Фоліо містить одну або декілька статей для цифрового публікування. Фоліо відображається як випуск у бібліотеці Adobe Content Viewer або власної програми перегляду для кількох випусків. Якщо створюється власна програма перегляду для одного випуску, до фоліо входить вміст цієї програми перегляду.

Adobe рекомендує

Adobe рекомендує
<a href="http://goo.gl/qgbfz">Відео про створення фоліо (англійською мовою)</a>
Colin Fleming

Огляд панелі Folio Builder

Використовуйте панель Folio Builder, щоб створювати фоліо та додавати статті. Щоб відкрити панель, виберіть «Вікно» > «Folio Builder». На панелі Folio Builder відображаються фоліо, до яких ви маєте доступ. Панель Folio Builder має три режими перегляду: перегляд фоліо, перегляд статей і перегляд макетів. Для навігації виконайте одну з таких дій:

  • Двічі клацніть фоліо або клацніть стрілку праворуч від фоліо, щоб відобразити відповідні статті.

  • Двічі клацніть статтю або клацніть стрілку праворуч від статті, щоб відобразити відповідні макети.

  • Клацніть значок стрілки в лівому верхньому куті панелі, щоб повернутися на рівень вище.

Панель Folio Builder
Панель Folio Builder

A. Перегляд фоліо B. Перегляд статей C. Перегляд макета 

Фільтрування фоліо для відображення

Щоб визначити, які фоліо відображатимуться, виберіть «Усі», «Усі локальні», «У хмарі» (щоб приховати локальні фоліо), «Індивідуальні» (щоб приховати фоліо, до яких надано спільний доступ) або «Фоліо, до якого надано спільний доступ» із розкривного меню в переглядачі фоліо.

Сортування фоліо

Виберіть варіант зі спливаючого меню сортування в перегляді фоліо, щоб визначити порядок сортування фоліо на панелі Folio Builder. Виберіть «Зворотний список», щоб зробити порядок для будь-якого виділеного фоліо зворотним.

Авторизація в панелі Folio Builder

На панелі Folio Builder не обов’язково входити в систему. Здійснення входу до панелі дозволяє надсилати фоліо до служби Folio Producer для тестування. Після цього ви зможете завантажувати фоліо до програми Adobe Content Viewer на мобільних пристроях і ділитися фоліо з іншими користувачами. Якщо не ввійти в систему на панелі, можна створювати та переглядати локальні фоліо, а також розробляти програми за ліцензією Single Edition. Для входу на панель Folio Builder використовуйте підтверджене посвідчення Adobe ID.

  1. Переконайтеся, що комп’ютер підключено до Інтернету.

  2. На панелі Folio Builder натисніть «Вхід», а потім увійдіть до системи за допомогою підтвердженого посвідчення Adobe ID.

  3. Якщо ви не маєте підтвердженого посвідчення Adobe ID, виконайте одну з таких дій:

    • За наявності підписки на видання DPS Enterprise або Professional створіть за допомогою інструмента адміністрування облікових записів посвідчення Adobe ID із роллю «Програма». Для входу на панель Folio Builder використовуйте відповідне посвідчення Adobe ID. Див. Інструмент адміністрування облікових записів.

    • Щоб підтвердити посвідчення Adobe ID для роботи з DPS, перейдіть на сайт https://digitalpublishing.acrobat.com/ і клацніть Create Account (Створити обліковий запис). Зареєструйтеся для отримання облікового запису, вказавши дійсну адресу електронної пошти. Adobe надішле вам повідомлення для підтвердження. Відкрийте це повідомлення та виконайте підтвердження. Потім використовуйте це посвідчення Adobe ID для входу на панель Folio Builder. Див. Використання посвідчень Adobe ID для цифрового публікування.

Створення фоліо

Фоліо — це збірка статей. Будь-хто, у кого є InDesign CS5 чи пізнішої версії, може створювати фоліо. Однак DPS версії 32, вихід якої заплановано на серпень 2014 року, не підтримуватиме програму InDesign CS5/CS5.5.

Коли ви входите в систему і створюєте фоліо, на веб-сервері acrobat.com створюється робоче середовище. Вміст будь-якої статті, що додається до фоліо, завантажується у це робоче середовище.

  1. Щоб відкрити панель Folio Builder, виберіть «Вікно» > «Folio Builder».

  2. Якщо ви ще не увійшли в систему, натисніть «Вхід» і увійдіть в систему за допомогою підтвердженого Adobe ID.

    Якщо не входити на панель Folio Builder, можна створити автономне фоліо. Потім, увійшовши в систему, можна завантажити це фоліо.

  3. Виберіть «Створити», щоб створити нове фоліо.

    Окрім того, для створення фоліо у програмі InDesign CS6 можна скористатися пунктом меню «Файл» > «Створити» > «Фоліо».

  4. Укажіть наведені далі параметри та натисніть кнопку «ОК».

    Натисніть «ОК»
    Створення нового фоліо.

    Ім’я фоліо

    Укажіть ім'я фоліо. Ім'я фоліо не збігається з назвою публікації, яка відображається в переглядачі. Назва фоліо використовується лише в системних матеріалах програми для посилань типу «navto://» і для налаштувань відтворень, тому ім’я має бути якомога простішим і не має містити спеціальних символів. Максимальна довжина імені фоліо складає 60 символів.

    Версія програми перегляду

    Укажіть потрібну версію програми перегляду. Це особливо важливо у випадках, коли нова версія Adobe Content Viewer очікує на схвалення або коли створюються фоліо для попередньої версії програми перегляду, яку ще не було оновлено. Створивши фоліо, ви зможете редагувати його параметри, збільшувати номер версії, але не матимете можливість повернутися до старішої версії. Натомість створіть нове фоліо. Номер версії переглядача має бути не меншим за 20.

    Примітка.

    У більшості випусків DPS змінюється переглядач, але не змінюється формат фоліо, зазначений у рядку «Версія переглядача». Наприклад, програми перегляду версій 26 і 30 мають певні відмінності, але між форматами фоліо версій 26 і 30 відмінностей немає. Для отримання найкращих результатів рекомендовано використовувати стандартне значення версії переглядача, тобто 26.

    Цільовий пристрій

    Виберіть цільовий пристрій або вкажіть власні розміри екрана цільового пристрою, наприклад 1024x768 для iPad.

    Див. Створення документів для різних пристроїв.

    Орієнтація

    Виберіть орієнтацію фоліо: лише книжкову, лише альбомну чи подвійну. Для перегляду або публікації фоліо орієнтація всіх статей повинна збігатися з орієнтацією фоліо. Так, якщо фоліо з подвійною орієнтацією містить статтю лише з книжним макетом, таке фоліо неможливо завантажити в бібліотеку Adobe Content Viewer.

    Формат за замовчуванням

    Виберіть варіант за замовчуванням для фоліо. Різні статті можуть мати різний формат.

    Виберіть «Автоматично», якщо ви хочете, щоб InDesign автоматично визначав спосіб експорту сторінок (як JPEG або PDF). Вибір формату PDF дозволяє користувачам масштабувати вміст щипком, а також зберігає вектори та зменшує розмір файлу. Вказувати формат за замовчуванням особливо важливо для імпорту кількох статей. Під час імпорту кількох статей одночасно використовується формат зображення за замовчуванням. Див. Відмінності форматів зображень JPG, PNG та PDF (англійською мовою).

    Якість JPEG за замовчуванням

    Якщо для параметра «Формат зображення за замовчуванням» вибрано значення «Автоматично» або «PDF», вкажіть якість JPEG. Зі збільшенням якості збільшується розмір файлу.

    Попередній перегляд обкладинки

    Зображення попереднього перегляду представляє кожне фоліо, додане до переглядача, в бібліотеці переглядача. Укажіть книжне та альбомне зображення для обкладинки. Створюйте зображення обкладинки як файли JPG або PNG 72 точки на дюйм, використовуючи такий самий розмір у пікселях, як і в цільового пристрою, наприклад 1024 x 768 пікселів.

    Створити автономне фоліо

    Виберіть цей пункт, якщо ви наразі не хочете завантажувати вміст фоліо на сервер. Пізніше в меню панелі можна вибрати «Завантажити до Folio Producer», щоб завантажити вміст фоліо.

Інформацію про усунення несправностей у Folio Builder можна знайти у статтях Усунення несправностей у Folio Builder (англійською мовою) та Вирішення проблем із завантаженням статей на панелі Folio Builder (англійською мовою).

Змінення властивостей фоліо

Після створення фоліо в діалоговому вікні «Властивості фоліо» можна вказати назву публікації, змінити версію програми перегляду та вибрати зображення попереднього перегляду обкладинки. Деякі параметри фоліо, наприклад орієнтація, формат зображення та розмір фоліо не можна змінити в діалоговому вікні «Властивості фоліо». Якщо треба, створіть нове фоліо із потрібними властивостями.

Коли фоліо буде готове до публікування, скористайтеся органайзером Folio Producer, щоб налаштувати властивості фоліо для публікування.

  1. Виберіть фоліо, яке слід відредагувати, на панелі Folio Builder.

  2. Виберіть «Властивості фоліо» у меню панелі Folio Builder.

    Виберіть властивості фоліо
    Редагування властивостей фоліо

  3. Укажіть наведені далі параметри, а потім натисніть кнопку «ОК».

    Назва публікації

    Указана назва публікації відображатиметься в бібліотеці переглядача. Однак, якщо для всіх фоліо, що відображаються у програмі, використовується однакова назва публікації (а також якщо для параметра «Заголовок (у бібліотеці)» у DPS App Builder указане те саме значення), назва публікації не відображається у бібліотеці переглядача для iPad. Це стосується лише пристроїв iPad.

    Максимальна довжина назви публікації складає 60 символів.

    Примітка.

    Щоб уникнути проблем, використовуйте у назві публікації лише літерно-цифрові або цифрові символи. Не використовуйте спеціальні символи, як-от апострофи (’), оскільки це може призвести до непередбачених результатів (наприклад, появи повідомлення про помилку [svr.InvalidParameter]).

    Версія програми перегляду

    Якщо треба задати іншу версію програми перегляду для фоліо, виберіть потрібну версію. Можна вибрати лише новішу версію; вибір попередніх версій не допускається. Якщо є потреба у використанні старішої версії, створіть нове фоліо.

    Коли оновлюється версія переглядача фоліо, статті у цьому фоліо не оновлюються автоматично. Щоб скористатись перевагами нової функції, яка працює у більш високій версії переглядача, оновіть статті також.

    Примітка.

    У більшості випусків DPS змінюється переглядач, але не змінюється формат фоліо, зазначений у рядку «Версія переглядача». Наприклад, програми версій 26 і 30 мають певні відмінності, але між форматами фоліо версій 26 і 30 відмінностей немає. Для отримання найкращих результатів рекомендовано використовувати стандартне значення версії переглядача, тобто 26.

    Відображення справа наліво

    Виберіть цей пункт, щоб статті відображалися у програмі перегляду справа наліво, а не зліва направо. Така можливість особливо важлива для азіатських мов.

    Попередній перегляд обкладинки

    Зображення попереднього перегляду представляє кожне фоліо, додане до переглядача, в бібліотеці переглядача. Укажіть книжне та альбомне зображення для обкладинки. Створюйте зображення обкладинки як файли JPG або PNG 72 точки на дюйм, використовуючи такий самий розмір у пікселях, як і в цільового пристрою, наприклад 1024 x 768 пікселів.

  4. Щоб змінити додаткові властивості фоліо для публікування, відкрийте Folio Producer у меню панелі Folio Builder і встановіть необхідні значення параметрів в органайзері Folio Producer. Див. Органайзер Folio Producer

    Ім’я фоліо

    Ім'я фоліо відображається у Folio Producer та на панелі Folio Builder, але воно не відображається в переглядачі. Під час створення окремих варіантів відтворення для різних пристроїв переконайтеся в тому, що налаштування імені фоліо є однаковими для всіх версій відтворення.

    Назва публікації

    Назва публікації відображається в бібліотеці переглядача та на навігаційній смузі переглядача. Однак якщо для всіх фоліо у програмі використовується одна назва публікації, назва публікації свідомо не відображається в бібліотеці.

    Максимальна довжина назви публікації складає 60 символів.

    Номер фоліо

    В якості номера фоліо можна вказати цифру чи додати опис, наприклад «травень 2013». Максимальна кількість символів для номера фоліо складає 60 символів.

    DPS Folio Producer
    Назва публікації та номер фоліо відображаються у переглядачі.

    Дата публікації

    Параметр «Дата публікації» визначає порядок розташування фоліо в бібліотеці. Найновіші фоліо відображаються зверху. Параметр «Дата публікації» особливо важливий для програм перегляду, доступних за підпискою, користувачі яких отримують права доступу до фоліо на певний строк, визначений датою публікації. Найкращий результат можна отримати, налаштувавши дату публікації вручну.

    Ідентифікатор продукту

    Відображається ідентифікатор продукту, вказаний вами під час публікування фоліо. Безпосереднє редагування цього поля неможливе. Ідентифікатор продукту особливо важливий для фоліо, що надаються у роздріб. Він пов’язує певне фоліо з ідентифікатором продукту у магазині програм, завдяки чому користувачі можуть здійснювати придбання певних фоліо безпосередньо з програми. Для кожного фоліо використовуйте окремий ідентифікатор продукту (наприклад, «com.pubhouse.myapp.2014january»). Використовуйте однаковий ідентифікатор продукту для різних фоліо, тільки якщо ці фоліо належать до набору відтворень.

    Максимальна довжина ідентифікатора продукту складає 60 символів.

    Функція «Опубліковане»

    Якщо фоліо вже опубліковане, у колонці «Опубліковане» з'являється позначка.

    Заблоковано

    Виберіть цей пункт, щоб заборонити всім завантажувати нову версію статті або змінювати метадані статті. Поруч зі статтею на панелі Folio Builder у всіх користувачів, що мають доступ до фоліо, з'являється значок блокування.

    Зменшені зображення обкладинок

    Укажіть файли .png або .jpg для зображень, що відображаються в бібліотеці переглядача.

    Опис

    Опис відображається в бібліотеці та на смузі навігації програми перегляду.

    Фільтр бібліотеки

    Впишіть назву фільтра для кожного фоліо у вашій програмі. Максимальна кількість символів для фільтра бібліотеки складає 60 символів. Див.Створення фільтрів бібліотеки.

    Відображення справа наліво

    Якщо вибрати цей варіант у вікні «Відомості про фоліо», статті відображатимуться у програмі перегляду справа наліво, а не зліва направо. Така можливість особливо важлива для азіатських мов.

    Дата випуску

    Дата випуску — це додатковий параметр керування для метаданих, що дає певним користувачам із обліковим записом Enterprise ширші можливості керування особистим наданням прав.

Створення автономних фоліо

Автономне або локальне фоліо не завантажується до веб-служби acrobat.com. Можливість створювати автономне фоліо особливо корисна, коли відсутнє підключення до Інтернету або коли служба acrobat.com тимчасово не працює.

Adobe рекомендує

Adobe рекомендує
<a href="http://goo.gl/RUv2b">Автономна робота</a>
Colin Fleming

Завантажене фоліо неможливо перетворити на автономне.

Значок, яким позначається автономне фоліо
Про те, що фоліо є автономним, свідчить наявність значка.

  1. Щоб створити автономне фоліо, виконайте одну з таких дій:

    • Не входячи в систему, натисніть «Створити нове фоліо» на панелі Folio Builder.

    • На панелі Folio Builder натисніть «Створити нове фоліо», а потім виберіть «Створити автономне фоліо».

  2. Додайте статті та відредагуйте фоліо.

    Попередній перегляд автономних фоліо можна здійснювати на комп’ютері або за допомогою функції «Попередній перегляд на пристрої». Див. Попередній перегляд фоліо та статей.

    Коли виконується попередній перегляд або завантаження автономного фоліо, це фоліо автоматично оновлюється з урахуванням змін у вихідних документах InDesign. Для оновлення автономного фоліо не потрібно вибирати «Оновити».

  3. Щоб завантажити фоліо, увійдіть на панель Folio Builder, виберіть фоліо й оберіть «Завантажити у Folio Producer» у меню панелі.

    Завантажити автономне фоліо можна лише за наявності вихідних файлів.

    Після розміщення фоліо в мережі його вже не можна зробити локальним.

Надання доступу до фоліо

Надайте доступ до фоліо, якщо ви хочете, щоб інші люди могли переглядати фоліо, над яким ви працюєте, або щоб зробити фоліо доступним для них. Наприклад, якщо ви створюєте рекламу для видавця, можна надати цьому видавцю доступ до фоліо. Або, якщо ви видавець, можна надати доступ до фоліо різним дизайнерам, щоб вони могли завантажувати статті.

Щоразу, коли ви оновлюватимете статтю у фоліо, до якого надано доступ іншим користувачам, під час відкриття бібліотеки в Adobe Content Viewer вони отримуватимуть повідомлення про наявність оновлення. Якщо ви не хочете, щоб інші користувачі дізнавалися про наявність оновлення, скасуйте надання доступу до фоліо.

Навчальне відео

Навчальне відео
<a href="http://tv.adobe.com/watch/learn-digital-publishing-suite/sharing-folios/">Надання доступу до фоліо</a>
Colin Fleming

  1. Виберіть фоліо на панелі Folio Builder.

  2. Виберіть «Надати доступ» у меню панелі Folio Builder.

  3. В діалоговому вікні «Надати доступ» введіть адреси електронної пошти людей, яким ви хочете надати доступ до свого фоліо. Для розділення адрес електронної пошти використовуйте кому або крапку з комою. Натискайте Tab для переходу до наступного поля.

  4. Введіть тему та текст повідомлення, а потім натисніть «Надати доступ».

Коли отримувачі відкриють Adobe Content Viewer на мобільному пристрої, фоліо, до якого надано доступ, буде доступним для завантаження.

Коли отримувачі відкриють фоліо на панелі Folio Builder, поруч із іменем фоліо на панелі Folio Builder з'явиться значок спільного доступу . Одержувачі можуть відкривати фоліо та додавати статті. Однак вони не можуть редагувати існуючі статті.

Припинення надання доступу до фоліо

Щоб припинити надання доступу до фоліо, виберіть фоліо на панелі Folio Builder і виберіть «Припинити надання доступу» в меню панелі. Виберіть отримувачів, для яких потрібно припинити надання доступу, і натисніть OK. Коли надання доступу припиняється, фоліо стає недоступним для завантаження та видаляється з панелі Folio Builder у відповідних отримувачів, але фоліо, які було завантажено на пристрої, не видаляється. Коли фоліо, до якого надано доступ, видаляється, воно також стає недоступним для завантаження.

Видалення фоліо, до якого вам надано доступ

Якщо хтось надав вам доступ до фоліо, але вам більше не потрібен доступ до нього, виберіть фоліо на панелі Folio Builder та натисніть значок кошика. Коли фоліо, до якого вам надано доступ, видаляється, у власника зі списку отримувачів, яким надано доступ, зникає інформація про вас.

Копіювання фоліо

Копіювати можна як фоліо з власного облікового запису, так і фоліо, доступ до яких було надано з інших облікових записів. У результаті копіювання опублікованого чи неопублікованого фоліо нове фоліо буде створено на сервері Folio Producer (acrobat.com), а не у службі Distribution Service. Скопійоване фоліо можна відредагувати та опублікувати у подальшому.

Перегляньте відео про копіювання фоліо для спрощення виробничого процесу (англійською мовою).

  1. Виділіть фоліо в органайзері Folio Producer і клацніть «Копіювати».

  2. Укажіть ім’я для копії фоліо та клацніть «Копіювати».

Зв’язок між фоліо та його копією не існує. Щоб відредагувати статті шляхом змінення вихідних файлів, потрібно мати доступ до цих вихідних файлів. Якщо з іншого комп’ютера вам було надано доступ до фоліо, для редагування вмісту фоліо слід отримати вихідні файли та поновити зв’язки зі статтями.

Якщо вихідні файли потрібно зберегти на вихідному комп’ютері, власник вихідних файлів повинен їх змінити в батьківському фоліо й оновити статтю. Ці зміни застосовуються до спільного фоліо одержувача, але не застосовуються до скопійованого фоліо. Потім одержувач може знову скопіювати фоліо (не рекомендується це робити, якщо скопійоване фоліо опубліковане як загальнодоступне) або за допомогою функції «Додати» чи «Копіювати до» додати оновлену статтю до скопійованого фоліо та видалити попередню версію статті. Копіювання оновленої статті рекомендується у випадку, якщо скопійоване фоліо опубліковане, тобто ви маєте можливість оновити фоліо замість того, щоб скасовувати публікацію та публікувати фоліо повторно.

Копіювати заблоковані фоліо неможливо.

Видалення фоліо

Коли видаляється стаття, з сервера видаляється робоче середовище, а також видаляються всі статті цього фоліо, але не вихідні документи. Якщо фоліо опубліковано у службі Distribution Service, скасуйте його публікацію за допомогою органайзера Folio Producer, перш ніж видаляти його. Не скасовуйте публікацію роздрібних фоліо та не видаляйте їх.

  1. Щоб вилучити опубліковане фоліо зі служби розповсюдження Distribution Service, натисніть кнопку «Видалити публікацію» в органайзері Folio Producer.

  2. Виберіть фоліо на панелі Folio Builder, а потім натисніть кнопку «Кошик».

Якщо фоліо було завантажено до переглядача до його видалення, це фоліо залишається у бібліотеці переглядача, доки його не буде вилучено.

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності