostaną zarchiwizowane i będą przechowywane w sekcji Usunięte na ekranie głównym aplikacji oraz w folderze Usunięte na stronie Creative Cloud > Pliki 

Aby przywrócić usunięty dokument w chmurze:

  • Otwórz sekcję Usunięte. Kliknij menu obok dokumentu w chmurze i wybierz polecenie Przywróć. Przywrócone pliki w chmurze będą widoczne w sekcji Pliki w chmurze.

Aby trwale usunąć dokumenty w chmurze i zwolnić przestrzeń dyskową:

  • Otwórz sekcję Usunięte. Kliknij menu obok dokumentu w chmurze i wybierz polecenie Usuń trwale. Więcej informacji: Przestrzeń dyskowa a limit.

Przenoszenie dokumentu w chmurze do folderu

Aby przenieść dokument w chmurze do folderu za pomocą ekranu głównego aplikacji (na komputerze lub iPadzie) albo serwisu Creative Cloud:

  1. Kliknij ikonę przy miniaturce dokumentu w chmurze i wybierz opcję Przenieś do.
  2. Na wyświetlonym panelu wybierz jeden z dostępnych folderów lub kliknij przycisk Dodaj folder (), aby utworzyć nowy.
  3. Kliknij przycisk Przenieś, aby umieścić wybrane dokumenty w chmurze w folderze.

Aby przenieść wiele dokumentów naraz, kliknij pola wyboru obok odpowiednich dokumentów w chmurze, a następnie wykonaj operację przenoszenia. 

Kopiowanie dokumentu w chmurze

Aby utworzyć kopię dokumentu w chmurze za pomocą serwisu Creative Cloud:

  • Kliknij ikonę przy miniaturce dokumentu w chmurze i wybierz opcję Kopiuj.

Uwaga: Podczas pracy w programie Illustrator na komputerze nie można kopiować dokumentów w chmurze.

Wyświetlanie historii wersji dokumentów w chmurze programu Illustrator

Zarówno w aplikacji, jak i w serwisie WWW można wyświetlać historię wersji dokumentów w chmurze oraz zarządzać tymi wersjami.

Panel Historia wersji z paskiem wyszukiwania, filtrem i znacznikami czasu.
Za pomocą panelu Historia wersji można lepiej zarządzać wersjami dokumentów.

Na komputerze

Historię wersji dokumentów w chmurze można śledzić i wyświetlać za pomocą okna dialogowego Historia wersji otwieranego z poziomu aplikacji Illustrator.

Wykonaj jedną z następujących czynności, aby otworzyć ten panel:

  • Wybierz polecenie Plik > Historia wersji.
  • Wybierz polecenie Okno > Historia wersji.

W oknie dialogowym Historia wersji:

  • Kliknij ikonę  i wybierz opcję Nazwij tę wersję, aby dodać nazwę wybranej wersji.
  • Kliknij ikonę Oznacz wersję (), aby zapamiętać tę wersję. Ponownie kliknij ikonę Oznacz wersję, aby usunąć zapisaną wersję.

Wersje, które nie zostały oznaczone, są okresowo usuwane, dlatego warto oznaczać każdą wersję, która powinna zostać zachowana na stałe. 

Na iPadzie

Aby wyświetlić historię wersji dokumentu w chmurze w programie Illustrator na iPadzie, wykonaj następujące czynności:

  1. Otwórz ekran głównyTwoje pliki.
  2. Kliknij ikonę poniżej miniaturki dokumentu w chmurze i wybierz opcję Wyświetl historię wersji.
    Zostanie wyświetlona historia wersji. Można tu zmienić nazwę wersji lub oznaczyć wersję historyczną, aby ją zapisać.

W serwisie internetowym

Aby wyświetlić historię wersji w serwisie WWW, wykonaj następujące czynności:

  1. Otwórz stronę Creative Cloud > Pliki > Dokumenty w chmurze.
  2. Otwórz dokument w chmurze i kliknij ikonę Oś czasu ().
  3. Na otwartym panelu Oś czasu są widoczne wszystkie automatycznie zapisane wersje dokumentu w chmurze. Wskaż kursorem wersję pliku w chmurze, aby wyświetlić więcej opcji.
Historia wersji w serwisie internetowym Creative Cloud

Przywracanie poprzedniej wersji dokumentu w chmurze programu Illustrator

W serwisie internetowym

Przywracanie poprzedniej wersji w serwisie internetowym Creative Cloud

  1. Otwórz panel Oś czasu i kliknij ikonę .
  2. Aby przywrócić poprzednią wersję, wybierz opcję Przywróć tę wersję. Po otwarciu dokumentu w chmurze w programie Illustrator zostanie wyświetlona jego przywrócona wersja.

Na komputerze

Przywracanie wcześniejszej wersji za pomocą aplikacji

  1. Otwórz panel Historia wersji i kliknij ikonę obok oznaczonej historii, którą chcesz przywrócić.
  2. Wybierz polecenie Przywróć tę wersję. Dokument w chmurze zostanie przywrócony do wybranej wersji natychmiast po zamknięciu okna dialogowego.

 Można także użyć opcji Zmień nazwę tej wersji, aby zmienić nazwę danej wersji dokumentu w chmurze.

Na iPadzie

Aby przywrócić poprzednią wersję dokumentu w chmurze w programie Illustrator na iPadzie, wykonaj następujące czynności:

  1. Otwórz ekran głównyTwoje pliki.
  2. Kliknij ikonę poniżej miniaturki dokumentu w chmurze i wybierz opcję Wyświetl historię wersji.
  3. Zostanie wyświetlony ekran Historia wersji. Wybierz odpowiednią wersję historyczną z listy po prawej stronie.
  4. Kliknij ikonę  i wybierz opcję Przywróć tę wersję, aby powrócić do wybranej wersji historycznej.

Generowanie łącza do dokumentu w chmurze w celu udostępniania go

serwisie internetowym Creative Cloud:

  • Kliknij ikonę obok miniaturki dokumentu w chmurze i wybierz opcję Uzyskaj łącze, aby wygenerować łącze publiczne.
  • Wybierz dokument w chmurze i kliknij przycisk Uzyskaj łącze.

Każda osoba mająca to łącze może przeglądać Twoje prace i publikować komentarze.

Praca nad dokumentami w chmurze programu Illustrator bez połączenia z siecią

Nie masz dostępu do Internetu? To żaden problem. Możesz utworzyć kopię dokumentu w chmurze w trybie offline i rozpocząć pracę. Pamiętaj tylko, że na urządzeniu musi być dostępna aktualna wersja tego dokumentu.

Pliki nie są dostępne do pracy w trybie offline

  1. Otwórz ekran główny i kliknij pozycję Dokumenty w chmurze.
  2. Ikona chmury obok dokumentu w chmurze wskazuje, że jest on dostępny tylko w trybie online — podczas połączenia z siecią. Dokumenty bez ikony chmury zostały już pobrane do bufora na urządzeniu i są dostępne w trybie offline (czyli bez połączenia).
Ikony plików w chmurze: plik online, offline i konflikt

A. Wyłącznie online B. Dostępne offline C. Plik konfliktów 

Jeśli z jakiegokolwiek powodu nie uda się zsynchronizować wszystkich zmian, nie utracisz wykonanej pracy. Program Illustrator utworzy na urządzeniu tzw. „plik konfliktu” (plik kopii zapasowej), z którego można będzie odzyskać zmiany. Po rozpoczęciu synchronizacji pliku w chmurze ikona konfliktu zmieni się w ikonę .

Gdy ponownie połączysz się z siecią, zmodyfikowany dokument zostanie automatycznie przesłany do chmury i będzie dostępny na wszystkich urządzeniach.
Zobacz też: Dlaczego nie widać dokumentów w chmurze w trybie offline?

Jeśli musisz pracować bez połączenia z Internetem, zobacz Przygotowanie do pracy z dokumentami w chmurze w trybie offline. Aby utworzyć kopię dokumentu w trybie offline, kliknij ikonę obok dokumentu w chmurze i wybierz opcję Zawsze dostępny offline. Ikona zmieni się, wskazując, że plik jest dostępny w trybie offline.

Umieszczanie dokumentów w chmurze z programu Adobe Photoshop

Projekt w programie Illustrator na komputerze lub iPadzie można wzbogacić, umieszczając w nim pliki w chmurze utworzone w programie Photoshop (czyli dokumenty w formacie PSDC).

Na komputerze

Aby umieścić pliki w chmurze z programu Photoshop w programie Illustrator, wykonaj następujące czynności:

  1. Otwórz istniejący dokument programu Illustrator albo utwórz nowy.

  2. Wybierz polecenie Plik > Umieść. Zostanie wyświetlone okno dialogowe zawierające listę dokumentów w chmurze programu Illustrator, a także dokumentów w chmurze z innych aplikacji Creative Cloud. 
    Jeśli używasz programu Illustrator zarówno na iPadzie, jak i na komputerze, to w wersji komputerowej będą dostępne także projekty z programu Adobe Fresco.

  3. Kliknij opcję Otwórz dokument w chmurze i wybierz dokument programu Photoshop w chmurze (plik .psdc), który chcesz umieścić w bieżącym dokumencie programu Illustrator.

  4. Zaznacz opcję Połączony, aby umieścić połączony plik. Jeśli chcesz osadzić kompozycję w dokumencie programu Illustrator, wyłącz zaznaczenie opcji Połączony.

  5. Kliknij opcję Umieść, a następnie rozpocznij pracę nad połączoną lub osadzoną kompozycją w programie Illustrator.

Na iPadzie

Dokumenty PSDC można w podobny sposób łączyć lub osadzać w programie Illustrator na iPadzie. Więcej informacji: Praca z dokumentami z programów Photoshop i Fresco.


Zasoby pokrewne

Skontaktuj się z nami

Zapytaj społeczność

Chętnie Cię poznamy. Podziel się swoimi opiniami na forum użytkowników programu Adobe Illustrator.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?