Podręcznik użytkownika

Adobe Lightroom Classic — informacje o wydaniu

  1. Lightroom Classic — podręcznik użytkownika
  2. Wprowadzenie do programu Lightroom Classic
    1. Nowości w programie Lightroom Classic
    2. Informacje o wersji Lightroom Classic
    3. Wymagania techniczne Lightroom Classic
    4. Skróty klawiaturowe
    5. Częste pytania dotyczące Lightroom Classic 
    6. Lightroom Classic — podstawowe pojęcia
    7. Samouczki programu Lightroom Classic
    8. Ustawianie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
    9. Resetowanie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy przestrzeni roboczej
    2. Wyświetlanie biblioteki na drugim monitorze
    3. Personalizacja tabliczek identyfikacyjnych i przycisków modułu
    4. Oznaczanie zdjęć znakiem wodnym w programie Lightroom Classic
    5. Zarządzanie kolorami
  4. Importowanie zdjęć
    1. Określanie opcji importu
    2. Ustawianie preferencji importu
    3. Importowanie zdjęć z aparatu lub czytnika kart
    4. Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym
    5. Automatyczne importowanie zdjęć
    6. Importuj zdjęcia z programu Photoshop Elements
    7. Importowanie zdjęć z połączonego aparatu
    8. Wybierz najlepsze zdjęcia podczas importowania za pomocą wspomaganego przesiewania
    9. Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu
    10. Konfiguracja obsługi tetheringu w przypadku aparatów Fujifilm
  5. Organizowanie zdjęć w programie Lightroom Classic
    1. Rozpoznawanie twarzy
    2. Praca z kolekcjami zdjęć
    3. Grupowanie zdjęć w stosy
    4. Flagowanie, nadawanie etykiet i ocenianie zdjęć
    5. Używanie słów kluczowych
    6. Podstawy i działania dotyczące metadanych
    7. Zapisz metadane w zewnętrznych plikach sidecar
    8. Znajdowanie zdjęć w katalogu
    9. Praca z filmami w programie Lightroom Classic
    10. Zaawansowane działania dotyczące metadanych
    11. Używanie panelu szybkiej obróbki
    12. Wybierz najlepsze zdjęcia za pomocą Wspomaganej Selekcji
    13. Grupuj swoje zdjęcia w stos
  6. Przetwarzanie i obróbka zdjęć
    1. Podstawy modułu obróbki
    2. Stosowanie ustawień predefiniowanych
    3. Tworzenie panoram i panoram HDR
    4. Korekcja pola płaskiego
    5. Korygowanie zniekształceń perspektywy na zdjęciach za pomocą funkcji Upright
    6. Poprawianie jakości obrazu za pomocą funkcji Popraw jakość
    7. Praca z odcieniem i kolorem obrazu
    8. Edytuj swoje obrazy za pomocą narzędzia Mieszanie Kolorów
    9. Maskowanie
    10. Wprowadzanie korekt lokalnych
    11. Scalanie zdjęć do HDR (High Dynamic Range)
    12. Opcje modułu obróbki
    13. Retuszowanie zdjęć
    14. Usuwanie efektu czerwonych oczu i oczu zwierząt
    15. Korzystanie z narzędzia Filtr promieniowy
    16. Dopasowania za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu
    17. Edycja i eksportowanie w trybie HDR
    18. Narzędzie Usuń
    19. Usuwanie rozpraszających osób
    20. Usuwanie odbić
    21. Usuń kurz z matrycy na zdjęciu
  7. Wyświetlanie zdjęć
    1. Wyświetlanie zdjęć
    2. Przeglądanie i porównywanie zdjęć
    3. Ustawianie opcji widoku biblioteki
    4. Udostępnianie zdjęć w celu uzyskania komentarzy i opinii
    5. Podglądy inteligentne
  8. Eksportowanie zdjęć
    1. Eksportowanie plików na dysk lub dysk CD
    2. Eksportowanie zdjęć z programu Lightroom Classic
    3. Publikowanie zdjęć online
    4. Eksportowanie na dysk twardy przy użyciu usług publikowania
    5. Ustawienia predefiniowane dla eksportu i inne ustawienia
  9. Praca z edytorami zewnętrznymi
    1. Preferencje edycji zewnętrznej
    2. Otwieranie i edycja zdjęć programu Lightroom Classic w programie Photoshop
  10. Zarządzanie katalogami i plikami
    1. Jak działają katalogi Lightroom Classic
    2. Tworzenie i edycja katalogów
    3. Tworzenie kopii zapasowej katalogu
    4. Znajdowanie brakujących zdjęć
    5. Tworzenie folderów i zarządzanie nimi
    6. Zarządzanie zdjęciami w folderze
  11. Mapy
    1. Praca z modułem Mapa
  12. Książki zdjęć
    1. Tworzenie książek zdjęć
  13. Pokazy slajdów
    1. Tworzenie pokazów slajdów
    2. Panele i narzędzia modułu pokazu slajdów
    3. Określanie układu slajdów
    4. Dodawanie nakładek do slajdów
    5. Odtwarzanie i eksportowanie pokazów slajdów
  14. Drukowanie zdjęć
    1. Podstawy modułu drukowania
    2. Drukowanie układów modułów i szablonów
    3. Praca z opcjami i ustawieniami zadań drukowania
  15. Galerie internetowe
    1. Tworzenie galerii internetowych
    2. Używanie paneli i narzędzi modułu internetowego
    3. Praca z układami galerii internetowych
    4. Praca z szablonami i ustawieniami galerii internetowych
    5. Podgląd, eksportowanie i przesyłanie internetowych galerii zdjęć
  16. Autentyczność zawartości 
    1. Autentyczność zawartości w programie Lightroom Classic
  17. Program Lightroom i usługi firmy Adobe
    1. Biblioteki Creative Cloud
    2. Korzystanie z usługi Adobe Stock w aplikacjach Creative Cloud
  18. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
  19. Pomoc techniczna
    1. Wytyczne dotyczące wydajności
      1. Podstawowe procedury rozwiązywania problemów w programie Lightroom Classic
      2. Optymalizacja wydajności
      3. Bieżące aktualizowanie programu Lightroom
      4. Plik preferencji i inne lokalizacje plików | Lightroom Classic
      5. Udzielanie uprawnień programu Lightroom Classic w systemie macOS
    2.  Problemy techniczne
      1. Problemy z GPU
        1. Rozwiązywanie problemów dotyczących procesora graficznego (GPU) i sterowników graficznych w programie Lightroom Classic
        2. Najczęściej zadawane pytania dotyczące procesora GPU w aplikacji Lightroom Classic
      2. Problemy z uruchamianiem
        1. Windows | Program Lightroom nie uruchamia się
        2. Błąd: Nie można otworzyć katalogu programu Lightroom
        3. Błąd: Po aktualizacji systemu Windows 10 w aplikacji Lightroom występuje „Nieoczekiwany błąd podczas otwierania katalogu”
        4. Błąd aktualizacji „Niepowodzenie zatwierdzenia” | Windows
        5. Błąd pliku MSVCR110.dll podczas otwierania aplikacji w systemie Windows 10
      3. Problemy z renderowaniem
        1. Rozwiązywanie problemów z modułem wywoływania
      4. Problemy ze stabilnością
        1. Rozwiązywanie problemów z awarią lub zawieszaniem się programu Lightroom Classic
      5. Różne problemy
        1. Najczęściej zadawane pytania | Kolory w programie Lightroom Classic
        2. Aplikacje Lightroom na komputer i przenośne są niedostępne dla członków stowarzyszeń Education | Kivuto
    3. Problemy z obiegiem pracy
      1. Problemy z katalogiem
        1. Błąd: Nie można otworzyć katalogu Lightroom
        2. Rozwiązywanie problemów z uszkodzonym katalogiem
        3. Znajdowanie brakujących zdjęć
        4. Odzyskiwanie katalogu i zdjęć po zresetowaniu preferencji
        5. Katalog programu Lightroom Classic — często zadawane pytania
      2. Problemy z synchronizacją
        1. Synchronizacja programu Lightroom Classic — często zadawane pytania

Dowiedz się więcej o najnowszych aktualizacjach, nowych funkcjach i poprawkach błędów w najnowszych wydaniach programu Lightroom Classic.

Wydanie z lutego 2026 r. (wersja 15.2)

Aktualizacje funkcji

  • Ulepszone odrzucanie z asystą z lepszymi wynikami.
  • Ulepszona jakość funkcji Denoise dla niektórych aparatów Ricoh i Pentax.
  • Krytyczne poprawki błędów i ulepszenia stabilności. 

Wydanie ze stycznia 2026 r. (wersja 15.1.1)

Aktualizacje funkcji

Wydanie z grudnia 2025 r. (wersja 15.1)

Aktualizacje funkcji

  • Funkcja Edytuj w programie Photoshop obsługuje teraz format plików PSB
  • Wyświetlaj osadzone podglądy wyższej jakości podczas przeglądania zdjęć przed importem.
  • Eksportuj zdjęcia bezpośrednio do formatu PSB w przypadku bardzo dużych plików przekraczających limity PSD. 
  • Dodano obsługę przechwytywania w trybie tetheringu dla dodatkowych aparatów Leica
  • Zapis plików towarzyszących jest zoptymalizowany podczas zapisywania małych edycji, takich jak oceny, flagi, etykiety itp. 
  • Krytyczne poprawki błędów

Wydanie z października 2025 r. (wersja 15.0)

Aktualizacje funkcji

  • Ulepszenia dotyczące wydajności:
    • Szybsze podglądy zdjęć po najechaniu na opcje Ustawienia predefiniowaneHistoriaMigawki. Można teraz wstrzymać podgląd na żywo, przytrzymując klawisz Shift.
    • Kadrowanie przebiega płynniej, szczególnie po włączeniu funkcji próby ekranowej. Renderowanie zdjęć przebiega teraz szybciej podczas edycji w widoku Kadruj.
  • Edycja:
    • Uzyskaj dostęp do 8 nowych ustawień predefiniowanych Adaptacyjne ustawienia predefiniowane krajobrazu, w tym Wiosna, Lato i inne.
    • Narzędzie Wykrywaj obiekty wykrywa teraz obiekt wraz z jego cieniami lub odbiciami, aby lepiej go usunąć.
    • Dzięki nowemu elementowi Śnieg w masce Krajobraz można teraz wykrywać i edytować śnieg na zimowych zdjęciach.
    • Szybkie dopasowanie zakresu HDR za pomocą suwaka Limit HDR.
    • Narzędzie Usuwanie odbić jest teraz lepsze i szybsze. 
  • Edycja zewnętrzna:
    • Bardziej zorganizowany i intuicyjny obieg pracy w preferencjach edycji zewnętrznej. Można teraz eksportować zdjęcia do programu Photoshop w formatach HDR 16-bitowych lub 32-bitowych, które obsługują trzy powszechnie używane profile kolorów: HDR sRGB, HDR Rec.2020 i HDR Display P3.
    • W przypadku zdjęć SDR można teraz wybierać z rozszerzonej gamy profili kolorów, w tym Rec. 2020 i innych niestandardowych profili ICC preinstalowanych w systemie.
  • Biblioteka:
    • Można teraz zobaczyć ikonę Alert w folder nadrzędnym, gdy którykolwiek z jego podfolderów jest brakujący i wymaga ponownego połączenia.
    • Lightroom Classic dzieli teraz duże metadane na pliki towarzyszące XMP i ACR.
    • Lightroom Classic zachowuje szczegóły czasu przechwytywania z precyzją do milisekundy, wyświetlane spójnie we wszystkich polach związanych z czasem w panelu Metadane. Można modyfikować szczegóły czasu wykonania w oknie dialogowym Edytuj godzinę wykonania.
    • Można filtrować zdjęcia według polubieńkomentarzy w panelu AtrybutyKolekcja inteligentna.
    • Szybkie filtrowanie zdjęć według statusu ułożonych w stos i nieułożonych w stos bezpośrednio z panelu Atrybuty.
  • Eksport:
    • Teraz można eksportować filmy i pokazy slajdów w jakości 4K.
  • Synchronizacja:
    • Teraz można wyświetlać powiadomienia o polubienia i komentarzach dodanych do albumów „Tylko zaproszenie”, udostępnionych po aktualizacji do wersji 15.0.
  • Przechwytywanie w trybie tetheringu:
    • Można wybierać między natywnym przechwytywaniem w trybie tetheringu lub zainstalowanymi wtyczkami przechwytywania w trybie tetheringu Fuji i Leica. Jeśli te wtyczki są zainstalowane, można wybrać preferowany tryb podczas uruchamiania przechwytywania w trybie tetheringu z aparatem Leica lub Fujifilm.

Wydanie z sierpnia 2025 r. (wersja 14.5.2)

Krytyczne poprawki błędów i ulepszenia stabilności.

Wydanie z sierpnia 2025 r. (wersja 14.5)

Aktualizacje funkcji

  • Funkcje Usuwanie generatywneUsuwanie rozpraszających osób zostały ulepszone i generuję teraz lepsze i szybsze rezultaty.
  • Użyj GPU do generowania podglądów. 
  • Twórz niestandardowe podzestawy i zarządzaj nimi w ustawieniach kopiowania i wklejania, z opcjami wyboru tylko zmodyfikowanych ustawień wywoływania. 
  • Korzystaj z ulepszonych funkcji Usuwanie generatywneUsuwanie rozpraszających osób.
  • Dodano obsługę rejestrowania w trybie tetheringu w większej liczbie aparatów FujifilmSony.
Głębokie łącze programu Adobe Illustrator

Wypróbuj te funkcje
Zacznij odkrywać najnowsze aktualizacje i ulepszenia już teraz w programie Lightroom Classic.

Wydanie z czerwca 2025 r. (wersja 14.4)

Aktualizacje funkcji

  • Możesz teraz uzyskać dostęp do opcji Usuwanie szumuSzczegóły RawSuper Resolution (wysoka rozdzielczość) w panelu Szczegóły, ponieważ funkcje te są teraz dostępne jako funkcje standardowe panelu edycji.
  • Proces zapisu Auto-XMP został zoptymalizowany w celu poprawy ogólnej wydajności i responsywności. Lightroom Classic teraz tymczasowo wstrzymuje automatyczny zapis XMP podczas importu, wznawiając go po zakończeniu importu. Dodatkowo dane XMP dla aktywnego obrazu są zapisywane co 10 sekund, a nie po każdej edycji, co zmniejsza przerwy podczas przepływów pracy edycji.
  • Lightroom Classic teraz zapamiętuje ostatni wybór obrazu dla maksymalnie 25 ostatnio używanych źródeł, w tym kolekcji i folderów. Jeśli nie ma wcześniejszego wyboru dla źródła, program Lightroom domyślnie wybierze pierwszy obraz lub zachowa nakładający się wybór z poprzednio wyświetlanego źródła. Aby uzyskać dostęp, wybierz Preferencje > Plik > Zapamiętaj ostatni wybór ze źródła podczas sesji.
  • Jeśli preferencja Użyj inteligentnych podglądów zamiast oryginałów do edycji obrazów jest włączona, zobaczysz teraz okno dialogowe ostrzeżenia przy uruchomieniu. 
  • Wcześniej pliki o różnych nazwach nie były rozpoznawane jako duplikaty, nawet jeśli ich zawartość była identyczna. Teraz wykrywanie duplikatów umożliwia dokładne identyfikowanie plików o zmienionych nazwach jako duplikatów.
  • Następujące nowe opcje zostały dodane do katalogu Filtry metadanych biblioteki > Wywoływanie i w oknie dialogowym tworzenia Kolekcja inteligentna:
    • Ma usuwanie Odbicia
    • Ma usuwanie rozpraszających osób 
    • Ma usuwanie szumu 
    • Ma szczegóły RAW 
    • Ma funkcję Super Resolution (wysoka rozdzielczość)
  • We wcześniejszych wersjach kolorowe etykiety folderów pojawiały się po pewnym czasie, w szczególności podczas rozwijania złożonych struktur folderów. Dzięki tej aktualizacji etykiety teraz są wczytywane znacznie szybciej, co zapewnia płynniejsze i bardziej responsywne działanie.
  • Lightroom Classic teraz zachowuje dane CaptureTime z precyzją do milisekund. Ta aktualizacja powinna rozwiązać problemy, w wyniku których niektóre obrazy przechwycone w trybie seryjnym były nieprawidłowo wykrywane jako duplikaty. Ta aktualizacja nie rozwiązuje innych problemów z dokładnością daty/godziny przechwycenia.
  • Podczas lokalizowania brakującego pliku oprócz istniejącej opcji lokalizowania brakujących obrazów można teraz też łatwo zlokalizować brakujący folder.

Poprzednie wersje

  • Poprawiono czas wyliczania folderów podczas uruchamiania.
  • Automatyczne tworzenie kopii zapasowej starego katalogu po uaktualnieniu.
  • Możesz szybko zmienić nazwę katalogu, wybierając polecenie Plik > Zmień nazwę katalogu. 
  • Ustawiając limit rozmiaru pamięci podręcznej podglądu, można łatwo zaoszczędzić miejsce na dysku.
  • Zwiększona szybkość reakcji i lepsza nawigacja w module Wywoływanie. 
  • Dodano formaty plików z obsługą eksportu HDR dla mapy wzmocnienia ISO. 
  • Ekscytujące nowe adaptacyjne ustawienia predefiniowane zostały dodane do opcji Adaptacyjne niebo, Adaptacyjny portret i Adaptacyjny obiekt.
  • Korzystaj z obrazu HDR na dodatkowym wyświetlaczu z obsługą wielu widoków.
  • Teraz można wyłączyć wybór punktu ostrości w widoku tetheringu na żywo, dostosowując ustawienia w oknie Ustawienia przechwytywania za pomocą tetheringu. 
  • Teraz wzór szachownicy jest widoczny (tylko w widoku wywoływania, gdy włączony jest procesor graficzny) w przezroczystych obszarach podczas korzystania z narzędzia kadrowania i przekształcania, dzięki czemu łatwiej je dostrzec. 

Adobe, Inc.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?