Доступно обновление для Premiere Pro CC

Дополнительные сведения см. в разделе «Краткий обзор новых возможностей».


Этот документ описывает новые и измененные возможности версии Premiere Pro CC от декабря 2013 г.:

Улучшения точного редактирования

Текстовое описание на пустых панелях «Проект» и «Таймлайн»

Когда панель «Проект» пуста, Premiere Pro показывает текстовое описание: «Чтобы начать, импортируйте медиаданные».

Когда панель «Таймлайн» пуста, Premiere Pro показывает текст: «Перетащите медиафайлы сюда, чтобы создать эпизод».

После перетаскивания файлов на панели «Проект» и «Таймлайн», а также импорта файлов на панель «Проект», текст исчезнет.

Улучшения автоматического сохранения

В случае настройки автоматических сохранений через постоянные промежутки времени Premiere Pro выполняет автоматическое сохранение проекта при обнаружении изменений в файле.

Автоматическое сохранение происходит независимо от того, сохранялся ли проект пользователем вручную. В предыдущих версиях Premiere Pro автоматическое сохранение не выполнялось, если в указанный промежуток времени проект сохранялся вручную.

Если система становится неактивной на срок, превышающий указанный промежуток времени, Premiere Pro выполняет автоматическое сохранение принудительно.

Создание эпизода перетаскиванием клипа на таймлайн

Можно быстро создавать эпизод, перетаскивая медиаданные в пустое окно «Таймлайн». Premiere Pro создаст из перемещенного на таймлайн медиафайла новый эпизод.

Экспорт маркеров в виде списка

Premiere Pro позволяет экспортировать маркеры из одного медиаресурса или эпизода в файлы CSV и HTML. Функция экспорта маркеров работает с ресурсом, маркеры которого загружены в панели маркеров.

  1. Загрузите в панель маркеров маркеры нужного клипа или эпизода. Для этого выберите клип или эпизод в панели проекта или переместите фокус на «Исходный монитор», «Программный монитор» или «Таймлайн».
  2. Выберите «Файл» > «Экспорт» > «Маркеры».
  3. В диалоговом окне «Экспорт маркеров» укажите тип файла, папку для сохранения и имя. Затем нажмите кнопку «ОК».

Маркеры будут экспортированы в виде разделенного запятыми списка в файле CSV или в веб-странице формата HTML.

Улучшения дубликатов маркеров кадра

Теперь Premiere Pro отображает дубликаты маркеров кадра для медиаданных, созданных из одного файла или из файлов с одинаковыми метаданными тайм-кода и именем пленки.

Premiere Pro отображает дубликаты маркеров кадра на таймлайне, когда элементы дорожки дублируются следующим образом.

  • Используется один и тот же основной клип
  • Основные клипы созданы из проектов, использующих одни и те же медиаданные на диске
  • Основные клипы созданы из медиаданных, имеющих одинаковые метаданные имени пленки и тайм-кода, где имя пленки не является пустым, а тайм-код не равен 00:00:00:00

Добавление маркеров клипа на основе выделения клипа 

Больше нет необходимости использовать различные комбинации клавиш для размещения маркера клипа в выделенном клипе. Достаточно просто выделить клип на таймлайне и нажать клавишу M. После этого маркер клипа появится в выделенном клипе.

Использование команды «Удаление со сдвигом» для диапазона входа/выхода

Если при выделении клипа, пробела или диапазона входа/выхода воспользоваться командой «Удаление со сдвигом», выбранный элемент будет удален со сдвигом.

При использовании команды «Удаление со сдвигом» сохраняется следующая приоритетность выделения.

Таким образом, при использовании команды «Удаление со сдвигом» выделенные клип или пробел являются более приоритетными, чем выделенный диапазон входа/выхода. Команде «Удаление со сдвигом» соответствует комбинация клавиш SHIFT+DELETE (Windows) или SHIFT+FORWARD DELETE (Mac).

  1. Клип
  2. Пробел
  3. Диапазон входа/выхода

Предупреждение об опасности перезаписи проекта

В случае работы с проектом Premiere Pro, хранящемся на сетевом диске, появится диалоговое окно с предупреждением об опасности перезаписи чужих изменений.

Например, один из пользователей открывает проект на сетевом диске и вносит изменения и в то же время в проект вносит свои изменения второй пользователь. В этой ситуации при попытке сохранить проект появится предупреждение.

В диалоговом окне с предупреждением нажмите кнопку «OK» для перезаписи изменений в сетевом проекте или кнопку «Отмена» для сохранения копии проекта.

Улучшенное управление медиаданными

Открытие нескольких панелей браузера медиаданных

Для легкого доступа к нескольким проектам и папкам с медиаданными Premiere Pro позволяет открывать одновременно несколько панелей браузера медиаданных.

Выберите пункт «Новая панель "Браузер медиаданных"» в контекстном меню браузера медиаданных.

Обход автоматической привязки автономных медиаданных

По возможности Premiere Pro автоматически находит и привязывает автономные медиаданные. Тем не менее иногда требуется быстро открыть проект без автоматической привязки автономных медиаресурсов. Теперь в Premiere Pro предусмотрена такая возможность: в диалоговом окне «Ход выполнения» появилась кнопка «Отмена». После нажатия кнопки «Отмена» Premiere Pro отменяет процесс автоматической привязки, а диалоговое окно «Связать и найти» выводится только в случае обнаружения автономных клипов.

Создание нового проекта Premiere Pro из эпизода

Теперь можно создать проект Premiere Pro из выбранного эпизода клипов.

Premiere Pro создаст проект (с расширением .prproj) в указанной папке.  

  1. Выберите эпизод клипов на панели «Проект».
  2. Откройте меню «Файл» > «Экспорт» > «Выделение в качестве проекта Premiere».
  3. Выберите имя и расположение проекта, а затем нажмите Сохранить.

Примечание.

При создании проекта в Premiere Pro необходимые файлы будут скопированы в указанную папку. Исходные файлы не перемещаются. Медиаданные, не связанные с эпизодом, исключаются из проекта.

Улучшения работы с многокамерной передачей

Эпизод многокамерной передачи с единственным источником отображает полнокадровый клип

Если эпизод многокамерной передачи имеет лишь один видеопоток, этот видеоклип отображается на исходном мониторе как полнокадровый. В предыдущих версиях такие клипы занимали четверть кадра, то есть единственный источник отображался на сетке многокамерной передачи 2 x 2.

Отображение имен клипов многокамерной передачи на таймлайне

Клипы эпизода источника многокамерной передачи отображаются на таймлайне с именами исходных клипов. Эта функция помогает быстро определить, какой угол обзора камеры настроен на выход.

Имена исходных клипов добавляются к имени эпизода источника многокамерной передачи. Например, [MC1] Camera 1.mov, [MC2] Camera 2.mov.

Параметр «Шаблон настроек эпизода» для переключения аудио

В предыдущих версиях шаблоны настроек эпизодов могли использоваться только для пользовательского эпизода. Это ограничение теперь снято. Можно выбрать пользовательский или ранее сохраненный шаблон настроек эпизода для Камеры 1, всех камер или переключения аудио.

Улучшения аудио

Новый технологический процесс записи голоса

Теперь в Premiere Pro можно настраивать и записывать голос поверх аудиодорожек непосредственно на таймлайне без необходимости использовать микшер аудиодорожек.

Отображение кнопки «Запись» для голоса

Кнопка «Запись» для голоса позволяет записывать голос непосредственно на таймлайне поверх аудиодорожки. Чтобы отобразить кнопку «Запись» для голоса в заголовке таймлайна, выполните следующие действия.

Начало записи голоса  

Начать записывать голос можно, выполнив одно из следующих действий.

  • Пометьте нужный диапазон входа/выхода, куда требуется вставить запись голоса.
  • Поместите курсор воспроизведения в точку начала записи голоса.

Отображение предварительного обратного отсчета

После того как диапазон входа/выхода помечен или курсор воспроизведения помещен в нужное положение, можно начать запись голоса. Предварительный обратный отсчет отображается в виде наложения на программном мониторе.

  1. Выберите на таймлайне дорожку, поверх которой требуется записать голос.
  2. Нажмите кнопку «Настройки» на таймлайне и выберите пункт «Настройка заголовка аудио».
  3. В открывшемся диалоговом окне Редактор кнопок перетащите кнопку Микрофон на нужную аудиодорожку и нажмите «OK».
Предварительный обратный отсчет, отображенный в виде наложения на программном мониторе

Предварительный обратный отсчет является визуальным сигналом, который дает возможность подготовиться к записи. Запись начнется после того, как обратный отсчет дойдет до нуля. Длительность предварительного обратного отсчета можно указать в диалоговом окне «Установки».

Начните запись

Нажмите на заголовок аудиодорожки, чтобы начать запись. Появится сообщение «Запись...» в программном мониторе, и это значит, что запись включена.

В случае использования предварительно определенного диапазона входа/выхода не нужно нажимать на кнопку «Запись» . Запись начнется автоматически, когда курсор воспроизведения дойдет до точки входа на таймлайне.

Завершение записи

В случае использования предварительно определенного диапазона входа/выхода запись заканчивается после того, как курсор воспроизведения достигает кнопки выхода на таймлайне. После этого сообщение о состоянии напрограммном мониторе изменится на «Завершение...». Если заранее определенный диапазон входа/выхода не используется, остановите запись вручную, снова нажав на кнопку «Запись» или клавишу «Пробел».

По окончании записи будет создан аудиофайл с созданной звукозаписью. Аудиофайл импортируется в качестве нового проекта на панель «Проект».

Улучшения производительности

Новая версия Premiere Pro CC еще лучше подходит для взаимодействия со сторонними графическими процессорами, которые могут повысить скорость работы с форматами, имеющими большое разрешение:

  • Производительность и надежность OpenCL поднялись на новый уровень
  • Улучшенная производительность при работе с UltraHD

Поддержка новых видеокарт

В Premiere Pro теперь включена поддержка следующих видеокарт NVIDIA:

Windows

  • Quadro K1100
  • GeForce GTX Titan

Mac

  • GeForce GT 750M

Полный список поддерживаемых видеокарт см. на странице технических характеристик.

Другие изменения

  • Premiere Pro теперь использует средство импорта MXF для импорта файлов P2 и Canon XF
  • Добавлена возможность импорта файлов AVCI-100 .mov и их интеллектуального рендеринга в файлы AVCI-100 с оболочкой MXF
  • При использовании сторонних передатчиков для отображения с помощью SDI Premiere Pro обеспечивает постоянную синхронизацию аудио и видео
  • Улучшена производительность воспроизведения медиаданных Sony XAVC 60p

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет