Проблема: неправильное преобразование десятичных разделителей тысяч (. и ,) при преобразовании из формата PDF в Excel в Acrobat DC

При экспорте PDF в формат Excel точки и запятые в ячейках распознаются неправильно.

Например, Если документ PDF содержит такие числа, как 71.328,57 (где «.» – это разделитель тысяч, а «,» – десятичный разделитель), то он сохраняется в электронной таблице Excel с преобразованием в 71.32857

 

 

Решение:  

Поведение десятичного разделителя операционной системы зависит от локали операционной системы.

Например, Если файл экспортируется во французской версии операционной системы из французской версии Acrobat, экспортированные данные в MS Excel выглядят правильно.

Если мы работаем в локали ENU, то результат получится другим.

Этим можно управлят путем настройки как Acrobat так и Excel для обработки запятой в качестве десятичного разделителя.

Acrobat:

 

Экспортируйте в Acrobat документ PDF в любой формат

В Excel: Выберите «Файл» > «Параметры» > «Дополнительно» > снимите флажок «Использовать разделители операционной системы и установить в качестве десятичного разделителя , а разделителя тысяч .

Экспортируйте документ PDF в любой формат Excel

Теперь при преобразовании файла в Acrobat DC в формат электронных таблиц Excel lfyyst будут выглядеть правильно.

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет