As fontes ativas não são adicionadas ao menu de fontes

Depois de ativar algumas fontes, elas devem ser adicionadas ao menu de fontes em cada aplicativo, ao lado de todas as fontes instaladas. No entanto, há alguns casos nos quais a fonte pode não ser exibida imediatamente.

Alguns programas, incluindo o Adobe Acrobat e o Microsoft Office, não atualizam automaticamente o menu de fontes quando uma nova fonte é instalada. Estes aplicativos precisam ser reiniciados antes que as novas fontes estejam disponíveis para uso.

A família de fontes está listada com outro nome

Programas de software diferentes podem exibir os nomes das fontes de forma diferente nos menus de fontes. Por exemplo, o FF Market aparecerá como “Market OT” no InDesign e “MarketOT” no Microsoft Word.

Se a família de fontes incluir a fundição no nome, por exemplo, FF Market Web ou JAF Facit, às vezes ele não será incluído no nome da fonte no aplicativo.

As espessuras e estilos de fonte são listados de forma diferente

Muitos programas, inclusive o Adobe Creative Cloud, usam uma convenção de nomenclatura “tipográfica”. O software compacta todas as variações de uma fonte sob o nome da família da fonte. Por exemplo, o InDesign exibirá “Proxima Nova” como o nome da família da fonte e, em seguida, adicionará todas as variações dessa fonte em uma lista suspensa.

As famílias condensadas ou comprimidas geralmente se agruparão sob sua própria família (por exemplo, “Proxima Nova Condensada”), mas há algumas exceções. O Myriad Pro, por exemplo, trata o tipo Condensada como uma variação de fonte em vez de uma família separada.

Muitos programas da Microsoft usam a convenção de nomenclatura “Família de 4 faces” para uma fonte. O menu é projetado considerando que uma fonte tem quatro variações associadas a ela: Normal, Itálico, Negrito e Negrito itálico.

A opção Normal aparecerá no menu Fonte, enquanto as opções Itálico, Negrito e Negrito itálico são selecionadas com os botões de estilo Itálico e Negrito na Barra de controle de tipo.

Para uma fonte com muitas variações (como Proxima Nova), apenas algumas variações serão listadas no menu, as demais podem ser acessadas pelos botões Itálico e Negrito: