Hướng dẫn cho người dùng Hủy

Creating accessible PDFs

  1. Acrobat User Guide
  2. Introduction to Acrobat
    1. Access Acrobat from desktop, mobile, web
    2. Introducing the new Acrobat experience
    3. What's new in Acrobat
    4. Keyboard shortcuts
    5. System Requirements
  3. Workspace
    1. Workspace basics
    2. Opening and viewing PDFs
      1. Opening PDFs
      2. Navigating PDF pages
      3. Viewing PDF preferences
      4. Adjusting PDF views
      5. Enable thumbnail preview of PDFs
      6. Display PDF in browser
    3. Working with online storage accounts
      1. Access files from Box
      2. Access files from Dropbox
      3. Access files from OneDrive
      4. Access files from SharePoint
      5. Access files from Google Drive
    4. Acrobat and macOS
    5. Acrobat notifications
    6. Grids, guides, and measurements in PDFs
    7. Asian, Cyrillic, and right-to-left text in PDFs
  4. Creating PDFs
    1. Overview of PDF creation
    2. Create PDFs with Acrobat
    3. Create PDFs with PDFMaker
    4. Using the Adobe PDF printer
    5. Converting web pages to PDF
    6. Creating PDFs with Acrobat Distiller
    7. Adobe PDF conversion settings
    8. PDF fonts
  5. Editing PDFs
    1. Edit text in PDFs
    2. Edit images or objects in a PDF
    3. Rotate, move, delete, and renumber PDF pages
    4. Edit scanned PDFs
    5. Enhance document photos captured using a mobile camera
    6. Optimizing PDFs
    7. PDF properties and metadata
    8. Links and attachments in PDFs
    9. PDF layers
    10. Page thumbnails and bookmarks in PDFs
    11. PDFs converted to web pages
    12. Setting up PDFs for a presentation
    13. PDF articles
    14. Geospatial PDFs
    15. Applying actions and scripts to PDFs
    16. Change the default font for adding text
    17. Delete pages from a PDF
  6. Scan and OCR
    1. Scan documents to PDF
    2. Enhance document photos
    3. Troubleshoot scanner issues when scanning using Acrobat
  7. Forms
    1. PDF forms basics
    2. Create a form from scratch in Acrobat
    3. Create and distribute PDF forms
    4. Fill in PDF forms
    5. PDF form field properties
    6. Fill and sign PDF forms
    7. Setting action buttons in PDF forms
    8. Publishing interactive PDF web forms
    9. PDF form field basics
    10. PDF barcode form fields
    11. Collect and manage PDF form data
    12. About forms tracker
    13. PDF forms help
    14. Send PDF forms to recipients using email or an internal server
  8. Combining files
    1. Combine or merge files into single PDF
    2. Rotate, move, delete, and renumber PDF pages
    3. Add headers, footers, and Bates numbering to PDFs
    4. Crop PDF pages
    5. Add watermarks to PDFs
    6. Add backgrounds to PDFs
    7. Working with component files in a PDF Portfolio
    8. Publish and share PDF Portfolios
    9. Overview of PDF Portfolios
    10. Create and customize PDF Portfolios
  9. Sharing, reviews, and commenting
    1. Share and track PDFs online
    2. Mark up text with edits
    3. Preparing for a PDF review
    4. Starting a PDF review
    5. Hosting shared reviews on SharePoint or Office 365 sites
    6. Participating in a PDF review
    7. Add comments to PDFs
    8. Adding a stamp to a PDF
    9. Approval workflows
    10. Managing comments | view, reply, print
    11. Importing and exporting comments
    12. Tracking and managing PDF reviews
  10. Saving and exporting PDFs
    1. Saving PDFs
    2. Convert PDF to Word
    3. Convert PDF to PPTX
    4. Convert PDF to XLSX or XML
    5. Convert PDF to JPG
    6. Convert PDF to PNG
    7. Convert or export PDFs to other file formats
    8. File format options for PDF export
    9. Reusing PDF content
  11. Security
    1. Enhanced security setting for PDFs
    2. Securing PDFs with passwords
    3. Manage Digital IDs
    4. Securing PDFs with certificates
    5. Opening secured PDFs
    6. Removing sensitive content from PDFs
    7. Setting up security policies for PDFs
    8. Choosing a security method for PDFs
    9. Security warnings when a PDF opens
    10. Securing PDFs with Adobe Experience Manager
    11. Protected View feature for PDFs
    12. Overview of security in Acrobat and PDFs
    13. JavaScripts in PDFs as a security risk
    14. Attachments as security risks
    15. Allow or block links in PDFs
  12. Electronic signatures
    1. Sign PDF documents
    2. Capture your signature on mobile and use it everywhere
    3. Send documents for e-signatures
    4. Create a web form
    5. Request e-signatures in bulk
    6. Collect online payments
    7. Brand your account
    8. About certificate signatures
    9. Certificate-based signatures
    10. Validating digital signatures
    11. Adobe Approved Trust List
    12. Manage trusted identities
  13. Printing
    1. Basic PDF printing tasks
    2. Print Booklets and PDF Portfolios
    3. Advanced PDF print settings
    4. Print to PDF
    5. Printing color PDFs (Acrobat Pro)
    6. Printing PDFs in custom sizes
  14. Accessibility, tags, and reflow
    1. Create and verify PDF accessibility
    2. Accessibility features in PDFs
    3. Reading Order tool for PDFs
    4. Reading PDFs with reflow and accessibility features
    5. Edit document structure with the Content and Tags panels
    6. Creating accessible PDFs
    7. Cloud-based auto-tagging
  15. Searching and indexing
    1. Creating PDF indexes
    2. Searching PDFs
  16. Multimedia and 3D models
    1. Add audio, video, and interactive objects to PDFs
    2. Adding 3D models to PDFs (Acrobat Pro)
    3. Displaying 3D models in PDFs
    4. Interacting with 3D models
    5. Measuring 3D objects in PDFs
    6. Setting 3D views in PDFs
    7. Enable 3D content in PDF
    8. Adding multimedia to PDFs
    9. Commenting on 3D designs in PDFs
    10. Playing video, audio, and multimedia formats in PDFs
    11. Add comments to videos
  17. Print production tools (Acrobat Pro)
    1. Print production tools overview
    2. Printer marks and hairlines
    3. Previewing output
    4. Transparency flattening
    5. Color conversion and ink management
    6. Trapping color
  18. Preflight (Acrobat Pro)
    1. PDF/X-, PDF/A-, and PDF/E-compliant files
    2. Preflight profiles
    3. Advanced preflight inspections
    4. Preflight reports
    5. Viewing preflight results, objects, and resources
    6. Output intents in PDFs
    7. Correcting problem areas with the Preflight tool
    8. Automating document analysis with droplets or preflight actions
    9. Analyzing documents with the Preflight tool
    10. Additional checks in the Preflight tool
    11. Preflight libraries
    12. Preflight variables
  19. Color management
    1. Keeping colors consistent
    2. Color settings
    3. Color-managing documents
    4. Working with color profiles
    5. Understanding color management

Before you begin

We're rolling out a new, more intuitive product experience. If the screen shown here doesn’t match your product interface, select help for your current experience.

In the new experience, the tools appear on the left side of the screen.

Lưu ý:

The Full Check tool is renamed to Accessibility Check in Acrobat (May 2020 release)

Workflow for creating accessible PDFs

Broadly, the process of creating accessible PDFs includes the following stages:

  1. Consider accessibility before you convert a document to PDF.
  2. Add fillable form fields and descriptions, and set the tab order.

  3. Add other accessibility features to the PDF.
  4. Tag the PDF.
  5. Evaluate the PDF and repair tagging problems.

These stages are presented in an order that suits most scenarios. However, you can perform tasks in a different order or iterate between some of the stages. In all cases, identify the purpose of the document and then determine the appropriate workflow. For more information about creating accessible PDFs, see a Guide to creating accessible electronic documents.

Consider accessibility before converting document to PDF

Whenever possible, think about accessibility when you create the source files in an authoring application, such as a word-processing or page-layout application.

Typical tasks in the authoring application include adding alternate text to graphics, optimizing tables, and applying paragraph styles or other document-structure features that can be converted to tags. For more information, see Creating a tagged PDF from an authoring application.

Add fillable form fields and description, set the tab order

If your PDF includes form fields, and you want to detect form fields and make them interactive (fillable):

  1. From the global bar in the upper-left, select All tools > Prepare for accessibility > Automatically tag form fields 

Use the Forms tools to create fillable form fields, such as buttons, checkboxes, pop-up menus, and text boxes. When you create a field, type a description in the Tooltip box in the Properties dialog box. Screen readers read this text aloud to the user. For more information, view Create form fields.

Lưu ý:

You can also use the Fix reading rrder tool in Acrobat Pro to add descriptions to form fields.

For information on setting the tab order to use document structure, see Set form field navigation.

Add more accessibility features to the PDF

In Acrobat Pro, this stage includes setting the document language, making sure that security settings don’t interfere with screen readers, creating accessible links, and adding bookmarks. For more information, see Set the document language, Prevent security settings from interfering with screen readers, Add accessible links, and About bookmarks.

In Acrobat Standard, this stage includes setting the document language, making sure that security settings don’t interfere with screen readers, and adding bookmarks. For more information, see Set the document language, Prevent security settings from interfering with screen readers, and About bookmarks.

Tag the PDF

Improve the accessibility of PDFs by adding tags in Acrobat. If a PDF doesn’t contain tags, Acrobat attempts to tag it automatically when users read or reflow it, and the results may be disappointing. With a tagged PDF, the logical structure tree sends the contents to a screen reader or other assistive software or hardware in an appropriate order.

  1. To tag a PDF in Acrobat, select All tools > Prepare for accessibility > Automatically tag PDF

Tag a document when converting it to PDF from an authoring application for best results. Examples of these applications include Adobe FrameMaker®, Adobe InDesign®, Microsoft Word, or OpenOffice Writer. If you don't have access to an authoring application that can generate a tagged PDF, you can tag a PDF any time by using Acrobat.

Tagging during conversion to PDF requires an authoring application that supports tagging in PDF. Tagging during conversion enables the authoring application to draw from the source document's paragraph styles or other structural information to produce a logical structure tree. The logical structure tree reflects an accurate reading order and appropriate levels of tags. This tagging can more readily interpret the structure of complex layouts, such as embedded sidebars, closely spaced columns, irregular text alignment, and tables. Tagging during conversion can also properly tag the links, cross-references, bookmarks, and alternate text (when available) in the file.

Automatically tag PDF. This command works on any untagged PDF, such as one created with Adobe PDF Printer. Acrobat analyzes the content of the PDF to interpret the individual page elements, their hierarchical structure, and the intended reading order of each page. Then, it builds a tag tree that reflects that information. It also creates tags for any links, cross-references, and bookmarks you added to the document in Acrobat.

The Automatically tag PDF command adequately tags most standard layouts. However, it cannot always correctly interpret complex page elements' structure and reading order. These elements include closely spaced columns, irregular text alignment, non-fillable form fields, and tables that don’t have borders. Tagging these pages using the Automatically tag PDF command can result in improperly combined elements or out-of-sequence tags. These issues cause reading order problems in the PDF.

Lưu ý:

You can use cloud-based auto-tagging to create accurate and detailed tags. For more information, see Enhance document accessibility with cloud-based auto-tagging.

About watermarks and screen readers

You can add a watermark to a tagged PDF without adding it to the tag tree. Not having a watermark appear in the tag tree is helpful for people who are using screen readers, because they won’t hear the watermark read as a document content.

The best way to add a watermark that doesn’t interfere with screen readers is to insert an untagged PDF of the watermark into a tagged PDF.

Repair PDF tagging issues (Acrobat Pro)

Once you have a tagged PDF, evaluate the document for reading order problems, tagging, and accessibility errors, and then repair them as needed.

Irrespective of the method used to tag the PDF, use Acrobat to touch up the tagging and reading order for complex page layouts or unusual page elements. For example, the Automatically tag a PDF command can’t always distinguish between instructive figures and decorative page elements such as borders, lines, or background elements. It may incorrectly tag all of these elements as figures. Similarly, this command may erroneously tag graphical characters within the text, such as drop caps, as figures instead of including them in the tag that represents the text block. Such errors can clutter the tag tree and complicate the reading order that assistive technology relies on.

If you tag a document from within Acrobat, the application generates an error report after it completes the tagging process. Use this report as a guide to repairing tagging problems. You can identify other tagging, reading order, and accessibility problems for any PDF by using the Full Check/Accessibility check tool or the Fix reading order tool. For more information, view Check accessibility with Full Check/Accessibility Check and Check and correct reading order.

Create a tagged PDF from a web page

A PDF that you create from a web page is only as accessible as the HTML source that it is based on. For example, if the web page relies on tables for its layout design, the HTML code for the table may not flow in the same logical reading order as a tagged PDF would require, even though the HTML code is sufficiently structured to display all the elements correctly in a browser.

Depending on the complexity of the web page, you can do extensive repairs in Acrobat Pro by using the Fix reading order tool or editing the tag tree in Acrobat.

To produce the most accessible PDFs from web pages that you create, first establish a logical reading order in their HTML code. For best results, employ the Web Content Accessibility Guidelines published by the World Wide Web Consortium (W3C). For more information, see the guidelines on the W3C website.

  1. In Acrobat, choose the hamburger   Menu (Windows) or the File menu (macOS) > Create > PDF From Web Page, enter the web page address, and then select Settings.

  2. In the General tab, select Create PDF Tags, and then select OK.

  3. Specify any other options as appropriate, and then select Create.

Creating a tagged PDF from the authoring tool

Usually, you create tagged PDFs from within an authoring application, such as Adobe FrameMaker®, Adobe InDesign, or Microsoft Word. This way, tags are added more effectively than in Acrobat.

PDFMaker provides conversion settings that let you create tagged PDFs in Microsoft Excel, PowerPoint, and Word.

For more information about creating accessible PDFs, see www.adobe.com/accessibility.

For more information, see the documentation for your authoring application.

About tags in combined PDFs

You can combine multiple files from different applications in one operation to create a single PDF. For example, you can combine word-processing files with slide presentations, spreadsheets, and web pages. Select the hamburger   Menu (Windows) or the File menu (macOS) > Create > Combine files into a single PDF.

During conversion, Acrobat opens each authoring application, creates a tagged PDF, and assembles these PDFs into a single tagged PDF.

The conversion process doesn’t always correctly interpret the document structure for the combined PDF because the files being assembled often use different formats. Use Acrobat Pro to create an accessible PDF from multiple documents.

When you combine multiple PDFs into one tagged PDF, it's a good idea to retag the combined document. Combining tagged and untagged PDFs results in a partially tagged PDF that isn’t accessible to people with disabilities. Some users, such as those using screen readers, are unaware of the pages that don’t have tags. If you start with a mix of tagged and untagged PDFs, tag the untagged files before proceeding. If the PDFs are untagged, add tags to the combined PDF after inserting, replacing, and deleting pages.

When you insert, replace, or delete pages, Acrobat accepts existing tags into the tag tree of the consolidated PDF in the following manner:

  • When you insert pages into a PDF, Acrobat adds the tags (if any) for the new pages to the end of the tag tree. This order occurs even if you insert the new pages at the beginning or the middle of the document.

  • When you replace pages in a PDF, Acrobat adds the tags (if any) from the incoming pages to the end of the tag tree. This order occurs even if you replace pages at the beginning or the middle of the document. Acrobat retains the tags (if any) for the replaced pages.

  • When you delete pages from a PDF, Acrobat retains the tags (if any) of the deleted pages.

Pages whose tags are out of order in the logical structure tree can cause problems for screen readers. Screen readers read tags in sequence down the tree, and possibly don't reach the tags for an inserted page until the end of the tree. To fix this problem, use Acrobat Pro to rearrange the tag tree. Place large groups of tags in the same reading order as the pages. To avoid this step, plan on inserting pages to the end of a PDF, building the document from front to back in sequence. For example, if you create a title page PDF separately from the content, add the content PDF to the title page PDF, even though the content document is larger. This approach places the tags for the content after the tags for the title page. It’s unnecessary to rearrange the tags later in Acrobat Pro.

The tags from a deleted or replaced page don’t connect to any content in the document. Essentially, they are large pieces of empty tag tree sections. These redundant tags increase the file size of the document, slow down screen readers, and can cause screen readers to give confusing results. For best results, make tagging the last step in the conversion process. Use Acrobat Pro to delete the tags of deleted pages from the tag tree.

For more information, view Create merged PDFs.

About tools for creating accessible PDF forms

Adobe offers several tools for the creation of accessible PDF forms:

Acrobat Pro, Acrobat Standard

Use one of these applications to open untagged or tagged PDF forms (except PDF forms created by Adobe Designer) to add fillable form fields, such as text boxes, checkboxes, and buttons. Then, use the application’s other tools to make the form accessible. Add descriptions to form fields, tag untagged forms, set the tab order, manipulate tags, and perform the other PDF accessibility tasks.

Authoring applications

Most authoring applications you can use to design forms don’t retain their fillable form fields when converting the files to PDF. Use the forms tools in Acrobat Pro to add fillable form fields. Moreover, if you tag the form during conversion to PDF, the authoring application can generate inappropriate tags for the text labels of the form fields. For example, the text labels for all the fields can run together into a single line in a complex form. Screen readers can’t interpret these fields as individual labels. Such reading order problems can require time-consuming work in Acrobat Pro to split the labels apart. In this case, producing an untagged PDF form from the authoring application is sometimes the better course. You can then use the Forms tools in Acrobat Pro to add fillable form fields before you tag the entire document. Some forms are straightforward enough to produce a tagged PDF from the authoring application. Then, perform a light touch-up in Acrobat Pro after you add the fillable form fields.

Workflow for creating accessible PDF forms

Using Acrobat, you can open untagged and tagged PDF forms, add fillable form fields, add field descriptions and alternate text, set the tab order, and tag the forms (if they aren’t already tagged). You can also edit the tags of any tagged PDF form by using the Fix reading order tool or the tag tree.

Design the form for accessibility.

Forms tend to have relatively complex layouts compared to documents that have a simple, single-column structure. The success that an application has in analyzing and tagging a form depends largely on the original formatting and layout of a document, and the types of fields that it uses.

When you design a form, include headings, instructions, and fields in which users are to enter data. At a minimum, give each field a label. Also add special instructions for fields that need them. Use graphics tools to draw lines and boxes. Don’t use characters, such as underscores and vertical bars, because these text characters can confuse screen readers.

Adding descriptions to form fields enables screen readers to identify the fields to users. Users hear the description read aloud when they tab to the field. Write descriptions that are terse but complete. For example, the description “First name” is appropriate for a first-name field. Don’t use instructions (such as “Enter first name”) as a description.

Set and test the tab order of a form.

The tab order for form fields enables people with disabilities to use a keyboard to move from field to field in a logical order. In PDF forms, set the tab order to Use Document Structure. You can test the tab order of a form by using the following keyboard commands:

  • Tab to move focus to the next field

  • Shift+Tab to move focus to the previous field

  • Spacebar to select options

  • Arrow keys to select options or list items

Tag the PDF form and correct tagging issues.

If the PDF form is already tagged, use the Fix reading order tool in Acrobat to tag each form field. This tool also lets you fix any reading order problems of the text labels for the form fields. For example, you may need to split merged lines of fields into individual fields.

 Adobe

Nhận trợ giúp nhanh chóng và dễ dàng hơn

Bạn là người dùng mới?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

14–16/10 Bãi biển Miami và trực tuyến

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

14–16/10 Bãi biển Miami và trực tuyến