Guía del usuario Cancelar

Accesibilidad en Adobe XD

Buscar
XD

XD

Abrir aplicación
  1. Guía del usuario de Adobe XD
  2. Introducción
    1. Novedades de Adobe XD
    2. Preguntas habituales
    3. Diseñar, crear prototipos y compartir con Adobe XD
    4. Gestión de color
    5. Requisitos del sistema
      1. Requisitos de hardware y software
      2. Adobe XD, Big Sur y Apple Silicon | macOS 11
    6. Conceptos básicos del espacio de trabajo
    7. Cambiar el idioma de la aplicación en Adobe XD
    8. Acceder a kits de diseño de interfaz de usuario
    9. Accesibilidad en Adobe XD
    10. Métodos abreviados de teclado
    11. Consejos y trucos
  3. Diseño
    1. Mesas de trabajo, guías y capas
      1. Empezar a usar mesas de trabajo
      2. Usar guías y cuadrículas
      3. Crear mesas de trabajo con desplazamiento
      4. Trabajar con capas
      5. Crear grupos de desplazamiento
    2. Formas, objetos y trazados
      1. Seleccionar, redimensionar y rotar objetos
      2. Mover, alinear, distribuir y organizar objetos
      3. Agrupar, bloquear, duplicar, copiar y voltear objetos
      4. Establecer el trazo, el relleno y las sombras paralelas de objetos
      5. Crear elementos repetidos
      6. Crear diseños en perspectiva con transformaciones 3D
      7. Editar objetos utilizando operaciones booleanas
    3. Texto y fuentes
      1. Trabajar con herramientas de dibujo y texto
      2. Fuentes en Adobe XD
    4. Componentes y estados
      1. Trabajar con componentes
      2. Trabajar con componentes anidados
      3. Añadir varios estados a componentes
    5. Máscaras y efectos
      1. Crear una máscara con formas
      2. Usar efectos de desenfoque
      3. Crear y modificar degradados
      4. Aplicar efectos de mezclas
    6. Maquetación
      1. Redimensionado interactivo y restricciones
      2. Establecer relleno fijo para componentes y grupos
      3. Crear diseños dinámicos con pilas
    7. Vídeos y animaciones de Lottie
      1. Cómo usar los vídeos
      2. Crear prototipos mediante vídeos
      3. Usar animaciones de Lottie
  4. Prototipo
    1. Crear prototipos interactivos
    2. Animar prototipos
    3. Propiedades de objetos compatibles con la animación automática
    4. Crear prototipos con teclado y mando de juego
    5. Crear prototipos utilizando comandos de voz y reproducción
    6. Crear transiciones temporizadas
    7. Añadir superposiciones
    8. Diseñar prototipos de voz
    9. Crear vínculos de anclaje
    10. Crear hipervínculos
    11. Previsualizar diseños y prototipos
  5. Compartir, exportar y revisar
    1. Compartir mesas de trabajo seleccionadas
    2. Compartir diseños y prototipos
    3. Establecer permisos de acceso de vínculos
    4. Usar prototipos
    5. Revisar prototipos
    6. Trabajar con especificaciones de diseño
    7. Compartir especificaciones de diseño
    8. Inspeccionar especificaciones de diseño
    9. Controles de las especificaciones de diseño
    10. Revisar y comentar especificaciones de diseño
    11. Exportar activos de diseño
    12. Exportar y descargar activos de especificaciones de diseño
    13. Grupos compartidos para empresas
    14. Hacer copias de seguridad de recursos de XD o transferirlos
  6. Sistemas de diseño
    1. Sistemas de diseño con Bibliotecas Creative Cloud
    2. Trabajar con activos de documentos en Adobe XD
    3. Trabajar con Bibliotecas Creative Cloud en Adobe XD
    4. Migrar activos vinculados a Bibliotecas Creative Cloud
    5. Trabajar con tokens de diseño 
    6. Usar activos de Bibliotecas Creative Cloud
  7. Documentos en la nube
    1. Documentos en la nube en Adobe XD
    2. Colaborar y coeditar diseños
    3. Coeditar documentos que compartan con usted
  8. Integraciones y complementos
    1. Trabajar con activos externos
    2. Trabajar con activos de diseño de Photoshop
    3. Copiar y pegar activos desde Photoshop
    4. Importar o abrir diseños de Photoshop
    5. Usar activos de Illustrator en Adobe XD
    6. Abrir o importar diseños de Illustrator
    7. Copiar vectores de Illustrator en XD
    8. Complementos para Adobe XD
    9. Crear y administrar complementos
    10. Integración de Jira para XD
    11. Complemento Slack para XD
    12. Complemento Zoom para XD
    13. Publicar diseño de XD en Behance
  9. XD para iOS y Android
    1. Vista previa en dispositivos móviles
    2. Preguntas frecuentes de Adobe XD para dispositivos móviles
  10. Solución de problemas
    1. Problemas conocidos y resueltos
      1. Problemas conocidos
      2. Problemas resueltos
    2. Instalación y actualizaciones
      1. XD aparece como incompatible en Windows
      2. Código de error 191
      3. Código de error 183
      4. Problemas al instalar complementos de XD
      5.  Solicitud para desinstalar y volver a instalar XD en Windows 10
      6. Problemas con la migración de preferencias
    3. Inicio y cierre inesperado
      1.  XD se cierra al iniciar la aplicación en Windows 10
      2.  XD se cierra al cerrar sesión en Creative Cloud
      3. Problema con el estado de suscripción en Windows
      4. Aviso de aplicación bloqueada al iniciar XD en Windows
      5. Generación de volcados de fallos en Windows
      6. Recopilación y uso compartido de registros de errores
    4. Documentos en la nube y bibliotecas Creative Cloud
      1. Problemas con documentos en la nube de XD
      2. Problemas con componentes vinculados
      3. Problemas con bibliotecas y enlaces
    5. Crear prototipos, publicar y revisar
      1. No se pueden grabar interacciones de prototipos en macOS Catalina
      2. Problemas con flujos de trabajo de publicación
      3. Los vínculos publicados no aparecen en los navegadores
      4. Los prototipos no se renderizan correctamente en los navegadores.
      5. El panel de comentarios aparece repentinamente en los vínculos compartidos
      6. No es posible publicar bibliotecas
    6. Importar, exportar y usar otras aplicaciones
      1. Importar y exportar en XD
      2. Archivos de Photoshop en XD
      3. Archivos de Illustrator en XD
      4. Exportar a After Effects desde XD
      5. Archivos de Sketch en XD
      6. Aplicaciones de terceros que no aparecen en Exportar

Obtener información sobre las funciones que ayudan a crear diseños accesibles y también hacen que XD sea inclusivo y accesible para diseñadores con diversas capacidades.

Las características de accesibilidad de XD lo hacen fácilmente utilizable para usuarios con diversas capacidades auditivas, de movimiento, de vista y cognitivas.

XD pretende cumplir los criterios de accesibilidad AA definidos por las directrices World Wide Web Consortium WCAG 2.1. 

Siga leyendo para conocer más sobre las diversas funciones de accesibilidad de XD.

Utilizar Control por voz de macOS para diseñar y crear prototipos en XD

Use el Control de voz de macOS para acceder a algunas de las características de diseño básicas de XD, incluidas las herramientas de dibujo, capas, propiedades en Inspector de propiedades y los menús de la aplicación XD. Por ejemplo, puede decir “Hacer clic en la capa uno”, “Seleccionar todo” y “Hacer clic en distribuir horizontalmente” para activar una capa en el lienzo, seleccionar todos los objetos dentro de esa capa y distribuirlos horizontalmente en el lienzo.

Para obtener más información sobre el uso de Control por voz en XD, consulte la publicación de blog de Adobe sobre el Control por voz de macOS en Adobe XD.  

Diga los siguientes comandos de voz para que se conviertan en las operaciones de edición correspondientes que normalmente realizaría con los dispositivos de entrada tradicionales.

Comandos de voz en MAC
Seleccionar Tipo de margen
 Aplicar desenfoque 
Rectángulo
 Vincular márgenes
 Opacidad de desenfoque 
Pluma
 Margen superior
 Tipo de desenfoque
Elipse
 Margen derecho
 Punto X
Polígono 
 Margen inferior
 Punto Y
Línea Margen izquierdo
 Distribuir verticalmente
Texto Recuento de esquinas
 Distribuir horizontalmente
Mesa de trabajo Radio de vértice
 Agregar selección
Zoom Relación de estrellas
 Restar selección
Activos Opacidad
 Selección de intersección
Complementos Opacidad (regulador)
 Brillo de desenfoque
Capas Mostrar cuadrícula
 Brillo de desenfoque (regulador)
Alinear horizontalmente
 Alinear verticalmente
 Alinear arriba
Alinear abajo
 Alinear a la izquierda
 Alinear a la derecha
Color de cuadrícula
 Color de columna de cuadrícula
 Columnas de la cuadrícula
Anchura de medianil de cuadrícula
 Anchura de columna de cuadrícula
 Cuadrícula de tamaño cuadrado

Crear diseños accesibles mediante voz y reproducción

Las funciones de voz en XD le permiten diseñar y crear prototipos utilizando comandos de voz. Para obtener más información, consulte Diseño de prototipos de voz.

Desencadenadores de voz y reproducción

La función de reproducción de audio de XD resulta útil si desea añadir efectos de sonido a los prototipos. Por ejemplo, confirmación de audio después de la entrega exitosa de un correo electrónico. Para obtener más información sobre la reproducción de audio, consulte Añadir reproducción a un prototipo.

Usar el teclado para la navegación

Puede utilizar los métodos abreviados de teclado de Adobe XD para navegar en XD por elementos específicos del escritorio y controles de la interfaz de usuario.
Sin embargo, XD no admite totalmente la accesibilidad del teclado. Por ejemplo, en el modo Prototipo, primero debe colocar el foco del teclado en un elemento de la interfaz de usuario en el Inspector de propiedades y, a continuación, navegar por los controles de la interfaz de usuario mediante la tecla Tabulador. 

Compatibilidad con la legibilidad del texto y el contraste del color

XD ayuda a usuarios con visión limitada. Los elementos de la interfaz de usuario en XD se colocan en un fondo con alto contraste para facilitar la visualización del texto y los iconos.

Usar complementos XD para crear diseños accesibles

Si desea desarrollar un diseño inclusivo, hay varios Complementos de Adobe XD para ayudarle a probar el diseño para inclusividad. Consulte los complementos de contraste de color y para daltónicos que permiten simular formas de daltonismo y comprobar el contraste del color.

Crear redimensionamiento interactivo para varios dispositivos

Al diseñar varios dispositivos y plataformas, es importante crear una experiencia perfecta para tamaños de pantalla en resoluciones para móviles, tabletas y equipos de escritorio. 

Si desea diseñar para varios tamaños de pantalla, XD admite una función denominada redimensionamiento interactivo que permite cambiar el tamaño de los objetos manteniendo simultáneamente las relaciones espaciales en diferentes tamaños, para adaptarse mejor a múltiples tamaños de pantalla. Para obtener más información, consulte Redimensionamiento inteligente y restricciones.

Trabajar en el idioma preferido

XD está disponible en plataformas en varios idiomas para que pueda colaborar en todos los sistemas operativos, previsualizar sus experiencias en distintos dispositivos y trabajar en el idioma que prefiera. Los idiomas admitidos son inglés, francés, alemán, japonés, chino, coreano, portugués de Brasil y español. Para obtener más información sobre cómo cambiar el idioma de la aplicación en XD, consulte cómo cambiar el idioma de la aplicación.

Configurar las preferencias de accesibilidad en el sistema operativo

XD admite funciones de accesibilidad en Mac y Windows. Puede utilizar la configuración de Preferencias del sistema en el sistema operativo y la configuración se reflejará en el espacio de trabajo de XD.

Adobe XD sigue preocupándose por la accesibilidad y tiene previsto mejorar las capacidades actuales a medida que evolucione. 

Para obtener más información sobre las soluciones para personas con discapacidades auditivas, visuales, de voz, de movilidad y cognitivas, visite los informes de conformidad de accesibilidad de Adobe XD que se indican a continuación:

Informe de conformidad de accesibilidad de Adobe XD para Web

Informe de conformidad de accesibilidad de Adobe XD para Windows

Informe de conformidad de accesibilidad de Adobe XD para macOS

 

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?

Vínculos rápidos

Ver todos los planes Administrar los planes
Ver vínculos rápidos
Ocultar vínculos rápidos

Avisos legales    |    Política de privacidad en línea