Ostatnia aktualizacja
23 sty 2025
- Adobe Premiere Pro User Guide
- Beta releases
- Getting started
- Hardware and operating system requirements
- Creating projects
- Workspaces and workflows
- Frame.io
- Import media
- Importing
- Importing from Avid or Final Cut
- File formats
- Working with timecode
- Editing
- Edit video
- Sequences
- Create and change sequences
- Set In and Out points in the Source Monitor
- Add clips to sequences
- Rearrange and move clips
- Find, select, and group clips in a sequence
- Remove clips from a sequence
- Change sequence settings
- Edit from sequences loaded into the Source Monitor
- Simplify sequences
- Rendering and previewing sequences
- Working with markers
- Add markers to clips
- Create markers in Effect Controls panel
- Set default marker colors
- Find, move, and delete markers
- Show or hide markers by color
- View marker comments
- Copy and paste sequence markers
- Sharing markers with After Effects
- Source patching and track targeting
- Scene edit detection
- Cut and trim clips
- Video
- Audio
- Overview of audio in Premiere Pro
- Edit audio clips in the Source Monitor
- Audio Track Mixer
- Adjusting volume levels
- Edit, repair, and improve audio using Essential Sound panel
- Enhance Speech
- Enhance Speech FAQs
- Audio Category Tagging
- Automatically duck audio
- Remix audio
- Monitor clip volume and pan using Audio Clip Mixer
- Audio balancing and panning
- Advanced Audio - Submixes, downmixing, and routing
- Audio effects and transitions
- Working with audio transitions
- Apply effects to audio
- Measure audio using the Loudness Radar effect
- Recording audio mixes
- Editing audio in the timeline
- Audio channel mapping in Premiere Pro
- Use Adobe Stock audio in Premiere Pro
- Overview of audio in Premiere Pro
- Text-Based Editing
- Advanced editing
- Best Practices
- Video Effects and Transitions
- Overview of video effects and transitions
- Effects
- Transitions
- Titles, Graphics, and Captions
- Properties panel
- Essential Graphics panel (24.x and earlier)
- Overview of the Essential Graphics panel
- Create a title
- Linked and Track Styles
- Working with style browser
- Create a shape
- Draw with the Pen tool
- Align and distribute objects
- Change the appearance of text and shapes
- Apply gradients
- Add Responsive Design features to your graphics
- Speech to Text
- Download language packs for transcription
- Working with captions
- Check spelling and Find and Replace
- Export text
- Speech to Text FAQs
- Motion Graphics Templates
- Best Practices: Faster graphics workflows
- Retiring the Legacy Titler FAQs
- Upgrade Legacy titles to Source Graphics
- Fonts and emojis
- Animation and Keyframing
- Compositing
- Color Correction and Grading
- Overview: Color workflows in Premiere Pro
- Color Settings
- Auto Color
- Get creative with color using Lumetri looks
- Adjust color using RGB and Hue Saturation Curves
- Correct and match colors between shots
- Using HSL Secondary controls in the Lumetri Color panel
- Create vignettes
- Looks and LUTs
- Lumetri scopes
- Display Color Management
- Timeline tone mapping
- HDR for broadcasters
- Enable DirectX HDR support
- Exporting media
- Collaborative editing
- Collaboration in Premiere Pro
- Get started with collaborative video editing
- Create Team Projects
- Add and manage media in Team Projects
- Invite and manage collaborators
- Share and manage changes with collaborators
- View auto saves and versions of Team Projects
- Manage Team Projects
- Linked Team Projects
- Frequently asked questions
- Long form and Episodic workflows
- Working with other Adobe applications
- Organizing and Managing Assets
- Improving Performance and Troubleshooting
- Set preferences
- Reset and restore preferences
- Recovery Mode
- Working with Proxies
- Check if your system is compatible with Premiere Pro
- Premiere Pro for Apple silicon
- Eliminate flicker
- Interlacing and field order
- Smart rendering
- Control surface support
- Best Practices: Working with native formats
- Knowledge Base
- Known issues
- Fixed issues
- Fix Premiere Pro crash issues
- Unable to migrate settings after updating Premiere Pro
- Green and pink video in Premiere Pro or Premiere Rush
- How do I manage the Media Cache in Premiere Pro?
- Fix errors when rendering or exporting
- Troubleshoot issues related to playback and performance in Premiere Pro
- Set preferences
- Extensions and plugins
- Video and audio streaming
- Monitoring Assets and Offline Media
Używaj Frame.io, aby udostępnić projekty wideo wszystkim, którzy chcą je zobaczyć lub przekazać swoje uwagi. Wszystko jest w jednym miejscu: wszystkie komentarze i notatki recenzentów są połączone z projektami Premiere Pro lub After Effects, dzięki czemu łatwo jest śledzić korekty i zatwierdzenia.
Uwaga:
Ten artykuł zawiera zasoby związane z panelem Review with Frame.io (starszą wersją) w programie Premiere Pro. Jeśli korzystasz z Frame.io w wersji 4 (V4), zwróć uwagę na poniższe zagadnienia:
- Konta Frame.io V4 nie są zgodne z tym panelem.
- Aby korzystać z Frame.io V4 w programie Premiere Pro, pobierz rozszerzenie lub znajdź więcej informacji w tym artykule pomocy technicznej. Jeśli używasz programu Premiere Pro w wersji 22.3 lub nowszej i chcesz korzystać z panelu Review with Frame.io (starszej wersji), możesz znaleźć to rozszerzenie tutaj: Window > Review with Frame.io.
Zanim rozpoczniesz
Masz już zainstalowane najnowsze wersje programów Premiere Pro i After Effects oraz zainstalowane i aktywne rozszerzenie Frame.io? Jeśli nie, zaktualizuj aplikacje lub zainstaluj rozszerzenie, korzystając z instrukcji tutaj.
Jak działa Frame.io
Chcesz spróbować, jak to działa? Otwórz panel Frame.io w Premiere Pro (wersja 22.3 lub nowsza) i rozpocznij pracę!
Frame.io oferuje panel Frame.io w programach Premiere Pro i After Effects (Window > Workspaces > Review) lub (Window > Review with Frame.io), aplikację internetową i więcej funkcji współpracy.
Aby móc korzystać z wszystkich funkcji, należy używać aplikacji internetowej Frame.io (app.frame.io). Za pośrednictwem strony internetowej Frame.io można zarządzać wersjami i aktualizować uprawnienia.
Korzystając z panelu w Premiere Pro i After Effects, można łatwo uzyskiwać dostęp do multimediów, dodawać współpracowników, udostępniać pliki do recenzji, przesyłać swoją oś czasu do udostępnienia, udostępniać w trybie prezentacji oraz importować komentarze i adnotacje bezpośrednio do projektu. Aby w pełni wykorzystać możliwości Frame.io, zacznij od aplikacji, a następnie przejdź do interfejsu internetowego, aby korzystać z zaawansowanych funkcji.
Rozszerzenie Frame.io jest wbudowane w najnowsze wersje programów Premiere Pro i After Effects oraz jest dołączane do subskrypcji Creative Cloud.
A. Wybierz jeden z dostępnych projektów lub Dodaj projekt B. Przesyłanie i pobieranie multimediów C. Zarządzaj wersjami D. Dodawanie współpracowników E. Udostępnianie projektów
Gdy będziesz gotowy do współpracy, utwórz nowy projekt w Frame.io. Na pasku menu panelu Frame.io można przesłać określone pliki lub bieżącą aktywną sekwencję i wybrać ustawienia specyficzne dla danego projektu.
Aplikacja internetowa Frame.io oferuje dodatkowe funkcje, takie jak bardziej zaawansowane narzędzia do współpracy, zarządzanie wersjami oraz udostępnianie projektów do recenzowania i komentowania. Aplikacja internetowa zawiera także funkcję Camera to Cloud — najszybszy, najprostszy i najbezpieczniejszy sposób na przesyłanie nagrań z aparatów do Frame.io.
A. Lista projektów B. Wszystkie multimedia C. Łącza do wszystkich projektów wysłanych do recenzji D. Łącza do wszystkich markowych prezentacji E. Lista wszystkich połączeń kamery 2 z chmurą
Prześlij media
Frame.io zaakceptuje każdy plik przesłany do projektu. Typy plików, które obsługują funkcje przeglądania i recenzowania, obejmują wszystkie standardowe typy plików wideo, obrazów, audio i PDF.
Przesyłanie multimediów w Premiere Pro
Można też w górnej części okna Frame.io. wybrać kolejno Upload > Active Sequence.
- Active Comp przesyła wybrane kompilacje z osi czasu.
- Queued Comps przesyła kompilacje, które oczekują na renderowanie w kolejce renderowania. dowiedz się więcej o kolejce renderowania.
Aby uzyskać więcej informacji na temat działania różnych opcji przesyłania, zobacz artykuł Korzystanie z rozszerzenia After Effects.
Przesyłanie aktywnej sekwencji i kompozycji
Dzięki opcji Active Sequence w Premiere Pro oraz opcjom Active Comp i Queued Comps w After Effects możesz renderować i przesyłać oś czasu bezpośrednio do Frame.io w celu udostępnienia bez wychodzenia z aplikacji.
- Name: nazwa, którą chcesz nadać plikowi w programie Frame.io.
- Preset: wstępne ustawienie renderowania, którego chcesz użyć.
- Range: określenie, czy chcesz wyeksportować całą sekwencję, czy tylko część między punktami wejścia i wyjścia.
- Render to: miejsce, w którym eksportowany plik zostanie zapisany na dysku.
- Export markers at comments: zmienia znaczniki osi czasu w komentarze Frame.io po ich przesłaniu.
- Keep rendered file: zachowuje wyeksportowany plik na dysku w powyższej lokalizacji. Wyłączenie tej opcji spowoduje usunięcie plików po ukończeniu przesyłania.
- Auto-version: dodaje nowe wersje sekwencji do stosu wersji Frame.io.
Ważne uwagi
.png){kind=icon}
W obu przypadkach, jeśli użytkownik zdecyduje się na przesyłanie folderów, Frame.io automatycznie zachowuje ich strukturę.
Nie ma potrzeby wcześniejszego kompresowania plików multimedialnych. Przesyłaj największe pliki, a Frame.io odtworzy je płynnie, gdy będą gotowe. W rozszerzeniu Frame.io zastosowano akcelerator przesyłania plików.
Rozszerzenie frame.io koduje pliki do postaci filmów H.264, które są płynnie odtwarzane w Internecie, a jednocześnie udostępnia oryginalny plik do pobrania.
Po zakończeniu przesyłania plików rozszerzenie Frame.io natychmiast tworzy suwaki dla filmów wideo i miniatury dla zdjęć. Typy plików niemultimedialnych są oznaczone ikoną pliku.
Do przesyłania strumieniowego używane są następujące prędkości transferu plików proxy:
- 4k (2160p): 12 ~ 20 Mb/s
- 1080p: 4 ~ 7 Mb/s
- 720p: 3 ~ 5 Mb/s
- 540p: 2 ~ 3 Mb/s
- 360p: 1 ~ 2 Mb/s
- Otwórz swój projekt lub plik w panelu Frame.io.
- Kliknij Share For Review. Łącze do udostępniania generuje się automatycznie.
- Skopiuj łącze do pulpitu nawigacyjnego i udostępnij je w trybie offline za pomocą ikony ogniwa łańcuchowego. Zaawansowane funkcje udostępniania można znaleźć w Frame.io w sieci.
Dodawanie komentarzy
Recenzenci mogą komentować poszczególne klatki wideo w polu tekstowym poniżej okna kompozycji. Aby dostosować komentarze przed ich opublikowaniem, użyj opcji adnotacji, takich jak kolor czcionki. Komentarze te są wyświetlane w panelu Lista komentarzy po lewej stronie, gdzie można zobaczyć każdy komentarz wraz ze znacznikiem czasu. Na liście Komentarze można zamieścić odpowiedź, usunąć komentarz oraz oznaczyć komentarz jako zakończony.
Poruszanie się po osi czasu za pomocą listy komentarzy
Po kliknięciu komentarza następuje przejście do konkretnej klatki wideo, do której został on dodany. Wystarczy kliknąć dowolny komentarz, aby przejść do osi czasu.
Importowanie komentarzy jako znaczników w programie Premiere Pro
Po otrzymaniu informacji zwrotnych od recenzentów możesz zaimportować ich komentarze jako znaczniki na swojej osi czasu.
Aby zaimportować komentarze, należy najpierw powiązać sekwencję z filmem z Frame.io.Jeśli sekwencja została wcześniej przesłana za pomocą rozszerzenia, operacja ta jest wykonywana automatycznie. Film z sekwencją można również połączyć ręcznie.
-
W panelu Frame.io kliknij dwukrotnie klip, aby otworzyć odtwarzacz. Dostępne komentarze są wyświetlane na pasku odtwarzania. Kliknij komentarz, aby przejść do konkretnej klatki filmu. Jeśli to nie zadziała, kliknij ikonę Link Playheads w środkowej dolnej części odtwarzacza.
Kliknięcie ikony Link Playheads Kliknięcie ikony Link Playheads -
Po powiązaniu filmu na klipie jest wyświetlana fioletowa etykietka, która oznacza, że jest on połączony z sekwencją.
Fioletowa etykietka oznaczająca, że film jest powiązany z sekwencją Fioletowa etykietka oznaczająca, że film jest powiązany z sekwencją -
Po połączeniu kliknij ikonę Comment, a następnie kliknij Import Comments.
Po zaimportowaniu komentarzy w znaczniku na osi czasu można zobaczyć komentarz, współpracownika i czas komentarza.
Importuj komentarze Importuj komentarze
Uwaga:
Jeśli otwarty jest właściwy projekt Premiere, można otworzyć powiązaną sekwencję Premiere Pro, otwierając w Frame.io powiązany klip.
Dodawanie współpracowników
Aby dodać współpracowników:
-
- Aby dodać współpracowników w aplikacji internetowej Frame.io, otwórz projekt w przeglądarce. (app.frame.io/). Kliknij znak plusa (+) logowania użytkownika w prawym górnym rogu.
- Wykonaj te same kroki, aby dodać współpracowników w panelu Frame.io.
Dodawanie współpracowników w panelu Frame.io w aplikacji Dodawanie współpracowników w panelu Frame.io w aplikacji Dodawanie współpracowników w aplikacji internetowej Frame.io Dodawanie współpracowników w aplikacji internetowej Frame.io - Aby dodać współpracowników w aplikacji internetowej Frame.io, otwórz projekt w przeglądarce. (app.frame.io/). Kliknij znak plusa (+) logowania użytkownika w prawym górnym rogu.
-
- W aplikacji internetowej Frame.io, jeśli użytkownik jest dodany do Twojego konta, możesz wyszukać go po nazwie, a jeśli nie jest jeszcze częścią Twojego konta, możesz zaprosić go za pomocą adresu e-mail.
- W panelu Frame.io wykonaj te same kroki, aby wyszukać współpracowników, a następnie kliknij przycisk Add. Do projektu są dodawani lub zapraszani współpracownicy.
Wyszukiwanie współpracowników w Frame.io w sieci Wyszukiwanie współpracowników w Frame.io w sieci Wyszukiwanie współpracowników w panelu Frame.io w aplikacji Wyszukiwanie współpracowników w panelu Frame.io w aplikacji -
W aplikacji internetowej Frame.io:
Wraz z zaproszeniem można również wysłać spersonalizowaną wiadomość.
Użytkownik otrzyma powiadomienie e-mail z prośbą o dołączenie do projektu.
Użytkownicy muszą zalogować się, używając dokładnie tego samego adresu e-mail, na który zostali zaproszeni.
Zapraszanie współpracowników Zapraszanie współpracowników -
W aplikacji internetowej Frame.io i w panelu aplikacji:
Aktywuj łącze zaproszenia do projektu, które generuje adres URL.
Roześlij ten adres URL, aby użytkownicy mogli dodać się do projektu.
Włączanie łącza zaproszenia do projektu z zieloną ikoną łańcucha w aplikacji Włączanie łącza zaproszenia do projektu z zieloną ikoną łańcucha w aplikacji Włączanie łącza zaproszenia do projektu z zieloną ikoną łańcucha w sieci Włączanie łącza zaproszenia do projektu z zieloną ikoną łańcucha w sieci
Usuwanie współpracowników
Aby usunąć współpracowników:
- Wybierz projekt.
- Kliknij ikonę współpracownika w prawym górnym rogu.
- Kliknij ikonę — przy użytkowniku, który ma zostać usunięty z danego projektu.
- Kliknij przycisk Do it , aby potwierdzić działanie.
Udostępnianie poprawek zewnętrznym recenzentom
Każdy projekt, np. projekt Premiere Pro lub After Effects, projekt Frame.io lub sekwencję, można udostępniać współpracownikom spoza organizacji, korzystając z następujących sposobów:
- Share as Presentation: ta opcja służy wyłącznie do prezentowania klipów do oglądania i pobierania z niestandardowymi elementami brandingowymi.
- Share For Review: utwórz łącza do udostępniania dla recenzentów. Więcej informacji można znaleźć tutaj: Udostępnianie do recenzji.
Przekazywanie plików z aparatu do chmury
Pliki z aparatu można przekazywać do projektu Frame.io bezpośrednio z zestawu, korzystając z funkcji Camera to Cloud. Otwórz panel Frame.io w Premiere Pro lub After Effects, aby rozpocząć pracę.
Chcesz dowiedzieć się więcej? Sprawdź serię szkoleń dotyczącą funkcji Camera to Cloud.
Zrób więcej dzięki innym planom Frame.io
Jeśli szukasz dodatkowych możliwości, możesz rozważyć plan Frame.io Team. Aby zapewnić sobie przestrzeń dyskową na potrzeby archiwizacji, większą przestrzeń dyskową, dodatkowe zabezpieczenia i nie tylko, warto rozważyć plan Frame.io Team. Więcej informacji na temat planów Frame.io można znaleźć na stronie Plany Frame.io.
Masz pytanie lub pomysł?
Jeśli masz pytania dotyczące Frame.io, przyjdź i weź udział w naszym spotkaniu:
Chętnie się z Tobą skontaktujemy i pomożemy Ci.
