Editar, reparar e melhorar o áudio usando o painel Áudio essencial

  1. Guia do usuário do Adobe Premiere Pro
  2. Introdução
    1. Introdução ao Adobe Premiere Pro
    2. Novidades do Premiere Pro
    3. Notas de versão | Premiere Pro
    4. Requisitos de sistema do Premiere Pro
    5. Atalhos de teclado no Premiere Pro
    6. Acessibilidade no Premiere Pro
  3. Criação de projetos
    1. Criação de projetos
    2. Projetos abertos
    3. Mover e excluir projetos
    4. Trabalhar com vários projetos abertos
    5. Trabalhar com atalhos de projeto
    6. Compatibilidade reversa de projetos do Premiere Pro
    7. Abrir e editar projetos do Premiere Rush no Premiere Pro
    8. Práticas recomendadas: criar seus próprios modelos de projeto
  4. Workspaces e workflows
    1. Workspaces
    2. Trabalhar com painéis
    3. Controles de toque e gesto do Windows
  5. Captura e importação
    1. Captura
      1. Captura e digitalização de gravação
      2. Captura de vídeo HD, DV ou HDV
      3. Captura e recaptura em lote
      4. Configurar o sistema para captura HD, DV ou HDV
    2. Importando
      1. Transferência e importação de arquivos
      2. Importação de imagens congeladas
      3. Importação de áudio digital
    3. Importação de Avid ou Final Cut
      1. Importação de arquivos de projeto AFF do Avid Media Composer
      2. Importação de arquivos de projeto XML do Final Cut Pro 7 e do Final Cut Pro X
    4. Formatos de arquivo compatíveis
    5. Digitalização de vídeo analógico
    6. Trabalhar com timecode
  6. Edição
    1. Sequências
      1. Criar e alterar sequências
      2. Adicionar clipes a sequências
      3. Reorganizar clipes em uma sequência
      4. Localizar, selecionar e agrupar clipes em uma sequência
      5. Editar com base em sequências carregadas no Monitor de origem
      6. Renderização e visualização de sequências
      7. Trabalhar com marcadores
      8. Detecção de edição de cena
    2. Vídeo
      1. Criar e reproduzir clipes
      2. Corte de clipes
      3. Sincronização de áudio e vídeo com a opção Mesclar clipes
      4. Renderizar e substituir mídia
      5. Desfazer, histórico e eventos
      6. Congelar e reter quadros
      7. Trabalhar com taxas de proporção
    3. Áudio
      1. Visão geral de áudio no Premiere Pro
      2. Mixer da faixa de áudio
      3. Ajuste dos níveis de volume
      4. Edição, reparo e melhoria do áudio usando o painel Áudio essencial
      5. Monitorar volume e panorâmica usando o Mixer de clipe de áudio
      6. Balanceamento e deslocamento de áudio
      7. Áudio avançado - Submixes, downmixing e roteamento
      8. Transições e efeitos de áudio
      9. Trabalhar com transições de áudio
      10. Aplicar efeitos ao áudio
      11. Medir o áudio usando o efeito Radar de volume
      12. Gravar misturas de áudio
      13. Edição de áudio na linha do tempo
      14. Mapeamento de canal de áudio no Premiere Pro
      15. Usar o áudio do Adobe Stock no Premiere Pro
    4. Edição avançada
      1. Fluxo de trabalho de edição de multicâmera
      2. Edição de workflows para filmes
      3. Configurar e usar o Head Mounted Display para vídeo imersivo no Premiere Pro
      4. Edição de VR
    5. Práticas recomendadas
      1. Práticas recomendadas: misturar áudio mais rápido
      2. Práticas recomendadas: edição eficiente
  7. Efeitos e transições de vídeo
    1. Visão geral dos efeitos e transições de vídeo
    2. Efeitos
      1. Tipos de efeitos no Premiere Pro
      2. Aplicar e remover efeitos
      3. Predefinições de efeitos
      4. Reestruturação automática de vídeo para diferentes canais de redes sociais
      5. Efeitos de correção de cores
      6. Alterar a duração e a velocidade dos clipes
      7. Camadas de ajuste
      8. Estabilizar gravação
    3. Transições
      1. Aplicação de transições no Premiere Pro
      2. Modificação e personalização de transições
      3. Recorte de metamorfose
  8. Gráficos, títulos e animação
    1. Gráficos e títulos
      1. Criar títulos e animações
      2. Aplicação de degradês de texto no Premiere Pro
      3. Utilização de modelos de animações para títulos
      4. Substituir imagens ou vídeos em modelos de animações
      5. Usar modelos de animações orientados por dados
      6. Práticas recomendadas: workflows gráficos mais rápidos
      7. Adicionar recursos de Design responsivo nos gráficos
      8. Trabalhar com legendas
      9. Fala em texto
      10. Fala para texto no Premiere Pro | Perguntas frequentes
      11. Atualizar títulos herdados para gráficos de origem
    2. Animação e uso de quadro-chave
      1. Adição, navegação e configuração de quadros-chave
      2. Animação de efeitos
      3. Usar o efeito Movimento para editar e animar clipes
      4. Otimização da automação de quadro-chave
      5. Movimentação e cópia de quadros-chave
      6. Exibição e ajuste de efeitos e quadros-chave
  9. Composição
    1. Composição, canais alfa e ajuste da opacidade do clipe
    2. Mascaramento e rastreamento
    3. Modos de mesclagem
  10. Correção e gradação de cores
    1. Visão geral: workflowso de cor no Premiere Pro
    2. Seja criativo com cores usando looks Lumetri
    3. Ajustar cores usando curvas de saturação e matiz e RGB
    4. Corrigir e corresponder cores entre as tomadas
    5. Utilização de controles de HSL secundários no painel Cor de Lumetri
    6. Criação de vinhetas
    7. Escopos Lumetri
    8. Gerenciamento de cores de exibição
    9. HDR para emissoras
    10. Ativar suporte HDR para DirectX
  11. Exportação de mídia
    1. Fluxo de trabalho e visão geral para exportação
    2. Exportação rápida
    3. Exportação para a Web e dispositivos móveis
    4. Exportação de imagem congelada
    5. Exportação de projetos para outros aplicativos
    6. Exportação de arquivos de OMF para o Pro Tools
    7. Exportar para o formato Panasonic P2
    8. Exportação para DVD ou disco Blu-ray
    9. Práticas recomendadas: exportar mais rápido
  12. Trabalhar com outros aplicativos da Adobe
    1. After Effects e Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  13. Organização e gerenciamento de ativos
    1. Trabalhar no painel Projeto
    2. Organização de ativos no painel Projeto
    3. Reprodução de ativos
    4. Pesquisar ativos
    5. Bibliotecas da Creative Cloud
    6. Sincronizar configurações no Premiere Pro
    7. Utilização de produções
    8. Como os clipes funcionam nos projetos de uma produção
    9. Consolidar, transcodificar e arquivar projetos
    10. Gerenciamento de metadados
    11. Práticas recomendadas
      1. Práticas recomendadas: trabalhar com produções
      2. Práticas recomendadas: aprendizado com a produção de transmissão
      3. Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
  14. Melhoria do desempenho e solução de problemas
    1. Definir preferências
    2. Redefinir preferências
    3. Trabalhar com proxies
      1. Visão geral do proxy
      2. Fluxo de trabalho de assimilação e de proxy
    4. Verificar se seu sistema é compatível com o Premiere Pro
    5. Premiere Pro para Apple Silicon
    6. Eliminar a cintilação
    7. Ordem de campo e de entrelaçamento
    8. Renderização inteligente
    9. Suporte à superfície de controle
    10. Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
    11. Knowledge base
      1. Vídeo em verde e rosa no Premiere Pro ou no Premiere Rush
      2. Como gerenciar o cache de mídia no Premiere Pro?
      3. Corrigir erros ao renderizar ou exportar
      4. Solucionar problemas relacionados à reprodução e ao desempenho no Premiere Pro
  15. Monitoramento de ativos e de mídia offline
    1. Ativos de monitoramento
      1. Usar o Monitor de origem e o Monitor de programas
      2. Utilização do Monitor de referência
    2. Mídia offline
      1. Trabalhar com clipes offline
      2. Criação de clipes para edição offline
      3. Revinculação de mídia offline

Use esta página para saber mais sobre o painel Áudio essencial do Premiere Pro.

Áudio essencial é um painel completo que oferece um conjunto extensivo de ferramentas de técnicas de mixagem e opções de reparação. Esse recurso é útil para suas tarefas de mixagem de áudio mais básicas. Ele oferece controles simples para unificar níveis de volume, reparar som, melhorar a clareza e adicionar efeitos sonoros que ajudam seus projetos de vídeo a soarem como se fossem mixados por um engenheiro de áudio profissional. Você pode salvar os ajustes aplicados como predefinições para que sejam reutilizados, tornando mais práticos os ajustes de áudio mais detalhados. 

O Premiere Pro permite que você classifique seus clips de áudio como Diálogo, Música, Efeitos sonoros ou Som ambiente. Também é possível configurar e aplicar as predefinições a um conjunto de clipes que pertencem ao mesmo tipo ou a vários clipes.

Após atribuir um tipo de áudio, por exemplo, Diálogo, para um clipe de narração, a guia Diálogo do painel Áudio essencial apresentará vários grupos de parâmetro. Esses grupos permitem que você realize as tarefas comuns que são associadas com o diálogo, como unificação de gravações diferentes ao volume comum, como reduzir ruídos de fundo e adição de compactação e do EQ. Os tipos de áudio no painel Áudio essencial são mutuamente excludentes, isto é, a seleção de um tipo para uma faixa reverte as alterações feitas anteriormente a esse clipe com outro tipo de áudio.

Todas as alterações feitas usando os controles do painel Áudio essencial são refletidas nas configurações de clipe mais avançadas. Para obter um efeito como restauração ou claridade, os efeitos de áudio serão inseridos no rack do clipe. Caso seja um usuário avançado, você pode começar com suas edições principais no painel Áudio essencial e continuar com os ajustes do efeito interno e aplicar os toques finais. 

Para iniciar o painel Áudio essencial, selecione Janela > Áudio essencial

Uso do painel Áudio essencial no Premiere Pro

Assista a este vídeo para saber como usar o painel Áudio essencial no Premiere Pro (2 min)

Unificar o volume do áudio

  1. No painel Áudio essencial, selecione o tipo de clipe como Diálogo, Música, Efeitos sonoros ou Som ambiente.

  2. Para tornar o volume uniforme no clipe, expanda Unificar volume e clique em Correspondência automática. O nível de volume (em LUFS) ao qual o Audition correspondeu automaticamente o clipe aparece abaixo do botão Correspondência automática.

Unificar volume
Unificar volume

Corrigir uma faixa de diálogo

Se o clipe contém dados de áudio do diálogo, você pode usar as opções na guia Diálogo no painel Áudio essencial para corrigir o som ao reduzir ruídos, roncos, zumbidos e sons “sibilados”.

  1. Adicione o clipe de áudio a uma faixa em uma sessão de múltiplas faixas.

  2. Selecione o clipe de áudio e, no painel Áudio essencial, selecione o tipo como Diálogo.

  3. Marque a caixa de seleção Reparar e amplie a seção.

  4. Marque a caixa de seleção da propriedade que deseja alterar e use o controle deslizante para ajustar o nível das seguintes propriedades entre 0 e 10:

    • Reduzir ruído: reduza o nível de ruídos de fundo indesejados, como sons do piso, ruído de fundo do microfone e estalos. A quantidade adequada de redução de ruído depende do tipo de ruído do plano de fundo e a perda na qualidade aceitável do sinal restante.
    • Reduzir ronco: reduza o ronco de baixa frequência abaixo de 80 Hz, por exemplo, o ruído produzido por um motor de toca-discos ou uma câmera móvel.
    • DeHum: reduza ou elimine o zumbido; o ruído consiste em uma única frequência, a 50 Hz (comum na Europa, Ásia e África) ou 60 Hz (comum na América do Norte e na América do Sul). Por exemplo, a interferência elétrica dos cabos de alimentação próximos dos cabos de áudio pode gerar o ruído. É possível selecionar o nível de zumbido dependendo do clipe.
    • DeEss: reduz sons sibilados bruscos e de alta frequência. Por exemplo, a sibilância em gravações de voz que provocam sons de s criados pela respiração ou pelo movimento do ar entre o microfone e a boca do vocalista. 
    • Reduzir reverberação: reduzir ou remover a reverberação de gravações de áudio. Essa opção permite usar gravações originais de várias origens e fazer com que elas pareçam como se tivessem originado do mesmo ambiente.
    Reparar o som
    Reparar o som

Melhorar a clareza da faixa de diálogo

Melhorar a clareza da faixa de diálogo na sequência depende de vários fatores. Isto é devido às variações no volume e na frequência da voz humana que oscilam entre 50Hz e 2KHz e o conteúdo das outras faixas associadas a ela. Alguns dos métodos comuns usados para melhorar a clareza do áudio do diálogo são a compactação ou expansão da amplitude dinâmica da gravação, ajustando a resposta da frequência e processando as vozes masculinas e femininas.

  1. Adicione o clipe de áudio a uma faixa vazia em uma sessão de múltiplas faixas.

  2. Selecione o clipe e, no painel Áudio essencial, selecione o tipo como Diálogo.

  3. Marque a caixa de seleção Clareza e amplie a seção.

  4. Marque a caixa de seleção da propriedade que deseja alterar e use o controle deslizante para ajustar o nível das seguintes propriedades entre 0 e 10:

    Dinâmica: altera o impacto da gravação ao compactar ou expandir a amplitude dinâmica da gravação. Você pode alterar o nível de natural para com foco.

    EQ: reduz ou aumenta as frequências selecionadas na gravação. Você pode selecionar a partir de uma lista de predefinições de EQ para usar no áudio e ajustar a quantidade usando o controle deslizante. Para alterar as configurações da predefinição de EQ, selecione Efeitos > Efeitos de áudio > Equalizador de gráfico. Desta forma, exibirá o equalizador gráfico que poderá ajustar durante a reprodução. Quando acabar, salve as alterações.

    Aprimorar fala: selecione o diálogo como masculino ou feminino para processá-lo e aprimorá-lo na frequência adequada.

    Melhorar a claridade
    Melhorar a claridade

Trabalhar com clipes de efeitos Sonoros

O Premiere Pro permite criar efeitos de som para áudio de forma artificial. Os efeitos sonoros ajudam você a criar ilusões, como a música surgindo de uma posição específica no campo estéreo ou um som ambiente de uma sala ou campo com reflexões e reverberações adequadas. 

Para adicionar efeitos sonoros ao áudio

  1. Adicione o clipe de áudio a uma faixa vazia em uma sessão de múltiplas faixas.

  2. Selecione o clipe de áudio e selecione Janela > Áudio essencial > Efeitos sonoros.

  3. Para ajustar o efeito de reverberação, escolha a caixa de seleção Reverberação em Criação.

  4. Na caixa Predefinição, selecione uma predefinição de Reverberação adequado às necessidades.

    Escolha das predefinições de Reverberação
    Escolha das predefinições de Reverberação

Redução automática

A Redução automática de volume possibilita a computação automática de quadros-chave que reduzem o volume de um som em segundo plano em relação ao som do primeiro plano.

  1. Abra ou crie uma sessão de múltiplas faixas que contenha o clipe de áudio.

  2. Use o painel Áudio essencial para marcar o conteúdo para o tipo específico. Você pode reduzir o volume dos clipes marcados como música e ambiente.

  3. Selecione o clipe que está no plano de fundo (música, por exemplo) da linha do tempo e atribua o tipo de áudio Música no painel Áudio essencial.

  4. Clique na caixa de seleção ao lado de Redução para habilitar a redução de volume automática.

    Habilitação da redução automática
    Habilitação da redução automática

    Ao habilitar a redução automática, o Premiere Pro adiciona um efeito Amplificar ao clipe. Os quadros-chave calculados pelo algoritmo da Redução automática são adicionados ao parâmetro de ganho desse efeito para que possam ser facilmente alterados ou removidos sem interferir com o outro design sonoro. 

    Observação:

    Certifique-se de atribuir tipos de áudio às outras faixas de áudio para que o Premiere Pro saiba que faixa usar para conduzir a redução de volume.  

  5. Defina as seguintes opções de redução automática:

    • Reduzir em relação a: selecione os ícones dos tipos de conteúdo de áudio em relação ao qual você deseja atenuar em relação - Diálogo, Música, Efeitos sonoros, Ambiente ou clipes sem tags.
    • Sensibilidade: esse parâmetro ajusta o limite no qual a atenuação é acionada. As configurações de sensibilidade Mais alta ou Mais baixa resultam em menos ajustes, mas focam em manter uma faixa de música mais baixa ou mais alta, respectivamente. Os valores médios de sensibilidade acionam mais ajustes onde a música entra e sai rapidamente entre pausas na fala.
    • Reduzir até: esse parâmetro seleciona quanto reduzir do volume do clipe de música. Ajustar essa configuração para a direita reduz o volume mais drasticamente, para a esquerda os ajustes de volume são mais sutis.
    • Fade: esse parâmetro controla a rapidez em que ocorre o ajuste de volume quando acionado. Os fades mais rápidos são ideais ao mixar músicas e diálogos rápidos, já os fades mais lentos são mais adequados ao reduzir música de plano de fundo em faixas de narração.
  6. Clique em Gerar quadros-chave para calcular e definir os quadros-chave do efeito Amplificar que foi adicionado ao clipe.

    Observação:

    É possível alterar manualmente os quadros-chave após a criação - porém, clicar no botão Gerar quadros-chave novamente substituirá todas as alterações manuais nos quadros-chave. 

O Premiere Pro adiciona ajustes de quadros-chave e de redução ao efeito. A exibição do quadro-chave de áudio do clipe na linha de tempo é alternada automaticamente para exibir os quadros-chave no efeito Amplificar.

Criação de predefinições

Os usuários profissionais do podem criar predefinições para os usuários e projetos que trabalham com um conjunto semelhante de ativos de áudio a fim de garantir a consistência e economizar tempo. 

Para criar uma predefinição

  1. Para criar uma predefinição para Diálogo, selecione o painel Áudio essencial e clique no menu do painel.

  2. Nele são exibidas as predefinições que já estão disponíveis para a Diálogo. 

    Predefinições disponíveis para Diálogo
    Predefinições disponíveis para Diálogo

  3. Se quiser personalizar e criar uma predefinição extra, escolha as configurações desejadas. Após selecionar as configurações desejadas, clique em Salvar configurações como botão de predefinição ao lado do menu suspenso Predefinições.

    Salvar suas novas configurações predefinidas
    Salvar suas novas configurações predefinidas

Mais recursos

  • Se nenhum clipe com tipos de áudio de deferimento forem selecionados, o seletor de tipo de áudio disponível no painel Som essencial serve como uma ferramenta de seleção rápida para escolher todos os clipes de um certo tipo de áudio.
  • O seletor de predefinição serve como um menu aninhado quando nenhum tipo de áudio foi selecionado para um clipe. Assim é possível atribuir o tipo e a predefinição do áudio com apenas um clique.
  • O painel Áudio essencial exibe um símbolo de advertência ao lado de um controle sempre que as configurações subjacentes de um plug-in de efeito de áudio sejam diferentes da configuração do painel Áudio essencial (o usuário alterou as configurações do efeito manualmente). O painel Áudio essencial também exibe um símbolo de aviso se uma multi-seleção com configurações diferentes foi selecionada.
Personalizar e salvar predefinições
Personalizar e salvar predefinições

Logotipo da Adobe

Fazer logon em sua conta