問題

嘗試在 Adobe Acrobat 中編輯 PDF 檔案的文字時，收到以下訊息:

「所有或若干選擇內容無字型可用，您無法使用目前選定的字型來新增或刪除文字。」

該 PDF 檔案並非建立於顯示該檔案的電腦上。

解決方法

使用「潤色文字工具」(Acrobat 9) 或「編輯文件文字工具」(Acrobat 10) 編輯文字。

選擇「工具 > 進階編輯 > 潤色文字工具」。

選取要使用此工具編輯的文字，然後以右鍵按一下 (Windows) 或按住 Command 鍵並按一下 (Mac OS)，然後選擇「內容」。

在「潤色內容」對話方塊中，選取「文字」標籤。

在「字型」快顯功能表中，選取與您目前使用的字型相同的「字型」。(列出的字型為您系統上可用的字型。)您可以核取「嵌入」核取方塊，選擇將字型嵌入文件。也可以核取「子集」核取方塊，僅選擇要新增的字元子集 (可讓檔案較小)。

選擇「工具 > 內容 > 編輯文件文字」

選取要使用此工具編輯的文字，然後以右鍵按一下 (Windows) 或按住 Command 鍵並按一下 (Mac OS)，然後選擇「內容」。

在「潤色內容」對話方塊中，選取「文字」標籤。

在「字型」快顯功能表中，選取與您目前使用的字型相同的「字型」。(列出的字型為您系統上可用的字型。)您可以核取「嵌入」核取方塊，選擇將字型嵌入文件。也可以核取「子集」核取方塊，僅選擇要新增的字元子集 (可讓檔案較小)。

如果無法在電腦上使用 PDF 檔案中的字型，或者為不同版本字型，則可能無法編輯 PDF 檔案的文字。將 PDF 檔案的文字變更為系統上可用的字型，即可讓您編輯 PDF 文件中的文字。