Noções básicas de impostos para não residentes nos EUA. cidadãos

Última atualização em 2 de set de 2026

Obtenha respostas para perguntas frequentes sobre requisitos de impostos americanos, taxas de retenção e formulários fiscais para colaboradores do Adobe Stock não americanos.

Se você for um colaborador não residente nos EUA, estará sujeito à retenção de impostos na fonte dos EUA sobre os rendimentos do Adobe Stock, a menos que haja uma redução por meio de um tratado fiscal.

Visão geral das informações fiscais

Licenciar conteúdo criativo é uma atividade econômica. Como um colaborador do Adobe Stock, os rendimentos derivados de suas vendas estarão sujeitos à retenção de segurança de imposto (backup withholding) dos EUA se você não fornecer o formulário fiscal apropriado para a Adobe.

O Internal Revenue Service (IRS) é a agência governamental dos EUA responsável pela arrecadação de impostos e pelo cumprimento das leis fiscais. Como uma empresa dos EUA, a Adobe e seus colaboradores devem cumprir as leis fiscais dos EUA e fornecer ao IRS o envio e o relatório de retenção de impostos apropriados. O formulário fiscal que você enviar evitará que a retenção de segurança de imposto dos EUA seja aplicada aos seus rendimentos.

Nota

Sem um formulário válido, todos os rendimentos do colaborador estarão sujeitos à retenção de segurança de imposto de 30%.

Revisão de perfil

Certifique-se de que todas as informações estejam atualizadas analisando seu perfil na sua Conta de colaborador. Informações falsas impedem a validação do formulário e sujeitam você a retenções de segurança de imposto sobre os rendimentos.

Envio de formulário fiscal

Preencha e assine os formulários fiscais digitalmente na sua Conta de colaborador. Atualize seus formulários após qualquer evento na vida que afete seus impostos, como casamento, mudança de nome, divórcio ou a criação ou dissolução de uma empresa. O sistema orienta você por meio das opções para escolher o formulário certo, depois você pode preenchê-lo, assinar eletronicamente e enviá-lo diretamente pelo Portal do Colaborador. Independentemente do seu país, o formulário fiscal deve ser preenchido em inglês. Se tiver dificuldade para entender inglês, use o Google Tradutor para obter orientação sobre os formulários fiscais. Recomendamos entrar em contato com um consultor tributário ou jurídico para obter orientação definitiva.

Pessoas físicas

Se você reside em um país que tem um tratado fiscal com os EUA, envie o Formulário W-8BEN, que permite que colaboradores não residentes fiscais dos EUA solicitem a redução ou isenção da retenção de impostos de acordo com o tratado fiscal entre seu país e os EUA. As alíquotas de retenção para vídeos podem ser diferentes das de outros tipos de arquivo. Saiba mais sobre as alíquotas de retenção por país. Se você reside em um país que não tem tratado fiscal com os EUA, envie o Formulário W-8BEN. Uma retenção de imposto de 30% se aplica a todas as vendas. Saiba mais sobre W-8 BEN

O formulário W-8 expira no último dia do terceiro ano após você assinar o formulário. Por exemplo, se você assinar o formulário em 1º de agosto de 2021, ele expira em 31 de dezembro de 2024. Envie um novo formulário na página da sua conta de colaborador quando o documento estiver próximo do vencimento. Caso contrário, a retenção de imposto máxima começará a ser aplicada aos seus rendimentos após o vencimento. 

LLCs, sociedades ou corporações

Se você for uma LLC, sociedade ou corporação e a sua entidade não for constituída sob as leis dos EUA, deverá determinar qual formulário W-8 corresponde à sua situação. 

Há vários formulários W-8:

Para determinar qual formulário W-8 corresponde à sua situação, entre em contato com um consultor contábil para auxiliá-lo no envio do formulário apropriado. 

A mesma regra de vencimento do formulário se aplica a LLCs, sociedades e corporações. Saiba mais

Requisito de fim de ano

No final de cada ano, informamos ao IRS todos os rendimentos derivados de vendas nos EUA daquele ano e qualquer imposto retido na fonte dos EUA. Fornecemos uma carta com as estatísticas do relatório para fins fiscais locais quando você enviar um email para adobetax@adobe.com. Os rendimentos são informados e tributáveis (exceto se reduzidos de outra forma de acordo con um tratado fiscal), independentemente de você ter solicitado um resgate. Você paga impostos sobre esta renda apenas uma vez. Não é necessário pagar uma segunda vez ao sacar os fundos.  

Nota

Até que seu formulário fiscal seja validado, a Adobe retém automaticamente os rendimentos na alíquota máxima de imposto. O envio do formulário aplicável pode reduzir sua alíquota de retenção para zero ou para uma porcentagem menor, com base no acordo fiscal do seu país com os EUA.