Perguntas frequentes sobre impostos para cidadãos não americanos

Última atualização em 2 de set de 2026

Obtenha respostas para dúvidas frequentes sobre impostos em relação a formulários, alíquotas de retenção e documentação para colaboradores do Adobe Stock fora dos Estados Unidos.

Essas perguntas geralmente surgem quando colaboradores não americanos enviam formulários tributários, solicitam pagamentos ou declaram impostos em seus países de origem. As perguntas são organizadas por estágio do fluxo de trabalho: envio de formulários, requisitos de pagamento e necessidades de declaração tributária local.

Nota

Todos os formulários tributários devem ser preenchidos em inglês por meio da sua Conta de Colaborador. Para orientação tributária definitiva específica à sua situação, consulte um consultor tributário ou jurídico. Os membros da equipe do Adobe Stock não podem fornecer orientação tributária individual, mas podem ajudar com questões técnicas de formulários em adobetax@adobe.com.

Se você for um colaborador pessoa física estrangeira, preencha o Formulário W-8BEN. Se você for um colaborador pessoa jurídica estrangeira, preencha o Formulário W-8BEN-E. O sistema na sua conta de colaborador orienta você na seleção do formulário apropriado com base na sua situação.

Até que seu formulário fiscal seja validado, a Adobe reterá automaticamente o imposto sobre os rendimentos com a alíquota máxima. O envio do formulário aplicável pode reduzir sua alíquota de retenção para zero ou para uma porcentagem menor, com base no acordo fiscal do seu país com os EUA.

Não, um TIN dos EUA ou estrangeiro não é necessário para enviar um formulário W-8 válido e se beneficiar do acordo fiscal entre seu país e os EUA. A Adobe tem um acordo especial com o IRS que permite que você faça o envio sem um TIN.

Sim, você ainda precisa preencher um formulário fiscal para solicitar um pagamento. Colaboradores de países sem acordo tributário com os EUA enviam o Formulário W-8 BEN e estão sujeitos a 30% de imposto retido na fonte sobre todas as vendas.

Sim. A Adobe fornece Certificados de Residência Tributária para Adobe Canada Services Corporation e Adobe USA. Baixe esses certificados usando estes links:

Devido a um acordo especial que temos com o IRS, não emitimos formulários 1042-S separadamente para cada colaborador. No entanto, podemos fornecer um documento assinado que inclua os ganhos e o valor da retenção na fonte se você nos enviar uma solicitação por email para adobetax@adobe.com.

As alíquotas de retenção variam por país com base em acordos tributários com os EUA. Saiba mais sobre alíquotas de retenção por país para encontrar sua alíquota específica. Observe que conteúdo de vídeo pode ter alíquotas diferentes de outros tipos de arquivo.

A Adobe Canada Services Corporation, o pagador, está atuando como Mediador qualificado (Qualified Intermediary, “QI”) da Adobe Inc., uma empresa dos Estados Unidos, para fins fiscais dos EUA. Em outras palavras, a Adobe Canada Services Corporation atua simplesmente como intermediária do acordo, e a Adobe Inc. é o agente de retenção real com relação aos pagamentos sujeitos a retenção (como o licenciamento de conteúdo criativo). Como colaborador do Adobe Stock, os rendimentos derivados de suas vendas nos EUA estão sujeitos à retenção de imposto na fonte dos EUA, a menos que esse imposto seja reduzido nos termos de um acordo fiscal aplicável. 

O Formulário W-8 expira no último dia do terceiro ano civil seguinte após você assiná-lo. Por exemplo, um formulário assinado em 1º de agosto de 2021 expira em 31 de dezembro de 2024. Envie um novo formulário antes do vencimento para evitar a retenção máxima de impostos.