Guia do Usuário Cancelar

Espaços de trabalho e barra de cabeçalho

Use a barra de cabeçalho para navegar pelo fluxo de trabalho de edição no Premiere Pro. Use os layouts de espaço de trabalho padrão ou personalize-os de acordo com seu próprio estilo de trabalho.

Todos os aplicativos de vídeo e áudio da Adobe oferecem espaços de trabalho personalizáveis para tarefas diferentes. Embora cada aplicativo tenha o seu próprio conjunto de painéis (como ProjetoMetadadosLinha do tempo), você move e agrupa painéis da mesma maneira entre os produtos.

A janela principal de um programa é a janela do aplicativo. Os painéis estão organizados nessa janela em uma disposição denominada espaço de trabalho. O espaço de trabalho padrão contém grupos de painéis e painéis que são independentes.

Personalize um espaço de trabalho organizando os painéis no layout que melhor se adeque ao seu estilo de trabalho. Conforme se reorganiza os painéis, os outros painéis são automaticamente redimensionados para caber na janela. É possível criar e salvar várias áreas de trabalho personalizadas para diferentes tarefas — por exemplo, uma para edição e outra para visualização.

Navegar e usar a tela inicial

A tela inicial é onde você começa no Premiere Pro. Use as opções no lado esquerdo para iniciar um novo projeto ou abrir um projeto existente. O lado direito da tela inicial fornece acesso a tutoriais no aplicativo e outros tutoriais e documentação.

O conteúdo na tela inicial evolui ao longo do tempo à medida que você utiliza o Premiere Pro. À medida que você trabalha em mais projetos e adquire mais experiência, seus projetos recentes aparecem na tela inicial, e o número de tutoriais exibidos diminui.

A página inicial exibida ao iniciar o Premiere Pro pela primeira vez.
A página inicial exibida ao iniciar o Premiere Pro pela primeira vez

Barra de cabeçalho para navegar no Premiere Pro

Use a barra de cabeçalho para se mover entre diferentes partes do aplicativo e para abrir espaços de trabalho diferentes quando estiver editando.

Barra de cabeçalho
Barra de cabeçalho

A. Botão Início para abrir a tela inicial B. Guia Importar C. Guia Editar D. Guia Exportar E. Nome do projeto F. Espaços de trabalho G. Exportação rápida H. Maximizar a saída de vídeo 

Quando você escolhe Novo projeto, o Premiere Pro abre no Modo de importação. Depois de criar um novo projeto ou abrir um existente, o Premiere Pro abre no modo de Edição. Quando estiver pronto para exportar um vídeo, abra o Modo de exportação.

Espaços de trabalho

A interface do Premiere Pro é constituída de painéis organizados em um layout e salvos como um espaço de trabalho. O Premiere Pro vem com 15 espaços de trabalho padrão. A maioria dos espaços de trabalho são baseados em tarefas específicas de pós-produção (como cor, áudio ou gráficos), mas estas são dicas para usar alguns dos espaços de trabalho gerais:

  • Essenciais: tudo o que você precisa está organizado para facilitar o acesso. Recomendado especialmente se você estiver trabalhando com um único monitor.
  • Inicial: este espaço de trabalho foi projetado especialmente para ajudar iniciantes a se familiarizar com o software.
  • Vertical: ideal se você estiver trabalhando com vídeos verticais. É possível alternar entre o Monitor de origem e o Monitor de programa no mesmo painel.
  • Aprendizado: ideal se você deseja usar os tutoriais do aplicativo e aprender enquanto edita.
  • Montagem: com um grande painel de projeto, este espaço de trabalho é excelente para o recurso de apontar e arrastar, definir pontos de entrada e saída e criar copiões rapidamente.
  • Legendas e gráficos: ideal para trabalhar com legendas ou gráficos.
  • Edição baseada em texto: ideal para criar copiões. É possível usar a edição baseada em texto para transcrever a gravação de origem e, em seguida, copiar e colar um texto para criar a sua sequência.
  • Revisão: use este espaço de trabalho se desejar usar o Frame.io para fazer revisões
  • Produção: use este espaço de trabalho se estiver colaborando com uma equipe em uma produção.

Alterar espaços de trabalho

Clique nos nomes dos espaços de trabalho no menu suspenso para acessá-los. 

Também é possível abrir um espaço de trabalho no menu Janela ou com atalhos de teclado:

  1. Abra o projeto em que deseja trabalhar, escolha Janela > Espaço de trabalho e selecione o espaço de trabalho desejado.
  2. Pressione Alt + Shift + 1 (até 9) para abrir espaços de trabalho individuais.

Uma lista de layouts do espaço de trabalho é exibida. É possível gerenciar e alternar entre diferentes layouts de espaço de trabalho.
Espaços de trabalho no Premiere Pro

É possível personalizar os atalhos de teclado para abrir seus espaços de trabalho preferenciais, incluindo espaços de trabalho personalizados.

Importar um espaço de trabalho com um projeto

Por padrão, o Premiere Pro abre projetos na área de trabalho que está aberta no momento. No entanto, é possível abrir um projeto no espaço de trabalho usado por último com o projeto. Essa opção é útil se você costuma reorganizar o espaço de trabalho para cada projeto.

Antes de abrir um projeto, selecione Janela > Espaços de trabalho > Importar espaço de trabalho de projetos.

Observação:

Se você importar um projeto e o espaço de trabalho estiver vazia, feche o projeto. Desmarque Importar o espaço de trabalho de projetos. Importe o projeto novamente e selecione um espaço de trabalho existente para o projeto.

Modifique a ordem dos espaços de trabalho ou exclua-os

É possível alterar a ordem em que os espaços de trabalho são exibidos ou ocultar um espaço de trabalho para que ele não seja exibido no menu Espaços de trabalho. Você também pode excluir espaços de trabalho personalizados se não precisar mais deles.

  • Escolha Editar espaços de trabalho na parte inferior do menu Espaços de trabalho. A caixa de diálogo Editar espaços de trabalho é exibida.
     Você também pode acessar a caixa de diálogo Editar espaços de trabalho em Janela > Espaços de trabalho > Editar espaços de trabalho.
  • Aqui é possível reordenar espaços de trabalho, ocultá-los ou excluir espaços de trabalho personalizados.
  • Para reverter quaisquer alterações feitas, clique em Cancelar
A caixa de diálogo Editar espaços de trabalho é exibida e você pode reordenar espaços de trabalho, ocultá-los ou excluir espaços de trabalho personalizados.
Escolha Editar espaços de trabalho

Criar espaços de trabalho personalizados

É possível modificar um espaço de trabalho e salvar o layout mais recente como um espaço de trabalho personalizado. Os espaços de trabalho personalizados salvos aparecem no menu Espaço de trabalho para acesso futuro.

Organize os grupos e painéis como desejar e siga um dos seguintes procedimentos: 

  1. Abra o menu suspenso Espaços de trabalho e selecione Salvar como novo espaço de trabalho. Ou
  2. Escolha Janela > Espaço de trabalho > Salvar como novo espaço de trabalho.

Se você fizer alterações no espaço de trabalho padrão original e salvar as alterações, a única maneira de redefini-las é excluindo o arquivo de configuração do espaço de trabalho da pasta Layouts.

A caixa de diálogo Novo espaço de trabalho é exibida com uma opção para inserir um nome para o espaço de trabalho.
Salvar um espaço de trabalho personalizado

Salvar espaços de trabalho personalizados

É possível reorganizar o Premiere Pro de acordo com as suas preferências. Use estas etapas para salvar layouts personalizados e editar a ordem de exibição no menu do espaço de trabalho.

Saiba como salvar espaços de trabalho personalizados no Premiere Pro.

Redefinir um espaço de trabalho

Redefina o espaço de trabalho atual para retorná-lo ao seu layout de painéis original salvo.

Siga um destes procedimentos:

  • Abra o menu suspenso Espaços de trabalho e selecione Redefinir para layout salvo. Ou,
  • Escolha Janela > Espaço de trabalho > Redefinir o layout salvo.

Encaixar, agrupar ou flutuar painéis

É possível encaixar os painéis em conjunto, movê-los para dentro ou fora de grupos e desencaixá-los, de modo que eles flutuem acima da janela do aplicativo. Ao arrastar um painel, as zonas para soltar, áreas nas quais é possível mover o painel, ficam realçadas. A zona para soltar escolhida determina onde o painel será inserido e se ele será encaixado ou agrupado com outros painéis.

Zonas de encaixe

As zonas de encaixe existem ao longo das bordas de um painel, grupo ou janela. Encaixar um painel coloca-o próximo ao grupo existente, redimensionando todos os grupos para acomodar o novo painel.

Arrastar o painel (A) sobre a zona de encaixe (B) para encaixá-lo (C)

Zonas de agrupamento

As zonas de agrupamento existem no meio de um painel ou grupo, e na área de guias dos painéis. Soltar um painel em uma zona de agrupamento empilha-o com outros painéis.

Arrastar o painel (A) sobre a zona de agrupamento (B) para agrupá-lo com os painéis existentes (C)

Encaixar ou agrupar painéis

  1. Se o painel que você deseja encaixar ou agrupar não estiver visível, escolha-o no menu Janela.

  2. Arraste o painel para a zona desejada. O aplicativo encaixa ou agrupa de acordo com o tipo de zona para soltar.

    Pressione a tecla Ctrl ao arrastar o painel para fazê-lo flutuar livremente.

     

    Você pode optar por apresentar os painéis em um grupo de painéis empilhado ou tabulado. Os painéis empilhados são expandidos e recolhidos com um único clique do mouse no cabeçalho do painel, ou um toque com o dedo ao usar uma superfície habilitada por toque. Selecione a opção desejada nas Configurações do grupo de painéis. 

Desencaixar um painel em uma janela flutuante

Ao desencaixar um painel em uma janela flutuante, é possível adicionar painéis à janela e modificá-la de modo semelhante à janela do aplicativo. É possível usar janelas flutuantes para usar um monitor secundário ou para criar áreas de trabalho como as áreas de trabalho de versões anteriores dos aplicativos da Adobe.

  1. Selecione o painel que você deseja desencaixar (se não estiver visível, escolha-o no menu Janela) e, em seguida, siga um destes procedimentos:

    • Escolha Desencaixar painel ou Desencaixar grupo de painéis no menu do painel. Desencaixar grupo de painéis desencaixa o grupo de painéis.

    • Mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows®) ou Command (Mac OS) e arraste o painel ou grupo do local atual. Ao soltar o botão do mouse, o painel ou grupo será exibido em uma nova janela flutuante.

    • Arraste o painel ou grupo para fora da janela do aplicativo. (Se a janela do aplicativo estiver maximizada, arraste o painel para a barra de tarefas do Windows.)

Redimensionar grupos de painéis

Ao posicionar o ponteiro sobre divisórias entre grupos de painéis, ícones de redimensionamento são exibidos. Ao arrastar esses ícones, todos os grupos que compartilham a divisória são redimensionados. Por exemplo, suponha que o seu espaço de trabalho contém três grupos de painéis empilhados verticalmente. Se você arrastar a divisória entre os dois grupos da parte inferior, eles serão redimensionados, mas o grupo na extremidade superior não será alterado.

Observação:

Para maximizar rapidamente um painel abaixo do ponteiro, pressione a tecla de acento. (Não pressione Shift.) Pressione a tecla de acento novamente para retornar o painel ao seu tamanho original.

  1. Siga um destes procedimentos:
    • Para dimensionar horizontalmente ou verticalmente, posicione o ponteiro entre dois grupos de painéis. O ponteiro se transforma em uma seta dupla .
    • Para redimensionar em ambas as direções de uma vez, posicione o ponteiro na interseção entre três ou mais grupos de painéis. O ponteiro se transforma em uma seta de quatro vias .
  2. Mantenha o botão do mouse pressionado e arraste para redimensionar os grupos de painéis.
    Arrastar a divisória entre grupos de painéis para redimensioná-los horizontalmente

    A. Grupo original com ícone de redimensionamento B. Grupos redimensionados 

Abrir, fechar e rolar painéis

Ao fechar um grupo de painéis na janela do aplicativo, os outros grupos se redimensionam para usar o espaço recentemente disponível. Ao fechar uma janela flutuante, os painéis dentro dela fecham também.

  • Para abrir um painel, selecione-o no menu Janela.
  • Para fechar um painel ou uma janela, pressione Control-W (Windows) ou Command-W (Mac OS), ou clique no botão Fechar .
  • Para visualizar todas as guias do painel em um grupo de painéis estreito, arraste a barra de rolagem horizontal.
  • Para trazer um painel para frente de um grupo de painéis, siga um destes procedimentos:
    • Clique na guia do painel que você deseja na frente.

    • Passe o cursor sobre a área da guia e gire a roda de rolagem do mouse. A rolagem traz cada painel para frente, um após o outro.

    • Arraste as guias horizontalmente para alterar sua ordem.

  • Para exibir painéis ocultos em um grupo de painéis estreito, arraste a barra de rolagem acima do grupo de painéis.
Arraste a barra de rolagem horizontal para visualizar todos os painéis em um grupo estreito

Trabalhar com vários monitores

Para aumentar o espaço disponível na tela, use vários monitores. Ao trabalhar com vários monitores, a janela do aplicativo é exibida em um monitor e você coloca as janelas flutuantes no segundo monitor. As configurações de monitor são armazenadas no espaço de trabalho.

Clarear ou escurecer a interface

É possível reduzir o brilho, como quando se trabalha em um pacote de edição escurecido ou quando se faz correções de cores. Alterar o brilho afeta os painéis, as janelas e as caixas de diálogo, mas não afeta as barras de rolagem, as barras de título e os menus que não estão dentro dos painéis. Além disso, a alteração não afeta o plano de fundo do aplicativo no Windows.

  1. Escolha Editar > Preferências > Aparência (Windows) ou Premiere Pro > Configurações > Aparência (macOS).

  2. Escolha um tema de cores.

  3. Ative o Contraste de cores acessível se quiser que o contraste satisfaça as diretrizes de acessibilidade.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?