Можна створювати фоліо та власні програми перегляду для тих чи інших платформ, які враховуватимуть розмір різних пристроїв. Наприклад, на платформі iOS (Apple) наразі доступні моделі з розміром екрана 1024x768 і 2048x1536 (iPad), а також 480x320, 960x640 і 1136x640 (iPhone).

Пристрої з операційними системами Android та iOS мають різні вимоги до відображення фоліо. Пристрої з операційною системою Android можуть відображати будь-які фоліо. За потреби статті масштабуватимуться або їхній формат змінюватиметься на широкоекранний. Однак на iPad відображаються лише фоліо із пропорціями 4:3. У програмах перегляду для iPhone відображаються лише фоліо зі співвідношенням сторін 3:2 або 16:9 (1136x640).

Створення одного фоліо (рекомендований підхід)

Хоча відтворення не обов’язкові, можна створити одне фоліо для кожної платформи та дозволити масштабування вмісту.

iOS

Для пристроїв iPad можна створити одне фоліо розміром 1024x768, яке належним чином відображатиметься на пристроях iPad стандартної та високої чіткості. Подібним чином, можна створити одне фоліо розміром 480x320, яке належним чином відображатиметься на пристроях iPhone стандартної та високої чіткості (див. Створення статей із різними відтвореннями). Ми рекомендуємо створити додаткове відтворення розміром 1136x640, яке належним чином відображатиметься на пристроях iPhone 5 і 6.

Android

Для переглядачів на базі Android можна створити одне фоліо, зокрема фоліо розміром 1024x768 для пристроїв iPad або фоліо розміром 1280x800, яке більше підійде розмірам пристрою Android. Масштаб цього фоліо збільшується або зменшується на пристроях Android. Щоб забезпечити найкращі результати, потрібно перевірити певне фоліо на різних пристроях Android. Ще один варіант для власних переглядачів на базі Android – створити одне фоліо для телефонів та інше фоліо для планшетів, а потім під час розробки програми вибрати менше фоліо, яке відображатиметься тільки на телефонах, та більше фоліо, яке відображатиметься тільки на планшетах. Див. Налаштування відтворення для власних переглядачів на базі Android.

Переглядач для Магазину Windows

Стосовно переглядачів для Магазину Windows ми рекомендуємо створити одне фоліо розміром 1024x768, аби не витрачати зайвих зусиль на розробку. Вміст відповідним чином масштабується та форматується. Щоб створити фоліо спеціально для пристроїв Windows, використовуйте розмір 1366x768.

Відтворення

Різні версії того самого файлу .folio, створені для різних пристроїв, називаються відтвореннями. Якщо створюється кілька варіантів відтворення фоліо, переглядач робить доступним лише те відтворення, яке найкраще відповідає розмірам пристрою.

У випадку, якщо на пристрої, який працює на платформі Android, у переглядачі відображається відтворення, що не відповідає пропорціям пристрою, файл .folio адаптується до пристрою. Переглядач може додати горизонтальні (чорні смужки вгорі та внизу) або вертикальні (чорні смужки з боків) поля у разі потреби.

Відтворення корисні з кількох причин.

  • Можна створювати вміст для пристроїв iPhone, який не форматуватиметься з додаванням горизонтальних чорних полів на пристроях iPhone 5. Наприклад, можна створити відтворення розміром 480x320 для пристроїв iPhone 3/4, а також відтворення розміром 1136x640, яке заповнить область відображення пристрою iPhone 5 і пізніших моделей.
  • Можна створити фоліо лише для веб-браузера. Див. Настроювання веб-переглядача.
  • Можна створити різні фоліо для пристроїв Android, призначені окремо для телефонів та для планшетів.
  • Можна створити окремі фоліо у SD та HD-форматі (1024x768 та 2048x1536) для iPad. Ця можливість особливо корисна у випадках, коли замість формату PDF для статей потрібно використати формат зображення PNG або JPG.

Див. Створення різних відтворень фоліо.

Відтворення фоліо
Відтворення фоліо

A. Фоліо 1024x768 B. Фоліо 1024x600 C. Фоліо 1024x768 із горизонтальними полями на пристрої 1024x600 

Інструкції з оформлення різних відтворень

Нижче наведено інструкції на випадок, якщо потрібно змінити призначення одного документа для різних пристроїв.

  • У програмах перегляду на iPad відображаються лише фоліо із пропорціями 4:3, наприклад 1024x768. У переглядачі для iPhone відображаються лише фоліо зі співвідношенням сторін 3:2, наприклад фоліо розміром 480x320 та 960x640, а також 1136x640 (відтворення для iPhone 5). Для пристроїв iPhone 6 і 6 Plus використовуйте відтворення 1136x640. Відтворення 1366x750 і 1920x1080 у даний момент не підтримуються.
  • На пристроях Android переглядачі збільшують або зменшують масштаб вмісту в межах до 300%, аби вміст відповідав розміру пристрою. Можуть з'являтися чорні смуги по боках.
  • Коли до фоліо додається стаття, пропорції сторінки в документі мають збігатися з пропорціями фоліо (якщо не вибрано параметр «Плавна прокрутка»). Наприклад, документи InDesign розміром 1024x768 можна додавати до фоліо 2048x1536, оскільки пропорція 4:3 зберігається. Однак документи розміром 1280x768 неможливо додати до фоліо 1024x800.
  • Розробляючи вміст для пристроїв Android, пам'ятайте про те, що навігаційна смуга зменшує область відображення. Зокрема, через навігаційну смугу у 48 пікселів на пристрої 1280x800 область відображення становить 1280x752 в альбомній орієнтації та 800x1232 у книжковій. Рекомендуємо дозволяти певне масштабування або додавання чорних смуг по боках, замість намагання створити відтворення фоліо, які враховують цю різницю в розмірах.
  • Об’єкти, що містяться на прихованих шарах, не відображаються в експортованому фоліо. Можна створювати окремі шари для різних мобільних пристроїв і додавати об’єкти, що відображаються лише за увімкненого відповідного шару. Перш ніж створити статтю з документа, відобразьте і приховайте відповідні шари, а також за необхідності змініть розмір сторінки.
  • Якщо активувати публікування у соціальних мережах для відображення контенту у веб-браузері, можна створити спеціальне відтворення, яке відображатиметься тільки у веб-браузері програми перегляду. Див. Розробка відтворення лише для Web Viewer.
  • Рекомендовано використовувати різні ідентифікатори програми для платформ iOS, Android і Windows, щоб за необхідності мати можливість використовувати різний вміст для різних платформ. Не всі функції, підтримувані в iOS, підтримуються на інших платформах (див. опис нижче).

Функції, які не підтримуються на інших платформах

Деякі функції, які працюють на пристроях iPad, не підтримуються в переглядачах Android і Windows. Наприклад, панорами не підтримуються на платформах Android і Windows. Для використання HTML-вмісту необхідно переконатися, що він належним чином працює у браузері конкретної платформи, а також у фоліо DPS. Див. Перелік підтримуваних у DPS функцій.

Статті про побудову програм

Про створення програм DPS для пристроїв Android читайте в статті Створення власних програм DPS для пристроїв Android.

Про створення програм DPS для Магазину Windows читайте в статті Створення програм DPS для Магазину Windows.

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності