使用手冊 取消

進階中繼資料動作

在相片之間拷貝和貼上中繼資料

從相片拷貝中繼資料並貼至選取的相片,可快速將資訊和 IPTC 中繼資料增加至相片。使用「拷貝中繼資料」和「貼上中繼資料」指令可讓您更省力,不必重複將相同的中繼資料輸入到相片。

  1. 在「格點」檢視中,選取您要拷貝中繼資料的相片,然後選擇「中繼資料 > 拷貝中繼資料」

  2. 在「拷貝中繼資料」對話框中,選取您要拷貝的資訊和 IPTC 中繼資料,然後按一下「拷貝」

  3. 在「格點」檢視中選取相片,然後選擇「中繼資料 > 貼上中繼資料」

同步化編目相片之間的中繼資料

您可以將已選取相片的特定中繼資料,與其他相片的中繼資料同步。這樣可以快速將資訊和 IPTC 中繼資料增加至相片。同步化中繼資料讓您更省力,不必將相同的中繼資料重複輸入到相片。

  1. 在格點檢視中,選取其他相片要與哪張相片的中繼資料同步化。該張相片會成為現用的相片。
  2. 按住 Ctrl 鍵並按一下 (Windows) 或按住 Command 鍵並按一下 (Mac OS),選取要與現用相片同步化的相片。按住 Shift 鍵並按一下選取連續的相片。
  3. 執行以下任一操作:
    • 按一下右側面板下方的「同步化」按鈕。

    • 選擇「中繼資料 > 同步化中繼資料」

  4. 在「同步化中繼資料」對話框中,選取您需要的中繼資料,然後按一下「同步化」

    註解:

    您所選取要同步化的中繼資料,會覆寫所選相片內的現有中繼資料。

  5. (選用) 選擇「中繼資料 > 啟用自動同步」或按一下「同步化」按鈕上的「啟用自動同步」切換開關,即可在編輯的同時,自動將中繼資料變更套用到所有選取的相片。

同步化 Lightroom Classic 中繼資料與 Camera Raw 和 Adobe Bridge

依照預設,Lightroom Classic 中繼資料會儲存至編目檔案。若要使用 Camera Raw、Photoshop 及 Adobe Bridge 檢視 Lightroom Classic 中繼資料 (包括「編輯相片」模組調整設定) 的更改情形,請先在 Lightroom Classic 將中繼資料的變更內容儲存至 XMP。將中繼資料儲存為 Raw 檔案後,更改即會儲存在 XMP 附屬檔案中。若為其他檔案類型,中繼資料會儲存在檔案本身。

註解:

在上述任一應用程式中建立的關鍵字階層會繼續保留,而且沒有任何資料會遺失,即使在一或多個應用程式中可能未顯示也一樣。若是使用 Camera Raw 4.1 之前的版本,系統可能無法辨識您在 Lightroom Classic「編輯相片」模組中所做的部分調整。

在 Lightroom Classic 中自動儲存相片的中繼資料變更

若要確保 Adobe Bridge 和 Camera Raw 能偵測到 Lightroom Classic 中所做的中繼資料變更,最簡單的方法是在工作時自動儲存這些變更。

  1. 選擇「編輯 > 編目設定」(Windows) 或「Lightroom Classic > 編目設定」(Mac OS)。

  2. 在「中繼資料」標籤中,選取「自動將更改寫入至 XMP 中」

檢視未儲存的中繼資料

Lightroom Classic 會在「圖庫」模組的格點檢視中顯示三種圖示,以便辨識未儲存的中繼資料:

中繼資料檔案需要更新

表示 Lightroom Classic 中的相片有未儲存的中繼資料變更。

已在外部變更中繼資料

表示已在外部應用程式中變更相片的中繼資料,但尚未在 Lightroom Classic 中套用。

儲存中繼資料發生錯誤

表示在 Lightroom Classic 中儲存中繼資料時發生錯誤。同時在 Lightroom Classic 和外部應用程式變更相同的相片中繼資料時,就會出現此圖示。

使用「格點」檢視選項顯示這些圖示。

  1. 在「圖庫」模組中,選擇「檢視 > 檢視選項」

  2. 在「圖庫檢視選項」對話框中按一下「格點檢視」標籤。

  3. 在「儲存格圖示」區域中選取「未儲存的中繼資料」選項。

    註解:

    您也可以查看「中繼資料」面板中的「中繼資料狀態」欄位,以查明中繼資料是否需要更新。

解決 Lightroom Classic、Adobe Bridge 及 Camera Raw 之間的中繼資料衝突

  1. 若要同步化 Lightroom Classic 編目中的中繼資料,請在「圖庫」模組的格點檢視中執行下列任一操作:

    • 在縮圖上按一下「已在外部更改中繼資料」圖示「儲存中繼資料時發生錯誤」圖示。若要套用來自 Camera Raw 或 Adobe Bridge 的中繼資料,請選擇「從磁碟讀入設定」。若要忽略 Camera Raw 或 Adobe Bridge 的變更,並將編目中繼資料套用至相片,請選擇「覆寫設定」

    • 選取具有「已在外部更改中繼資料」圖示「儲存中繼資料時發生錯誤」圖示的縮圖,然後選擇「中繼資料 > 從檔案讀取中繼資料」。按一下「讀取」以覆寫編目設定,並套用在 Bridge 或 Camera Raw 中所做的變更。

中繼資料面板的動作

在「中繼資料」面板中,按一下中繼資料欄位右側的按鈕,可讓您執行各種動作,例如開啟影像所在的檔案夾、將中繼資料儲存至檔案、解決中繼資料衝突,以及跳至虛擬副本的主相片等。將滑鼠指標移至各個按鈕上,可顯示工具提示說明。

建立和套用中繼資料預設集

建立中繼資料預設集

您可以將特定中繼資料儲存為預設集,以便在一張或多張相片上重複使用。使用中繼資料預設集可讓您更省力,對於不同的相片不用再手動輸入相同的資訊。

  1. 從「中繼資料」面板的「預設集」選單中,選擇「編輯預設集」

  2. 為下列任一群組輸入資訊:

    基本資訊

    讓您輸入註解、星等和文字標籤的中繼資料。

    IPTC 內容

    輸入相片簡短摘要、在 newscodes.org 網站找到的新聞代碼,以及撰寫相片說明的作者姓名等中繼資料。

    IPTC 版權

    輸入版權持有人姓名、授予的相片使用權,以及版權持有人的網址等中繼資料。

    IPTC 建立者

    輸入相片作者姓名、地址、聯絡資訊、網站和職稱等中繼資料。

    IPTC 影像

    根據 newscodes.org 所列指南輸入出版物說明,並依照 newscodes.org 所述指南輸入相片說明,以及相片拍攝地點相關資訊的中繼資料。

    IPTC 狀態

    輸入相片標題、指派相片所需的任何工作編號、傳輸指示、相片使用或權利、攝影師、公司或代理商名稱,以及相片所有人的中繼資料。

    IPTC Extension

    輸入關於影像內容 5 種補充資料類別的中繼資料,包括管理、圖稿、描述、模特兒和授權。

    3D 投影

    輸入 3D 投影的中繼資料。

    關鍵字

    輸入列出關鍵字的中繼資料,並將關鍵字附加至相片所套用之任何現有關鍵字的後面。

  3. 執行下列任一操作,選取預設集所要包含的中繼資料:
    • 若要包含所有中繼資料,請按一下「全部選取」

    • 若不包含任何中繼資料,請按一下「全部不選」。若要重新選取所要包含的中繼資料,可能需要使用這個按鈕。

    • 若只要包含已輸入資訊的中繼資料,請按一下「選取已填寫欄位」

    註解:

    如果先在「中繼資料」面板中手動輸入中繼資料,而後才選擇「編輯預設集」,則您編輯的欄位會在「編輯中繼資料預設集」對話框中成為已核取的狀態。

    • 若要指定個別的中繼資料,請按一下中繼資料方塊旁的方塊。

    • 若要包含整個中繼資料群組,請按一下名稱 (例如「IPTC 內容」、「IPTC 版權」等) 旁的方塊。

  4. 選擇「預設集 > 將目前設定另存為新的預設集」,輸入預設集的名稱,然後按一下「建立」

  5. 在「編輯中繼資料預設集」對話框中,按一下「完成」

套用中繼資料預設集

  1. 在格點檢視或在放大、比較或篩選檢視的底片顯示窗格選取相片後,從「中繼資料」面板的「預設集」選單選擇預設集。

使用塗畫工具套用中繼資料預設集

  1. 在「格點」檢視中,選取工具列中的「塗畫工具」,然後從工具列的「塗畫」選單選擇「中繼資料」

    註解:

    如果工具列未顯示「塗畫工具」,請從工具列選單選擇「塗畫工具」。

  2. 在工具列中選擇預設集,然後在相片上按一下或拖曳以套用設定。
  3. 若要停用「塗畫工具」,請按一下工具列中的圓形。停用後,工具列會顯示「塗畫工具」圖示。

編輯中繼資料預設集

  1. 從「中繼資料」面板的「預設集」選單中,選擇「編輯預設集」

  2. 從「預設集」快顯選單中,選擇要編輯的預設集。
  3. 編輯中繼資料欄位並更改設定。
  4. 再次按一下「預設集」快顯選單,選擇「更新預設集」[預設集名稱]」。然後按一下「完成」

重新命名或刪除中繼資料預設集

  1. 選擇「中繼資料 > 編輯中繼資料預設集」

  2. 按一下「預設集」快顯選單選擇您想要重新命名或刪除的預設集。

  3. 再按一下「預設集」快顯選單,選擇「重新命名預設集 [預設集名稱]」「刪除預設集 [預設集名稱]」

若要刪除作業系統的中繼資料預設集,您也可以從下列位置中找到預設集,將其拖曳至資源回收筒 (Windows) 或垃圾桶 (Mac OS):

Mac OS

/Users/[使用者名稱]/Library/Application Support/Adobe/Lightroom/Metadata Presets/

Windows 7 和 8

\Users\[使用者名稱]\App Data\Roaming\Adobe\Lightoom\Metadata Presets

更快、更輕鬆地獲得協助

新的使用者?