Используйте Dreamweaver для создания веб-сайтов и веб-продуктов, которые могут использоваться людьми с нарушениями зрения, слуха, опорно-двигательного аппарата и прочими физическими нарушениями.
Пользовательский интерфейс в Dreamweaver СС и более поздних версиях стал проще. В результате этого некоторые функции, описанные в этой статье, могут отсутствовать в Dreamweaver CC и более поздних версиях. Дополнительные сведения см. в этой статье.
Под специальными возможностями подразумевается создание таких веб-сайтов и веб-продуктов, которые могут использоваться людьми с нарушениями зрения, слуха, опорно-двигательного аппарата и прочими физическими нарушениями. Примерами таких специальных возможностей для программных продуктов и веб-сайтов являются использование программ чтения с экрана, текстовых эквивалентов для изображений, сочетаний клавиш, изменение цветов экрана для увеличения контрастности и т. д. Dreamweaver предоставляет инструменты, которые помогают в использовании и разработке содержимого со специальными возможностями.
Разработчикам Dreamweaver, которым требуются специальные возможности, программа предоставляет поддержку программ чтения с экрана, указателей вызова команд с клавиатуры, а также поддержку специальных возможностей в рамках операционной системы.
Веб-дизайнерам, создающим содержимое со специальными возможностями, Dreamweaver помогает создавать страницы со специальными возможностями, которые включают полезное содержимое для программ чтения с экрана и следуют официальным рекомендациям в данной области. Например, при вставке элементов страницы в диалоговых окнах появляются подсказки о вводе атрибутов специальных возможностей (например, текстовых эквивалентов для изображения). В дальнейшем при открытии страницы пользователем с нарушением зрения программа чтения с экрана озвучит это описание.
Дополнительно о двух значимых инициативах в области специальных возможностей читайте на странице Web Accessibility Initiative (Инициатива по обеспечению специальных возможностей) консорциума WC (www.w3.org/wai) и в разделе 508 Федерального закона о реабилитации (www.section508.gov).
Дополнительные сведения о руководстве по обеспечению специальных возможностей, сформулированном в японском индустриальном стандарте, см. в документе JIS X 8341-3 (www.jisc.go.jp).
Никакое средство разработки не может автоматизировать сам процесс разработки. При проектировании веб-сайтов со специальными возможностями следует учитывать требования в данной области и принимать соответствующие решения о том, каким образом пользователи с ограниченными возможностями будут взаимодействовать с веб-страницами. Обеспечить это наилучшим образом можно посредством тщательного планирования, разработки, тестирования и оценки.
Программы чтения с экрана предназначены для произнесения текста, отображенного на экране монитора. Кроме того, такие программы могут озвучивать и нетекстовую информацию, например метки кнопок или описания изображений, при условии, что во время разработки приложения данным элементам были определены соответствующие теги или атрибуты.
Для облегчения процесса создания веб-страниц разработчик Dreamweaver может использовать программу чтения с экрана. Эта программа начинает озвучивание текста с верхнего левого угла окна документа.
Dreamweaver поддерживает JAWS для Windows, разработанной компанией Freedom Scientific (www.freedomscientific.com), и программами чтения с экрана Window-Eyes фирмы GW Micro (www.gwmicro.com).
Dreamweaver поддерживает специальные возможности в операционных системах Windows и Macintosh. Например, в операционной системе Macintosh можно установить визуальные параметры в диалоговом окне Universal Access Preferences («Apple» > «System Preferences»). Заданные настройки отражаются в рабочем пространстве Dreamweaver.
Также поддерживается настройка высокой контрастности, доступная в ОС Windows. Данный параметр можно включить в «Панель управления» Windows. Для компонентов Dreamweaver эта настройка имеет следующий эффект.
Диалоговые окна и панели используют системные настройки цветов. Например, если установить цвет «белый на черном», то для всех диалоговых окон и панелей Dreamweaver будут применяться белый цвет текста и черный цвет фона.
В представлении «Код» используются системный цвет текста и цвет текста окна. Например, если установить системный цвет «Белый на черном», а затем сменить цвета текста через меню «Правка» > «Настройки» > «Цветовое оформление кода», то Dreamweaver не использует эти параметры и отображает текст кода белыми символами на черном фоне.
Область «Дизайн» использует цвета текста и фона, заданные с помощью команд «Изменение» > «Свойства страницы»; таким образом, цвета на созданных страницах будут отображаться так же, как и в браузере.
При создании страниц со специальными возможностями необходимо связать информацию, например метки и описания, с объектами на странице, что позволит сделать содержимое доступным для всех пользователей.
С этой целью активируйте для каждого объекта диалоговое окно «Специальные возможности», после чего Dreamweaver будет предлагать ввести информацию о специальных возможностях во время вставки объектов. Диалоговое окно можно активировать для любого объекта в категории «Специальные возможности» окна «Настройки».
Показывать атрибуты при вставке
Выберите объекты, для которых необходимо активировать диалоговые окна специальных возможностей. Например, объекты форм, фреймы, мультимедиа и изображения.
При открытии сохранять панель активной
Позволяет сохранять положение фокуса на панели, чтобы обеспечить работу программы чтения с экрана. (Если данный параметр не выбран, при открытии панели фокус удерживается в представлении «Дизайн» или «Код».)
Построение изображений вне экрана
Выберите данный параметр при использовании программы чтения с экрана.
Атрибуты специальных возможностей отображаются в диалоговом окне «Вставка таблицы» при вставке новой таблицы.
Можно использовать клавиатуру для перемещения по панелям, инспекторам свойств, диалоговым окнам, фреймам и таблицам без использования мыши.
Использовать клавишу Tab и клавиши со стрелками можно только в операционной системе Windows.
Пунктир вокруг заголовка панели обозначает, что фокус находится на панели. Программа чтения с экрана озвучивает заголовок панели, получившей фокус.
Если нужная панель открыта, но не развернута, переместите фокус на заголовок панели и нажмите клавишу «Пробел». Чтобы ее свернуть, нажмите клавишу «Пробел» еще раз.
Если элемент управления имеет варианты выбора, для перемещения между вариантами используйте клавиши со стрелками, а для выбора значения — клавишу «Пробел».
Если на панели находятся вкладки, открывающие другие панели, расположите фокус на открытой вкладке и с помощью клавиши «Стрелка влево» или «Стрелка вправо» откройте нужную вкладку. После открытия вкладки перемещаться по ее элементам управления можно с помощью клавиши Tab.
Чтобы возможность разворачивать и сворачивать панель была доступна, курсор ввода должен быть внутри инспектора свойств (и не на заголовке панели).
Если фокус находится в крайней правой ячейке, при нажатии клавиши Tab к таблице будет добавлена еще одна строка.
Вход в учетную запись